ﺗﺼﻌﻴﺪ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺣﺮب اﻟﺘﺠﺎرة... واﻟﺼﲔ ﺗﻨﺪد وﺗﺸﻜﻮ وﺗﺘﻌﻬﺪ ﺑﺎﻟﺮد
ﺗﺴﺘﻬﺪف واردات ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺑـ٠٠٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر وﲢﺬﻳﺮات ﻣﻦ آﺛﺎر ﻋﺎﳌﻴﺔ
ﻓﻲ رد ﻓﻌﻞ ﺳﺮﻳﻊ، ﺣﺬرت اﻟﺼﲔ أﻣــــﺲ ﻣـــﻦ أﻧــﻬــﺎ ﺳـﺘـﺘـﺨـﺬ »اﻟــﺘــﺪاﺑــﻴــﺮ اﳌـــﻀـــﺎدة اﳌــﻨــﺎﺳــﺒــﺔ« ﺑــﻌــﺪ ﺗــﻬــﺪﻳــﺪات ﺟــﺪﻳــﺪة ﻣــﻦ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﺑـﻔـﺮض رﺳــﻮم ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ٠٠٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ اﻟﺼﺎدرات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل أرﺑﻌﺔ أﺿﻌﺎف اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟـﺘـﻲ اﺳﺘﻬﺪﻓﺘﻬﺎ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻲ.
وﻓﺠﺮ اﻷرﺑﻌﺎء، ﻗﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﻛـــﺒـــﺎر ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗﺮرت ﻓﺮض رﺳﻮم ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ واردات ﺳﻠﻊ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺑــﻘــﻴــﻤــﺔ ٠٠٢ ﻣــﻠــﻴــﺎر دوﻻر اﻋــﺘــﺒــﺎرا ﻣــﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( اﳌـﻘـﺒـﻞ، وذﻟــﻚ ﺑـــﻌـــﺪﻣـــﺎ أﺧـــﻔـــﻘـــﺖ اﻟـــﺠـــﻬـــﻮد اﻟـــﺮاﻣـــﻴـــﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ ﺣﻞ ﻟﻠﻨﺰاع اﻟﺘﺠﺎري ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﺗﻔﺎق. وﻗﺎل اﳌﻤﺜﻞ اﻟﺘﺠﺎري اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ روﺑﺮت ﻻﻳﺘﻬﺎﻳﺰر إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﻔﺮض رﺳﻮﻣﺎ ﺑـ٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮاردات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ. ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن اﻟﺼﺎدرات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﺑـﻬـﺬه اﻟـﺮﺳـﻮم ﻫــــﻲ ﻣــﻨــﺘــﺠــﺎت ﺗــﺴــﺘــﻔــﻴــﺪ ﻣــــﻦ »ﻧــﻘــﻞ ﻗﻬﺮي ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ«، وﻫﻮ اﳌﺼﻄﻠﺢ اﻟﺬي ﺗﻄﻠﻘﻪ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ اﻟﺼﲔ ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
وﻛـــﺎن اﳌــﺴــﺆوﻟــﻮن اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﻮن أﺻـــــــــــﺪروا ﻣــــﺴــــﺎء اﻟــــﺜــــﻼﺛــــﺎء ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ ﺗﻀﻢ آﻻف اﻟـــﻮاردات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗــــﺮﻳــــﺪ إدارة ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﻓــــــﺮض رﺳــــﻮم ﺟــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ، وﺗـﺸـﻤـﻞ ﻣــﺌــﺎت اﳌــﻨــﺘــﺠــﺎت اﻟــﻐــﺬاﺋــﻴــﺔ واﻟــﺘــﺒــﻎ واﻟـــﻜـــﻴـــﻤـــﺎوﻳـــﺎت واﻟـــﻔـــﺤـــﻢ واﻟــﺼــﻠــﺐ واﻷﳌـــــﻨـــــﻴـــــﻮم، ﻣـــﻤـــﺎ أﺛـــــــﺎر اﻧـــﺘـــﻘـــﺎدات ﻣــــﻦ ﺑـــﻌـــﺾ ﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺎت اﻟــﺼــﻨــﺎﻋــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ. وﺗـﺸـﻤـﻞ اﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ أﻳﻀﺎ ﺳــﻠــﻌــﺎ اﺳــﺘــﻬــﻼﻛــﻴــﺔ، ﻣــﻨــﻬــﺎ إﻃـــــﺎرات اﻟـــــﺴـــــﻴـــــﺎرات واﻷﺛـــــــــــﺎث واﳌـــﻨـــﺘـــﺠـــﺎت اﻟـﺨـﺸـﺒـﻴـﺔ وﺣــﻘــﺎﺋــﺐ اﻟــﻴــﺪ وﺣـﻘـﺎﺋـﺐ اﻟــﺴــﻔــﺮ وﻃــﻌــﺎم اﻟــﺤــﻴــﻮاﻧــﺎت اﻷﻟـﻴـﻔـﺔ وﻗــــــــﻔــــــــﺎزات ﻛــــــــﺮة اﻟــــﺴــــﻠــــﺔ واﻟـــﺒـــﺴـــﻂ واﻷﺑﻮاب واﻟﺪراﺟﺎت وأدوات اﻟﺘﺰﻟﺞ وﺣـﻘـﺎﺋـﺐ اﻟـﻐـﻮﻟـﻒ واﻟـــﻮرق اﻟﺼﺤﻲ وﻣﺴﺘﺤﻀﺮات اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ. وﺳﺘﻜﻮن ﻫــﺬه اﻟـﺨـﻄـﻮة اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة اﻷﺣـــﺪث ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﺰاع ﺗﺠﺎري ﻣﺘﺼﺎﻋﺪ ﺑﲔ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.
وﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺗـﻮﻋـﺪ ﺑـﻜـﲔ ﺑــﺈﺟــﺮاء اﻧﺘﻘﺎﻣﻲ ﺑﻌﺪﻣﺎ ردت ﺑﺎﳌﺜﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أوﻟـــﻰ ﺷﻤﻠﺖ ﺻــــﺎدرات ﺻﻴﻨﻴﺔ إﻟـﻰ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺑﻘﻴﻤﺔ ٤٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓــــﺮﺿــــﺖ ﻋـــﻠـــﻴـــﻬـــﺎ واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ رﺳــﻮﻣــﺎ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ. ﻣﺸﻴﺮا إﻟــﻰ أن ﺑﻼده رﺑﻤﺎ ﺗﻔﺮض ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف رﺳﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻊ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠٥ ﻣــﻠــﻴــﺎر دوﻻر، وﻫـــﻮ ﻣـــﺎ ﻳــﻌــﺎدل ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟـــﻮاردات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.
وﺑﻠﻎ ﺣﺠﻢ اﻟـﻮاردات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣـﻦ اﻟـﺼـﲔ ﺑـﺎﻹﺟـﻤـﺎل ٥٠٥ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻋﺎم ٧١٠٢. ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺠﻞ اﳌﻴﺰان اﻟـﺘـﺠـﺎري ﺑـﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﺠﺰا ﺑﻘﻴﻤﺔ ٥٧٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺼﲔ.
واﺗـــــﻬـــــﻤـــــﺖ اﻟـــــﺼـــــﲔ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ ﺑــ»إﻃـﻼق أﻛــﺒــﺮ ﺣـــﺮب ﺗــﺠــﺎرﻳــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﺎرﻳــﺦ«. ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻬــﻢ ﻣـــﺴـــﺆوﻟـــﻮن أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﻮن اﻟﺼﲔ ﺑﺒﻨﺎء »ﻫﻴﻤﻨﺘﻬﺎ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ« ﻋـﺒـﺮ »ﺳــﺮﻗــﺔ إﻟــﻜــﺘــﺮوﻧــﻴــﺔ« ﻟﻠﻤﻌﺎرف اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻔﺮﺿﻬﺎ ﻧﻘﻞ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ واﻻﺳـﺘـﺤـﻮاذ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺎت ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ.
وﻟـــﻜـــﻦ ﺑــﺤــﺴــﺐ اﻟــــﺨــــﺒــــﺮاء، ﻓـــﺈن اﻹﺟــﺮاءات واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌــﺠــﺎل ﺗﺠﻌﻞ ﻓــﺮض ﻫــﺬه اﻟﻀﺮاﺋﺐ »أﻣــــــﺮا ﻣــﺴــﺘــﺤــﻴــﻼ«، إذ ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﻤﺜﻞ اﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ أن ﻳﻌﻘﺪ ﺟﻠﺴﺎت اﺳﺘﻤﺎع ﺣﻮل اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺪرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓﻴﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﺳﻴﺘﻢ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ أم ﻻ.
وﻗــﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﻓﻲ اﻹدارة إﻧﻪ ﺳﻴﺘﺎح ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ﺷــﻬــﺮان ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــــﺮﺳــــــﻮم اﳌـــﻘـــﺘـــﺮﺣـــﺔ ﻗـــﺒـــﻞ أن ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ. ﻓﻴﻤﺎ أوﺿﺢ ﻻﻳﺘﻬﺎﻳﺰر أن ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷوﻟﻰ ﺗﺒﻠﻎ ٠٥ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺳﻨﻮﻳﺎ، وﻟﻴﺲ ٤٣ ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ ﻛﻤﺎ أﻋﻠﻦ ﺳﺎﺑﻘﺎ. ﺷﻜﻮى وﺗﻨﺪﻳﺪ ﺻﻴﲏ
وﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻹﻋﻼن اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ، ﻧـــــﺪدت وزارة اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن ﺑــﺎﻟــﺘــﻬــﺪﻳــﺪات اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة »ﻏــﻴــﺮ اﳌﻘﺒﻮﻟﺔ إﻃﻼﻗﺎ«، ﻣﻌﺘﺒﺮة أن ﺗﺼﺮف اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة »ﻏــــﻴــــﺮ اﻟـــﻌـــﻘـــﻼﻧـــﻲ« ﻳــﻀــﺮ »ﺑﺎﻟﺼﲔ واﻟﻌﺎﻟﻢ وﺑﻬﻢ أﻧﻔﺴﻬﻢ«.
وﻛـــﺘـــﺒـــﺖ ﺑـــﻜـــﲔ »ﺣـــﻔـــﺎﻇـــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد واﻟﺸﻌﺐ، ﺳﺘﻀﻄﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ - ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ - إﻟــﻰ اﺗــﺨــﺎذ ﺗﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺮد اﻟﻀﺮورﻳﺔ«، ﻣﺒﺪﻳﺔ »ﺻﺪﻣﺘﻬﺎ« ﻟﺴﻠﻮك واﺷـﻨـﻄـﻦ. وﺗـﺎﺑـﻌـﺖ اﻟـــﻮزارة »ﺑﻤﻮازاة ذﻟﻚ، ﻧﺪﻋﻮ اﻷﺳﺮة اﻟﺪوﻟﻴﺔ إﻟـــﻰ اﻟــﻌــﻤــﻞ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣـﻨـﺴـﻖ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋـﻠـﻰ ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻟـﺘـﺒـﺎدل اﻟـﺤـﺮ واﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟــﺘــﺠــﺎري اﻟــﺘــﻌــﺪدي واﻟــﺘــﺼــﺪي ﻣﻌﺎ ﻟﻠﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ«.
وأﻓــــــــــــﺎدت اﻟــــﺼــــﲔ ﻋـــــﻦ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ ﺷﻜﻮى ﺟﺪﻳﺪة »ﻓﻮرا« ﺿﺪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺪى ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ. واﺗﻬﻤﺖ ﺑﻜﲔ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ إﻟﻰ »ﺗﺪﻣﻴﺮ« اﻟﺘﺠﺎرة ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.
وﻗــــــــﺎل ﻧــــﺎﺋــــﺐ وزﻳــــــــﺮ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻟﻲ ﺷﻴﻨﻐﺎﻧﻎ ﺧﻼل ﻣﻨﺘﺪى ﻓﻲ ﺑﻜﲔ إن »زﻳﺎدة اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ وﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﺑـــــﲔ اﻟــــﺼــــﲔ واﻟـــــــﻮﻻﻳـــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺳـﺘـﺆدي ﺣﺘﻤﺎ إﻟــﻰ ﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ - اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«. وأﺿــﺎف أن »ﻫـــﺬه اﳌــﻤــﺎرﺳــﺎت ﺗــﺆﺛــﺮ ﺳـﻠـﺒـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮﳌﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺗﻀﺮ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﳌﻲ«.
وإذ وﺻـــﻒ اﳌــﺴــﺆول اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﺘﺮاﺷﻖ اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ اﻟﺪاﺋﺮ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑﲔ ﺑﻼده واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺄﻧﻪ »وﻗﺖ ﻓﻮﺿﻮي ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ«، أﻛﺪ أن »اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺳﺘﺘﻜﺒﺪ ﺧــﺴــﺎﺋــﺮ. ﻣــﺎ ﻣــﻦ ﻣـﻨـﺘـﺼـﺮ ﻓــﻲ ﺣــﺮب ﺗﺠﺎرﻳﺔ. اﻟﺘﻌﺎون ﻫﻮ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟـــﺼـــﺎﺋـــﺐ ﺑــــﲔ اﻟـــﺼـــﲔ واﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة«. وأﺿــــــﺎف أن »اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺮﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻣﻦ وﺗﻴﺮة ﻫــﺬه اﳌـﻨـﺎوﺷـﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ«، ﻣﺤﺬرا ﻣــﻦ أن »اﻷﺛــــﺮ اﻟـﺴـﻠـﺒـﻲ ﻟﻠﻤﻨﺎوﺷﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺪأ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻌﻼ«. ﲢﺬﻳﺮات واﺳﻌﺔ
وﻳــﺨــﺸــﻰ اﳌــﺴــﺘــﺜــﻤــﺮون ﻣـــﻦ أن ﻳﻠﺤﻖ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟـﻨـﺰاع اﻟﺘﺠﺎري ﺑﲔ أﻛــﺒــﺮ اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﻦ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﺿــﺮرا ﺑـﺎﻟـﻨـﻤـﻮ اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ وﻳــﺆﺛــﺮ ﺳـﻠـﺒـﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﻨﻮﻳﺎت. وﺗﺄﺗﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑـﲔ اﻟﻌﻤﻼﻗﲔ اﻟﻌﺎﳌﻴﲔ ﻓـﻲ أﻋﻘﺎب ﺑــــﺪء اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻟــﺼــﺮاﻋــﺎت ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻣﻊ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ اﳌﻘﺮﺑﲔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻛﻨﺪا واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.
وﻳﺤﺬر ﺧﺒﺮاء ﻣﻦ أن اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ ﻟــﺘــﺮﻣــﺐ ﺳـﺘـﻠـﺤـﻖ اﻟــﻀــﺮر ﺑــﺎﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ ﻓـــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة وﻳـــــﻤـــــﻜـــــﻦ أن ﺗـــــﻀـــــﺮ ﺑــــﺎﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎد اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻲ... ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳــﻘــﻮل ﺗــﺮﻣــﺐ إﻧــﻪ ﻳﺤﺎول ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻧﻈﺎم ﺗﺠﺎري ﻋﺎﳌﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮه ﻏﻴﺮ ﻋﺎدل ﻟﻠﻌﻤﺎل واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺬر اﻟـﺨـﺒـﺮاء ﻣﻨﺬ أﺷــﻬــﺮ ﻣـــﻦ أﺿــــــﺮار ﻣـﺤـﺘـﻤـﻠـﺔ ﻟـﺤـﺮب ﺗـــــﺠـــــﺎرﻳـــــﺔ ﺑــــــﲔ واﺷـــــﻨـــــﻄـــــﻦ وﺑـــﻜـــﲔ ﻟــﻴــﺲ ﻓــﻘــﻂ ﻋــﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴـﺪ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﺑﻞ أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻬﺪد ﺑﻮﻗﻒ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات.
وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﻣﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎت ﻫﺬه اﻟﺤﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﻓﺈن ﺗﺮﻣﺐ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟﺨﺮوج ﻓـﺎﺋـﺰا ﻣـﻦ ﻫــﺬه اﳌﻌﺮﻛﺔ. وﻓــﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟـﺼـﲔ أﻳـﻀـﺎ أن اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﻗـــﺎدر ﻋـﻠـﻰ ﺗﺨﻄﻲ اﻷزﻣـــﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋــــﻠــــﻰ اﻟــــﻄــــﻠــــﺐ اﳌــــﺤــــﻠــــﻲ وﺗــﺨــﻔــﻴــﻒ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات.