Asharq Al-Awsat Saudi Edition

دراﺳﺎت ﻋﺮﺑﻴﺔ وأﺟﻨﺒﻴﺔ ﺗﺘﻨﺎول »اﻟﻨﻘﺸﺒﻨﺪﻳﺔ« وﺗﻄﻮرﻫﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ

- اﻟﺪﻣﺎم: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳـــﺪرس »اﻟﻨﻘﺸﺒﻨﺪﻳﺔ: اﻟـﻨـﺺ.. اﻟﺘﺎرﻳﺦ.. اﻷﺛــﺮ«، وﻫـﻮ ﻛﺘﺎب اﻟﺸﻬﺮ )٤٣١( اﻟـــﺼـــﺎ­در ﻋـــﻦ ﻣــﺮﻛــﺰ اﳌــﺴــﺒــ­ﺎر ﻓـــﻲ دﺑـــــﻲ، ﻫــــﺬه اﻟـــﻈـــﺎ­ﻫـــﺮة اﻟــﺪﻳــﻨـ­ـﻴــﺔ، وﺗــﺸــﻜــ­ﻠــﻬــﺎ ﻋــﺒــﺮ اﻟـــﺘـــﺪ­ﻳـــﻦ اﻟــﺠــﻤــ­ﺎﻋــﻲ واﻟـــــــ­ــﻔـــــــ­ــﺮدي، وﺗــــــﺄﺛ­ــــــﺮﻫــ­ــــﺎ ﺑـــﺎﳌـــﺤ­ـــﻴـــﻂ اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـ­ﻲ، ﺛــﻢ ﺗـﻄـﻮرﻫـﺎ وﻓـﻘـﴼ ﻟﻠﺰﻣﺎن واﳌــﻜــﺎن واﻟـــﺮﺟــ­ـﺎل. وﻳــﺨــﺘــ­ﺎر اﳌـﺆﻟـﻒ اﻟـــﻄـــﺮ­ﻳـــﻘـــﺔ اﻟــﻨــﻘــ­ﺸــﺒــﻨــﺪ­ﻳــﺔ ﻟــﺘــﻮﺿــ­ﻴــﺢ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﺘﺼﻮف اﻟﺴﻨﻲ، وﻫﻮ واﺣﺪ ﻣﻦ أﻋﻤﺪة اﻟﻄﺮق اﻟﺼﻮﻓﻴﺔ اﻟﺴﻨﻴﺔ اﻟــــﻼﺣــ­ــﻘــــﺔ ﻟــــﻬــــ­ﺎ، وﻗــــــﺪ ﻋــــﻢ ﺗــﺄﺛــﻴــ­ﺮﻫــﺎ اﻟـــﻨـــﻄ­ـــﺎﻗـــﲔ اﻵﺳـــــﻴـ­ــــﻮي واﻷﻓــــﺮﻳ­ــــﻘــــﻲ، وﻻ ﻳـــــــــ­ﺰال ﺣــــﻀــــ­ﻮرﻫــــﺎ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﺤﻂ اﻫﺘﻤﺎم اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ، ﻛـﻤـﺎ اﺳـﺘـﻄـﺎﻋـ­ﺖ ﻣـﺒـﺎدﺋـﻬـ­ﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺬﻛـﺮ واﻟـﺘـﺮﺑـﻴ­ـﺔ اﻟــﺮوﺣــﻴ­ــﺔ أن ﺗــﺮﺳــﺦ ﻗﻴﻤﴼ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ اﳌﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺼﻮﻓﻴﺔ.

وﺗـﺘـﻨـﺎول اﻟــﺪراﺳــ­ﺔ ﻓـﺼـﻼ ﻛﺘﺒﻪ ﺣــﺎﻣــﺪ أﻟـــﺠـــﺎ­ر، وﻫــــﻮ أﺳـــﺘـــﺎ­ذ ﻓـﺨـﺮي ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ - أﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻔﺎرﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ دراﺳﺎت اﻟـﺸـﺮق اﻷدﻧــﻰ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ، ﺑـــﻌـــﻨـ­ــﻮان: »اﻟــﻄــﺮﻳـ­ـﻘــﺔ اﻟـﻨـﻘـﺸـﺒ­ـﻨـﺪﻳـﺔ: اﺳــــــﺘـ­ـــــﻘــــ­ــﺮاء ﺗــــﻤــــ­ﻬــــﻴــــ­ﺪي ﻟـــﺘـــﺎر­ﻳـــﺨـــﻬـ­ــﺎ وأﻫـــﻤـــ­ﻴـــﺘـــﻬـ­ــﺎ«، ﻳـــﻘـــﺪم ﻓـــﻴـــﻪ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ ﻻﺳﺘﻘﺮاء ﻣﺠﻤﻞ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻨﻘﺸﺒﻨﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺑﺤﺜﻪ. وﻗـﺪ ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﺗﺒﺴﻴﻂ ﻛﺒﻴﺮ وإﺳﻘﺎﻃﺎت ﻛـــﺜـــﻴـ­ــﺮة، ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﴼ ﻓــــﻲ ﻣــــﺎ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻄــﻮرات اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة ﻟﻠﻨﻘﺸﺒﻨﺪﻳﺔ ﻓــﻲ آﺳــﻴـﺎ اﻟــﻮﺳــﻄـ­ـﻰ، وﺗـﻮﺳـﻌـﻬـ­ﺎ ﻓﻲ ﺳــﻴــﺒــﻴ­ــﺮﻳــﺎ واﻟـــﺼـــ­ﲔ. ﻟــﻜــﻦ اﳌــﺤــﺎوﻟ­ــﺔ ﻧﺠﺤﺖ ﻓﻲ إﻇﻬﺎر ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻊ أﺻﻮﻟﻬﺎ اﳌﺒﻜﺮة، وﻓﻲ إﻇﻬﺎر أﻧﻬﺎ ﻟـﻌـﺒـﺖ دورﴽ ﻣــﻤــﻴــﺰ­ﴽ ﻣـﺘـﻤـﺎﺳـﻜ­ـﴼ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺷﺮح ﺗـﻌـﺮﻳـﻒ اﻟــﺘــﺼــ­ﻮف اﻟــــﺬي ﻛـــﺎن ﻧﻘﻄﺔ اﻧﻄﻼﻗﺔ ﺑﺤﺜﻪ.

وﻳـــﻀـــﻢ اﻟـــﻜـــﺘ­ـــﺎب أﻳـــﻀـــﴼ ﻓــﺼــﻼ ﺑــﻌــﻨــﻮ­ان: »اﻟــﻨــﻘــ­ﺸــﺒــﻨــﺪ­ﻳــﺔ ﻓــﻲ إﻳـــﺮان وﻣﺎ وراء اﻟﻨﻬﺮ.. اﻟﻨﺸﺄة واﳌﺒﺎدئ«، ﻟــﻠــﺒــﺎ­ﺣــﺚ اﳌـــﺼـــﺮ­ي اﳌــﺘــﺨــ­ﺼــﺺ ﻓـﻲ اﻟــﺘــﺎرﻳ­ــﺦ اﻹﺳـــﻼﻣــ­ـﻲ أﺣــﻤــﺪ ﻣـﺤـﻤـﻮد إﺑــــــﺮا­ﻫــــــﻴــ­ــــﻢ، وﻳـــــﺘــ­ـــﻨـــــﺎ­ول ﻓــــﻴــــ­ﻪ ﻧـــﺸـــﺄة اﻟـﻨـﻘـﺸـﺒ­ـﻨـﺪﻳـﺔ ﻓــﻲ إﻳــــﺮان وﻣـﺒـﺎدﺋـﻬ­ـﺎ. وﻳــﻌــﺮف اﻟــﻄــﺮﻳـ­ـﻘــﺔ اﻟـﻨـﻘـﺸـﺒ­ـﻨـﺪﻳـﺔ ﻓﻲ ﺳــﻴــﺎﻗــ­ﻬــﺎ اﻟـــﺘـــﺎ­رﻳـــﺨـــﻲ اﻟــــــﺬي ﻧــﺸــﺄت ﻓﻴﻪ، ﻓﺤﺪد ﻟﻬﺎ وﺟﻬﺘﻬﺎ ورﺳــﻢ ﻟﻬﺎ ﻃــﺮﻳــﻘــ­ﻬــﺎ، ﻣــﻨــﺬ ﻇــﻬــﻮرﻫـ­ـﺎ اﻷول ﻓﻲ ﺷــــﺮق إﻳـــــﺮان وﻣــــﺎ وراء اﻟــﻨــﻬــ­ﺮ إﺑـــﺎن اﻟـــﻘـــﺮ­ن اﻟـــﺴـــﺎ­دس اﻟــﻬــﺠــ­ﺮي )اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ ﻋـﺸـﺮ اﳌـــﻴـــﻼ­دي(، ﻣــــﺮورﴽ ﺑـﻤـﺎ ﻋﺮﻓﺘﻪ ﻣــﻦ أﻟــــﻮان اﻟـﻨـﻤـﻮ واﻟــﺘــﻄـ­ـﻮر ﻋـﻠـﻰ ﻳﺪ ﻣﺸﺎﻳﺨﻬﺎ اﻷواﺋــــﻞ ورﺟــﺎﻟــﻬ­ــﺎ، ﻣﺜﻞ: ﻳــﻮﺳــﻒ اﻟــﻬــﻤــ­ﺬاﻧــﻲ، وﻋــﺒــﺪ اﻟــﺨــﺎﻟـ­ـﻖ اﻟــﻐــﺠــ­ﺪواﻧــﻲ، وﻣــﺤــﻤــ­ﺪ ﺑــﻬــﺎء اﻟــﺪﻳــﻦ ﻧﻘﺸﺒﻨﺪ اﻟﺒﺨﺎري.

أﻣـــــﺎ اﻟـــﺒـــﺎ­ﺣـــﺚ اﳌــــﺼـــ­ـﺮي ﻣـﺤـﻤـﺪ اﻟـﺴـﻴـﺪ اﻟـﺒـﺮﺳـﻴـ­ﺠـﻲ، ﻓﻴﻜﺘﺐ دراﺳــﺔ ﺑــﻌــﻨــﻮ­ان: »ﻣــﻌــﺎﻟــ­ﻢ اﻟـﺘـﺮﺑـﻴـ­ﺔ اﻟـﺮوﺣـﻴـﺔ ﻋــــﻨــــ­ﺪ ﻣــــــﻮﻻﻧ­ــــــﺎ ﺑـــــﻬـــ­ــﺎء اﻟــــــﺪﻳ­ــــــﻦ ﺷــــﺎه ﻧﻘﺸﺒﻨﺪ«، وﻳﺴﺘﻌﺮض ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ »واﺳﻄﺔ ﻋﻘﺪ ﻣﺸﺎﻳﺦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﻠﻴﺔ، اﻟـﺬي ﺳﻤﻴﺖ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺸﻬﺮﺗﻪ اﻟﺘﻲ اﺷــﺘــﻬــ­ﺮ ﺑـــﻬـــﺎ، ﻣــﺤــﻤــﺪ ﺑـــﻬـــﺎء اﻟـــﺪﻳـــ­ﻦ، اﳌﻌﺮوف ﺑﺸﺎه ﻧﻘﺸﺒﻨﺪ، وﻋﻦ ﻣﻌﺎﻟﻢ وﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺮوﺣﻴﺔ ﻟﺪﻳﻪ، ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺼﺎدر اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﳌﺘﺮﺟﻤﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻔﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ، وﻫﻲ ﻏﻴﺮ ﻛﺜﻴﺮة ﻟﻸﺳﻒ«.

وﻳــﺸــﻴــ­ﺮ اﻟــﺒــﺎﺣـ­ـﺚ اﻟـــﻌـــﺮ­اﻗـــﻲ ﻓﻲ اﻟــﺘــﺮاث واﻟــﺘــﺎر­ﻳــﺦ اﻹﺳــﻼﻣــﻲ رﺷﻴﺪ اﻟـــــﺨــ­ـــﻴـــــﻮ­ن، ﻓـــــﻲ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻬـــﻞ دراﺳــــﺘـ­ـــﻪ ﺑـــﻌـــﻨـ­ــﻮان: »ﺗـــﻔـــﺮﻋ­ـــﺎت اﻟـﻨـﻘـﺸـﺒ­ـﻨـﺪﻳـﺔ: ﻣﺸﻴﺨﺘﺎ اﻟـﺒـﺎرزاﻧ­ـﻴـﺔ وﺣــﻪ ﻗــﻪ«، إﻟﻰ أن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻃﺮﻳﻘﺘﲔ ﺻﻮﻓﻴﺘﲔ ﺑـﻜـﺮدﺳـﺘـ­ﺎن اﻟــﻌــﺮاق، ﻫـﻤـﺎ: اﻟـﻘـﺎدرﻳـ­ﺔ واﻟﻨﻘﺸﺒﻨﺪﻳ­ﺔ. واﻷوﻟﻰ أﻛﺜﺮ اﻧﺘﺸﺎرﴽ ﺑﲔ ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس، واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ اﻷﻗﺮب إﻟﻰ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ. وﻟﻌﻞ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ أن اﻟﻘﺎدرﻳﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ رﻳﺎﺿﺔ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺨﺎرﻗﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻬﺎم اﻟﻨﺎر وﻃﻌﻦ اﻟﺠﺴﺪ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ واﻟﺨﻨﺠﺮ وﻣــﻼﻋــﺒـ­ـﺔ اﻷﻓـــﺎﻋــ­ـﻲ، وﻏــﻴــﺮﻫـ­ـﺎ ﻣﻦ اﳌـــﺨـــﺎ­ﻃـــﺮ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺠـــﺬب اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺮ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺷــﺎﻋــﺖ اﻟـﻨـﻘـﺸـﺒ­ـﻨـﺪﻳـﺔ ﻓﻲ اﻟــﻮﺳــﻂ اﻟــﺜــﻘــ­ﺎﻓــﻲ، إﻟـــﻰ ﺣـــﺪ ﻣــﺎ، ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻃــﻘــﻮﺳــ­ﻬــﺎ، وﺗــﺠــﺮدﻫ­ــﺎ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﻳﺎﺿﺎت، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺒﺎﺣﺚ.

أﻣﺎ اﻟﺒﺎﺣﺚ واﻷﻛﺎدﻳﻤﻲ اﻟﻬﻨﺪي ﺻﺎﺣﺐ ﻋﺎﻟﻢ اﻷﻋﻈﻤﻲ اﻟﻨﺪوي، ﻓﻴﺮى ﻓـــﻲ دراﺳـــﺘــ­ـﻪ ﺑـــﻌـــﻨـ­ــﻮان: »ﻣــﻠــﻔــﻮ­ﻇــﺎت اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ اﻟﺴﺮﻫﻨﺪي ﻓﻲ إﺻﻼح أرﻛﺎن اﻟﺪوﻟﺔ«، أن اﻟﺼﻮﻓﻴﺔ أﺳﻬﻤﻮا ﻓــــﻲ ﻣـــﺠـــﺎل اﻹﺻـــــــ­ـﻼح واﻟــﻨــﺼـ­ـﻴــﺤــﺔ واﻹرﺷـــــ­ــــﺎد ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل ﻣــﻠــﻔــﻮ­ﻇــﺎﺗــﻬــ­ﻢ وﻣﻜﺘﻮﺑﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﻮر اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓـﻲ ﻋﺼﺮي ﺳﻠﻄﻨﺔ دﻫﻠﻲ واﻟﺪوﻟﺔ اﳌﻐﻮﻟﻴﺔ.

وﻳﻘﻮل ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺎﺷﻤﻲ، أﺳﺘﺎذ اﻟــﻔــﻠــ­ﺴــﻔــﺔ واﻟـــﺘـــ­ﺼـــﻮف ﻓــــﻲ ﺟــﺎﻣــﻌــ­ﺔ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﺑﺎﳌﻐﺮب، ﻓﻲ دراﺳﺘﻪ ﺑﻌﻨﻮان: »ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻬﻨﺪي ﻟﻔﻬﻢ ﺻﻤﺖ اﻟـﺬﻛـﺮ اﻟﻨﻘﺸﺒﻨﺪي: ﻣﺎ وراء اﻟﻠﻐﺔ«، إن ﻣﺎ ﻳﻤﻴﺰ اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟــــــﺼـ­ـــــﻮﻓـــ­ـــﻴــــــ­ﺔ ﻋـــــــــ­ـﻦ ﻏــــــﻴــ­ــــﺮﻫــــ­ــﺎ ﻣـــﻦ اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺎت اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ ﻫﻮ ﺗﺮﻓﻌﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻄﺎﺑﻖ اﳌﺒﺎﺷﺮ واﻟﺒﺴﻴﻂ ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﻈﻬﺮ وﻳﺤﻀﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ.

أﻣــــــــ­ـﺎ اﻟـــــﺒــ­ـــﺎﺣـــــ­ﺚ اﳌـــــــﺼ­ـــــــﺮي ﻓــﻲ اﻹﺳــــــﻼ­ﻣــــــﻴــ­ــــﺎت واﻟـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﻮف ﺧـــﺎﻟـــﺪ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﻋـــﺒـــﺪه، ﻓــﻴــﻘــﻮ­ل ﻓـــﻲ ﻣـﻘـﺎﻟـﺘـﻪ اﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﺖ ﻋـﻨـﻮان: »ﻟـﻘـﺎء اﳌﻮﻟﻮﻳﺔ واﻟﻨﻘﺸﺒﻨﺪﻳ­ﺔ ﻣﻦ ﺧـﻼل أﻋﻤﺎل ﻋﺒﺪ اﻟــﻐــﻨــ­ﻲ اﻟــﻨــﺎﺑـ­ـﻠــﺴــﻲ«، أن ﻛــﺘــﺎب ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﻲ اﻟﻨﺎﺑﻠﺴﻲ »اﻟﻌﻘﻮد اﻟﻠﺆﻟﺆﻳﺔ ﻓـﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟـﺴـﺎدة اﳌـﻮﻟـﻮﻳـﺔ« ﻳﻌﺘﺒﺮ أﻗﺪم ﻧﺺ ﻋﺮﺑﻲ ﻣﻌﺮوف ﻋﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﳌﻮﻟﻮﻳﺔ، وإن ﻛﺎن اﻟﻨﺺ دﻓﺎﻋﻴﴼ ﻓﻲ أﻏـﻠـﺒـﻪ، وﻻ ﻳـﻘـﺪم ﻟـﻠـﻘـﺎرئ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔﻴﺪ ﻓﻲ ﺗﺄرﻳﺦ اﻟﺘﺼﻮف اﳌﻮﻟﻮي، ﺑﻘﺪر ﻣـﺎ ﻳﻔﻴﺪﻧﺎ اﻟـﻨـﺺ ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺸﺎر اﳌﻮﻟﻮﻳﺔ ﺧــﺎرج ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻗﻮﻧﻴﺔ، وإﺛــﺎرة ﻃﻘﻮﺳﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟـــﺠـــﺪ­ل، ﻋــﻨــﺪ اﻟــﺼــﻮﻓـ­ـﻴــﺔ واﻟــﻔــﻘـ­ـﻬــﺎء. وﻗــــﺪ ﻋـــــﺮف ﻋـــﻦ اﻟــﻨــﺎﺑـ­ـﻠــﺴــﻲ ﻣﺤﺒﺘﻪ ﻟـﻠـﻤـﻮﻟـﻮ­ﻳـﺔ، ﻃـﺮﻳـﻘـﺔ وﻣــﻤــﺎرﺳ­ــﺔ. ﻫـﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﺗﺴﺘﻌﺮض ﻗﺮاءات ﳌﺎ ﻗﺪﻣﻪ اﻟﻨﺎﺑﻠﺴﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻛﺼﻮﻓﻲ ﻧﻘﺸﺒﻨﺪي ﻋﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﳌﻮﻟﻮﻳﺔ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia