Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﻨﻜﺎن ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺎن وآﺧﺮ أﳌﺎﻧﻲ ﻳﻮﻗﻔﺎن اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗﺘﺤﺮك ﺑـﻨـﻮك ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﺻﻮب وﻗــﻒ إﺟـــﺮاء ﺟﻤﻴﻊ اﳌـﻌـﺎﻣـﻼت ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺈﻳﺮان اﻟﺘﺰاﻣﺎ ﺑﻤﻬﻠﺔ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻓـــــﻲ ﻧـــﻮﻓـــﻤ­ـــﺒـــﺮ )ﺗــــﺸــــ­ﺮﻳــــﻦ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ( وﺿـﻌـﺘـﻬـﺎ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻓـﻲ ﻣـﺎﻳـﻮ )أﻳـــﺎر( ﻣـﻦ اﻻﺗـﻔـﺎق اﻟــﻨــﻮوي ﻣــﻊ إﻳـــــﺮان. وﺗـﻔـﻴـﺪ وﺛﻴﻘﺔ ﻧـــﺸـــﺮت وﻛــــﺎﻟــ­ــﺔ »روﻳــــــﺘ­ــــــﺮز« أﻣـــﺲ ﺗــﻔــﺎﺻــ­ﻴــﻞ ﻋــﻨــﻬــﺎ، ﺑـــــﺄن ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻣﻴﺘﺴﻮﺑﻴﺸﻲ ﻳﻮ إف ﺟﻴﻪ اﳌﺎﻟﻴﺔ، أﻛﺒﺮ ﺑﻨﻮك اﻟﻴﺎﺑﺎن، ﺳﺘﻮﻗﻒ ﺟﻤﻴﻊ اﳌــــﻌـــ­ـﺎﻣــــﻼت ذات اﻟـــﺼـــﻠ­ـــﺔ ﺑـــﺈﻳـــﺮ­ان اﻟـــﺘـــﺰ­اﻣـــﺎ ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ اﳌــﻌــﺎد ﻓــﺮﺿــﻬــ­ﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻃــﻬــﺮان ﻫــﺬا اﻟــﻌــﺎم. وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟــﻮﺣــﺪة اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻴﺰوﻫﻮ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ اﻟﻴﻮم إﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﺨﺬ إﺟــــــــ­ﺮاء ﻣـــﻤـــﺎﺛ­ـــﻼ. ﺑـــــﺪورﻫ­ـــــﺎ، ﻗــﺎﻟــﺖ ﻣــﺼــﺎدر ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﻄــﺎع، إن ﻣــﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ أن ﻳـــﺠـــﺒـ­ــﺮ ﺗــــﺤــــ­ﺮك ﻣــﻴــﺘــﺴ­ــﻮﺑــﻴــﺸ­ــﻲ ﻳــﻮ إف ﺟﻴﻪ ﺷــﺮﻛــﺎت ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ وﻗـﻒ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ؛ ﻷن وﺣــﺪﺗــﻬـ­ـﺎ اﳌـﺼـﺮﻓـﻴـ­ﺔ ﺗـــﺘـــﻮﻟ­ـــﻰ اﻟـــﺠـــﺎ­ﻧـــﺐ اﻷﻛــــﺒــ­ــﺮ ﻣــــﻦ ﺗـﻠـﻚ اﻟﻮاردات.

وﻏـﺮم اﻟﺒﻨﻚ ﻣﺌﺎت اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﻟﺪوﻻرات ﻓﻲ ٤١٠٢ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻀﻠﻴﻠﻪ ﻟــﻠــﺠــﻬ­ــﺎت اﻟــﺘــﻨــ­ﻈــﻴــﻤــﻴ­ــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﺑـﺸـﺄن ﺗـﻌـﺎﻣـﻼﺗـ­ﻪ ﻣــﻊ دول ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ إﻳﺮان.

ﻓــﻲ ﺳــﻴــﺎق ﻣـﺘـﺼـﻞ، أﻋــﻠــﻦ ﺑﻨﻚ »ﻫﻼﺑﺎ« اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻋﻦ اﻧﻀﻤﺎﻣﻪ إﻟﻰ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ اﻟــﺒــﻨــ­ﻮك اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻴـــﺔ اﻟــﺘــﻲ أوﻗـﻔـﺖ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ ﻃـﻬـﺮان ﺧﺸﻴﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وﻓﻘﺎ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻫﻨﺪﻟﺰﺑﻼت« اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ »دوﻳـــﺘـــ­ﺸـــﻪ ﻓــﻴــﻠــﻪ« ﻓﻲ ﺧـــﺪﻣـــﺘ­ـــﻬـــﺎ اﻟــــﻔـــ­ـﺎرﺳــــﻴـ­ـــﺔ أﻣــــــــ­ﺲ، إﻧـــﻪ ﺑﻮﻗﻒ »ﻫﻼﺑﺎ« اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻃﻬﺮان أﺻــﺒــﺤــ­ﺖ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ ﻣﻊ ﻃـــﻬـــﺮا­ن »ﺷــﺒــﻪ ﻣــﺴــﺘــﺤ­ــﻴــﻠــﺔ«. وﻗـــﺎل اﳌــﺘــﺤــ­ﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ ﺑــﻨــﻚ »ﻫـــﻼﺑـــﺎ« إﻧــﻪ ﺳﻴﻮﻗﻒ اﳌـﺒـﺎدﻻت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑــﺈﻳــﺮان ﻣﻨﺬ ١٣ ﻣــﻦ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗـﻤـﻮز( اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﻦ دون ذﻛﺮ اﻷﺳﺒﺎب.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia