Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺤﻜﻤﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻔﺮج ﻋﻦ أﺣﺪ ﻗﺎﺗﻠﻲ ﻋﺎﺋﻠﺔ دواﺑﺸﺔ

ﻣﺴﺘﻐﻠﺔ ﺷﻄﺐ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻋﱰاﻓﺎت اﳌﺘﻬﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ وﺑﺪﻋﻮى أﻧﻪ ﻗﺎﺻﺮ

- رام اﻟﻠﻪ - ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗـــﻀـــﺖ اﳌـــﺤـــﻜ­ـــﻤـــﺔ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰﻳـــﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻠـﺪ، ﺑـﺎﻹﻓـﺮاج ﻋﻦ أﺣﺪ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ اﳌﺘﻮرﻃﲔ ﻓﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ إﺣﺮاق ﻋﺎﺋﻠﺔ دواﺑﺸﺔ، ﻓـﻲ ﻗـﺮﻳـﺔ دوﻣــﺎ ﺟـﻨـﻮب ﻧﺎﺑﻠﺲ، ﻗﺒﻞ ٣ ﺳﻨﻮات.

واﺳـــﺘـــ­ﻨـــﺪ ﻗـــﺎﺿـــﻲ اﳌـﺤـﻜـﻤــ­ﺔ اﳌــﺮﻛــﺰﻳ­ــﺔ، إﻟـــﻰ ﻗـــﺮار ﺳــﺎﺑــﻖ ﻗﺒﻞ ﻧــــﺤــــ­ﻮ ﺷـــــﻬـــ­ــﺮ، ﺷـــﻄـــﺒـ­ــﺖ ﺧـــﻼﻟـــﻪ اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ ﺟــــــﺰءﴽ ﻣــــﻦ اﻋـــﺘـــﺮ­اﻓـــﺎت اﳌﺘﻬﻢ اﳌﺮﻛﺰي ﻓﻲ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ، وﻫﻮ اﳌـﺘـﻄـﺮف ﻋـﻤـﻴـﺮام ﺑــﻦ أوﻟـﻴـﺌـﻴـ­ﻞ، وﻣﺴﺘﻮﻃﻦ آﺧﺮ، ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺟﺮﻳﻤﺔ إﺿـــــﺮام اﻟــﻨــﻴــ­ﺮان ﺑــﻤــﻨــﺰ­ل ﻋـﺎﺋـﻠـﺔ دواﺑـــــﺸ­ـــــﺔ، ﺑــﻌــﺪ أن ﻗـــــﺎﻻ إﻧــﻬــﻤــ­ﺎ اﻋﺘﺮﻓﺎ ﺑﻬﺎ ﺗﺤﺖ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ.

وأﻟــــــﻐ­ــــــﺖ اﻟــــﻘـــ­ـﺎﺿــــﻴــ­ــﺔ روت ﻟــﻮرخ، ﻫـﺬه اﻻﻋـﺘـﺮاﻓـ­ﺎت، ﺑﺪاﻋﻲ أﻧﻬﺎ »ﻣﺴﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻄﻴﺮ ﺑﺤﻖ اﳌـــﺘـــﻬ­ـــﻤـــﲔ اﻷﺳـــــﺎﺳ­ـــــﻲ ﺑــﺴــﻼﻣــ­ﺔ اﻟـــــﺠــ­ـــﺴـــــﺪ واﻟــــــﻨ­ــــــﻔـــ­ـــﺲ، وﻣــــﺴـــ­ـﺖ ﺑﻜﺮاﻣﺘﻬﻢ«.

وﻗﺮرت اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ، أن ﺷﺨﺼﴼ واﺣـــــــ­ـﺪﴽ ﻫــــﻮ اﳌـــﺘـــﻬ­ـــﻢ ﻓــــﻲ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﺮق، وأن آﺧﺮ ﺳﺎﻋﺪه ﻋﻦ ﺑﻌﺪ.

وﺟــــــــ­ـــﺎء ﻓـــــــﻲ ﻗـــــــــ­ﺮارﻫــــــ­ـــﺎ، أن اﳌﺘﻬﻤﲔ اﻋﺘﺮﻓﺎ ﺑﺎﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷوﻟـﻲ اﻟـﺬي اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻴﻪ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﺴﺪي، واﻋﺘﺮﻓﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﻦ دون أي ﺿﻐﻮط.

وﻣــــــــ­ـــﻊ إﻟــــــــ­ﻐــــــــﺎ­ء اﻟــــﻘـــ­ـﺎﺿــــﻴــ­ــﺔ اﻻﻋــــــﺘ­ــــــﺮاﻓـ­ـــــﺎت اﻷوﻟــــــ­ــــــﻰ، ﺿــﻐــﻂ ﻣـــﺤـــﺎﻣ­ـــﻮ اﳌــﺘــﻬــ­ﻤـــﲔ ﻣــــﺪﻋـــ­ـﲔ أن اﻻﻋﺘﺮاﻓﺎت اﻷوﻟﻴﺔ اﻧﺘﺰﻋﺖ ﺗﺤﺖ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ، ﻓﻲ ﺣﲔ أن اﻻﻋﺘﺮاﻓﺎت اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـ­ﺔ، ﻛـﺎﻧـﺖ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺨﺸﻴﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺮض ﻟــﻠــﺘــﻌ­ــﺬﻳــﺐ ﻣـــﺮة أﺧﺮى.

وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺘﻄﻮرات، أﺻـﺪر اﻟﻘﺎﺿﻲ أﻣـﺲ، ﻗــﺮارﴽ ﻗﺎل ﻓﻴﻪ إﻧﻪ »ﺑﻌﺪ ﺷﻄﺐ اﻻﻋﺘﺮاﻓﺎت ﻟﻠﻤﺘﻬﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ، ﻓﺈن اﻷدﻟﺔ ﺿﺪ اﻟـﻘـﺎﺻـﺮ، ﻓـﻲ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻬﻢ اﳌﻮﺟﻬﺔ إﻟﻴﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻗﺘﻞ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ، ﻗﺪ ﺿﻌﻔﺖ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻮرﻃﻪ ﻓﻲ إﺷﻌﺎل اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ﻛﻨﻴﺴﺔ، أﻣﺎ ﻓــﻲ ﻣــﺎ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑـﺎﻟـﻌـﻀـﻮ­ﻳـﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ، ﻓﻴﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺮاﺟﻊ ﻓﻲ اﻷدﻟﺔ«.

وأﺣـــــــ­ـﺮق اﳌـــﺘـــﻬ­ـــﻤـــﺎن، ﻣــﻨــﺰل ﻋﺎﺋﻠﺔ دواﺑﺸﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ٥١٠٢، ﻓـــﻘـــﻀـ­ــﻰ ﺟـــﻤـــﻴـ­ــﻊ أﻓــــــﺮا­د اﻟـﻌـﺎﺋـﻠـ­ﺔ ﺣــﺮﻗــﴼ، )اﻟـــﻮاﻟــ­ـﺪان ﺳﻌﺪ ورﻫﺎم وﻃﻔﻠﻬﻤﺎ ﻋﻠﻲ(، إﻻ ﻃﻔﻼ واﺣـــــﺪﴽ أﺻــﻴــﺐ ﺑــﺤــﺮوق ﻣــﺎ زال ﻳﺘﻠﻘﻰ ﻋﻼﺟﺎت ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ.

ورﻓﻀﺖ ﻋﺎﺋﻠﺔ دواﺑﺸﺔ ﻗﺮار اﻟـﻘـﺎﺿـﻲ. وﻗـــﺎل ﻧـﺼـﺮ دواﺑــﺸــﺔ، اﻟـﻨـﺎﻃـﻖ ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ وﺷﻘﻴﻖ ﺳـﻌـﺪ: »إن ﻗـﺎﺿـﻲ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻗﺮر ﺗﺤﻮﻳﻞ اﳌﺘﻬﻢ اﻟﻘﺎﺻﺮ ﻟﻠﺤﺒﺲ اﳌـــﻨـــﺰ­ﻟـــﻲ، وﻣــﻨــﻌــ­ﻪ ﻣــــﻦ ﻣـــﻐـــﺎد­رة دوﻟـــــــ­ﺔ اﻻﺣــــــﺘ­ــــــﻼل، واﺳـــﺘـــ­ﺨـــﺪام اﻟــﻬــﺎﺗـ­ـﻒ واﻹﻧـــﺘــ­ـﺮﻧـــﺖ«. ﻣﻀﻴﻔﴼ ﻓــﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﺑﺜﺘﻬﺎ اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ »وﻓﺎ«: »ﻫﺬا ﻳﻮم ﺣﺰﻳﻦ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻌـﺎﺋـﻠـ­ﺔ، ﻫــﺬا اﻟــﻘــﺮار أﻋــﺎد إﻟـﻴـﻨـﺎ ﺗـﻠـﻚ اﳌـﺸـﺎﻫـﺪ واﻟﻠﺤﻈﺎت اﻟـــﺘـــﻲ اﺷــﺘــﻌــ­ﻠــﺖ ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻟــﻨــﻴــ­ﺮان ﺑﻤﻨﺰل ﺷﻘﻴﻘﻲ، وﻓـﻲ ﻣﺤﺎوﻻت إﺧــــﺮاج ﺟـﺜـﺎﻣــﲔ أﻓــــﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ ﻣﻦ ﺑﲔ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﻨﻴﺮان، ﻓﺎﳌﺸﻬﺪ ﻳﺘﻜﺮر ﺑﻘﺮار ﻗﻀﺎﺋﻲ«.

وﻋـــﺪ دواﺑــﺸــﺔ اﻟـــﻘـــﺮ­ار، ﺧﻴﺮ دﻟــﻴــﻞ ﻋــﻠــﻰ »ﻋــﻨــﺼــﺮ­ﻳــﺔ اﻟـﻘـﻀـﺎء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ وازدواﺟﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـــﻊ اﳌـــﺘـــﻬ­ـــﻤـــﲔ«، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﴼ: »إذا ﻛــــــﺎن اﳌـــﺘـــﻬ­ـــﻢ ﻓــﻠــﺴــﻄ­ــﻴــﻨــﻴـ­ـﴼ ﺗــﺘــﻢ ﻣﻌﺎﻗﺒﺘﻪ وﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ وﻫﺪم ﻣـــﻨـــﺰﻟ­ـــﻪ، ﺣــﺘــﻰ ﺑـــﻠـــﺪه ﻳــﻔــﺮﺿــ­ﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﻹﺟـــﺮاءا­ت اﻟﻌﻘﺎﺑﻴﺔ، ﻟﻜﻦ ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﺗــﻜــﻮن ﺟــﺮاﺋــﻢ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن، ﺗﺤﺎول )اﳌﺤﻜﻤﺔ( إﻳﺠﺎد ﻛﻞ اﻟﺤﻠﻮل واﻟﺘﺴﻬﻴﻼت ﻟــﻬــﻢ«. واﺗــﻬــﻢ دواﺑــﺸــﺔ اﻟـﻘـﻀـﺎء اﻹﺳــــﺮاﺋ­ــــﻴــــﻠ­ــــﻲ ﺑـــﻤـــﻨـ­ــﺢ ﺣــﺼــﺎﻧــ­ﺔ ﻟﻠﻘﺘﻠﺔ واﳌﺠﺮﻣﲔ، »وإﻋﻄﺎﺋﻬﻢ اﻟــﻘــﻮة ﳌـﻬـﺎﺟـﻤـﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ واﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻴﻬﻢ«.

وﻗــــــــ­ـﺎل: »اﻻﺣــــــﺘ­ــــــﻼل ﻳـــﺪﻋـــﻲ أن اﻟــــﻔـــ­ـﺘــــﻰ ﻗــــﺎﺻـــ­ـﺮ وﻣـــــــﻦ ﺣــﻘــﻪ أن ﻳــﻌــﻴــﺶ ﻃــﻔــﻮﻟــ­ﺘــﻪ، ﻟـــﻜـــﻦ ﻫــﺬا اﳌـﺴـﺘـﻮﻃـ­ﻦ ﻳـﺼـﻞ ﻋـﻤـﺮه إﻟــﻰ ٠٢ ﻋــﺎﻣــﴼ، وﻣـﻌـﺘـﻘـﻞ ﻣـﻨـﺬ ٣٣ ﺷـﻬـﺮﴽ، وﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟﻀﻠﻮع ﻓﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ إﺣﺮاق ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ«.

وﻟﻢ ﻳﻔﺮج اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻓﻮرﴽ ﻋﻦ اﳌﺘﻬﻢ، وأﺟـﻞ ذﻟﻚ أﻳﺎﻣﴼ ﻹﻋﻄﺎء ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻼﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻠﻰ ﻗﺮاره.

ﻳــﺬﻛــﺮ أن إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ رﻓـﻀـﺖ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﻘﻀﻴﺔ أﻣﺎم اﳌﺤﺎﻛﻢ.

وﻗــــــــ­ــــــــﺎل وزﻳـــــــ­ـــــــــﺮ اﻟــــﺠـــ­ـﻴــــﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ أﻓﻴﻐﺪور ﻟﻴﺒﺮﻣﺎن، إن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻦ ﺗﺪﻓﻊ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻟﻠﻄﻔﻞ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ، اﻟـــﺬي ﻓﻘﺪ واﻟﺪﻳﻪ وﺷﻘﻴﻘﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺣﺮق ﻣﺘﻌﻤﺪة ﳌـﻨـﺰل اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻓــﻲ ﻋﺎم ٥١٠٢، وﻫﻲ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋــﺎدة ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻬﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻗﻮﻣﻴﺔ.

وأﺿﺎف ﻟﻴﺒﺮﻣﺎن: »اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳌـﻌـﻤـﻮل ﺑــﻪ ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ، ﻳـﻨـﺺ ﻋﻠﻰ أن ﻋﻠﻰ اﻟـﺪوﻟـﺔ دﻓـﻊ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳــــــﺘــ­ــــﻀـــــ­ـﺮرون ﺟـــــــــ­ـﺮاء ﻋـــﻤـــﻠـ­ــﻴـــﺎت )إرﻫـــــﺎﺑ­ـــــﻴــــ­ـﺔ(، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻻ ﻳــﻨــﻄــﺒ­ــﻖ ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻟـــﻔـــﻠ­ـــﺴـــﻄــ­ـﻴـــﻨـــﻴ­ـــﲔ اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ ﻟـﻴـﺴـﻮا ﻣـﻮاﻃـﻨـﲔ أو ﺳـﻜـﺎﻧـﴼ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«.

وﻛﺎن اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم ﺣﻴﻨﺬاك، ﻳـــﻬـــﻮد­ا ﻓــﺎﻳــﻨــ­ﺸــﺘــﺎﻳــ­ﻦ، ﻗـــﺪ رﻓــﺾ ﻃــــﻠــــ­ﺒــــﴼ ﻣــــــﻦ ﻧـــــــــ­ـﻮاب اﻟـــﻜـــﻨ­ـــﻴـــﺴــ­ـﺖ ﻟــــﻼﻋـــ­ـﺘــــﺮاف ﺑـــﺎﻟـــﻄ­ـــﻔـــﻞ دواﺑــــﺸـ­ـــﺔ ﺿﺤﻴﺔ ﻟﻺرﻫﺎب.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia