وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ: اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻲ »رﺑﻤﺎ اﺳﺘﻨﻔﺪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ«
»أوﺑﻚ« ﺗﺆﻛﺪ أن ﺗﻘﻠﺐ اﻟﺴﻮق »أﻣﺮ ﻏﲑ ﻣﺮﻏﻮب«
ﻗـــﺎﻟـــﺖ وﻛـــﺎﻟـــﺔ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ، أﻣـــﺲ، إن اﺣـﺘـﻴـﺎﻃـﻲ إﻣــــﺪادات اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ رﺑﻤﺎ اﺳﺘﻨﻔﺪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﻻت ﺗﻌﻄﻞ اﻹﻧﺘﺎج اﳌﻤﺘﺪة ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻣﻤﺎ ﻳﺪﻋﻢ اﻷﺳﻌﺎر وﻳﻬﺪد ﻧﻤﻮ اﻟﻄﻠﺐ.
وارﺗﻔﻌﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﻨﺬ ٤١٠٢ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷﺧﻴﺮة ﺟﺮاء اﻻﻧﺨﻔﺎض اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﺻـــﺎدرات اﻟـﺨـﺎم اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﺴﺒﺐ ﺗـﺠـﺪد اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ، ﺑـــﺠـــﺎﻧـــﺐ ﺗـــــﺮاﺟـــــﻊ إﻧـــــﺘـــــﺎج ﻓـــﻨـــﺰوﻳـــﻼ، وﺗــﻌــﻄــﻞ إﻣــــــــﺪادات ﻓـــﻲ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ وﻛــﻨــﺪا وﺑﺤﺮ اﻟﺸﻤﺎل.
وﻓــﻲ ﻇــﻞ ﺷــﺢ اﳌــﻌــﺮوض، ﻗﺎﻣﺖ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺒــﻠــﺪان اﳌـــﺼـــﺪرة ﻟـﻠـﺒـﺘـﺮول )أوﺑـــــــــــــﻚ( وﺑـــــﻌـــــﺾ ﻛـــــﺒـــــﺎر اﳌــﻨــﺘــﺠــﲔ ﺧـــــﺎرﺟـــــﻬـــــﺎ، وﻣـــــــﻦ ﺑـــﻴـــﻨـــﻬـــﻢ روﺳــــﻴــــﺎ، ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ اﺗـﻔـﺎﻗـﻬـﻢ ﻟﺨﻔﺾ اﻹﻧــﺘــﺎج، ﺣﻴﺚ ﺗﻌﻬﺪت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﺪﻋﻢ اﻟﺴﻮق.
وﻗــﺎﻟــﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ، وﻣــــﻘــــﺮﻫــــﺎ ﺑــــــﺎرﻳــــــﺲ، ﻓـــــﻲ ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮﻫـــﺎ اﻟـــﺸـــﻬـــﺮي ﻷﺳــــــﻮاق اﻟــﻨــﻔــﻂ إن ﻫــﻨــﺎك ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﺆﺷﺮات »ﻣﺒﺸﺮة ﺟﺪا« ﻋﻠﻰ أن إﻧﺘﺎج ﻛﺒﺎر اﳌﻨﺘﺠﲔ ﻳﺰﻳﺪ وﻗﺪ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳﻴﺎ. ﻟﻜﻦ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻗﺎﻟﺖ إن ﺣــﺎﻻت ﺗﻌﻄﻞ اﻹﻧــﺘــﺎج ﺗـﺒـﺮز اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺬي ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻪ اﻹﻣﺪادات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــﺬي ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻪ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻔﺎﺋﻀﺔ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻗﺪ اﺳﺘﻨﻔﺪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
وﺗــــﺸــــﻴــــﺮ اﻟـــــﻄـــــﺎﻗـــــﺔ اﻹﻧـــﺘـــﺎﺟـــﻴـــﺔ اﻟﻔﺎﺋﻀﺔ إﻟﻰ ﻗﺪرة اﳌﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة اﻹﻧـــــﺘـــــﺎج ﻓــــﻲ وﻗـــــﺖ ﻗــﺼــﻴــﺮ ﻧــﺴــﺒــﻴــﺎ، وﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ. وﺗﻘﻮل وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ إن إﻧــﺘــﺎج »أوﺑــــﻚ« ﻣﻦ اﻟـﺨـﺎم ﻓـﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻠﻎ أﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓـﻲ ٤ أﺷـﻬـﺮ ﻋﻨﺪ ٧٨٫١٣ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﺎ. وﺑﻠﻎ ﻓﺎﺋﺾ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ ﻓــﻲ ﻳــﻮﻟــﻴــﻮ )ﺗــﻤــﻮز( اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ ٦٫١ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ، وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ﻧﺤﻮ اﺛﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﺎﳌﻲ.
وﻳـــــﻮاﺻـــــﻞ اﻹﻧـــــﺘـــــﺎج ﻣــــﻦ ﺧــــﺎرج »أوﺑــﻚ« اﻻرﺗـﻔـﺎع أﻳﻀﺎ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ إﻧـــﺘـــﺎج اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟــﺼــﺨــﺮي اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ اﳌــﺘــﺰاﻳــﺪ، ﻟـﻜـﻦ اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ ﺗــﻘــﻮل إن ذﻟـﻚ ﻗـﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻛﺎﻓﻴﺎ ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﳌـﺨـﺎوف. وأﺿﺎﻓﺖ: »ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﻌﻒ ﻫﺬه ﺗﺪﻋﻢ ﺣــﺎﻟــﻴــﺎ أﺳــــﻌــــﺎر اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ، وﻳــــﺒــــﺪو ﻣـﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ أن ﺗــﻮاﺻــﻞ ذﻟـــﻚ. ﻻ ﻧـــﺮى أي ﻣﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع اﻹﻧﺘﺎج ﻣﻦ أﻣﺎﻛﻦ أﺧــــﺮى ﻗـــﺪ ﻳــﻬــﺪئ اﳌـــﺨـــﺎوف ﻣـــﻦ ﺷﺢ اﳌﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺴﻮق«.
وأﺑـــــﻘـــــﺖ وﻛـــــﺎﻟـــــﺔ اﻟــــﻄــــﺎﻗــــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﻟﻨﻤﻮ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ٨١٠٢ ﻋﻨﺪ ٤٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺣــﺬرت ﻣﻦ أن ارﺗـﻔـﺎع اﻷﺳﻌﺎر ﻗـــﺪ ﻳــﺨــﻔــﺾ اﻻﺳـــﺘـــﻬـــﻼك. وﻗـــﺎﻟـــﺖ إن »ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﻤﺮار ﻣﺨﺎوف اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﻣﻦ أن ﺗﺘﻀﺮر اﻗﺘﺼﺎداﺗﻬﻢ. ﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺬا أﺛﺮ ﻣﻠﺤﻮظ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻮ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻨﻔﻄﻲ«.
وﻗﺎﻟﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ إن ﺻﺎدرات ﻧـﻔـﻂ إﻳـــﺮان ﻗــﺪ ﺗﻨﺨﻔﺾ أﻛـﺜـﺮ ﻛﺜﻴﺮا ﻣـﻦ اﳌـﻘـﺪار اﻟﺒﺎﻟﻎ ٢٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ اﳌﺴﺠﻞ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻮﻟـﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ. وﺗﺼﺪر إﻳﺮان ﻧـﺤـﻮ ٥٫٢ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻳﺬﻫﺐ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ إﻟﻰ آﺳﻴﺎ.
وذﻛــــﺮت وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ أن اﻟـــﺼـــﲔ واﻟــــﻬــــﻨــــﺪ، ﺛـــﺎﻧـــﻲ وﺛـــﺎﻟـــﺚ أﻛــﺒــﺮ ﻣـﺴـﺘـﻬـﻠـﻜـﻲ اﻟــﻨــﻔــﻂ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، ﻗــﺪ ﺗــﻮاﺟــﻬــﺎن »ﺗــﺤــﺪﻳــﺎت ﻛـﺒـﻴـﺮة« ﻓﻲ اﻟــﻌــﺜــﻮر ﻋــﻠــﻰ ﻧــﻔــﻂ ﺧــــﺎم ﺑـــﺪﻳـــﻞ ﺑـﻌـﺪ اﻧـﺨـﻔـﺎض ﺻـــﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ واﻟـــﻔـــﻨـــﺰوﻳـــﻠـــﻴـــﺔ. وﻗــــﺎﻟــــﺖ اﻟـــﻮﻛـــﺎﻟـــﺔ إن ﺻـﺎدرات اﻟﺨﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ إﻟﻰ أوروﺑﺎ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻧﺤﻮ ٠٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﺎﺿﻲ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻗﻒ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺗﺪرﻳﺠﻲ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺑـﺪء ﺳﺮﻳﺎن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ.
ﻣــــﻦ ﺟـــﻬـــﺔ أﺧـــــــــﺮى، ﻗــــــﺎل ﺳــﻬــﻴــﻞ اﳌــــﺰروﻋــــﻲ، رﺋــﻴــﺲ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ اﻟــﺒــﻠــﺪان اﳌـﺼـﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑـــﻚ( ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ إن ﺗﻘﻠﺐ ﺳﻮق اﻟﺨﺎم أﻣﺮ ﻏﻴﺮ ﻣـﺮﻏـﻮب، وإن اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺗﻔﻀﻞ ﻣﻨﺎﺧﺎ أﻛﺜﺮ اﺳﺘﻘﺮارا ﻟﻸﺳﻌﺎر.
وﺟــــﺎءت ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت اﳌــﺰروﻋــﻲ ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﺗـﻜـﺒـﺪت أﺳــﻌــﺎر اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻛﺒﺮى ﺧـــﺴـــﺎﺋـــﺮﻫـــﺎ اﻟـــﻴـــﻮﻣـــﻴـــﺔ ﻓـــــﻲ ﻋـــﺎﻣـــﲔ. وأﺿــــﺎف رﺋــﻴــﺲ »أوﺑــــﻚ« أن اﳌﻨﻈﻤﺔ وﺑـــﻌـــﺾ ﻛـــﺒـــﺎر اﳌــﻨــﺘــﺠــﲔ ﺧــﺎرﺟــﻬــﺎ ﻳﻌﻜﻔﻮن ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣﺪ ﻟﺒﻨﺎء ﻃﺎﻗﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻓﺎﺋﻀﺔ ﺗﺤﻤﻲ اﻟﺴﻮق ﻣﻦ أي ﺗﻌﻄﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻟﻺﻣﺪادات.
وﺣـﲔ أﻋــﺎدت ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﺘﺢ ﻣﻮاﻧﺊ رﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ ﻟــﺘــﺼــﺪﻳــﺮ اﻟــﻨــﻔــﻂ أول ﻣـﻦ أﻣــﺲ، ﻫﺒﻄﺖ أﺳـﻌـﺎر اﻟـﺨـﺎم اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑـــﺸـــﺪة، ﺣــﻴــﺚ ﻫــــﻮت اﻟــﻌــﻘــﻮد اﻵﺟــﻠــﺔ ﻟـﺨـﺎم اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻌﺎﳌﻲ »ﺑــﺮﻧــﺖ« ٢٩٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﺴﺠﻠﺔ أﻛﺒﺮ ﻫﺒﻮط ﻳﻮﻣﻲ ﻓــﻲ ﻋـﺎﻣــﲔ. وﻗــﺎل اﳌــﺰروﻋــﻲ ﻣﺘﺤﺪﺛﺎ ﻟـــــ»روﻳــــﺘــــﺮز« ﻋــﻠــﻰ ﻫـــﺎﻣـــﺶ ﻣـﻨـﺎﺳـﺒـﺔ ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻜﻨﺪي - اﻹﻣﺎراﺗﻲ ﻓﻲ ﻛﺎﻟﻐﺎري: »اﻟﺘﻘﻠﺐ ﻟﻴﺲ ﺟﻴﺪا، وﻻ ﻧﻮد رؤﻳﺔ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ﻓﻲ اﻷﺳﻌﺎر«.
وﻗــــــﺎل اﳌـــــﺰروﻋـــــﻲ إن اﻟــﺘــﻘــﻠــﺒــﺎت ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﻣـﺎ دام ﻫﻨﺎك ﻏﻴﺎب ﻟﺨﻄﺔ ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ اﻷﺟـــﻞ ﻟــﻺﻧــﺘــﺎج. وأﺿــــﺎف أن »أوﺑــــــــﻚ« واﳌــﻨــﺘــﺠــﲔ ﻏــﻴــﺮ اﻷﻋـــﻀـــﺎء ﻳــﻌــﻤــﻠــﻮن ﻋــﻠــﻰ ﻫــــﺬه اﻟــﺨــﻄــﺔ ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ اﻷﺟﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻮق«. وﻓﻲ ﺣﲔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺪول ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻟﺰﻳﺎدة اﻹﻧﺘﺎج، ﻓﻘﺪ ﻗﺎل اﳌـﺰروﻋـﻲ إن وﺟــﻮده ﻓﻲ ﻛﻨﺪا ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟـﻨـﻔـﻂ وإﻧــﺘــﺎﺟــﻪ. وﺗــﺎﺑــﻊ: »أﻧـــﺎ واﺛــﻖ ﺑـﺄﻧـﻨـﺎ ﻟـﺪﻳـﻨـﺎ ﻃــﺎﻗــﺔ إﻧـﺘـﺎﺟـﻴـﺔ ﻓﺎﺋﻀﺔ ﺗــﻜــﻔــﻲ ﻟــﺘــﻠــﺒــﻴــﺔ اﻟـــﻬـــﺪف اﻟـــــﺬي ﺗـﺒـﻨـﺘـﻪ )أوﺑﻚ( واﳌﻨﺘﺠﻮن ﻏﻴﺮ اﻷﻋﻀﺎء«.