أﺑﺮز أﺣﺪاث ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ٨١٠٢ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ
ﻣﻦ اﻟﻜﺒﻮة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻣﺮورﴽ ﺑﺎﻷداء اﶈﺒﻂ ﻟﻠﻘﺎرة اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ وﺻﻮﻻ إﻟﻰ أﻫﺪاف اﻟﻠﺤﻈﺎت اﻷﺧﲑة
ﺑـــﻌـــﺪ اﳌـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ اﳌـــﺮﺗـــﻘـــﺒـــﺔ ﺑـﲔ اﳌــﻨــﺘــﺨــﺒــﲔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ واﻟـــﻜـــﺮواﺗـــﻲ، ﻣﺴﺎء اﻟﻐﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ٨١٠٢ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم، اﳌﻘﺎﻣﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑﺮوﺳﻴﺎ، ﻳﺴﺪل اﻟﺴﺘﺎر ﻋﻠﻰ ﺑﻄﻮﻟﺔ وﺻﻔﻬﺎ رﺋﻴﺲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم )ﻓﻴﻔﺎ( ﺟﺎﻧﻲ إﻧﻔﺎﻧﺘﻴﻨﻮ ﺑﺄﻧﻬﺎ »أﻓــﻀــﻞ ﻛـــﺄس ﻋــﺎﻟــﻢ ﻋـﻠـﻰ اﻹﻃـــﻼق« ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺦ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳـﻠـﻲ ﻧــﻈــﺮة ﺳـﺮﻳـﻌـﺔ ﻋﻠﻰ أﺑﺮز أﺣﺪاث اﻟﻌﺮس اﻟﻜﺮوي اﻟﺮوﺳﻲ:
ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟــــﻰ ﻣـﻨـﺬ ٢٨٩١ ﻟﻢ ﻳﺘﺄﻫﻞ أي ﻓﺮﻳﻖ أﻓﺮﻳﻘﻲ إﻟﻰ اﻟﺪور اﻟﺜﺎﻧﻲ. ﻟﻢ ﺗﻘﺘﺮب ﻣﺼﺮ أو ﺗﻮﻧﺲ ﻣـــﻦ اﻟـــﺼـــﻌـــﻮد، وﻟــــﻢ ﻳــﻜــﻦ اﳌــﻐــﺮب ﻣﺤﻈﻮﻇﺎ، ﻓﻴﻤﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ واﻟــﺴــﻨــﻐــﺎل ﻋـﻠـﻰ ﺑـﻌـﺪ دﻗــﺎﺋــﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻫﻞ؛ ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﺴﻤﺖ اﻷﻣﻮر ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻴﺒﺔ اﻷﻣﻞ ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻠﻘﺎرة.
ﻗﺒﻞ اﳌـﺒـﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ وﻣﺒﺎراة ﺗـــﺤـــﺪﻳـــﺪ اﳌــــﺮﻛــــﺰ اﻟــــﺜــــﺎﻟــــﺚ، ﻳــﺘــﺼــﺪر ﻫـــﺎري ﻛــﲔ ﻣـﻬـﺎﺟـﻢ إﻧـﺠـﻠـﺘـﺮا ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟـــﻬـــﺪاﻓـــﲔ ﺑــﺴــﺘــﺔ أﻫـــــــﺪاف، ﻣـﺘـﻔـﻮﻗـﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ روﻣــﻴــﻠــﻮ ﻟـﻮﻛـﺎﻛـﻮ، واﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧـﺎﻟـﺪو، واﻟــــﺮوﺳــــﻲ دﻳــﻨــﻴــﺲ ﺗـﺸـﻴـﺮﻳـﺸـﻴـﻒ، وﻟﺪى ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ أرﺑﻌﺔ أﻫﺪاف. ﻋﺎدل ﻛﲔ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺎ أﺣﺮز ﻏﺎري ﻟﻴﻨﻴﻜﺮ ﻓﻲ ٦٨٩١، ﻛﺄﻓﻀﻞ ﻫﺪاف ﻓﻲ ﺗـﺎرﻳـﺦ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻓـﻲ ﻧﺴﺨﺔ واﺣــﺪة، وﻫـــﻮ أول ﻣــﻦ ﻳــﺤــﺮز ﺛــﻼﺛــﺔ أﻫـــﺪاف ﻣﻦ رﻛــﻼت ﺟــﺰاء. أﺣــﺮز اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ روﻧـــﺎﻟـــﺪو ﺛـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ أﻫــــﺪاف ﻓﻲ ٢٠٠٢، وﻫــــﻮ اﻟـــﻮﺣـــﻴـــﺪ ﻓـﻲ آﺧﺮ ﻋﺸﺮ ﺑﻄﻮﻻت اﻟﺬي ﺳــﺠــﻞ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ﺳﺘﺔ أﻫﺪاف.
أﺛـــــــــﺒـــــــــﺘـــــــــﺖ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﺗﻔﻮﻗﻬﺎ ﻓـــــــــــﻲ اﻟــــــﻬــــــﺠــــــﻤــــــﺎت اﳌﺮﺗﺪة، وﻻ ﻳﻮﺟﺪ أﻣﺜﻠﺔ أﻓـــﻀـــﻞ أو أﻛـــﺜـــﺮ إﺛــــــﺎرة ﻣـــﻦ ﻫــﺪﻓــﻬــﺎ اﳌـــﺬﻫـــﻞ ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺤﺘﺴﺐ ﺑــــــــﺪل اﻟـــــﻀـــــﺎﺋـــــﻊ ﻓــــــﻲ اﻧـــﺘـــﺼـــﺎرﻫـــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن. وﺑــﻌــﺪ رﻛــﻠــﺔ رﻛﻨﻴﺔ ﻟﻠﻴﺎﺑﺎن وﺑﺘﻤﺮﻳﺮة ﻣﻦ ﻳﺪ اﻟﺤﺎرس ﺗﻴﺒﻮ ﻛــﻮرﺗــﻮا، وﺟــﺪ أرﺑـﻌـﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﺑﻠﺠﻴﻜﻴﲔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣـﺎ اﻟـﺮﻏـﺒـﺔ ﻓﻲ اﻟــــﺮﻛــــﺾ ﳌـــﺴـــﺎﻓـــﺔ اﳌـــﻠـــﻌـــﺐ ﺑــﺄﻛــﻤــﻠــﻪ ﻟﺼﻨﻊ ﻫﺪف راﺋﻊ، ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ واﻟﺪﻗﺔ، ﺳﺠﻠﻪ ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺸﺎذﻟﻲ.
ﺑـــــــــــــــــﺪأت آﻳـــــﺴـــــﻠـــــﻨـــــﺪا ﻣـــــــﻦ ﺣـــــﻴـــــﺚ اﻧـــــﺘـــــﻬـــــﺖ ﻓــﻲ ﺑـﻄـﻮﻟـﺔ أوروﺑــــﺎ ٦١٠٢، وﺗـﻌـﺎدﻟـﺖ ﻣـــﻊ اﻷرﺟــﻨــﺘــﲔ ﻓـــﻲ أول ﻣـــﺒـــﺎراة، وﻗــــﺪﻣــــﺖ ﻛــــﻞ ﻣــــﺎ ﻟـــﺪﻳـــﻬـــﺎ؛ ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻓــــﺮﻃــــﺖ ﻓــــﻲ ﻓــــﺮﺻــــﺔ اﻟـــﺘـــﺄﻫـــﻞ ﻣـﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺻﻌﺒﺔ. ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺑـﻨـﻤـﺎ ﻛــﺎرﺛــﻴــﺔ، وﺗــﻠــﻘــﺖ ﻫﺰﻳﻤﺘﲔ ﺛﻘﻴﻠﺘﲔ أﻣـﺎم ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ وإﻧﺠﻠﺘﺮا، ﻛﻤﺎ ﺧﺴﺮت أﻣﺎم ﺗﻮﻧﺲ.
ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻟـﺜـﺎﻟـﺜـﺔ ﻓــﻲ آﺧــﺮ أرﺑــﻊ ﺑـــﻄـــﻮﻻت، ﺳــﻴــﻜــﻮن اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻲ ﺑﲔ ﻓــﺮﻳــﻘــﲔ أوروﺑـــــﻴـــــﲔ. ﻛـــــﺎن اﻟـــــﺪور ﻗــﺒــﻞ اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻲ أوروﺑـــﻴـــﺎ ﺧـﺎﻟـﺼـﺎ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، وﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ أﻗﻴﻤﺖ ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة )٦٠٠٢(. ﻣﺮة أﺧﺮى ﺳﻴﻄﺮت اﳌـﻨـﺘـﺨـﺒـﺎت اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮة، وﺑﻌﺾ اﻟﻔﺮق اﻷﻗـﻞ ﻣﻜﺎﻧﺔ أﻳﻀﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ، رﻏــــﻢ ﻋــــﺪم ﺗــﺄﻫــﻞ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وﻫﻮﻟﻨﺪا.
ﻛــــــﺎن ﻳـــﻤـــﻜـــﻦ أن ﻳــــﻜــــﻮن أﺣـــﺪ أﻓـﻀـﻞ اﻷﻫــــﺪاف ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ ﻛـﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ؛ ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺤﻮل إﻟﻰ واﺣﺪ ﻣﻦ أﻓﻀﻞ ﺣﺎﻻت اﻟﺘﺼﺪي ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺎت، إﻻ أن اﻹﻧـﻘـﺎذ اﳌﺬﻫﻞ ﻣـــﻦ ﺟــــــــﻮردان ﺑــﻴــﻜــﻔــﻮرد ﺣـــﺎرس إﻧـــﺠـــﻠـــﺘـــﺮا، ﻟـــﺘـــﺴـــﺪﻳـــﺪة ﻣــﺎﺗــﻴــﻮس أورﻳــﺒــﻲ ﻣــﻦ ٠٣ ﻣـﺘـﺮا ﻓــﻲ اﻟـﺰاوﻳــﺔ اﻟــﻌــﻠــﻴــﺎ، ﻟـــﻢ ﺗــﺘــﻢ إﻋـــﺎدﺗـــﻪ ﺣـــﺘـــﻰ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺸـــﺎﺷـــﺔ اﻟــﻌــﻤــﻼﻗــﺔ ﻓـــﻲ اﺳــﺘــﺎد ﺳـﺒـﺎرﺗـﺎك؛ ﻷن ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ أدرﻛــﺖ اﻟﺘﻌﺎدل ﻣﻦ اﻟﺮﻛﻠﺔ اﻟﺮﻛﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺳﻔﺮت ﻋﻨﻬﺎ اﻟﻠﻌﺒﺔ.
ﺷــﻌــﺮ ﻻﻋــﺒــﻮ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﺑﺎﳌﻠﻞ واﻟﻀﻴﻖ ﻣﻦ ﺳﺆاﻟﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻋـــﻦ وﺻــﻔــﻬــﻢ ﺑــﺎﻟــﺠــﻴــﻞ اﻟــﺬﻫــﺒــﻲ، وأن »اﻟـــــﻮﻗـــــﺖ ﺣــــــﺎن ﻟـــﻼرﺗـــﻘـــﺎء ﳌﺴﺘﻮى اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت«. وﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻷﺣﻴﺎن ﻛﺎن ردﻫﻢ ﺑﺄداء ﻣﺬﻫﻞ وﺗﺴﺠﻴﻞ أﻫﺪاف ﻻ ﺗــــﻨــــﺴــــﻰ، واﻟـــــﺘـــــﻐـــــﻠـــــﺐ ﻋــــــــــــــــــﻠــــــــــــــــــﻰ اﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻓﻲ دور اﻟـﺜـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ؛ ﻟﻜﻦ اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻟـﺒـﻠـﺠـﻴـﻜـﻲ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ وﺳـﻴـﻠـﺔ ﻟـﻠـﺘـﻔـﻮق ﻋﻠﻰ دﻓﺎع ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ اﻟﺪور ﻗــﺒــﻞ اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻲ. وﻣــﻊ اﺑﺘﻌﺎد أﻏﻠﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ، وﺧــــــﺎﺻــــــﺔ اﻟـــﻼﻋـــﺒـــﲔ اﳌﺒﺪﻋﲔ ﻓﻴﻪ، ﻋﻦ ﺳﻦ اﻻﻋﺘﺰال، ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻗﻊ ﻣـــــﺰﻳـــــﺪ ﻣــــــﻦ ﻋــــﻨــــﺎوﻳــــﻦ »اﻟــﺠــﻴــﻞ اﻟــﺬﻫــﺒــﻲ« ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﻋﺎﻣﲔ.
ارﺗﺪى أﺧﻴﺮا ﺛﻮب اﻟﻨﺠﻢ. وﺑﻌﺪ أن اﺧﺘﻔﻰ ﻓﻲ ﺧﺮوج ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﻣﻦ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳌﺎﺿﻴﺔ وﺑﻄﻮﻟﺔ أوروﺑﺎ ٦١٠٢، ارﺗﻘﻰ إﻳﺪن ﻫﺎزارد ﳌـﺴـﺘـﻮى اﻟــﺘــﻮﻗــﻌــﺎت ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ. اﺳـــﺘـــﻤـــﺮ ﻓــــﻲ ﻃـــﻠـــﺐ اﻟــــﻜــــﺮة وﺗــــﺮك ﺑـﺼـﻤـﺘـﻪ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺒــﺎرﻳــﺎت اﳌـﻬـﻤـﺔ. ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﻓﻌﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺪور ﻗـﺒـﻞ اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـﻲ؛ ﻟـﻜـﻦ ﻟــﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أﺣﺪ اﺗﻬﺎﻣﻪ ﺑﻌﺪم ﺑﺬل ﺟﻬﺪ ﻛﺎف ﻫﺬه اﳌﺮة.
أﺣـﻴـﺖ ﻣـﺴـﻴـﺮة إﻧـﺠـﻠـﺘـﺮا ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ إﻟـﻰ اﻟــﺪور ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻧـﺸـﻴـﺪ ٦٩٩١: »ﻛــــﺮة اﻟــﻘــﺪم ﺗـﻌـﻮد إﻟـــــﻰ ﻣـــﻬـــﺪﻫـــﺎ« واﻟـــــــﺬي ﺗــــــﺮدد ﻓـﻲ ﻣـﻜـﺒـﺮات اﻟــﺼــﻮت ﻓــﻲ ﻛــﻞ اﺳـﺘـﺎد، ﻗــﺒــﻞ ﻣــﺒــﺎرﻳــﺎت اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ، وﻣـــﻊ ﻛﻞ ﻫــﺪف ﺳﺠﻠﻪ. ﻓـﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ أوروﺑــﺎ ٦٩٩١ ﻏﻨﺖ اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ »٠٣ ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻷﻟــﻢ« ﻓﻲ إﺷــﺎرة ﻟﻠﻐﻴﺎب ﻋﻦ اﻷﻟﻘﺎب ﻣﻨﺬ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ٦٦٩١؛ ﻟـﻜـﻦ اﻟــﻌــﺪد اﻵن ارﺗــﻔــﻊ إﻟـــﻰ ٢٥ وﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺰﻳﺎدة.
ﺣـــﻤـــﻠـــﺖ اﻟــــــﺮاﻳــــــﺔ اﻵﺳــــﻴــــﻮﻳــــﺔ ﺑﻔﺨﺮ داﺧـﻞ وﺧــﺎرج اﳌﻠﻌﺐ. ﺑﻌﺪ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ اﳌﺆﳌﺔ ﺿﺪ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﻛﺎن ﻳــﻤــﻜــﻦ اﻟـــﺘـــﻤـــﺎس اﻟــــﻌــــﺬر ﻟــﻼﻋــﺒــﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻋﻠﻰ إﻟﻘﺎء ﺑﻌﺾ اﻷﻛﻮاب ﻋـﻠـﻰ اﻷرض؛ ﻟﻜﻨﻬﻢ ﺟـﻤـﻌـﻮا ﻛﻞ اﻟﻘﺎذورات وﻧﻈﻔﻮا ﻏﺮﻓﺔ اﳌﻼﺑﺲ ﻟﺘﻈﻬﺮ ﻛﺄﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ. ﺗﺮﻛﻮا ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻳﺸﻜﺮون ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪ اﳌﺴﺘﻀﻴﻒ.
ﻫـﻞ ﻫﻨﺎك ﻻﻋــﺐ ﺗــﺮك ﻛـﻞ ﻫﺬا اﻟـﺘـﺄﺛـﻴـﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻧــﺠــﺎح اﻟــﻔــﺮق اﻟﺘﻲ ﻟـﻌـﺐ ﻟــﻬــﺎ، دون أن ﻳــﺠــﺬب ﺳـﻮى اﻟــﻘــﻠــﻴــﻞ ﻣــــﻦ اﻻﻫــــﺘــــﻤــــﺎم؟ ﻳــﺤــﺮس ﻧﻐﻮﻟﻮ ﻛﺎﻧﺘﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ أﻣــﺎم دﻓــﺎع ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﻔﻬﻢ وﺗﻘﺪﻳﺮ، ﺣـﺘـﻰ أﻧــﻪ ﻳــﻜــﺎد ﻻ ﻳــﻜــﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻟــﺮﻛــﺾ ﻟـﻴـﻔـﻌـﻞ ذﻟــﻚ. ﻫــﻮ ﻻﻋــﺐ اﻟــﻮﺳــﻂ اﳌــﺪاﻓــﻊ اﻟﺤﻠﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺪاﻓﻌﲔ ﺧﻠﻔﻪ، وﻛﺎن ﺗﺨﻄﻴﻪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻛﺎﺑﻮس ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﺮق ﻓﻲ روﺳﻴﺎ.
ﺑــﺎﻟــﻜــﺎد ﻣــــﺮت أﻳـــــﺎم ﻣـــﻦ دون ﺗــﺴــﺠــﻴــﻞ أﻫــــــﺪاف ﻓـــﻲ اﻟــﻠــﺤــﻈــﺎت اﻷﺧـﻴـﺮة، وﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ ذﻟـﻚ ﻣﺎ ﺑﺪا أﻧﻪ ﺣﺪ أدﻧـﻰ ﻳﺒﻠﻎ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﻛــﻮﻗــﺖ ﺑــــﺪل ﺿـــﺎﺋـــﻊ. اﺳـﺘـﻤـﺘـﻌـﺖ إﻳـــــﺮان وﻛــﻮﻟــﻮﻣــﺒــﻴــﺎ وإﻧـﺠـﻠـﺘـﺮا واﻟــــــﺒــــــﺮﺗــــــﻐــــــﺎل واﻷرﺟــــــﻨــــــﺘــــــﲔ واﻟـــﺒـــﺮازﻳـــﻞ وأﳌــﺎﻧــﻴــﺎ وﺗــﻮﻧــﺲ، وﻣﻨﺘﺨﺒﺎت أﺧﺮى، ﺑﻬﺬا اﻻﻧﻔﺠﺎر ﻣﻦ اﻟﺴﻌﺎدة اﻟﺬي ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﻫﺪف ﻓــــــﻮز أو ﺗـــــﻌـــــﺎدل، وﺳـــﺎﻫـــﻢ ذﻟـــــﻚ ﻓــــﻲ زﻳـــــــﺎدة إﺛـــــﺎرة اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ.
ﻧــــﻀــــﺞ ﻟـــﻮﻛـــﺎ ﻣـﻮدرﻳـﺘـﺶ ﺧﻼل اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ، وﻧﻀﺞ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــــــﺪار زﻣـــﻦ اﳌــــﺒــــﺎراة ﻓـــﻲ ﻓــﻮز ﻛﺮواﺗﻴﺎ ﻋﻠﻰ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻓــــــﻲ اﻟــــــــــــﺪور ﻗــــﺒــــﻞ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﺋـــﻲ. ﳌـــــﻌـــــﺖ ﻓـــــــﻲ ﻧـــــﻬـــــﺎﻳـــــﺔ اﳌـــــﻄـــــﺎف ﺗــﺤــﺮﻛــﺎﺗــﻪ اﻟـﺴـﻬـﻠـﺔ وﺗــﻤــﺮﻳــﺮاﺗــﻪ اﳌــﺘــﻘــﻨــﺔ وﻧـــﻈـــﺮﺗـــﻪ اﻟــﺜــﺎﻗــﺒــﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮة اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ، وﻣـﺴـﺘـﻮاه اﻟــﺮاﺋــﻊ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣـــــﻊ ﺗـــــﺮاﺟـــــﻊ اﻟـــﺠـــﻤـــﻴـــﻊ ﻣــﻦ ﺣﻮﻟﻪ. ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻴﻮﻧﻴﻞ ﻣﻴﺴﻲ ﻛﺬﻟﻚ، وﺗﺮك ﺣﻠﻢ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ دون أن ﻳﺤﻘﻘﻪ. ودع أﺣـﺪ أﻓﻀﻞ اﻟــﻼﻋــﺒــﲔ ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ ﻛـــﺮة اﻟــﻘــﺪم، ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺑﻴﻠﻴﻪ ودﻳﻴﻐﻮ ﻣﺎرادوﻧﺎ اﻟـــﺒـــﻄـــﻮﻟـــﺔ ﻣــــﻦ دون أي ﺻــﺨــﺐ، ﻟــﻴــﻨــﻀــﻢ إﻟــــــﻰ ﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ أﺧــــﺮى ﻣــﻦ أﻓـﻀـﻞ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ ﻓــﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻓـﺸـﻠـﻮا ﻓــﻲ ﺣـﺼـﺪ اﻟـﻠـﻘـﺐ، وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻓﺮﻳﻨﺘﺲ ﺑﻮﺷﻜﺎش، وﻳﻮﻫﺎن ﻛﺮوﻳﻒ، وﺟﻮرج ﺑﻴﺴﺖ، اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻞ ﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ.
اﻻﺧــــﺘــــﻴــــﺎر اﻷول: ﺑـــﻌـــﺪ أن ﺗــــــﻌــــــﺎﻓــــــﻰ ﺑــــﺸــــﺠــــﺎﻋــــﺔ ﻣـــــــﻦ ﻏــــــﻴــــــﺎب ﻃــــﻮﻳــــﻞ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺻﺎﺑﺔ، ﻛﺎن ﻧﻴﻤﺎر أﻛﺜﺮ ﻻﻋــــﺐ ارﺗــﻜــﺒــﺖ ﺿــــﺪه ﻣــﺨــﺎﻟــﻔــﺎت ﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﻄـــﻮﻟـــﺔ، وﺻــــﺎﺣــــﺐ أﻛــﺒــﺮ ﻋــﺪد ﻣـﻦ اﳌــﺤــﺎوﻻت ﻋﻠﻰ اﳌـﺮﻣـﻰ، ﻣــــﻊ ﻣـــﺤـــﺎوﻟـــﺘـــﻪ ﻗــــﻴــــﺎدة اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻟــﺒــﺮازﻳــﻠــﻲ اﳌــﺨــﻴــﺐ ﻟـــﻶﻣـــﺎل إﻟــﻰ اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻲ ﻟــﻠــﻤــﺮة اﻷوﻟــــــﻰ ﻓـــﻲ ٦١ ﻋـــﺎﻣـــﺎ. اﻻﺧــﺘــﻴــﺎر اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ: ﺟـﺴـﺪ ﻧﻴﻤﺎر ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺳﻴﺊ ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺒﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﺗﻮارت ﻣﻮﻫﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﺤﺎوﻻت ادﻋﺎء اﻟﺴﻘﻮط واﻟﻐﺶ واﻟﺘﺪﺣﺮج ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺨﻴﻒ ﻋـﻠـﻰ أرض اﳌـﻠـﻌـﺐ، ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﻣﺜﺎر ﺳﺨﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ.
أﺻــــﺒــــﺢ اﻟـــــﺤـــــﺎرس اﳌـــﺼـــﺮي ﻋﺼﺎم اﻟﺤﻀﺮي أﻛﺒﺮ ﻻﻋﺐ ﺳﻨﺎ ﻳــﺸــﺎرك ﻓــﻲ ﻛــﺄس اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺧــﺎض اﳌــﺒــﺎراة اﻷﺧــﻴــﺮة ﻓــﻲ دور اﳌــــﺠــــﻤــــﻮﻋــــﺎت ﺿـــــﺪ اﻟـــﺴـــﻌـــﻮدﻳـــﺔ وﻋﻤﺮه ٥٤ ﻋﺎﻣﺎ، و١٦١ ﻳﻮﻣﺎ.
ﻛـﺎن اﺣﺘﺴﺎب ٨٢ رﻛﻠﺔ ﺟﺰاء ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻄـﻮﻟـﺔ ﺣـﺘـﻰ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟـــﺪور ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ رﻗﻤﺎ ﻗﻴﺎﺳﻴﺎ، ﺑﻔﺎرق ﻛﺒﻴﺮ ﻋـﻦ اﻟـﺮﻗـﻢ اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻫــﻮ ٨١ رﻛﻠﺔ ﺟﺰاء ﻓﻲ ٢٠٠٢. ﺗﻢ اﺣﺘﺴﺎب ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ رﻛـــﻼت اﻟــﺠــﺰاء ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﺪﺧﻞ ﺣﻜﻢ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﳌﺴﺎﻋﺪ.
ﻛــﺎن ﻫــﺪف روﻧــﺎﻟــﺪو اﳌﺘﺄﺧﺮ ﻣـﻦ رﻛـﻠـﺔ ﺣــﺮة ﻓـﻲ اﻟـﺘـﻌـﺎدل ٣ - ٣ ﻣــﻊ إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ، أﺣـــﺪ أﺑــــﺮز ﻟﻘﻄﺎت اﳌــﺒــﺎرﻳــﺎت اﻷوﻟـــــﻰ. واﺻــــﻞ أداءه اﻟﺒﻄﻮﻟﻲ؛ ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﻗﻴﺎدة ﻓﺮﻳﻖ ﺑﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻣﺘﻮاﺿﻊ إﻟﻰ دور اﻟــﺜــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ. ﻟــﻜــﻦ ﻣــﻦ ﺑــﲔ »اﻟــﻜــﺒــﺎر اﻟــﺜــﻼﺛــﺔ« ﻓـــﻲ روﺳـــﻴـــﺎ، ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳﻜﻮن روﻧﺎﻟﺪو اﻷﻛﺜﺮ ﺳﻌﺎدة ﺑﻤﺎ ﻗﺪﻣﻪ.
ﺑــــــﺪا أن ﻻﻋــــﺒــــﻲ ﻛــﻮﻟــﻮﻣــﺒــﻴــﺎ ﺳــــﻴــــﻄــــﺮت ﻋـــﻠـــﻴـــﻬـــﻢ ﻫـــﺴـــﺘـــﻴـــﺮﻳـــﺎ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺣﺘﺴﺒﺖ ﺿﺪﻫﻢ رﻛﻠﺔ ﺟــﺰاء أﻣــﺎم إﻧﺠﻠﺘﺮا، ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺿﺪ ﻫﺎري ﻛﲔ؛ ﻟﻜﻦ ﺧﻼل أرﺑﻊ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﺮاض ﺣﺎول أﺣــﺪﻫــﻢ إﻟــﺤــﺎق اﻟــﻀــﺮر ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﻨﻘﻄﺔ اﻟﺠﺰاء ﻓﻲ أرض اﳌﻠﻌﺐ ﺣﺘﻰ ﻳﺠﻌﻞ اﻷﻣﻮر ﺻﻌﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺴﺪد اﻟﺮﻛﻠﺔ؛ ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻟـﻢ ﻳﻨﺠﺢ وﻧﻔﺬ ﻛـﲔ رﻛﻠﺔ اﻟﺠﺰاء ﺑﻨﺠﺎح، وﻣﻀﺖ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻟﺘﻔﻮز ﺑﺮﻛﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ.
ﻗــــــﺎﻣــــــﺖ إﺳــــﺒــــﺎﻧــــﻴــــﺎ ﺑـــــــــﻌـــــــــﺪد ﻣـــــــــﺬﻫـــــــــﻞ ﻣــــﻦ اﻟــﺘــﻤــﺮﻳــﺮات ﺑـﻠـﻎ ٧٣١١ ﺗﻤﺮﻳﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ٠٢١ دﻗﻴﻘﺔ ﺿﺪ روﺳﻴﺎ؛ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎد ﺻـــﻨـــﻌـــﺖ ﻓـــــﺮﺻـــــﺎ ﻟــﻠــﺘــﺴــﺠــﻴــﻞ، وودﻋــــــــــــﺖ اﻟــــﺒــــﻄــــﻮﻟــــﺔ ﺑــــﺮﻛــــﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ.
ﻣــــــﻊ اﺳـــــﺘـــــﺜـــــﻨـــــﺎء ات ﺑــﺴــﻴــﻄــﺔ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ، ﺣـﻘـﻖ اﻻﺳــﺘــﺨــﺪام اﻷول ﻟــﻨــﻈــﺎم ﺣــﻜــﻢ اﻟــﻔــﻴــﺪﻳــﻮ اﳌــﺴــﺎﻋــﺪ ﻧﺠﺎﺣﺎ ﻛﺒﻴﺮا. اﺣﺘﺴﺐ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ رﻛــﻼت اﻟــﺠــﺰاء، وﺗــﻢ اﻟـﺘـﺮاﺟـﻊ ﻋﻦ اﺣﺘﺴﺎب رﻛﻼت ﺟﺰاء أﺧﺮى ﺑﻌﺪ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ، وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك أﺳﺎس ﻟﻠﻤﺨﺎوف اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻮﻗﻒ اﻟﻠﻌﺐ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻣﺘﻜﺮرة.
وﻓـــــــﻘـــــــﺎ ﳌـــــــﻮاﺻـــــــﻔـــــــﺎت ﻛــــــﺄس اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ، ﻻ ﺗــﻮﺟــﺪ ﻣــﻔــﺎﺟــﺄة أﻛـﺒـﺮ ﻣـــﻦ ﻫــﺰﻳــﻤــﺔ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ أﻣـــــﺎم ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، ﻟﺘﺤﺘﻞ اﳌـﺮﻛـﺰ اﻷﺧﻴﺮ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺘــﻬــﺎ. اﺟـــﺘـــﺬب وداع إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ ﻟـﻠـﺒـﻄـﻮﻟـﺔ أﻣــــﺎم روﺳــﻴــﺎ اﳌﺼﻨﻔﺔ ٠٧، وﺗــﻌــﺎدل اﻷرﺟﻨﺘﲔ ﻣـﻊ آﻳﺴﻠﻨﺪا، وﻫﺰﻳﻤﺘﻬﺎ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ أﻣـــﺎم ﻛــﺮواﺗــﻴــﺎ، وﺗــﻌــﺎدل إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ واﻟـﺒـﺮﺗـﻐـﺎل ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ﻣــﻊ اﳌـﻐـﺮب وإﻳﺮان، ﺗﻌﺎﻃﻒ اﳌﺤﺎﻳﺪﻳﻦ.
ﻷﺳــﺒــﺎب ﻏـﻴـﺮ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺔ، رأى ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ أن أﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻓـﻲ اﻟــﺮﻛــﻼت اﻟﺮﻛﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﺗﺠﺎﻫﻞ اﻟـﻜـﺮة وﻟــﻒ أﻳﺪﻳﻬﻢ ﺣﻮل اﳌــــﻨــــﺎﻓــــﺴــــﲔ وإﺳــــﻘــــﺎﻃــــﻬــــﻢ ﻋــﻠــﻰ اﻷرض. وﺑــﻌــﺪ أن ﻏــﺾ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟﺪوﻟﻲ )اﻟﻔﻴﻔﺎ( واﻟﺤﻜﺎم اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ، ﻗﺮروا اﻟﺘﺪﺧﻞ واﺣﺘﺴﺎب رﻛـــــﻼت ﺟــــــﺰاء، وﻫــــﻮ اﻷﻣـــــﺮ اﻟـــﺬي ﺗــﺴــﺒــﺐ ﻓـــﻲ إﺛــــــﺎرة ﻏــﻀــﺐ ﻫـــﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﺣﺎوﻟﻮا اﻹﻓﻼت ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻷوﻟﻰ.
اﻟــــــﻠــــــﻮن اﻟــــﺸــــﻬــــﻴــــﺮ ﻟــﻘــﻤــﻴــﺺ اﻟــﺒــﺮازﻳــﻞ اﻟـــﺬي ﻗـــﺮرت ﻓــﻲ ﺑﻌﺾ اﳌـــــﺒـــــﺎرﻳـــــﺎت ﺗـــﻐـــﻴـــﻴـــﺮه ﺑــﻘــﻤــﺼــﺎن زرﻗــــﺎء، ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ. ﻃﺮﺣﺖ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﻗﻤﺼﺎﻧﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻷﻛﺜﺮ ﻣﺒﻴﻌﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺛﻢ ارﺗﺪت ﻗــﻤــﻴــﺼــﺎ ﺑــﺘــﺼــﻤــﻴــﻢ ﻣــﺨــﺘــﻠــﻒ ﻓـﻲ اﳌﺒﺎراة اﻷوﻟﻰ.
ﻓـــــﺎز ﻣــــﺎرﻳــــﻮ زاﻏــــﺎﻟــــﻮ ﺑــﻜــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻣــﺮﺗــﲔ ﻣــﻊ اﻟـــﺒـــﺮازﻳـــﻞ، ﻓﻲ ٨٥٩١ و٢٦٩١، ﺛــﻢ ﻗــﺎدﻫــﺎ ﻛـﻤـﺪرب إﻟــﻰ اﻟﻠﻘﺐ ﻓـﻲ ٠٧٩١. ﺳــﺎر ﻓﺮاﻧﺰ ﺑـﻴـﻜـﻨـﺒـﺎور ﻋـﻠـﻰ ﺧــﻄــﺎه ﻓــﻲ ٤٧٩١ و٠٩٩١، واﻵن ﻳـــﻤـــﻠـــﻚ دﻳـــﺪﻳـــﻴـــﻪ دﻳــﺸــﺎﻣــﺐ ﻗــﺎﺋــﺪ ﺗـﺸـﻜـﻴـﻠـﺔ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ اﻟﻔﺎﺋﺰة ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ ﻓﻲ ٨٩٩١، ﻓﺮﺻﺔ اﻻﻧــــــﻀــــــﻤــــــﺎم ﻟــــــﻬــــــﺬه اﳌـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ.