ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺮﻓﻊ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ اﻷرﺑﻌﺎء وﺗﺤﻴﻲ اﻟﻴﻮم ذﻛﺮى اﻻﻧﻘﻼب اﻟﻔﺎﺷﻞ
ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣﻦ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ واﳌﻘﺎﻟﲔ وﻣﺌﺎت اﻷﺣﻜﺎم ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﳌﺆﺑﺪ ﰲ ﻋﺎﻣﲔ
ﺗـﺤـﻴـﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ اﻟــﻴــﻮم ) اﻷﺣـــﺪ( اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ٥١ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــــﻤــــﻮز( ٦١٠٢، ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﺑـــــﺎت ﻓـﻲ ﺣﻜﻢ اﳌﺆﻛﺪ إﻟﻐﺎء ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ اﻟــﺘــﻲ أﻋــﻠــﻨــﺖ ﺑــﻌــﺪ ﻫـــﺬه اﳌــﺤــﺎوﻟــﺔ وﻋــــﺪم ﺗــﺠــﺪﻳــﺪﻫــﺎ ﻣـــﺮة أﺧــــﺮى ﻓﻲ اﳌﻮﻋﺪ اﳌﺤﺪد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء اﳌﻘﺒﻞ. وﻳـــﺸـــﺎرك اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ رﺟــﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏـــﺎن، ﻣﺴﺎء اﻟـﻴـﻮم، ﻓﻲ ﻣــﺴــﻴــﺮة ﻓــــﻮق ﺟــﺴــﺮ »ﺷـــﻬـــﺪاء ٥١ ﺗـــﻤـــﻮز« ﺑــﺈﺳــﻄــﻨــﺒــﻮل، اﻟــــــﺬي ﻛــﺎن ﻳــــﻌــــﺮف ﻗـــﺒـــﻞ ﻣـــﺤـــﺎوﻟـــﺔ اﻻﻧـــﻘـــﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ ﺑﺠﺴﺮ اﻟﺒﺴﻔﻮر واﻟــﺬي ﺷــــﻬــــﺪ أﺣــــــﺪاﺛــــــﴼ داﻣـــــﻴـــــﺔ ﻓـــــﻲ ﺗــﻠــﻚ اﻟﻠﻴﻠﺔ. وﺳﻴﻠﻘﻲ إردوﻏــﺎن ﺧﻄﺎﺑﴼ ﻟﻠﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﻓـــﻮق اﻟــﺠــﺴــﺮ، وﻳـــﺰور اﻟــــﻨــــﺼــــﺐ اﻟـــــﺘـــــﺬﻛـــــﺎري ﻟــﻀــﺤــﺎﻳــﺎ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ اﻻﻧــﻘــﻼب اﻟـﻔـﺎﺷـﻠـﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻘﻂ ﻓﻴﻬﺎ ٠٥٢ ﺷﺨﺼﴼ وأﺻﻴﺐ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أﻟﻔﲔ آﺧﺮﻳﻦ، ﻛﻤﺎ ﻳﻔﺘﺘﺢ ﻗــﺴــﻤــﴼ ﻣـــﻦ ﻣــﺘــﺤــﻒ ﻳــﺨــﻠــﺪ ذﻛـــﺮى اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﺗـﺘـﻮاﺻـﻞ أﻋـﻤـﺎل ﺑﻨﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ٠٠٥١ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ، أﻣﺎم »اﻟﻨﺼﺐ اﻟـﺘـﺬﻛـﺎري ﻗــﺮب اﻟﺠﺴﺮ. وﻳﺤﻮي اﳌﺘﺤﻒ أﻗﺴﺎﻣﴼ ﺗﻌﺮﻳﻔﻴﺔ ﺑـﺘـﺎرﻳـﺦ اﻻﻧــﻘــﻼﺑــﺎت واﻻﺳـﺘـﻌـﻤـﺎر وأﺳﺒﺎﺑﻬﻤﺎ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ.«
ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻴــﺎق ذاﺗــــﻪ ﻳــﺘــﻮﻗــﻊ أﻻ ﺗــﺘــﺨــﺬ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺔ ﻗــــﺮارﴽ ﺑــﺘــﻤــﺪﻳــﺪ ﺣـــﺎﻟـــﺔ اﻟــــﻄــــﻮارئ ﻟــﻠــﻤــﺮة اﻟــﺜــﺎﻣــﻨــﺔ ﻓـــﻲ اﳌـــﻮﻋـــﺪ اﳌـــﻘـــﺮر ﻳــﻮم اﻷرﺑﻌﺎء اﳌﻘﺒﻞ، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻋﺎﻣﲔ ﻣــﻦ ﺳـﺮﻳـﺎﻧـﻬـﺎ ﻣــــﺪدت ﺧـﻼﻟـﻬـﻤـﺎ ٧ ﻣﺮات .
وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺔ إﺑــﺮاﻫــﻴــﻢ ﻛــﺎﻟــﲔ، إﻧـــﻪ ﻣﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ اﻹﻋـــــﻼن ﻋــﻦ إﻧــﻬــﺎء ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ٨١ ﻳﻮﻟﻴﻮ اﻟﺠﺎري ) اﻷرﺑﻌﺎء .( وأﺿﺎف ﻛﺎﻟﲔ أن ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﳌﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ ﺑﻌﺪ رﻓﻊ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ. وﻟﻔﺖ إﻟﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﻋـﺎدة إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ، ﺣﺎل واﺟــﻬــﺖ اﻟــﺒــﻼد » ﺗــﻬــﺪﻳــﺪﴽ ﻃــﺎرﺋــﴼ « ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ ذﻟﻚ .
وﻋﻦ ﻣﻨﺢ اﻟﻴﻮﻧﺎن ﺣﻖ اﻟﻠﺠﻮء ﻟــﺜــﻼﺛــﺔ ﻋــﺴــﻜــﺮﻳــﲔ أﺗــــــﺮاك ﻣـــﻦ ﺑـﲔ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓـــﺮوا إﻟـﻴـﻬـﺎ ﻏـــﺪاة ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧـﻘـﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ، اﻋﺘﺒﺮ ﻛﺎﻟﲔ أن ﺗﻮﺟﻪ أﺛﻴﻨﺎ ﻧﺤﻮ إﻃــﻼق ﺳﺮاﺣﻬﻢ واﺣــــﺪﴽ ﺗـﻠـﻮ اﻵﺧــــﺮ، ﻫــﻮ »أﻣـــﺮ ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻠﻘﻠﻖ .«
وﻓﻲ إﻃﺎر ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺖ ﻓﻲ ٠٢ ﻳﻮﻟﻴﻮ ٦١٠٢، اﻋﺘﻘﻠﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٦١ أﻟﻔﴼ، وأﻗﺎﻟﺖ ﻋـﺪدﴽ ﻣﻤﺎﺛﻼ ﻣﻦ وﻇﺎﺋﻔﻬﻢ ﻓـــﻲ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻒ ﻣــﺆﺳــﺴــﺎت وﻫـﻴـﺌـﺎت اﻟــــــﺪوﻟــــــﺔ ﻓـــــﻲ ﻣـــﻘـــﺪﻣـــﺘـــﻬـــﺎ اﻟــﺠــﻴــﺶ واﻟــــﺸــــﺮﻃــــﺔ واﻟــــﻘــــﻀــــﺎء واﻟــﺘــﻌــﻠــﻴــﻢ واﻹﻋﻼم، ﺣﺴﺐ إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣـﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ، ﻛــﻤــﺎ أﻏــﻠــﻘــﺖ ﻋـــﺸـــﺮات اﳌــﺆﺳــﺴــﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ واﻟﺼﺤﻒ وأﻛﺜﺮ ﻣﻦ أﻟﻒ ﻣﺪرﺳﺔ وﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﺘﺒﻊ ﺣﺮﻛﺔ ﻏﻮﻟﻦ.
وأﺛـــــــــﺎرت ﻫـــــﺬه اﻟــﺤــﻤــﻠــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻮﺳﻌﺖ ﻟﺘﺸﻤﻞ أﻃﻴﺎﻓﴼ أﺧـﺮى ﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿﲔ واﻟﻨﻮاب واﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﲔ ﻣــﻦ ﻏـﻴـﺮ اﳌـﺮﺗـﺒـﻄــﲔ ﺑـﺤـﺮﻛـﺔ ﻏـﻮﻟـﻦ اﻧﺘﻘﺎدات داﺧﻠﻴﺔ وﺧﺎرﺟﻴﺔ واﺳﻌﺔ، ﺣﻴﺚ اﻋﺘﺒﺮت ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺣﻤﻠﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻋــﻠــﻰ ﻛــﻞ ﻣــﻌــﺎرض ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ رﺟــﺐ ﻃـــﻴـــﺐ إردوﻏــــــــــﺎن اﻟــــــﺬي وﺳــــــﻊ ﻣـﻦ ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ ﺑﺸﻜﻞ واﺳﻊ ﻋﺒﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻛﺪت أﻧﻘﺮة ﻣﺮارﴽ أن اﻟﺤﻤﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣﺮﻛﺔ ﻏﻮﻟﻦ اﳌﺘﻐﻠﻐﻠﲔ ﻓﻴﻬﺎ.
وﻗـﺪ أﺻــﺪرت اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أﺣﻜﺎﻣﴼ ﻓﻲ ٤٩١ دﻋﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ أﺻـــﻞ ٩٨٢، ﻗـﻀـﺖ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻋــﻠــﻰ أﻟــﻔــﲔ و١٨٣ ﻣــﺘــﻬــﻤــﴼ، ﺑﻴﻨﻬﻢ أﻟـــﻒ و٢٤٦ ُﺣــِﻜــﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة .
وأﺟﺮت اﻟﻨﻴﺎﺑﺎت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠١ أﻟــﻒ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺿـﻤـﻦ ﻣـﻠـﻒ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧــﻘــﻼب اﻟـﻔـﺎﺷـﻠـﺔ، ﺗــﻢ ﻋـﻠـﻰ أﺛـﺮﻫـﺎ إﻗﺎﻣﺔ ٩٨٢ دﻋﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ، ﺻﺪرت أﺣﻜﺎم ﻓﻲ ٤٩١ ﻣﻨﻬﺎ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﺗﺰال اﳌﺤﺎﻛﻤﺎت ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ ٥٩ ﻗﻀﻴﺔ.
وﻗﻀﺖ اﳌﺤﺎﻛﻢ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﳌﺆﺑﺪ اﳌﺸﺪد ﺑﺤﻖ ٤٣٧ ﻣﺘﻬﻤﴼ، واﻟﺴﺠﻦ اﳌﺆﺑﺪ اﳌﺸﺪد أرﺑﻊ ﻣﺮات ﺑﺤﻖ ١٣، واﻟﺴﺠﻦ اﳌﺆﺑﺪ اﳌﺸﺪد ﺛﻼث ﻣﺮات ﺑــﺤــﻖ أرﺑـــﻌـــﺔ ﻣــﺘــﻬــﻤــﲔ، واﻟــﺴــﺠــﻦ اﳌﺆﺑﺪ ﺑﺤﻖ ٠٩٨ ﻣﺘﻬﻤﴼ، واﻟﺤﺒﺲ ﺑﲔ ﻋﺎم وﺷﻬﺮﻳﻦ واﻟﺴﺠﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﴼ ﺑﺤﻖ ٧٥٧ ﻣﺘﻬﻤﴼ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﺮأت ﻣــﺤــﺎﻛــﻢ ﻋـــــﺪدﴽ ﻛــﺒــﻴــﺮﴽ ﻣـــﻦ اﻟــﺠــﻨــﻮد وذوي اﻟﺮﺗﺐ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ.
ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ، ﻧﺎﻗﺸﺖ ﻟﺠﻨﺔ ﻣـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﻣــﻦ ﻣـﻤـﺜـﻠـﲔ ﻋــﻦ وزارات اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ واﻟـــــﻌـــــﺪل واﻟـــﺪاﺧـــﻠـــﻴـــﺔ واﳌــﺎﻟــﻴــﺔ وﺟـــﻬـــﺎزي اﳌــﺨــﺎﺑــﺮات ﻓﻲ ﻛــﻞ ﻣـﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة، اﻟــﻘــﻀــﺎﻳــﺎ اﻟــﺤــﻘــﻮﻗــﻴــﺔ واﻟــﻘــﺎﻧــﻮﻧــﻴــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، وﺣﻘﻘﺖ ﺗﻘﺪﻣﴼ ﻓﻲ اﳌﻮﺿﻮﻋﲔ .
وﻗﺎل ﺑﻴﺎن ﻟﻠﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، أﻣــــﺲ، إن اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ اﻟــﺘــﻲ اﺟـﺘـﻤـﻌـﺖ ﻓــﻲ أﻧــﻘــﺮة، أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ، ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺤﺮﻛﺔ ﻏـــــــﻮﻟـــــــﻦ، وإﻋـــــــــﺎدﺗـــــــــﻪ إﻟـــــــــﻰ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ وﻣــﻮﺿــﻮع ﺗـﺄﺷـﻴـﺮة اﻟــﺪﺧــﻮل اﻟﺘﻲ ﻛــــــﺎن اﻟــــﺒــــﻠــــﺪان ﻗــــﺪ ﻗــــﺎﻣــــﺎ ﺑــﺘــﻌــﻠــﻴــﻖ ﻣــﺘــﺒــﺎدل ﻟــﻬــﺎ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﻋﻘﺐ اﻟــﻘــﺒــﺾ ﻋــﻠــﻰ اﺛــﻨــﲔ ﻣــﻦ اﳌـﻮﻇـﻔـﲔ اﳌــﺤــﻠــﻴــﲔ ﺑـﺎﻟـﻘـﻨـﺼـﻠـﻴـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻓـــﻲ إﺳــﻄــﻨــﺒــﻮل ﺑـﺘـﻬـﻤـﺔ اﻟـﺘـﺠـﺴـﺲ واﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺣﺮﻛﺔ ﻏﻮﻟﻦ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟـﻘـﻴـﻮد اﻟـﺘـﻲ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ، واﻋﺘﻘﺎل اﻟﺮاﻫﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﻧـــﺪرو ﺑـﻮﻧـﺴـﻮن ﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺘﻬﻤﺔ دﻋﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ وﻣﻮاﻃﻨﲔ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ آﺧﺮﻳﻦ. وﻟﻔﺖ اﻟﺒﻴﺎن إﻟﻰ أن اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻳﻨﺘﻈﺮان ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻘﺪم أﻛــﺜــﺮ ﻓـــﻲ ﺟــــﻞ اﳌـــﻮﺿـــﻮﻋـــﺎت ﺧــﻼل اﻷﻳﺎم اﻟﻘﺎدﻣﺔ .
وﻃــــﺎﻟــــﺒــــﺖ أﻧــــــﻘــــــﺮة اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻣــــــــﺮارﴽ ﺑــﺘــﺴــﻠــﻴــﻢ ﻏـــﻮﻟـــﻦ، وأرﺳﻠﺖ وﺛﺎﺋﻖ ﻛﺄدﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻠﻮﻋﻪ ﻓﻲ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ، ﻟﻜﻦ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﻛﺪت أن اﻷﻣﺮ ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻠﻘﻀﺎء وﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ أدﻟﺔ داﻣﻐﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮرﻃﻪ ﻓﻲ اﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﺔ ﻣـﻦ أﺟــﻞ إﻗـﻨـﺎع اﻟﻘﻀﺎء ﺑﺈﺻﺪار ﻗﺮار ﺑﺈﻋﺎدﺗﻪ.
ﻋـــــﻠـــــﻰ ﺻــــﻌــــﻴــــﺪ آﺧــــــــــــﺮ، أﻟــــﻘــــﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ، اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻋﻀﻮ ﺑﻤﻨﻈﻤﺔ ﺣﺰب ﺟﺒﻬﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺜﻮري اﳌﺤﻈﻮرة، ﻣﺪرج ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﺸــﺮة اﻟــﺤــﻤــﺮاء ﻓــﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻟﺘﻮرﻃﻪ ﻓﻲ ﻣﻘﺘﻞ ٧ ﻣﺪﻧﻴﲔ أﺗـﺮاك ﻋــﺎم ٤٩٩١. وﻗـﺎﻟـﺖ ﻣـﺼـﺎدر أﻣﻨﻴﺔ، أﻣــــﺲ، إن رﺋــﺎﺳــﺔ ﻗـﺴـﻢ اﻹﻧــﺘــﺮﺑــﻮل اﻷوروﺑــﻲ )ﻳــﻮروﺑــﻮل( ﻓﻲ اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟــــﻌــــﺎﻣــــﺔ ﻟــــﻸﻣــــﻦ اﻟــــﺘــــﺮﻛــــﻲ، ﻛــﺜــﻔــﺖ ﺟـــــﻬـــــﻮدﻫـــــﺎ ﺑـــﻐـــﻴـــﺔ اﻟــــﻘــــﺒــــﺾ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻄــﻠــﻮب »س. غ«، وإن اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻴـــﺔ أﻟـــﻘـــﺖ اﻟــﻘــﺒــﺾ ﻋــﻠــﻴــﻪ. وأﻓـــــﺎدت اﳌــﺼــﺎدر أن اﳌــﻄــﻠــﻮب ﻫﻮ أﺣﺪ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ ٧ ﻣﺪﻧﻴﲔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﻮﻧﺠﻠﻲ ) ﺷﺮق ﺗﺮﻛﻴﺎ ( ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ) أﻳﻠﻮل ( ٤٩٩١ .