اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ ﺗﻌﻢ ﻧﻴﻜﺎراﻏﻮا وﺗﺸﻞ ﺷﻮارﻋﻬﺎ
ﺧﻠﺖ اﻟــﺸــﻮارع ﻣـﻦ أي ﺣﺮﻛﺔ ﺑــﺴــﺒــﺐ إﺿـــــــﺮاب ﻋـــــﺎم ﻓــــﻲ ﻣـﻌـﻈـﻢ أﻧــﺤــﺎء ﻧــﻴــﻜــﺎراﻏــﻮا أول ﻣــﻦ أﻣــﺲ اﻟﺠﻤﻌﺔ، وأﻏﻠﻘﺖ اﳌﺘﺎﺟﺮ أﺑﻮاﺑﻬﺎ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻟــﺪﻋــﻮة ﺟــﻤــﺎﻋــﺎت اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌـــﺪﻧـــﻲ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻄــﺎﻟــﺐ ﺑــﺎﺳــﺘــﻘــﺎﻟــﺔ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ داﻧـــﻴـــﻴـــﻞ أورﺗـــﻴـــﻐـــﺎ ﺑـﻌـﺪ اﺣـــﺘـــﺠـــﺎﺟـــﺎت داﻣــــﻴــــﺔ ﺑــــــﺪأت ﻣـﻨـﺬ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ﺛـــﻼﺛـــﺔ أﺷـــﻬـــﺮ أدت إﻟــﻰ ﺳﻘﻮط ﻧﺤﻮ ٠٠٣ ﻗﺘﻴﻞ. وﺟﺎء ﻫﺬا اﻹﺿـــﺮاب اﻟـﻌـﺎم ﺑﻌﺪ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ ﻋﻤﺖ ﻧـﻴـﻜـﺎراﻏـﻮا ﻳﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ. وﻗﺘﻞ ﺷﺨﺼﺎن وﺟﺮح ﻋــﺸــﺮات آﺧــــﺮون ﻓــﻲ أﻋــﻤــﺎل ﻋﻨﻒ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺴﺎﻳﺎ اﻟﺠﻤﻌﺔ، ﻣﻌﻘﻞ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﻜﺎراﻏﻮا ﻓﻴﻤﺎ وﺟﻪ أورﺗﻴﻐﺎ دﻋــﻮة إﻟــﻰ اﻟـﺴـﻼم. وأﻛـﺪ اﻟﻔﺎرو ﻟﻴﻔﺎ ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻨﻴﻜﺎراﻏﻮي ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن: »ﻗﺘﻞ ﺷﺨﺼﺎن، ﺷــــﺮﻃــــﻲ وﻣــــﺘــــﻈــــﺎﻫــــﺮ.« وأﺿــــــﺎف أﻧﻬﻤﺎ ﻗﺘﻼ ﻓﻲ ﺣﻲ ﺑﺠﻨﻮب ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣــﺴــﺎﻳــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺑــﻌــﺪ ﻧــﺤــﻮ ٠٣ ﻛـﻠـﻢ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗـﺎم أﻧﺼﺎر أورﺗﻴﻐﺎ »ﺑﺈﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻣﻦ أﺳﻠﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﺎر اﻟﺜﻘﻴﻞ.« وﻗﺎم أورﺗﻴﻐﺎ ﺑﺤﺸﺪ أﻧــﺼــﺎره ﻟـﻠـﻘـﻴـﺎم ﺑﻤﺴﻴﺮة إﻟﻰ ﻣﺴﺎﻳﺎ، ردا ﻋﻠﻰ إﺿــﺮاب ﻋﺎم دﻋﺖ إﻟﻴﻪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ وﺷﻞ اﻟﺒﻼد. وأﻏﻠﻘﺖ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﳌﺤﻼت واﻟﺒﻨﻮك واﻷﺳـــــــــــــﻮاق وﻣــــﺤــــﻄــــﺎت اﻟــــﻮﻗــــﻮد واﳌﻄﺎﻋﻢ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺮاﺳﻞ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ .
وﻗـﺎل أورﺗﻴﻐﺎ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻣــﻘــﺘــﻀــﺒــﺔ إﻧـــــﻪ ﻳـــﺄﺳـــﻒ ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــﺬه اﻷزﻣﺔ وﻋﺮض إﺟﺮاء ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ اﳌﻌﺎرﺿﲔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺘﻪ. وأﺿﺎف ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي وﻗﻒ أﻧﺼﺎره ﺑﺠﻮاره: » أدﻋـــــــــﻮ ) اﳌـــﺤـــﺘـــﺠـــﲔ ( إﻟــــــﻰ إﻧـــﻬـــﺎء اﳌــﻮاﺟــﻬــﺔ وأن ﻧﺘﺤﺪ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﳌﻨﺢ اﻟﺸﻌﺐ اﻟــﺴــﻼم اﻟـــﺬي ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ ﻧﻴﻜﺎراﻏﻮا .« وﻫﺬه ﺛﺎﻟﺚ ﻓﺘﺮة رﺋﺎﺳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﻷورﺗﻴﻐﺎ وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ١٢٠٢. ودﻋــﺎ ﻣﻤﺜﻠﻮ ﻣﻨﻈﻤﺎت اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ إﻟﻰ إﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜﺮة ﻹﻧﻬﺎء اﻷزﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﲔ رﻓﺾ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ دﻳﻨﻴﺲ ﻣﻮﻧﻜﺎدا ﻫﺬا اﻻﺣﺘﻤﺎل ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺔ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪول اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻮاﺷﻨﻄﻦ . وﻗــﺎل: »ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ دﻋــﻢ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺒﻠﺪ وﻻ ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ دﻋﻢ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺘﻪ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك دﺳــﺘــﻮره... وﻓــﺮض إرادة ﺟﻤﺎﻋﺎت ﺗﺴﻌﻰ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ .« وﺗــﺸــﻬــﺪ ﻧـــﻴـــﻜـــﺎراﻏـــﻮا اﺿـــﻄـــﺮاﺑـــﺎت ﻣﻨﺬ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻗﺘﺮح رﺋﻴﺴﻬﺎ اﻟﻴﺴﺎري ﺧﻔﺾ ﻣﻌﺎﺷﺎت اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻋﺠﺰ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﺄﻣﲔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ .
وﻓﻲ ﻣﺎﻧﺎﻏﻮا دﻫﻤﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ وﻗﻮات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎل أوﺗﻮﻧﻮم ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﺼﻢ ﻋﺸﺮات اﻟﻄﻼب ﻣﻨﺬ ﺑﺪء اﻻﺣـــﺘـــﺠـــﺎﺟـــﺎت. وذﻛــــــﺮت وﺳــﺎﺋــﻞ إﻋﻼم ﻣﺤﻠﻴﺔ أن ﻃﻼﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺗﺤﺼﻨﻮا داﺧــﻞ اﻟـﺤـﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﺑـــﻴـــﻨـــﻤـــﺎ ﻛـــــﺎﻧـــــﺖ ﺟــــﻤــــﺎﻋــــﺎت ﺷــﺒــﻪ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣـﺆﻳـﺪة ﻷورﺗـﻴـﻐـﺎ ﺗﻄﻠﻖ اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ اﳌﺒﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج. وﻟﻢ ﻳﻌﺮف ﻋﺪد اﳌﺼﺎﺑﲔ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ.
وﺑــــــــﺪأت ﺣــــﺮﻛــــﺔ اﻻﺣـــﺘـــﺠـــﺎج، وﻫﻲ اﻷﻋﻨﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﺒﻼد ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد، ﻓﻲ ٨١ أﺑﺮﻳﻞ ﺑﺈﺻﻼح ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ. وﻋﻠﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ﺳــﺤــﺐ ﻫـــﺬا اﻹﺻــــﻼح، ﻟــﻢ ﻳـﺘـﺮاﺟـﻊ اﻟـﻐـﻀـﺐ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻲ ﺑﻞ ﺗﻔﺎﻗﻢ ﻣﻊ ﻗﻤﻊ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻟﻠﻤﺤﺘﺠﲔ اﻟــــــﺬﻳــــــﻦ ﻳـــﺴـــﺘـــﻬـــﺪﻓـــﻮن أورﺗــــﻴــــﻐــــﺎ وزوﺟـﺘـﻪ. ورﻓـﺾ أورﺗﻴﻐﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣــﻮﻋــﺪ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﻛــﻤــﺎ ﻳــﻄــﺎﻟــﺐ اﳌــﻌــﺎرﺿــﻮن اﻟــﺬﻳــﻦ وﺻﻔﻬﻢ ﻋﻠﻨﺎ ﺑﺄﻧﻬﻢ » ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﲔ .«
ﻛﻤﺎ اﻧﺪﻟﻌﺖ اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻓــﻲ ﻛﻨﻴﺴﺔ ﺑـﺎﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ ﻣـﺎﻧـﺎﻏـﻮا ﺣــــﻴــــﺚ أﺻـــــﻴـــــﺐ ﻋــــــــﺪة أﺷــــﺨــــﺎص ﺑــﺠــﺮوح ﺧــﻄــﻴــﺮة. واﻻﺷــﺘــﺒــﺎﻛــﺎت ﺑــﲔ اﻟــﻘــﻮات اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺪﻋــﻢ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ أورﺗــﻴــﻐــﺎ وﻣـﺘـﻈـﺎﻫـﺮﻳـﻦ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺎﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻫﻲ أدﻣﻰ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻓــــــﻲ ﻧـــــﻴـــــﻜـــــﺎراﻏـــــﻮا ﻣــــﻨــــﺬ اﻧـــﺘـــﻬـــﺎء ﺣﺮﺑﻬﺎ اﻷﻫـﻠـﻴـﺔ ﻋــﺎم ٠٩٩١. وﻗـﺎل ﺑــﺎوﻟــﻮ أﺑــــﺮاو اﳌــﺴــﺆول ﻓــﻲ ﻟﺠﻨﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﺘﲔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻋﻠﻰ »ﺗـﻮﻳـﺘـﺮ« إن ﻣــﺎ ﻻ ﻳـﻘـﻞ ﻋــﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺷـــﺨـــﺎص أﺻـــﻴـــﺒـــﻮا ﻓـــﻲ ﻛـﻨـﻴـﺴـﺔ دﻳﻔﺎﻳﻦ ﻣﻴﺮﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﺎﻧﺎﻏﻮا. وﻗﺎل ﻣﺮاﺳﻞ ﺻﺤﻴﻔﺔ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« إن ﺷﺨﺼﺎ أﺻﻴﺐ ﺑــﺎﻟــﺮﺻــﺎص ﻓــﻲ ﺳــﺎﻗــﻪ وﺳﻤﺤﺖ ﻟـﻪ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ﻣـﻊ آﺧـﺮﻳـﻦ ﺑـﺎﳌـﻐـﺎدرة ﺣـــــﻴـــــﺚ ﻛــــــﺎﻧــــــﺖ ﻓـــــــﻲ اﻧــــﺘــــﻈــــﺎرﻫــــﻢ ﺳـــــﻴـــــﺎرات إﺳـــــﻌـــــﺎف. وﻟـــــﻢ ﻳـــﻌـــﺮف ﻋـــﺪد اﻷﺷـــﺨـــﺎص اﻟــﺬﻳــﻦ ﻣــﺎ زاﻟـــﻮا ﻣﺤﺎﺻﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺣﻴﺚ ﻣﻨﻊ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻓﻲ اﳌﺴﺎء اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ ﻣﻦ اﳌﻐﺎدرة.