Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﳕﺬﺟﺔ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم

-

إﻟﻰ أن اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺳـﺘـﺘـﺴـﻠـ­ﻢ ﺧــــﻼل اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ٤١ ﻃـﺎﺋـﺮة، ﻣﻨﻬﺎ ٤ ﻟﻠﺸﺤﻦ، ﻓﻲ إﻃﺎر أﻫﺪاﻓﻬﺎ ﻟﻌﺎم ٣٢٠٢ )اﻟﺬﻛﺮى اﳌــﺌــﻮﻳـ­ـﺔ ﻟــﺘــﺄﺳــ­ﻴــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­رﻳـﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ(، وﺳــﻴــﻜــ­ﻮن ﻟــﺪﻳــﻬــ­ﺎ ١٤ ﻃﺎﺋﺮة أﺧـﺮى ﻣﻦ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﺎم ٩١٠٢.

ﻛــــــﺎﻧـ­ـــــﺖ ﺷــــــﺮﻛـ­ـــــﺔ اﻟــــﺨـــ­ـﻄــــﻮط اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ، ﺣـﻘـﻘـﺖ أﻋـﻠـﻰ أرﺑـــــﺎح ﻟــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺨـ­ـﻬــﺎ ﺧــﻼل اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻠﻎ ٠٢٦ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر.

وﺷﻬﺪت اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻧﻤﻮﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ، ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﻣﺼﺎف اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻦ ﻓﺌﺔ ﺧﻤﺲ ﻧﺠﻮم، ﺑﺄﺳﻄﻮل ﻳﻀﻢ ٠٠٥ ﻃﺎﺋﺮة رﻛﺎب وﺷﺤﻦ، وﺗﺴﻴﺮ رﺣﻼﺗﻬﺎ إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٩٩٢ وﺟﻬﺔ ﺣــﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﺗﺴﻌﻰ ﻛﺬﻟﻚ ﻷن ﺗــــﻜــــ­ﻮن ﺿـــﻤـــﻦ أﻛــــﺒـــ­ـﺮ ٥ ﺷـــﺮﻛـــﺎ­ت ﻃﻴﺮان ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺑﺤﻠﻮل اﻟﻌﺎم ٣٢٠٢.

اﻧﺘﻬﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻔﻮز ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺼﺎن اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻷﺳــﻮد ﻛﺮواﺗﻴﺎ، وﺣﺼﺪ »ﻓﻴﻔﺎ« ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ١٩٧ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر، ﻛﺎن ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮق اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻣﻨﻬﺎ ٠٠٤ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر: ٨٣ ﻣﻠﻴﻮﻧﴼ ﻣﻨﻬﺎ ذﻫﺒﺖ ﻟﻠﻔﺮﻧﺴﻴﲔ، و٨٢ ﻟﻠﻜﺮوات، ووزﻋﺖ اﻟﺒﻘﻴﺔ اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮق اﳌﺸﺎرﻛﺔ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ وﺻﻠﻮا إﻟﻴﻪ، ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄن أﻗﻞ اﻟﻔﺮق ﺗﺤﺼﻴﻼ ﺟﻨﺖ ٨ ﻣﻼﻳﲔ دوﻻر )وﻫﻢ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺪوا دور اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت(.

ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻦ ﺑﲔ أﻛﺜﺮ ٣ ﻓﺮق ﺗﺮﺷﻴﺤﴼ ﻟﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻛﺮواﺗﻴﺎ ﺣﺘﻰ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ٠١ ﻓـﺮق ﺗﺮﺷﻴﺤﴼ ﻟﻠﻮﺻﻮل ﻟﻠﻨﻬﺎﺋﻲ، وﻟﻜﻦ ﻛﻼ اﻟﻔﺮﻳﻘﲔ ﺧﺎﻟﻒ اﻟﺘﻨﺒﺆات، ووﺻﻼ إﻟﻰ ﻣﺎ وﺻﻼ إﻟﻴﻪ. ﻫﺬه اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﻬﺎ ﺷﺮﻛﺎت ﻣﻐﻤﻮرة، ﺑﻞ أﺻﺪرﺗﻬﺎ ﺑﻨﻮك ﻛﺒﺮى ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻣﻤﺎ أﺛﺎر ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﺠﺪل ﺣﻮل ﻗﺪرة ﻫﺬه اﻟﺒﻨﻮك ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء ﻧﻤﺎذج رﻳﺎﺿﻴﺔ ﺗﺘﻨﺒﺄ ﺑﺎﻟﺴﻠﻮك اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ، ﺳﻮاء ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت أو ﻟﻸﺳﻬﻢ. وﺗﻔﺘﺨﺮ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺒﻨﻮك ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻷدوات اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، ﻣﻦ ﺧﻮارزﻣﻴﺎت رﻳﺎﺿﻴﺔ وﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ، إﻻ أن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻨﻤﺎذج ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻊ ﺑﻄﻞ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻓﺸﻠﺖ أﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻊ ﻣﺎﻫﻴﺔ اﻟﻮﺻﻴﻒ.

وﻣـﻦ ﺿﻤﻦ ٥ ﺑﻨﻮك ﻛﺒﺮى، ﺑﻨﻚ واﺣـﺪ ﻓﻘﻂ ﺗﻮﻗﻊ ﻓـﻮز ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻫﻮ ﺑﻨﻚ »ﻧﻮﻣﻮرا« اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ، وﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ ﻫﺬا اﻟﺒﻨﻚ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻊ اﻟﻮﺻﻴﻒ، ﺣﻴﺚ ﺗﻨﺒﺄ ﺑﻮﺻﻮل إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﻠﻨﻬﺎﺋﻲ، اﻟﺘﻲ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ اﻟﺪور ﺛﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ. أﻣﺎ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ، ﻓﺘﻮﻗﻌﻮا ﻓﻮز اﻟﺒﺮازﻳﻞ أو إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ أو أﳌﺎﻧﻴﺎ. واﺳﺘﺨﺪم »ﻧﻮﻣﻮرا« ﻣﺪﺧﻼت ﻛﺜﻴﺮة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺄداء اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ. أﻣﺎ اﻟﺒﻨﻮك اﻷﺧﺮى، ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻣﺪﺧﻼت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺎدﻳﺔ ﻟﻼﻋﺒﲔ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻔﺴﺮ ﻋﺪم ﺗﺮﺷﻴﺢ ﻛﺮواﺗﻴﺎ ﻟﻠﻨﻬﺎﺋﻲ، وﺗﺮﺷﻴﺢ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ، وﻻﻋﺒﻮ اﻟﻔﺮﻳﻘﲔ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﻼﻋﺒﲔ أﺟﻮرﴽ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ.

وﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻨﻮك، ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺮﺷﻴﺢ ﺑﻬﺬه اﻟﺒﺴﺎﻃﺔ، ﻓﺒﻨﻚ »ﻳــﻮ ﺑـﻲ إس« اﻟﺴﻮﻳﺴﺮي اﺳﺘﺨﺪم ﺑـﺮاﻣـﺞ ﻣﺤﺎﻛﺎة أﻧﺸﺄت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠١ آﻻف دوري اﻓﺘﺮاﺿﻲ، اﻧﺘﻬﺖ ﺑﺘﻔﻀﻴﻞ أﳌﺎﻧﻴﺎ واﻟﺒﺮازﻳﻞ وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﺑﻨﻚ آﺧـﺮ اﺳﺘﺨﺪم ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺋﺘﻲ أﻟـﻒ ﺷﺠﺮة اﺣﺘﻤﺎﻻت رﻳﺎﺿﻴﺔ، وﻣﻠﻴﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺤﺎﻛﺎة، وﻟﻜﻨﻪ ﺗﻮﻗﻊ ﻓﻮز إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻛﻤﺤﺼﻠﺔ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ، وﻟﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﺑﺎﻟﺤﺴﺒﺎن ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﳌﺪرﺑﻪ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺑﺄﻳﺎم، وﻫﻮ اﳌﺘﻐﻴﺮ اﻟﺬي أﻓﺴﺪ ﺟﻤﻴﻊ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ.

ﻫﺬه اﻟﺤﻮادث ﺗﺪل ﻋﻠﻰ دﻗﺔ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، وﺳﻬﻮﻟﺔ ﺣﺼﻮل اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎ، وﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﻔﻮز ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻣﺮﴽ ﺣﺴﺎﺳﴼ، ﻟﻜﻦ رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻷﻣــﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﺣـﲔ ﺗـﺤـﺎول ﺷﺮﻛﺔ »أوﺑــﺮ« ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺴﻴﺎرات ذاﺗﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎدة، اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻴﻬﺎ وﻓﺎة إﻧﺴﺎن.

وﻓﻲ ﻛﻞ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ، ﻳﺘﻮﻗﻊ وﺟﻮد ﻣﻌﺪل ﻟﻠﺨﻄﺄ، إﻻ أن دﺧﻮل ﺑﻌﺾ اﳌﺘﻐﻴﺮات ﻳﺴﺒﺐ إﻓﺴﺎد ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﺨﺴﺎﺋﺮ ﺟﻤﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت، وﻳﺠﻌﻞ اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺧﻄﺮ.

وﻟﻌﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻗـﺮب ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ ذﻟـﻚ، ﻓﺎﻟﻴﺎﺑﺎن ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺮﺷﺤﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟـﺪور ﺛﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ، وﺧﺪﻣﻬﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺘﻐﻴﺮﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺒﺎن، اﻷول ﻫﻮ ﺣﺎﻟﺔ ﻃﺮد ﻟﻼﻋﺐ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراﺗﻬﺎ اﻷوﻟﻰ، ﺑﻌﺪ ٥ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﳌﺒﺎراة؛ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﻬﻠﺖ ﻓﻮز اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻋﻠﻰ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪرت اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻻﺣﻘﴼ. أﻣﺎ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻓﻬﻲ ﺗﺴﺎوﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺎرق اﻷﻫﺪاف ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻟﺴﻨﻐﺎل، اﻟﺬي ﺟﻌﻞ »ﻓﻴﻔﺎ« ﻳﻄﺒﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﻠﻌﺐ اﻟﻨﻈﻴﻒ، ﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻛﺆوس اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻞ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺗﺘﺄﻫﻞ ﻟﻠﺪور ﺛﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺮوت ﺻﻔﺮاء أﻗﻞ. واﳌﺆﻛﺪ أن ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻮﻓﻘﴼ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت اﻟﺘﻨﺒﺆﻳﺔ ﻟﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻄﻲ اﻧﻄﺒﺎﻋﴼ ﻋﻦ ﻣﺪى وﻫﻦ ﺑﻌﺾ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ.

وﻻ ﺗﻜﺎد ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﻛﺒﺮﻳﺎت اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ إﻻ وﻗﺪ أﺻﺪرت ﺗﻘﺮﻳﺮﴽ ﻋﻦ ﻣﺪى ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪ اﳌﻘﺒﻞ، ووﺻــﻞ اﻟﺤﺎل ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت إﻟـﻰ أن ﺗﻮﻗﻌﺖ ﺧﺮوج أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﳌﻮﻇﻔﲔ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﻮارزﻣﻴﺎ­ت ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺗﻨﺒﺆات ﺳﻠﻮك اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ، وﻫﻲ ﺗﻔﺘﺨﺮ ﺑﻬﺬه اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ أرﺑﺎح ﻣﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻬﺎ، إﻻ أن ﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ﻗﺪ ﺗﻀﻊ ﻫﺬه اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت ﺗﺤﺖ اﳌﺠﻬﺮ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻤﺲ ﺣﻴﺎة اﻟﺒﺸﺮ، ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ اﺳﺘﺜﻤﺎرات »ﻏﻮﻏﻞ« و»أوﺑﺮ« و»ﺗﻴﺴﻼ«، اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻠﺐ ﻣﻠﻴﺎرات اﻟﺪوﻻرات ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻣﻦ أن اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia