Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺿﻐﻮط اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل ﺗﺠﺒﺮ ﺳﺎﻣﺒﺎوﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺮك ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻷرﺟﻨﺘﲔ

ﻏﺎرﻳﻜﺎ وﻣﺎﺗﻴﺎس أﳌﻴﺪا وﻣﺎرادوﻧﺎ أﺑﺮز اﳌﺮﺷﺤﲔ ﳋﻼﻓﺘﻪ

- ﺑﻮﻳﻨﺲ آﻳﺮس: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

رﺿـــــﺦ ﺧـــﻮرﺧـــ­ﻲ ﺳــﺎﻣــﺒــ­ﺎوﻟــﻲ ﻟﻠﻀﻐﻮط، وواﻓﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﺗــﺪرﻳــﺐ ﻣـﻨـﺘـﺨـﺐ اﻷرﺟــﻨــﺘ­ــﲔ ﻟـﻜـﺮة اﻟـــﻘـــﺪ­م، ﺑــﻌــﺪ اﻟـــﺨـــﺮ­وج اﳌــﺨــﻴــ­ﺐ ﻣﻦ دور اﻟـ٦١ ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل روﺳﻴﺎ ٨١٠٢.

وﻣﻨﺬ إﻗـﺼـﺎء اﻷرﺟـﻨـﺘـﲔ أﻣـﺎم ﻓﺮﻧﺴﺎ ٣ - ٤ ﻓﻲ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل اﻟﺮوﺳﻲ، أﺻــﺒــﺤــ­ﺖ أﻳـــــﺎم اﳌــــــﺪر­ب اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻎ ٨٥ ﻋـﺎﻣـﴼ ﻣــﻌــﺪودة ﻋﻠﻰ رأس اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷرﺟــﻨــﺘ­ــﻴــﻨــﻲ ﺑــﺮﻏــﻢ اﻣـــﺘـــﺪ­اد ﻋـﻘـﺪه ﺣﺘﻰ ٢٢٠٢.

وﻛـــــﺎن اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷرﺟــﻨــﺘ­ــﻴــﻨــﻲ أﻋﻠﻦ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ أﻧﻪ ﺳﻴﺒﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻣﺒﺎوﻟﻲ، وأوﻛﻞ إﻟﻴﻪ ﻗﻴﺎدة ﻣﻨﺘﺨﺐ دون ٠٢ ﻋﺎﻣﴼ ﻓﻲ دورة ودﻳــﺔ ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ، ﻗــﺒــﻞ أن ﻳــﺠــﺮي ﺗـﻘـﻴـﻴـﻤـ­ﴼ ﻟـﺘـﺠـﺮﺑـﺘ­ـﻪ أواﺧﺮ اﻟﺸﻬﺮ.

وذﻛﺮت ﺗﻘﺎرﻳﺮ إﻋﻼﻣﻴﺔ، أﻣﺲ، أن ﺳـﺎﻣـﺒـﺎوﻟ­ـﻲ ﺗــﻮﺻــﻞ ﻻﺗــﻔــﺎق ﻣﻊ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ ﻋﻦ اﳌــﻨــﺘــ­ﺨــﺐ، ﻋــﻠــﻰ أن ﻳــﺤــﺼــﻞ ﻋـﻠـﻰ ﻣﻠﻴﻮن و٠٠٤ أﻟـﻒ ﻳـﻮرو ﺗﻌﻮﻳﻀﴼ، رﻏﻢ وﺟﻮد ﺷﺮط ﺟﺰاﺋﻲ ﻓﻲ ﻋﻘﺪه ﺑﻘﻴﻤﺔ ٧١ ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو.

وﻛــــﺘـــ­ـﺒــــﺖ ﺻــــﺤــــ­ﻴــــﺔ »أوﻟـــــــ­ﻴـــــــﻪ« اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ، ﻣﻦ دون ذﻛﺮ ﻣﺼﺎدرﻫﺎ، »ﻟـــــــــ­ﻢ ﻳـــــﻌـــ­ــﺪ ﺳـــــﺎﻣــ­ـــﺒـــــﺎ­وﻟـــــﻲ ﻣـــــﺪرﺑـ­ــــﴼ ﻟﻸرﺟﻨﺘﲔ«، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن اﻻﺗﻔﺎق ﻣـــﻊ اﺗـــﺤـــﺎ­د اﻟــﻠــﻌــ­ﺒــﺔ ﻳــﻘــﻀــﻲ ﺑــﺪﻓــﻊ »ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ )ﺗﻌﻮﻳﻀﴼ ﻟﻪ(، ﻟﻢ ﻳﺒﻖ ﺳﻮى اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ«.

وﻫﻮ ﻣﺒﻠﻎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﳌﺬﻛﻮر ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻛﻼرﻳﻦ« اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ، ﻓﻴﻤﺎ أﺷـﺎرت ﺻﺤﻒ أﺧـﺮى إﻟﻰ أن اﻹﻋﻼن ﻋﻦ اﻟﻘﺮار ﺳﻴﺼﺪر اﻟﻴﻮم.

وﻛــﺎن ﺳﺎﻣﺒﺎوﻟﻲ ﻳـﺮاﻫـﻦ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ، رﻏﻢ ﺧﺮوج اﳌﻨﺘﺨﺐ ﻣﺒﻜﺮﴽ ﻣـــﻦ ﻣــﻨــﺎﻓــ­ﺴــﺎت ﻛــــﺄس اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ، ﻣـﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣـــﺸـــﺮو­ع ﻃـــﻮﻳـــﻞ اﻷﺟـــــﻞ ﻓـــﻲ اﻟــﻜــﺮة اﳌﺤﻠﻴﺔ. ورﻏﻢ أﻧﻪ اﻋﺘﺮف ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺑﻌﺾ اﻷﺧـﻄـﺎء ﻓﻲ روﺳـﻴـﺎ، ﻃﺎﻟﺐ اﳌــﺪرب اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﺑﻤﻨﺤﻪ ﺑﻌﺾ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ ﻟــﺘــﻄــﻮ­ﻳــﺮ ﺧــﻄــﺘــﻪ، ﺣــﺘــﻰ ﻻ ﻳــﺘــﻌــﺮ­ض اﳌــﻨــﺘــ­ﺨــﺐ اﻟـــﻮﻃـــ­ﻨـــﻲ ﻣــﺮة أﺧــــــــ­ﺮى ﻟــﻠــﺘــﻐ­ــﻴــﻴــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى اﻟﻘﻴﺎدة ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺎﻗﺐ ٨ ﻣﺪرﺑﲔ ﻋﻠﻰ إدارﺗــــﻪ ﻓﻨﻴﴼ ﺧــﻼل اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﻟـــ٢١ اﻷﺧﻴﺮة.

ﻟﻜﻦ اﻻﻧــﺘــﻘـ­ـﺎدات اﻟـﺘـﻲ اﻧﻬﺎﻟﺖ ﻋــﻠــﻰ رأس ﺳــﺎﻣــﺒــ­ﺎوﻟــﻲ ﺑــﻌــﺪ ﻫــﺬا اﻟــﺨــﺮوج اﳌــﻔــﺎﺟـ­ـﺊ، واﺗــﻬــﺎﻣ­ــﻪ ﺑﻌﺪم ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻖ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﺮﻳــﻖ، اﻟـــﺬي ﻟــﻢ ﻳـﺨـﺾ أﻳـــﴼ ﻣﻦ اﳌـﺒـﺎرﻳـﺎ­ت اﻟــــ٥١ اﻟـﺘـﻲ ﻗــﺎده ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣــــﻨــــ­ﺬ ﻳــــﻮﻧـــ­ـﻴــــﻮ )ﺣــــــــﺰ­ﻳــــــــﺮ­ان( ٧١٠٢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ.

وﺗـــﺴـــﻠ­ـــﻢ ﺳـــﺎﻣـــﺒ­ـــﺎوﻟـــﻲ ﻣــﻬــﺎﻣــ­ﻪ ﻣــــﻄــــ­ﻠــــﻊ ﻳـــــﻮﻧــ­ـــﻴـــــﻮ ٧١٠٢، وﻗــــــــ­ﺎد اﳌــﻨــﺘــ­ﺨــﺐ ﻓــــﻲ ٥١ ﻣــــــﺒــ­ــــﺎراة، ﺣـﻘـﻖ ﻓــﻴــﻬــﺎ ٧ اﻧـــﺘـــﺼ­ـــﺎرات و٤ ﺗـــﻌـــﺎد­ﻻت و٤ ﺧـﺴـﺎرات. ﻳﺬﻛﺮ أن ﺳﺎﻣﺒﺎوﻟﻲ أﺷـــﺮف ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻨـﺘـﺨـﺐ ﺗـﺸـﻴـﻠـﻲ ﺑﲔ ٢١٠٢ و٦١٠٢ وﻗـﺎده إﻟﻰ ﻟﻘﺐ ﻛﻮﺑﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ ٥١٠٢.

وﻋﺎﻧﺖ اﻷرﺟﻨﺘﲔ ﻣﻊ ﻧﺠﻤﻬﺎ ﻟﻴﻮﻧﻴﻞ ﻣﻴﺴﻲ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻟﻠﺘﺄﻫﻞ إﻟﻰ اﳌــﻮﻧــﺪﻳ­ــﺎل ﺑﻌﺪ ﺣﻠﻮﻟﻬﺎ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣـــﻮﻧـــﺪ­ﻳـــﺎل اﻟــــﺒـــ­ـﺮازﻳــــﻞ ٤١٠٢، وﻗـــﺪ رﻛــــــــ­ـﺰت اﻟــــﺼـــ­ـﺤــــﻒ اﳌـــﺤـــﻠ­ـــﻴـــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﺮذم ﺑﲔ اﳌــﺪرب وﻛــﻮادر اﳌﻨﺘﺨﺐ ﻓﻲ اﳌﺸﻮار اﻟﺮوﺳﻲ.

وﺑـﺤـﺴـﺐ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ، ﻓﺈن رﻳﻜﺎردو ﻏﺎرﻳﻜﺎ ﻣﺪرب اﻟﺒﻴﺮو وﻣــﺎﺗــﻴـ­ـﺎس أﳌــﻴــﺪا ﻣـــﺪرب ﺗﺸﻴﻔﺎس اﳌـــﻜـــﺴ­ـــﻴـــﻜــ­ـﻲ ﻣـــــﻦ أﺑــــــــ­ﺮز اﳌـــﺮﺷـــ­ﺤـــﲔ ﻟﺨﻼﻓﺔ ﺳﺎﻣﺒﺎوﻟﻲ، ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺒﺮ ﺑﻄﻼ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺴﺎﺑﻘﺎن دﻳﻴﻐﻮ ﻣـﺎرادوﻧـﺎ )أﺷـــﺮف ﺳـﺎﺑـﻘـﴼ ﻋـﻠـﻰ اﳌﻨﺘﺨﺐ ﺑﲔ ٨٠٠٢ و٠١٠٢( وﻣﺎرﻳﻮ ﻛﻤﺒﻴﺲ ﻋﻦ رﻏﺒﺘﻬﻤﺎ ﺗﻮﻟﻲ اﳌﻨﺼﺐ.

وﻗﺎل ﻣﺎرادوﻧﺎ »أرﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻮﻟﻲ اﻹﺷـــﺮاف ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺘﺨﺐ، وﺳﺄﻓﻌﻞ ذﻟــــﻚ ﻣـــﺠـــﺎﻧ­ـــﴼ... ﻻ أﻃــﻠــﺐ أي ﺷــﻲء ﻓـﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ: »آﻣــﻞ ﻓـﻲ أن ﻳﻤﻨﺤﻨﻲ اﻟــﻠــﻪ اﻟــﻘــﻮة ﻟــﻠــﻌــﻮ­دة إﻟــﻰ ﻣـﻘـﻌـﺪ )اﻟـــﺘـــﺪ­رﻳـــﺐ(. أﺑــﻠــﻎ اﻟـﺴـﺎﺑـﻌـ­ﺔ واﻟــﺨــﻤـ­ـﺴــﲔ ﻋـــﺎﻣـــﴼ، ورأﻳــــــ­ﺖ ﺑــﻠــﺪي ﻳﺨﺴﺮ أﻣــﺎم ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ ﺑﲔ اﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ«. وواﺻــﻞ: »ﺷــﻌــﺮت ﺑــﺄﻟــﻢ ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻟــﺮؤﻳــﺔ ﻛــﻞ ﻣﺎ ﺑﻨﻴﻨﺎه ﻳﺪﻣﺮ ﺑﻬﺬه اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ«.

وذﻛـــــــ­ــــــــــ­ــــﺮت أﻳــــــــ­ـﻀــــــــ­ـﴼ أﺳـــــــﻤ­ـــــــﺎء ﻣــــﺎورﻳـ­ـــﺴــــﻴـ­ـــﻮ ﺑـــﻮﻛـــﻴ­ـــﺘـــﻴــ­ـﻨـــﻮ ﻣـــــﺪرب ﺗـﻮﺗـﻨـﻬـﺎ­م اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـ­ﺰي، وﻣﺎرﺳﻴﻠﻮ ﻏﺎﻳﺎردو )رﻳﻔﺮ ﺑﻠﻴﺖ(، واﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺟــﻮﺳــﻴــ­ﺐ ﻏـــﻮاردﻳـ­ــﻮﻻ )ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘ­ـﺮ ﺳـــﻴـــﺘـ­ــﻲ اﻹﻧـــــﺠـ­ــــﻠـــــ­ﻴـــــﺰي( ودﻳـــﻴـــ­ﻐـــﻮ ﺳـــﻴـــﻤـ­ــﻴـــﻮﻧــ­ـﻲ )أﺗــــﻠـــ­ـﺘــــﻴـــ­ـﻜــــﻮ ﻣــــﺪرﻳــ­ــﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ( اﻟـﺬي ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺄﻓﻀﻠﻴﺔ أﻛﺜﺮﻳﺔ اﳌﺸﺠﻌﲔ.

 ??  ?? ﺳﺎﻣﺒﺎوﻟﻲ أﺻﺒﺢ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮب ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻷرﺟﻨﺘﲔ )أ.ف.ب(
ﺳﺎﻣﺒﺎوﻟﻲ أﺻﺒﺢ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮب ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻷرﺟﻨﺘﲔ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia