اﺧﺘﺘﺎم أﻋﻤﺎل »آﺳﻴﺎن« ﺑﺠﺪل أﻣﻴﺮﻛﻲ ـ ﻛﻮري ﺷﻤﺎﻟﻲ... وإﺣﺒﺎط ﻓﻲ ﺳﻴﻮل
وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ اﻧﺘﻘﺪ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ورﻓﺾ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺑﻨﻈﲑﺗﻪ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ
اﺧـــﺘـــﺘـــﻤـــﺖ ﻗــــﻤــــﺔ اﳌـــﻨـــﺘـــﺪى اﻟــﺴــﻨــﻮي ﻟــﺮاﺑــﻄــﺔ دول ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﻲ آﺳﻴﺎ )آﺳﻴﺎن( أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ، أول ﻣـﻦ أﻣــﺲ ﻓـﻲ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة، ﻋـﻠـﻰ وﻗــﻊ ﺟــﺪل ﺑــﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺣــﻮل اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟــــــــﻨــــــــﻮوي، وإﺣـــــــﺒـــــــﺎط ﻛــــــﻮري ﺟﻨﻮﺑﻲ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻋﻘﺪ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻊ اﻟﺸﻤﺎل.
وأﻋﺮﺑﺖ وزﻳـﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، ﻛﺎﻧﻎ ﻛﻴﻮﻧﻎ - ﻫــﻮا، أﻣــﺲ ﻋــﻦ أﺳﻔﻬﺎ ﻟﻌﺪم ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣــﻦ إﺟــــﺮاء ﻣـﺤـﺎدﺛـﺎت ﺛـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ ﻣــﻊ ﻧـﻈـﻴـﺮﻫـﺎ اﻟــﻜــﻮري اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻲ ﻓـــــﻲ ﺳـــﻨـــﻐـــﺎﻓـــﻮرة، ﻟﻜﻨﻬﺎ أﺿـﺎﻓـﺖ أﻧﻬﺎ »ﺗﺤﺘﺮم« ﻗــــﺮاره، ﻃﺒﻘﺎ ﳌــﺎ ذﻛــﺮﺗــﻪ وﻛـﺎﻟـﺔ »ﻳﻮﻧﻬﺎب« اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﻸﻧﺒﺎء.
وﻗــــــﺪم ﻣـــﻨـــﺘـــﺪى »آﺳــــﻴــــﺎن« ﻓﺮﺻﺔ ﻧﺎدرة ﻟﻮزﻳﺮي ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻟــﻜــﻮرﻳــﺘــﲔ ﻟـﻴـﻜـﻮﻧـﺎ ﻓــﻲ ﻧﻔﺲ ﻗﺎﻋﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت وﻛــﺎﻟــﺔ »روﻳــــﺘــــﺮز«. واﻗــﺘــﺮﺣــﺖ ﻛـــﺎﻧـــﻎ ﻣــــﺤــــﺎدﺛــــﺎت ﻓــــﺮدﻳــــﺔ ﻣـﻊ وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، ري ﻳـــﻮﻧـــﻎ ﻫـــــﻮ، اﻟــــــﺬي اﻧــﻀــﻢ إﻟـــﻰ ﺟـﻠـﺴـﺔ اﳌــﻨــﺘــﺪى. واﻟـﺘـﻘـﻰ اﻟــــــــﻮزﻳــــــــﺮان ﻓـــــﻲ ﺣــــﻔــــﻞ ﻋـــﺸـــﺎء وﺗﺒﺎدﻻ اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت.
وﻗﺎﻟﺖ ﻛﺎﻧﻎ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ، أﻣـــﺲ ﺧـــﻼل ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ ﺻـﺤـﺎﻓـﻲ ﺣـــــــــــﻮل ﻧــــــﺘــــــﺎﺋــــــﺞ أﻧـــﺸـــﻄـــﺘـــﻬـــﺎ اﻟـــﺘـــﻲ اﺳـــﺘـــﻤـــﺮت أﺳـــﺒـــﻮﻋـــﺎ ﻓـﻲ ﺳــــﻨــــﻐــــﺎﻓــــﻮرة: »ﻟــــﻘــــﺪ أﺟـــﺮﻳـــﻨـــﺎ ﻣـــــﺤـــــﺎدﺛـــــﺔ ﻗـــــﺼـــــﻴـــــﺮة، ﻟــﻜــﻨــﻬــﺎ ﺻﺮﻳﺤﺔ. ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﺒﺎدل ﻟﻶراء ﺣــﻮل اﻷوﺿــــﺎع اﻷﻣـﻨـﻴـﺔ ﻟﺸﺒﻪ اﻟــﺠــﺰﻳــﺮة اﻟــﻜــﻮرﻳــﺔ واﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﺑــﲔ اﻟـﺠـﻨـﻮب واﻟــﺸــﻤــﺎل«. ﻟﻜﻦ ري رﻓـــﺾ ﻋـــﺮض ﻛــﺎﻧــﻎ ﻟﻌﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎع رﺳﻤﻲ، وﻧﻘﻞ ﻋﻦ ري ﻗــﻮﻟــﻪ إﻧــــﻪ »ﻟــﻴــﺲ ﻓـــﻲ ﻣــﻮﻗــﻒ« ﻟﻘﺒﻮل اﻗﺘﺮاح اﻟﺤﻮار.
وﻗﺎﻟﺖ ﻛﺎﻧﻎ: »ﻟﻸﺳﻒ، ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﳌــﺤــﺎدﺛــﺎت. ﻟﻜﻨﻲ أﻋــﺘــﻘــﺪ أﻧـــﻪ ﺳــﻴــﻜــﻮن ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ أن ﻧـﺤـﺘـﺮم ﺗـﻤـﺎﻣـﺎ ﻣــﻮﻗــﻒ اﻟـﻄـﺮف اﻵﺧﺮ«. وﺗﻌﻠﻴﻘﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة ﺣﻮل ﺳﺒﺐ ﺗﺠﻨﺐ ري ﻟـﻠـﻤـﺤـﺎدﺛـﺎت، ذﻛـــﺮت ﻛــﺎﻧــﻎ أﻧـﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﺳﺐ اﻟﺘﺤﺪث ﻋﻠﻨﺎ ﻧﻈﺮا ﻟﻠﻌﺮف اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ.
أﻣـﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻋﻘﺐ ﻗﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ واﻟــﺰﻋــﻴــﻢ اﻟـــﻜـــﻮري ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻓــﻘــﺪ اﺣـــﺘـــﺪم اﻟــﺠــﺪل ﺣﻮل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوﻟﺔ اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ اﻟــﻨــﻮوي. و»اﻧــﺰﻋــﺠــﺖ« ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳـــــﺎﻧـــــﻎ ﻣــــــﻦ دﻋـــــــــﻮة واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ ﳌـﻮاﺻـﻠـﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
وﻳــــﻤــــﺜــــﻞ اﻟــــــﺨــــــﻼف اﻟــــــﺬي ﺟــﺮى ﻓـﻲ اﺟﺘﻤﺎع ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة اﻹﻗـــــﻠـــــﻴـــــﻤـــــﻲ أﺣـــــــــــــﺪث ﺗـــــﺬﻛـــــﺮة ﻟﻠﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻋﻄﻠﺖ ﻃﻮﻳﻼ اﻟﺠﻬﻮد اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﻬﺎء اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ واﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ. وﻗـــــﺎل وزﻳـــــﺮ ﺧــﺎرﺟــﻴــﺔ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، ري ﻳﻮﻧﻎ ﻫﻮ، أﻣﺎم ﻣﻨﺘﺪى »آﺳﻴﺎن« إن »ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ )اﻻﺳﻢ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﺒﻼده( ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﻋﺰﻣﻬﺎ واﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟـﺒـﻴـﺎن اﳌـﺸـﺘـﺮك ﻣــﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺑـــﺄﺳـــﻠـــﻮب ﻣـــﺴـــﺆول وﺣﺴﻦ اﻟﻨﻴﺔ«، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وأﺿﺎف: »ﻏﻴﺮ أن اﳌﻘﻠﻖ ﻫﻮ اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت اﳌـــﺴـــﺘـــﻤـــﺮة اﻟــــﻮاﺿــــﺤــــﺔ داﺧــــﻞ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﺪﻳﻢ، ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻋﺰم رﺋﻴﺴﻬﺎ«.
وأﺻـــــــﺪر ري ﻫـــــﺬا اﻟــﺒــﻴــﺎن ﻋﻘﺐ ﻣﻐﺎدرة وزﻳـﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻣﺮﻛﺰ اﳌــــﺆﺗــــﻤــــﺮات ﻓــــﻲ ﺳـــﻨـــﻐـــﺎﻓـــﻮرة، ﻣﺘﻮﺟﻬﺎ إﻟﻰ أﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ. وﻛﺎن ﻛـــﻴـــﻢ، اﻟـــــﺬي ﻳــﺴــﻌــﻰ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺼﺎرﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻼده، ﻗﺪ ﺗﻌﻬﺪ ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪت ﻓﻲ ٢١ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺰع اﻟــﺴــﻼح اﻟـــﻨـــﻮوي، ﻟـﻜـﻦ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻘﺪم ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ذﻟﻚ اﻻﻟﺘﺰام.
وﻗـــــﺎل ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ اﻟــﺠــﻤــﻌــﺔ، إن ﻣـﻮاﺻـﻠـﺔ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻓــﻲ ﺑــﺮاﻣــﺞ اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ ﻻ ﻳﺘﺴﻖ ﻣـﻊ ﺗﻌﻬﺪات ﻛﻴﻢ ﺑﻨﺰع اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي.
ﻟـــﻜـــﻨـــﻪ ﻋـــــﺒـــــﺮ اﻟــــﺴــــﺒــــﺖ ﻋــﻦ ﺗــﻔــﺎؤﻟــﻪ ﺑـﺈﻣـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻧـــﺰع ﺳـﻼح ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻨﻮوي ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ذﻟﻚ »ﺳﻴﺴﺘﻐﺮق ﺑـﻌـﺾ اﻟـــﻮﻗـــﺖ«. وﻗـــﺎل ري ﻓﻲ ﺑـﻴـﺎﻧـﻪ: »ﺑــﺪأﻧــﺎ ﺑــﺈﺟــﺮاءات ﺗﻨﻢ ﻋـــﻦ ﺣــﺴــﻦ اﻟـــﻨـــﻴـــﺔ، ﻣـــﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ ﺗـﻌـﻠـﻴـﻖ اﻻﺧـــﺘـــﺒـــﺎرات اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ واﺧﺘﺒﺎرات إﻃـﻼق اﻟﺼﻮارﻳﺦ وﺗـــﻔـــﻜـــﻴـــﻚ ﻣــــﻮﻗــــﻊ اﺧــــﺘــــﺒــــﺎرات ﻧﻮوﻳﺔ«. وﺗﺎﺑﻊ: »ﻟﻜﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺑـــﺪﻻ ﻣــﻦ اﻻﺳـﺘـﺠـﺎﺑـﺔ ﻟﻬﺬه اﻹﺟﺮاء ات، رﻓﻌﺖ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﺑــﺎﳌــﻄــﺎﻟــﺒــﺔ ﺑــﺈﺑــﻘــﺎء اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ وإﻇــﻬــﺎر ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﺣﺘﻰ ﻋﻦ إﻋﻼن اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺤﺮب، وﻫﻲ ﺧﻄﻮة أﺳﺎﺳﻴﺔ ﺟﺪا ورﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم ﻓﻲ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ«.
وﻗﺎل ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻟــﺴــﺒــﺖ( إن واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺗـﺄﺧـﺬ ﺑﻜﻞ ﺟﺪﻳﺔ أي ﺗﺮاخ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ روﺳـــﻴـــﺎ؛ ﻻﻧـﺘـﻬـﺎﻛـﻬـﺎ اﳌﺤﺘﻤﻞ ﻟﻘﺮار اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺈﺻﺪارﻫﺎ ﺗﺼﺎرﻳﺢ ﻋﻤﻞ ﻟﻌﻤﺎل ﻣﻦ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.
وﻗــــــﺎل ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ، ﻓــــﻲ ﻫــﺬا اﻹﻃـــﺎر »أود أن أذﻛــﺮ ﻛـﻞ دوﻟـﺔ دﻋــــﻤــــﺖ ﻫـــــــﺬه اﻟـــــــﻘـــــــﺮارات ﺑـــﺄن ﻫــﺬه ﻗﻀﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮة وﻫــﻮ أﻣﺮ ﺳﻨﻨﺎﻗﺸﻪ ﻣﻊ ﻣﻮﺳﻜﻮ... ﻧﺘﻮﻗﻊ ﻣــــﻦ اﻟـــــــــﺮوس وﺟـــﻤـــﻴـــﻊ اﻟــــــﺪول اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻘﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ وﺗــﻄــﺒــﻴــﻖ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﻋﻠﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ«.
وﻧـــــﻔـــــﺖ روﺳــــــﻴــــــﺎ ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮا ﻧﺸﺮﺗﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ »وول ﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟــــــﻮرﻧــــــﺎل«، وورد ﻓـــﻴـــﻪ أﻧــﻬــﺎ ﺗـــﺴـــﻤـــﺢ ﺑـــــﺪﺧـــــﻮل اﻵﻻف ﻣــﻦ اﻟــﻌــﻤــﺎل اﻟــﻜــﻮرﻳــﲔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﲔ وﺗﻤﻨﺤﻬﻢ ﺗـﺼـﺎرﻳـﺢ ﻋـﻤـﻞ، ﻣﺎ ﻳﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎ ﻣﺤﺘﻤﻼ ﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة. ﻛﻤﺎ ﻧﻔﻰ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻟــﺪى ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳـﺎﻧـﻎ أن ﺗــﻜــﻮن ﻣــﻮﺳـﻜــﻮ ﺗـﺘـﺤـﺎﻳـﻞ ﻋﻠﻰ اﻟــﻘــﻴــﻮد اﻟــﺘــﻲ ﻓــﺮﺿــﺘــﻬــﺎ اﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋـﻠـﻰ إﻣـــــﺪادات اﻟﻨﻔﻂ ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.