ﺗﺮﻣﺐ: ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺬﻫﻞ وﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ ﺗﺆﺗﻲ ﺛﻤﺎرﻫﺎ

ﺑﻜﲔ ﺗﱪر ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ اﻻﻧﺘﻘﺎﻣﻲ وﺗﺆﻛﺪ رﺳﻮخ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ

ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ إن اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺒﻼده ﻳﻨﻤﻮ ﻧﻤﻮﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ وﻳﺴﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺼﺤﻴﺢ، ﻣــﺪاﻓــﻌــﴼ ﻋـــﻦ ﺳــﻴــﺎﺳــﺘــﻪ اﳌــﺜــﻴــﺮة ﻟـﻠـﺠـﺪل ﺑـــﻔـــﺮض رﺳــــــﻮم ﺟــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ ﺿــــﺪ اﻟــﺼــﲔ وﺑﻠﺪان أﺧــﺮى، وﻗـﺎل إن ﻫـﺬه اﻹﺟــﺮاءات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ »ﺗـﺆﺗـﻲ ﺛﻤﺎرﻫﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻤﺎ ﻛـﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﴼ«، وأﻧﻬﺎ ﺟﻠﺒﺖ ﺑـﻜـﲔ إﻟـــﻰ ﻃــﺎوﻟــﺔ اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت... ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗـــﺆﻛـــﺪ اﻟـــﺼـــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺠــﺎﻧــﺐ اﻵﺧـــــﺮ أن دواﻓﻌﻬﺎ اﻻﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ ﻣﺒﺮرة، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﻗﻮي ﺑﺸﻬﺎدة اﻟﻌﺎﻟﻢ.

وﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ذا ﻫﻴﻞ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻦ ﺗﺮﻣﺐ ﻗﻮﻟﻪ ﻓﻲ ﺣﺸﺪ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ أوﻫﺎﻳﻮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، إن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺳﻮف ﻳﻨﻤﻮ ﺑﻤﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺎﺗــﻪ اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ، واﺻـــﻔـــﴼ اﻟـﻨـﻤـﻮ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ اﻷﺧــﻴــﺮ ﺑـــ»اﻷﻣــﺮ اﳌــﺬﻫــﻞ«، وﻗــــﺎل: »إﻧـــﻪ ﻣـﻌـﺠـﺰة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟــﻨــﺎس«. وأﺷـــﺎر ﺗـﺮﻣـﺐ إﻟﻰ أﻧـــﻪ ﻓــﻲ ﺣـــﺎل ﺗﻤﻜﻨﻪ ﻣــﻦ ﺧـﻔـﺾ اﻟﻌﺠﺰ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎري، ﻓــﺈﻧــﻪ ﺳــــﻮف ﻳــﻜــﻮن ﺑــﺈﻣــﻜــﺎن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﺣﺪاث ﻧﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺑﺜﻼث أو أرﺑﻊ ﻧﻘﺎط.

وأﻓﺎدت وزارة اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، أواﺧــﺮ اﻟﺸﻬﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ، ﺑﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫٤ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺧــﻼل اﻷﺷـﻬـﺮ ﻣﻦ أﺑـﺮﻳـﻞ )ﻧـﻴـﺴـﺎن( إﻟــﻰ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان(، ﻣﺴﺠﻼ ﺑﺬﻟﻚ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟـﻪ ﻣﻨﺬ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات. وﺣﻮل ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻪ اﳌـﺜـﻴـﺮة ﻟـﻠـﺠـﺪل ﺑـﻔـﺮض رﺳـــﻮم ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﺼﲔ وﺑـﻠـﺪان أﺧــﺮى، ﻗـﺎل إن ﻫﺬه اﻹﺟــــــــﺮاء ات اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ »ﺗـــﺆﺗـــﻲ ﺛــﻤــﺎرﻫــﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ«، ﻣــﺆﻛــﺪا أن ﺳـﻴـﺎﺳـﺎﺗـﻪ »ﺟـﻠـﺒـﺖ ﺑـﻜـﲔ إﻟـﻰ ﻃــﺎوﻟــﺔ اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت«، وﺗــﻮﻗــﻊ أن ﺳــﻮق اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﻮف »ﻳﺤﻘﻖ أرﺑﺎﺣﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ« ﺑﻌﺪ إﻋـﺎدة اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ »ﺻﻔﻘﺎت اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻔﻈﻴﻌﺔ« ﺑﻨﺠﺎح.

واﻋـــﺘـــﺒـــﺮ ﻓـــﻲ ﺗـــﻐـــﺮﻳـــﺪة ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻮﻗــﻊ »ﺗــﻮﻳــﺘــﺮ« أن »اﻟـــﺮﺳـــﻮم ﻛـــﺎن ﻟــﻬــﺎ ﺗـﺄﺛـﻴـﺮ إﻳـﺠـﺎﺑـﻲ ﻋـﻠـﻰ ﺻـﻨـﺎﻋـﺔ اﻟــﻔــﻮﻻذ ﻟـﺪﻳـﻨـﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن »اﳌﺼﺎﻧﻊ ﺗﻔﺘﺢ ﻓﻲ ﻛﻞ أﻧﺤﺎء اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة. ﻋﻤﺎل اﻟﺼﻠﺐ ﻋـﺎدوا إﻟــــﻰ اﻟــﻌــﻤــﻞ ﻣـــﺠـــﺪدا، واﻷﻣــــــــﻮال ﺗـﺘـﺪﻓـﻖ إﻟﻰ ﺧﺰﻳﻨﺘﻨﺎ«. وﻗـﺎل ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة أﺧـــﺮى: »زﻳـــﺎدة اﻟــﺮﺳــﻮم ﺳﺘﺠﻌﻞ ﺑﻠﺪﻧﺎ أﻛﺜﺮ ﺛــﺮاء ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ اﻟـﻴـﻮم«، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن »اﳌﺨﺒﻮﻟﲔ ﻓﻘﻂ ﺳﻮف ﻳﻌﺎرﺿﻮن ﻫــﺬا«. وﻗـﺎل أﻳﻀﺎ إن اﻷداء اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﺼﲔ »ﻣﻘﺎﺑﻠﻨﺎ ﺿﻌﻴﻒ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ«، ﻛﻤﺎ أﺷﺎر إﻟﻰ وﻗﻮع ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ، ﻣـــﺆﻛـــﺪا أن »اﻟـــﺮﺳـــﻮم ﺗـــﺆدي ﻏـﺮﺿـﻬـﺎ أﻓـﻀـﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ ﺗـﻮﻗـﻌـﺎت أي أﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق«.

وزﻋــــــــﻢ ﺗــــﺮﻣــــﺐ أن اﻟــــﺼــــﲔ ﺗــﺠــﺮي ﻣــﺤــﺎدﺛــﺎت ﻣــﻊ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺣـﻮل اﻟﺘﺠﺎرة، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻘﺪم ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ. وﻗﺎل إن إدارﺗﻪ ﺳﺘﻮاﺻﻞ ﻓﺮض ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ إذا ﻟـﻢ ﺗﻘﺒﻞ دول أﺧــﺮى ﺑﺎﻟﺠﻠﻮس إﻟﻰ ﻣﺎﺋﺪة اﻟﺘﻔﺎوض ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺠﺎرة. وﻣﻀﻰ ﻳــﻘــﻮل: »ﻧـﺤـﻦ ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ )اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﻟــﺠــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ( ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ اﻟـــﺘـــﻔـــﺎوض ﻋـﻠـﻰ اﺗﻔﺎﻗﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﺎدﻟﺔ«.

وﺟﺎء ت ﺗﻐﺮﻳﺪات اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﺳــﻂ ﺗﺼﺎﻋﺪ ﺟـﺪﻳـﺪ ﻟﻠﺘﻮﺗﺮ اﻟﺘﺠﺎري ﻣـــــﻊ اﻟـــــﺼـــــﲔ. ﻓــــﻔــــﻲ وﻗـــــــﺖ ﺳــــﺎﺑــــﻖ ﻫــــﺬا اﻷﺳـــﺒـــﻮع ﻃــﻠــﺐ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣــﻦ ﻣـﺴـﺘـﺸـﺎرﻳـﻪ اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﲔ اﻟــﻜــﺒــﺎر دراﺳـــــﺔ ﻣـــﺎ إذا ﻛــﺎن ﻳﺠﺐ رﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم ﻋﻠﻰ ﺑﻀﺎﺋﻊ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺗﺼﻞ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ إﻟﻰ ٠٠٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻘﺘﺮح ﻋﻨﺪ ٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻘﺮر، إﻟﻰ ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻫﺪدت اﻟﺼﲔ ﺑﻔﺮض رﺳﻮم إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻀﺎﺋﻊ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ٠٦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، وﻫﻮ ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮه اﳌـﺴـﺘـﺸـﺎر اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻟﻠﺒﻴﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ ﻻري ﻛﻮدﻟﻮ »ردا ﺿﻌﻴﻔﺎ«.

وﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ، ﻗﺎﻟﺖ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﻓﺠﺮ اﻷﺣﺪ إن اﻟــﺘــﻌــﺮﻳــﻔــﺎت اﻟــﺠــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ اﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻣـﻴـﺔ اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻊ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٠٦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أﻇﻬﺮت ﺗﺼﺮﻓﺎ ﺣﻜﻴﻤﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﻜﲔ، واﺗﻬﻤﺖ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺑـــ»اﻻﺑــﺘــﺰاز«. وﻛﺎﻧﺖ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻛﺸﻔﺖ ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺘﺄﺧﺮة ﻣﻦ ﻣﺴﺎء اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ٧٠٢٥ ﺳﻠﻊ ﻣﺴﺘﻮردة ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺑﻨﺴﺐ ﺗــﺘــﺮاوح ﺑــﲔ ٥ و٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. وﺟﺎء اﻟﺮد ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻗﺘﺮاح ﻹدارة ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻔﺮض رﺳﻮم ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻋﻠﻰ واردات ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ٠٠٢ ﻣـــﻠـــﻴـــﺎر دوﻻر. وﻗــــﺎﻟــــﺖ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻏﻠﻮﺑﺎل ﺗﺎﻳﻤﺰ«، وﻫـﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻧﺼﻒ ﺷــﻬــﺮﻳــﺔ ﺗـــﺪﻳـــﺮﻫـــﺎ ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »اﻟــﺸــﻌــﺐ« اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ، ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻟﻬﺎ إن »اﻹﺟــﺮاءات اﳌـﻀـﺎدة اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ اﻟﺼﲔ ﺗﺘﺼﻒ ﺑﺎﻟﺘﻌﻘﻞ«. وﺗﺎﺑﻌﺖ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ﺗﻜﺮرت ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﻠــﻔــﺰﻳــﻮن اﻟـــﺮﺳـــﻤـــﻲ: »اﻟـــﺼـــﲔ ﻟﻦ ﺗﻨﺪﻓﻊ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺣﻮل اﻷرﻗﺎم«. وﻓﺮﺿﺖ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺼﲔ رﺳﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻷﺧﺮى ﺑﻘﻴﻤﺔ ٤٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ. وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻔﺮض واﺷﻨﻄﻦ ﻗﺮﻳﺒﺎ رﺳﻮﻣﺎ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ أﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻊ ﺻﻴﻨﻴﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٦١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، وﻫﻮ ﻣﺎ أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺼﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺮد ﺑﺎﳌﺜﻞ ﻋﻠﻴﻪ.

وﻗﺎل اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻖ إن »اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻬﺎﺋﻞ اﻟﺬي ﻳﻤﺎرﺳﻪ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ واﻻﺑـــﺘـــﺰاز أﻣــﺮ واﺿـــﺢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أﻣـﺎم اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟـﺪوﻟـﻲ... ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﻬﺞ ﻣﻦ اﻻﺑﺘﺰاز اﻟﻬﺎﺋﻞ ﺿﺪ اﻟﺼﲔ ﻟﻦ ﻳﺆﺗﻲ ﺛﻤﺎره«. واﻟﺴﺒﺖ اﻋﺘﺒﺮ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻲ واﻧﻎ ﻳﻲ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﺗﻠﻮح ﺑﻪ ﺑـﻼده ﺑﺄﻧﻪ »ﻣﺒﺮر ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وﺿــﺮوري«. وﻗﺎل ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺣﻮل اﻷﻣـﻦ ﻓﻲ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة: »أﻣـﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺎ إذا ﻛــﺎن أداء اﻗﺘﺼﺎد اﻟـﺼـﲔ ﺟﻴﺪا أم ﻻ، أﻋﺘﻘﺪ أن ﻛﻞ ﺷـﻲء واﺿــﺢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أﻣــﺎم اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟﺼﲔ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﳌﻲ.

اﳌﻌﺮﻛﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻻ ﺗﺰال ﻣﺸﺘﻌﻠﺔ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﻜﲔ وﺳﻂ دﻓﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﺣﻮل إﺟﺮاءاﺗﻬﻤﺎ اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ )روﻳﺘﺮز(