اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺣﺮرت »داﻋﺸﻴﺘﲔ« ﻣﻦ ﺳﺠﻦ ﻋﺮاﻗﻲ
ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺸﺮ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻻﲢﺎدﻳﺔ أو ﻣﺴﺆوﻟﻲ وزارة اﳋﺎرﺟﻴﺔ
ﻓــﺮﺿــﺖ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــﻌــﺮاﻗــﻴــﺔ ﺣﻈﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﺳﻔﺮ رﺟــﺎل اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﳌــــــــﺎن إﻟــــــﻰ اﻟـــــﻌـــــﺮاق ﺑـــﻌـــﺪ ﻗــﻴــﺎم رﺟﺎل اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ »داﻋﺸﻴﺘﲔ« أﳌﺎﻧﻴﺘﲔ ﻣﻦ ﺳﺠﻦ ﻛﺮدي دون اﺳﺘﺸﺎرﺗﻬﺎ.
وذﻛــــــــﺮت ﻣــﺠــﻠــﺔ »ﻓــــﻮﻛــــﻮس« واﺳـــــﻌـــــﺔ اﻻﻧــــﺘــــﺸــــﺎر ﻓـــــﻲ ﻋـــﺪدﻫـــﺎ اﻹﻟــﻜــﺘــﺮوﻧــﻲ ﻟــﻴــﻮم أﻣــﺲ اﻟﺠﻤﻌﺔ أن اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻧﻔﺬت ﻧﻘﻞ اﳌــــﺮأﺗــــﲔ، اﳌــﺼــﻨــﻔــﺘــﲔ ﻓـــﻲ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ »أﺧـــﻄـــﺮ اﻟــﺨــﻄــﺮﻳــﻦ« ﻓـــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ، ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺳﺮﻳﺔ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺸﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻻﺗـــﺤـــﺎدﻳـــﺔ أو وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ.
ووﺻـــــــﻒ ﻣــــﻮﻇــــﻒ ﺑـــــــﺎرز ﻓــﻲ وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ، ﻓﻲ ﺣـــﺪﻳـــﺚ ﻫــﺎﺗــﻔــﻲ ﻣـــﻊ »ﻓــــﻮﻛــــﻮس«، اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑــ»اﻟـﻐـﺒـﺎء« و»اﻟـﺘـﺠـﺎوز« ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ. وﻗـﺎﻟـﺖ اﻟـﺼـﺤـﻴـﻔـﺔ إن وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﻮﺳــﻴــﻂ ﻓـــﻲ إرﺳـــــﺎل وﻓــﺪ اﳌﺤﻘﻘﲔ ﻣﻊ اﳌﺮأﺗﲔ »اﻟﺪاﻋﺸﻴﺘﲔ« إﻟﻰ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق.
أدت اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ إﻟﻰ أزﻣﺔ دﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ ﺑــﲔ ﺑـﺮﻟـﲔ وﺑــﻐــﺪاد، ﻷن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻢ ﺗـﻌـﺮف ﺑــﺎﳌــﻮﺿــﻮع، وﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ »ﺗــــﻢ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎوز ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ«، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻣﺠﻠﺔ »ﻓﻮﻛﻮس«. وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﻗــﺮرت ﺑﻐﺪاد ﺣﺠﺐ »اﻟﻔﻴﺰا« ﻋــــﻦ رﺟــــــﺎل اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﺔ اﻻﺗـــﺤـــﺎدﻳـــﺔ اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻳــﺤــﻘــﻘــﻮن ﻣــــﻊ اﻟــﺴــﺠــﻨــﺎء »اﻟﺪاﻋﺸﻴﲔ« ﻓﻲ اﻟـﻌـﺮاق ﺑﺤﺴﺐ ﻃﻠﺐ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻛﺎرﻟﺴﺮوه.
ووﺟـﻬـﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ رﺳـــــــﺎﻟـــــــﺔ، وﺻـــﻔـــﺘـــﻬـــﺎ »ﻓـــــﻮﻛـــــﺲ« ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻠﻬﺠﺔ، إﻟﻰ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺑﺒﺮﻟﲔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟــﻰ أن ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺟﺰاﺋﻴﺔ ﺟﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺣﻮل اﻟﺪاﻋﺸﻴﺔ زاﺑﻴﻨﻪ أوﻟـــﺮﻳـــﻜـــﻪ ش. اﻟــﺘــﻲ وﺻــﻠــﺖ إﻟــﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ. ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ذﻟﻚ، وﺑﺤﺴﺐ ﻣﻌﻄﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴـﺔ، ﻓــﺈن ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻗﺪﻣﻮا ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺧـــﺎﻃـــﺌـــﺔ ﻋـــﻨـــﺪ ﺗـــﻘـــﺪﻳـــﻤـــﻬـــﻢ ﻃــﻠــﺐ اﻟـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺄﺷـﻴـﺮة اﻟـﺪﺧـﻮل إﻟﻰ اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺘﻐﻄﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺘﻬﻢ اﻟﺴﺮﻳﺔ.
وﻧــــﻔــــﺬت اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﺔ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ اﻻﺗــﺤــﺎدﻳــﺔ ﻋﻤﻠﻴﺘﻬﺎ اﻟـﺴـﺮﻳـﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ، وﻧﻘﻠﺖ اﳌﺮأﺗﲔ ﻣﻦ ﻣﻄﺎر أرﺑﻴﻞ إﻟﻰ ﻣﻄﺎر ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت. وﻣـﺜـﻠـﺖ اﳌـــﺮأﺗـــﺎن ﻓــﻲ اﻟــﺤــﺎل أﻣــﺎم ﻗﺎﺿﻲ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، إﻻ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺼﺪر أﻣﺮ اﻋﺘﻘﺎل ﺑﺤﻘﻬﻤﺎ ﻣﻦ اﳌﺤﻜﻤﺔ آﻧــﺬاك. وﺗﻀﻄﺮ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻻﺗــﺤــﺎدﻳــﺔ إﻟـــﻰ وﺿـﻌـﻬـﻤـﺎ ﺗﺤﺖ رﻗﺎﺑﺔ دﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﺨﻄﻮرﺗﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻣﻨﻲ.
وﻛــــــﺎﻧــــــﺖ اﻟــــﻨــــﻴــــﺎﺑــــﺔ اﻟـــﻌـــﺎﻣـــﺔ اﻻﺗـــﺤـــﺎدﻳـــﺔ ﻗـــﺪ أﻋــﻠــﻨــﺖ »ﻋــــــﻮدة« داﻋﺸﻴﺘﲔ أﳌﺎﻧﻴﺘﲔ ﻣــﻦ ﺳﺠﻮن اﻟـــــﻌـــــﺮاق إﻟـــــﻰ أﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﻓــــﻲ أﺑـــﺮﻳـــﻞ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، وأﺷـــــﺎرت إﻟـــﻰ ﺻـﻌـﻮﺑـﺔ إﺻﺪار أﻣﺮ اﻋﺘﻘﺎل ﺑﺤﻘﻬﻤﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺸﺮ ﻓﻲ ﺑﻼﻏﻬﺎ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ إﻟﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻓﻴﻬﺎ »ﻧﻘﻠﻬﻤﺎ« إﻟــــــﻰ أﳌــــﺎﻧــــﻴــــﺎ، ﺛــــﻢ أﺻــــــــﺪرت ﺑـﻌــﺪ ﺷﻬﺮﻳﻦ أﻣـﺮ اﻋﺘﻘﺎل ﺑﺤﻖ زاﺑﻴﻨﻪ أوﻟﺮﻳﻜﻪ ش. ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ إرﻫﺎﺑﻲ أﺟﻨﺒﻲ.
وﺗــــــــــــــــــﺪور اﻟـــــﻘـــــﻀـــــﻴـــــﺔ ﺣــــــﻮل »اﻟﺪاﻋﺸﻴﺘﲔ« اﻷﳌﺎﻧﻴﺘﲔ زاﺑﻴﻨﻪ أوﻟﺮﻳﻜﻪ ش. )١٣ ﺳﻨﺔ( ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ راﺳﺘﺎت ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺎدﻧﻔﻮرﺗﻤﺒﻴﺮغ، واﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺔ اﻷﺻـــﻞ ﺳـﻴـﺒـﻞ ﻫــــ. )٠٣ ﺳـــﻨـــﺔ( ﻣـــﻦ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ أوﻓـــﻨـــﺒـــﺎخ ﻓـﻲ وﻻﻳـﺔ ﻫﻴﺴﻦ، وﻛﻠﺘﺎﻫﻤﺎ ﻣﺼﻨﻔﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ »أﺧﻄﺮ اﻟﺨﻄﺮﻳﻦ« ﻓﻲ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ. وأﻋـﻠـﻨـﺖ زاﺑـﻴـﻨـﻪ أوﻟﺮﻳﻜﻪ س. ﻋـــﻠـــﻰ ﺻـــﻔـــﺤـــﺎت اﻹﻧـــﺘـــﺮﻧـــﺖ ﻧﻴﺘﻬﺎ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻧـﺘـﺤـﺎرﻳـﺔ، ﻛـﻤـﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗـــﺮوج ﻷﻓـــﻼم اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟـــﺪﻋـــﺎﺋـــﻴـــﺔ ﻟــﻠــﺘــﻨــﻈــﻴــﻢ اﻹرﻫــــﺎﺑــــﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت إﻋـــﺪام، واﻟﺘﺤﻘﺖ ﺑـﺘـﻨـﻈـﻴـﻢ »داﻋــــــﺶ« ﻓـــﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( ٣١٠٢، وﺗــﺰوﺟــﺖ ﻗﻴﺎدﻳﴼ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ وأﻧﺠﺒﺖ ﻃﻔﻠﲔ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻘﺘﻞ ﻓــﻲ اﳌــﻌــﺎرك ﺳﻨﺔ ٦١٠٢. وأﺳــﻨــﺪت ﻟـﻬـﺎ ﻣﻬﻤﺔ إدارة ﻣﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ اﻹﻧـﺘـﺮﻧـﺖ ﻟﻠﺘﺮوﻳﺞ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹرﻫـــﺎﺑـــﻲ. اﻋﺘﻘﻠﺖ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ٧١٠٢ ﻋﻠﻰ أﻳﺪي اﳌﻘﺎﺗﻠﲔ اﻷﻛــــــــﺮاد وﻛــــﺎﻧــــﺖ ﺗــﺤــﻤــﻞ ﺳــﻼﺣــﴼ ﻧـــﺎرﻳـــﴼ. وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻋــﺎﺋــﻠــﺘــﻬــﺎ ﺗﺘﻠﻘﻰ دﻋﻤﴼ ﻗﺪره ٠٠١ دوﻻر ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺷﻬﺮﻳﴼ.
واﻟﺘﺤﻘﺖ ﺳﻴﺒﻞ ﻫـ. ﻋﻦ ﻗﻨﺎﻋﺔ آﻳـﺪﻳـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ »داﻋـــﺶ«، ﺑـﺤـﺴـﺐ ﻣــﺼــﺎدر اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ. واﻟــﺘــﺤــﻘــﺖ ﻣــﻊ زوﺟــﻬــﺎ اﻷول ﻋـــﻠـــﻲ س. ﻣـــــﻦ أوﻓـــﻨـــﺒـــﺎخ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹرﻫــﺎﺑــﻲ ﺳﻨﺔ ٣١٠٢. وﻋﺎدت إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺳﻨﺔ ٤١٠٢ ﺑﻌﺪ ﻣﻘﺘﻞ زوﺟﻬﺎ اﻷول ﻓﻲ اﳌﻌﺎرك ﻓﻲ اﻟـﻌـﺮاق وﺳــﻮرﻳــﺎ. ﺛـﻢ ﺗـﺰوﺟـﺖ ﻣﻦ زوﺟﻬﺎ اﻟﺪاﻋﺸﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ دﻳﻨﻴﺲ ب. ﻣــﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓـﺮاﻧـﻜـﻔـﻮرت، ﺳﻨﺔ ٦١٠٢ ورﺣـــﻠـــﺖ ﻣــﻌــﻪ ﻣـــﺠـــﺪدﴽ إﻟــﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق. وأﻟﻘﻲ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻓﻲ اﳌﻌﺎرك ﺿﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق واﻋﺘﻘﻼ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن أرﺑﻴﻞ. وﻛﺎﻧﺖ ﺳــﻴــﺒــﻞ ﺑــﺮﻓــﻘــﺔ ﻃــﻔــﻞ ﻋـــﻤـــﺮه ﺳـﻨـﺔ واﺣـــــﺪة ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻓـــﻲ ﺳﺠﻦ ﺗﻠﻌﻔﺮ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﻌﺮاق، ﺛﻢ وﻟﺪت ﻃﻔﻠﻬﺎ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓـﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ( اﳌـــﺎﺿـــﻲ وﻫــــﻲ ﻓـــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺴﺠﻦ. ﻗﺒﻞ وﺻﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ، ﻧﺠﺤﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻨﻘﻞ اﺑﻨﻬﺎ ﻣﻦ زواﺟﻬﺎ اﻟﺜﺎﻧﻲ إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ. وﻟﺪ اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﻠﻌﻔﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ وﻳﻌﻴﺶ ﻣﻊ واﻟﺪﺗﻪ وأﺑﻴﻪ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ ﻋﺮاﻗﻲ ﻣﻨﺬ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳌﻮﺻﻞ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻀﺔ اﻹرﻫﺎب.
وﺗﻌﻘﻴﺒﴼ ﻋﻠﻰ اﻷﺧــﺒــﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ إﻃﻼق ﺳﺮاح اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻣـﻨـﻴـﺮ اﳌــﺘــﺼــﺪق، اﻟـــﺬي ﻗـﻀـﻰ ٥١ ﺳــﻨــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﺠــﻦ ﺑـﺘـﻬـﻤـﺔ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﻟـــﺪﻋـــﻢ ﻟــﻺرﻫــﺎﺑــﻴــﲔ ﻓـــﻲ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ، ذﻛــــﺮت ﻓـــﺮاوﻛـــﻪ ﻛــﻮﻟــﺮ، اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻛﺎرﻟﺴﺮوه، أن اﳌﺘﺼﺪق ﻟﻦ ﻳﻐﺎدر اﻟﺴﺠﻦ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻘﻀﻲ ﻓﺘﺮة ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺘﻪ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ إﻻ ﻓــﻲ ﺣــﺎﻟــﺔ ﻣــﻐــﺎدرﺗــﻪ اﻷراﺿــــﻲ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة إﻟــــﻰ اﳌـــﻐـــﺮب. وأﺿــــﺎﻓــــﺖ أن اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﻗـــــﺎدرة ﻋــﻠــﻰ إﻟـــﻘـــﺎء اﻟــﻘــﺒــﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻣـــﺠـــﺪدﴽ ﻣـــﺎ إن ﻳــﻀــﻊ ﻗــﺪﻣــﻪ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿـﻲ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺧﺎرج اﻟﺴﺠﻦ، وذﻟـــﻚ دون اﻟــﺤــﺎﺟــﺔ إﻟـــﻰ أﻣـــﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺿﻲ.
وأﺿــــــﺎﻓــــــﺖ أن ﻓــــﺘــــﺮة ﺳــﺠــﻦ اﳌﺘﺼﺪق ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻵن ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻋﺔ ﺣﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ أوراق ﺳﻔﺮ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻣﻦ اﳌﻐﺮب.
وﻳـــــﻨـــــﻬـــــﻲ اﳌـــــﺘـــــﺼـــــﺪق ﻓــــﺘــــﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﳌـﺬﻛـﻮرة ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ ٩١٠٢، إﻻ أن ﺗـﻘـﺎرﻳـﺮ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋــﻦ ﻣــﻮاﻓــﻘــﺔ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻻﺗــﺤــﺎدﻳــﺔ ﻋـﻠـﻰ إﻃـــﻼق ﺳــﺮاﺣــﻪ ﻓــﻲ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ. وأﺻــﺪرت ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻫﺎﻣﺒﻮرغ ﺣﻜﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻴﺮ اﳌـﺘـﺼـﺪق ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﳌــﺪة ٥١ ﺳﻨﺔ ﺑﻌﺪ أن أداﻧﺘﻪ ﺑﺘﻬﻤﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﻮن ﻟـﺨـﻠـﻴـﺔ اﻟــﻄــﻴــﺎرﻳــﻦ اﻻﻧــﺘــﺤــﺎرﻳــﲔ، ﺑـــﻘـــﻴـــﺎدة اﳌــــﺼــــﺮي ﻣــﺤــﻤــﺪ ﻋــﻄــﺎ، اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬت ﻋﻤﻠﻴﺎت ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ. واﺗﻬﻤﺘﻪ اﳌﺤﻜﻤﺔ أﻳﻀﴼ ﺑﺎﻟﺘﻮاﻃﺆ ﻓﻲ ﻗﺘﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠٠٣ ﺷﺨﺺ ﻫﻢ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك وواﺷﻨﻄﻦ.