Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﺘﺸﻨﺞ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎت ﻓﻨﺰوﻳﻼ وﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ

وﺳﻂ ﻟﻐﻂ ﺣﻮل »ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻏﺘﻴﺎل« ﻣﺎدورو... وﻣﻊ ﺗﺴﻠﻢ رﺋﻴﺲ ﳝﻴﲏ ﺟﺪﻳﺪ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﰲ ﺑﻮﻏﻮﺗﺎ

-

ﻳــــــﻮم اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﺖ اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ، ﻓــﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ، ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻧــــﻴــــ­ﻜــــﻮﻻس ﻣـــــــــ­ـــﺎدورو وﻋــﻘــﻴــ­ﻠــﺘــﻪ وأرﻛــــــ­ـــــﺎن اﻟـــــﻘــ­ـــﻴـــــﺎ­دات اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ ﻳﺴﺘﻌﺮﺿﻮن وﺣــﺪات ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﳌـﺴـﻠـﺤـﺔ ﻓــﻲ اﻻﺣــﺘــﻔـ­ـﺎل اﻟـﺴـﻨـﻮي ﺑـــﻤـــﻨـ­ــﺎﺳـــﺒــ­ـﺔ ﺗــــﺄﺳـــ­ـﻴــــﺲ اﻟــــﺤـــ­ـﺮس اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻛـﺎراﻛـﺎس. وﻓﺠﺄة ﺳﻤﻊ دوي اﻧﻔﺠﺎرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ أﻣـﺘـﺎر ﻣـﻦ اﳌﻨﺼﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺣــﻴــﺚ دّب اﻟــــﺬﻋــ­ــﺮ ﺑــــﲔ اﻟــﻮاﻗــﻔ­ــﲔ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻓــﺴــﺎرع اﻟــﺤــﺮس اﻟـﺨـﺎص ﺑـــﺎﻟـــﺮ­ﺋـــﻴـــﺲ ﻟــﺤــﻤــﺎ­ﻳــﺘــﻪ ﺑــــﺎﻟـــ­ـﺪروع اﳌـــــﻀــ­ـــﺎدة ﻟـــﻠـــﺮﺻ­ـــﺎص وإﺟــــﻼﺋـ­ـــﻪ، ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮﺣﺪات اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮض ﺗﺘﻔﺮق ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﻦ اﻟﺬﻋﺮ واﻟﻔﻮﺿﻰ. ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﺛﻨﺎء اﻧﻘﻄﻊ اﻟﺒﺚ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻨﻘﻞ وﻗـﺎﺋـﻊ اﻻﺣـﺘـﻔـﺎل، ﺛـﻢ أﻓــﺎدت ﻣﺼﺎدر ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﺄن اﻻﻧﻔﺠﺎرﻳﻦ ﻧﺠﻤﺎ ﻋﻦ ﻃﺎﺋﺮﺗﲔ ﻣﺴﻴﺮﺗﲔ ﺗﻤﻜﻦ ﻗﻨﺎﺻﻮ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻣﻦ إﺳﻘﺎﻃﻬﻤﺎ.

وﺑــــﻌـــ­ـﺪ ﺳـــﺎﻋـــﺘ­ـــﲔ ﻣـــــﻦ وﻗـــــﻮع اﻻﻧــــــﻔ­ــــــﺠـــ­ـــﺎر واﻧـــــــ­ـﻔــــــــ­ﺮاط اﻟــــﻌـــ­ـﺮض اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي ﺗـــﺤـــﺪث ﻣـــــــﺎد­ورو إﻟــﻰ ﻣـﻮاﻃـﻨـﻴـ­ﻪ ﻋـﺒـﺮ اﻟـﺘـﻠـﻔـﺰ­ﻳـﻮن ﻟﻴﻘﻮل إﻧـﻪ ﻧﺠﺎ ﻣﻦ »ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻏﺘﻴﺎل«، وﻳــــــﻮﺟ­ــــــﻪ اﺗــــﻬـــ­ـﺎﻣــــﺎ ﻣــــﺒــــ­ﺎﺷــــﺮا إﻟـــﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻲ ﺧﻮان ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﺳﺎﻧﺘﻮس - اﻟــﺬي ﻛـﺎن ﻋﻠﻰ وﺷﻚ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ إﻟـﻰ ﺧﻠﻔﻪ - ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻘﻒ وراء ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻏﺘﻴﺎﻟﻪ »ﻋﻦ ﻃـــﺮﻳـــﻖ ﻗــﺘــﻠــﺔ ﻣـــﺄﺟـــﻮ­رﻳـــﻦ«. ورﻏـــﻢ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟـﺬي ﻳﺴﻮد اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ ﻓﻨﺰوﻳﻼ وﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺘﲔ، ﺷﻜﻠﺖ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣــﺎدورو ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻛﺒﻴﺮة ﻣـﻦ ﺣﻴﺚ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﺼﻌﻴﺪا ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﻓﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺸﻔﻮﻳﺔ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﻔـﻨـﺰوﻳ­ـﻠـﻲ ﻟــﻢ ﻳﺪﻋﻢ اﺗـــﻬـــﺎ­ﻣـــﺎﺗـــﻪ ﺑـــــﺄي أدﻟـــــــ­ﺔ ﻗــﺎﻃــﻌــ­ﺔ أو ﻗـﺮاﺋـﻦ واﺿـﺤـﺔ. وﺟــﺎء ﻓـﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ اﳌﺘﻠﻔﺰة: »ﻟﻘﺪ ﺣـﺎوﻟـﻮا اﻏﺘﻴﺎﻟﻲ.. إﻧﻪ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف ﻓﻲ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ وﻓــــﻨـــ­ـﺰوﻳــــﻼ ﺑــﺘــﻮﺟــ­ﻴــﻪ ﻣــــﻦ ﺧــــﻮان ﻣــﺎﻧــﻮﻳـ­ـﻞ ﺳــﺎﻧــﺘــ­ﻮس«. وأردف أن أﺟــﻬــﺰة اﻷﻣـــﻦ أﻟــﻘــﺖ اﻟـﻘـﺒـﺾ ﻋﻠﻰ ﻋـــﺪد ﻣــﻦ اﳌـﺸـﺘـﺒـﻪ ﺑــﻬــﻢ، وﺟﻤﻌﺖ ﻛــﻞ اﻷدﻟــــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺪﻳــﻦ ﻣــﻦ ﻳﻘﻔﻮن وراء اﳌﺤﺎوﻟﺔ، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »ﻓﻠﻴﻨﺴﻮا اﻟــﻌــﻔــ­ﻮ، ﻷن اﻟــﻌــﺪاﻟ­ــﺔ ﺳــﺘــﻨــﺰ­ل ﺑﻬﻢ أﺷﺪ اﻟﻌﻘﺎب«.

ﺛــﻢ ﺑـﻌـﺪ ﺳــﺎﻋــﺎت ﻣــﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣـــــــــ­ـــﺎدورو اﻟــــﺘـــ­ـﻬــــﻢ إﻟـــــــﻰ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﻜـــﻮ­ﻟـــﻮﻣـــﺒ­ـــﻲ، ﺻــــــﺪر ﻋــــﻦ وزارة اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ اﻟــــﻜـــ­ـﻮﻟــــﻮﻣـ­ـــﺒــــﻴـ­ـــﺔ ﻓــﻲ ﺑﻮﻏﻮﺗﺎ ﺑﻴﺎن ﻳﻨﻔﻲ ﺑﺸﺪة اﻟﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ وﺟﻬﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ إﻟـــﻰ ﺳــﺎﻧــﺘــ­ﻮس، وﻳـﺼـﻔـﻬـﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﺳـــﺨـــﻴـ­ــﻔـــﺔ، وﻻ أﺳـــــــﺎ­س ﻟـــﻬـــﺎ ﻣـﻦ اﻟﺼﺤﺔ«. واﺳﺘﻄﺮد اﻟﺒﻴﺎن: »ﻟﻘﺪ ﻋــﻮدﻧــﺎ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﻔـﻨـﺰوﻳ­ـﻠـﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺘﻬﻢ إﻟﻰ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﻛﻠﻤﺎ ﺗﺪﻫﻮرت أوﺿﺎع ﻧﻈﺎﻣﻪ وازدادت اﻟﻨﻘﻤﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺿﺪه. إﻧﻨﺎ ﻧﻄﺎﻟﺐ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺑﺎﺣﺘﺮام رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ وﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎ وﺷﻌﺒﻬﺎ«.

ﻏﻴﺮ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ، ﻣــــــــﻦ ﺟـــــﻬـــ­ــﺘـــــﻬـ­ــــﺎ، ردت ﺑــــﻠــــ­ﺴــــﺎن ﻧــﺎﺋــﺐ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﻟـــﺸـــﺆو­ن اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـ­ﺔ واﻻﺗـﺼـﺎﻻت واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺧﻮرﺧﻲ رودرﻳــــﻐ­ــــﻴــــﺰ اﻟـــــــﺬ­ي ﻗـــــــﺎل: »ﺑــﻴــﻨــﺖ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻷوﻟــﻴــﺔ أن ﻃﺎﺋﺮﺗﲔ ﻣــﺴــﻴــﺮ­ﺗــﲔ ﺻـﻐـﻴـﺮﺗـﲔ ﻣـﺠـﻬـﺰﺗـﲔ ﺑـــﻌـــﺒـ­ــﻮات ﻧــﺎﺳــﻔــ­ﺔ اﻧــﻔــﺠــ­ﺮﺗــﺎ ﻗــﺮب اﳌﻨﺼﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ وﺑـﲔ اﻟﻮﺣﺪات اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺗــﺸــﺎرك ﻓﻲ اﻟـﻌـﺮض، وﻟﻘﺪ ﺗﻤﻜﻦ ﻗﻨﺎﺻﻮ اﻟــــــﻘـ­ـــــﻮات اﻟــــﺨـــ­ـﺎﺻــــﺔ ﻣـــــﻦ إﺳـــﻘـــﺎ­ط اﻟـــــﻄــ­ـــﺎﺋـــــ­ﺮﺗـــــﲔ«، ﺑــــﻴــــ­ﺪ أن وﻛــــﺎﻟــ­ــﺔ »أﺳـــﻮﺷـــ­ﻴـــﻴـــﺘـ­ــﺪ ﺑــــﺮﻳـــ­ـﺲ« ﻟــﻸﻧــﺒــ­ﺎء ﻧــﻘــﻠــﺖ ﻋــــﻦ رﺟـــــــﺎ­ل إﻃــــﻔـــ­ـﺎء ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ا ﻣﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓـﻲ ﻣﻜﺎن اﻟـﺤـﺎدث، أن اﻻﻧﻔﺠﺎر ﻧﺠﻢ ﻋﻦ ﻗﻨﻴﻨﺔ ﻏـﺎز ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﺸﻘﻖ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﺼﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻣﺎدورو ﻳﺘﺎﺑﻊ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻌﺮض. ﻛﺬﻟﻚ ذﻛﺮت ﻣﺼﺎدر ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻴــﺔ، ﻧــﻘــﻼ ﻋــﻦ ﺿــﺎﺑــﻂ ﻛــﺎن ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ٥ أﻣﺘﺎر ﻣﻦ ﻣﺎدورو وﻃﻠﺐ اﻟﺘﻜﺘﻢ ﻋﻠﻰ اﺳـﻤـﻪ، أﻧــﻪ ﻟﻢ ﻳﺴﻤﻊ أي ﻃﻠﻖ ﻧــﺎري ﺑﻌﺪ وﻗـﻮع اﻻﻧــــﻔــ­ــﺠــــﺎر، ﻣــــﺎ ﻳـــﺪﺣـــﺾ اﻟــﺒــﻴــ­ﺎن اﻟﺮﺳﻤﻲ اﻟﺬي ﺟﺎء ﻓﻴﻪ أن ﻗﻨﺎﺻﻲ اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻃــــﺔ ﺗـــﻤـــﻜـ­ــﻨـــﻮا ﻣـــــﻦ إﺳـــﻘـــﺎ­ط اﻟﻄﺎﺋﺮﺗﲔ. وأﺿﺎف اﻟﻀﺎﺑﻂ: »إن إﺻﺎﺑﺔ ﻃﺎﺋﺮة ﻣﺴﻴﺮة ﺑﻄﻠﻖ ﻧﺎري ﺧﻼل ﺗﺤﻠﻴﻘﻬﺎ ﺷﺒﻪ ﻣﺴﺘﺤﻴﻞ«.

ﻫـــــﺬا، وﺑــﻴــﻨــ­ﻤــﺎ ﻛــــﺎن ﻣـــــﺎدور­و ﻳــــــﻮﺟـ­ـــــﻪ اﻟـــﺘـــﻬ­ـــﻤـــﺔ إﻟـــــــﻰ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻲ، ﻛﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟـﺘـﺄﺳـﻴـ­ﺴـﻴـﺔ اﻟــﻔــﻨــ­ﺰوﻳــﻠــﻴـ­ـﺔ - اﻟـﺘـﻲ ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟـﻴـﺴـﺎري ﺑـــﻌـــﺪ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﻬــﺎ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ وﻣﺼﺎدرﺗﻬﺎ ﺻﻼﺣﻴﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺬي ﺗﺘﻤﺘﻊ ﻓﻴﻪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ - ﻳﻮﺟﻪ أﺻﺎﺑﻊ اﻻﺗﻬﺎم إﻟﻰ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻟﻪ ﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ: »ﻳﺼﺮ اﻟﻴﻤﲔ اﻟﻔﺎﺷﻲ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻨﻒ ﻻﺣـﺘـﻼل ﻣﻮاﻗﻊ ﻋﺠﺰ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗﺘﺮاع. ﻟﻦ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ إﺳﻘﺎﻃﻨﺎ«.

وﻓـﻲ ﺧﻀﻢ اﻻرﺗـﺒـﺎك اﳌﺤﻴﻂ ﺑﻤﻼﺑﺴﺎت اﻟﺤﺎدﺛﺔ، أﻋﻠﻨﺖ إﺣﺪى اﻟﺤﺮﻛﺎت اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ »ﺟـــﻨـــﻮد ﻓـــﺮاﻧـــ­ﻴـــﻼ« ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻴــﺘــﻬــ­ﺎ ﻋــــــﻦ اﻟــــﻌـــ­ـﻤــــﻠـــ­ـﻴــــﺔ، وأﻋـــــﻠـ­ــــﻨـــــ­ﺖ ﻋــﺒــﺮ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ »ﺗـﻮﻳـﺘـﺮ«: »ﻫﺪﻓﻨﺎ ﻛـــــﺎن اﳌـــﻨـــﺼ­ـــﺔ اﻟـــﺮﺋـــ­ﺎﺳـــﻴـــﺔ، إﻻ أن اﻟﻘﻨﺎﺻﲔ أﺳﻘﻄﻮا اﻟﻄﺎﺋﺮﺗﲔ ﻗﺒﻞ وﺻﻮﻟﻬﻤﺎ. ﻳﻌﺮﻓﻮن أﻧﻪ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﻢ، إﻧﻬﺎ ﻣﺴﺄﻟﺔ وﻗﺖ ﻻ أﻛﺜﺮ«. ﻟﻜﻦ ﻣﺼﺎدر ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗﺸﻜﻚ ﻓــﻲ ﻫــﻮﻳــﺔ ﻫــﺬه اﻟــﺤــﺮﻛـ­ـﺔ، وﺗـﺮﺟـﺢ أﻧــﻬــﺎ ﻣـــﻦ »ﻓـــﺒـــﺮﻛ­ـــﺔ« اﺳــﺘــﺨــ­ﺒــﺎرات اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺨﺒﺮاء اﻟﻜﻮﺑﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻴﻄﺮون ﻋﻠﻴﻬﺎ.

ﺑﻞ ﺗﺸﻴﺮ ﻣﺼﺎدر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻏﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺎراﻛﺎس إﻟﻰ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣــﻦ اﳌـﺴـﺘـﺒـﻌ­ـﺪ أن ﺗــﻜــﻮن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ رﺳـــــــﺎ­ﻟـــــــﺔ ﻣـــــــﻦ ﺑــــﻌــــ­ﺾ اﻷوﺳــــــ­ـــــﺎط اﻟــــﻌـــ­ـﺴــــﻜـــ­ـﺮﻳــــﺔ اﳌـــــﻮاﻟ­ـــــﻴــــ­ـﺔ ﻟــﺨــﻂ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــــﺮاﺣ­ـــــﻞ أوﻏــــﻮ ﺗـــﺸـــﺎﻓ­ـــﻴـــﺰ واﳌــــﻌــ­ــﺎرﺿــــﺔ ﻟـﻨـﻈـﺎم ﻣـــــﺎدور­و، واﻟـﺘـﻲ ﺗـــﺴـــﺮي ﺷـــﺎﺋـــﻌ­ـــﺎت ﺣــﻮل

ﻳﻮاﺻﻞ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﻮ­ن ﻣﺴﻠﺴﻞ اﻟﻌﺬاﺑﺎت اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻟﺘﻮﻓﲑ اﻟﻄﻌﺎم وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﳊﻴﺎة اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia