اﻣﺮأﺗﺎن و١١ رﺟﻼ ﻳﺘﻨﺎﻓﺴﻮن ﻋﻠﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺒﺮازﻳﻞ
ﺑﺪء اﳊﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﰲ واﺣﺪ ﻣﻦ أﻫﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدات ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وأﻛﺜﺮﻫﺎ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻮ
ﺑﺪأت ﻣﻨﺬ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺣﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﺔ ﻓﻲ أﺟﻮاء ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺗﺮ وﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﳌﻔﺎﺟﺂت واﻻﺣﺘﻤﺎﻻت. ﺳﻴـﺪﺗﺎن وأﺣﺪ ﻋﺸﺮ رﺟﻼ ﻳﺘﻨﺎﻓﺴﻮن ﻋﻠﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﻘﻮة اﻟـﻌـﻈـﻤـﻰ اﻷوﻟــــﻰ ﻓــﻲ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻣـــﺎ زاﻟــــــﺖ ﺗــﺘــﺨــﺒــﻂ ﻟـــﻠـــﺨـــﺮوج ﻣـﻦ أﺻﻌﺐ اﳌﺮاﺣﻞ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ: اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓـــﻲ ﺣــــﺎل داﺋـــﻤـــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻌــﺜــﺮ واﻟــﺘــﺮﻧــﺢ ﺑﻌﺪ اﻟــﺨــﺮوج ﻣـﻦ أﺳــﻮأ ﻣـﺮاﺣـﻞ اﻟـﺮﻛـﻮد ﻓـــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺨــﻪ، واﳌــﺸــﻬــﺪ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ واﻟﻐﻤﻮض إﺛـﺮ اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ أﻃـــﺎﺣـــﺖ ﺑــﺎﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ دﻳــﻠــﻤــﺎ روﺳـــﻴـــﻒ ﻣـــﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ واﻋﺘﻘﺎل ﺳﻠﻔﻬﺎ ﻟﻮﻻ دا ﺳﻴﻠﻔﺎ اﻟﺬي ﻳﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺷﻴﺤﻪ ﻣﻦ زﻧﺰاﻧﺔ اﻟﺴﺠﻦ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺘﺰاﻳﺪ أﻋــﺪاد اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﺤﻨﲔ إﻟﻰ زﻣﻦ اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ وﻻ ﻳﺘﺮددون ﻓﻲ اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮﻫﻢ.
اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻻﻧﺘﺨﺎب رﺋﻴﺲ ﻟـﻠـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ وأﻋــﻀــﺎء ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟــﻨــﻮاب وﺛﻠﺜﻲ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ وﺣﻜﺎم اﻟــﻮﻻﻳــﺎت وأﻋــﻀــﺎء اﻟـﺒـﺮﳌـﺎﻧـﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻳــﺨــﻴــﻢ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ اﳌـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﺳﺒﻖ ﻟﻮﻻ واﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻘﻞ ﻛﻠﻤﺘﻬﺎ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺑﺸﺄن ﻣﺼﻴﺮه.
ﻣـــﻨـــﺬ ﻋــــﺎﻣــــﲔ وﻟـــــــﻮﻻ ﻳـــﺘـــﺼـــﺪر ﻛــﻞ اﺳــﺘــﻄــﻼﻋــﺎت اﻟــــــﺮأي ﺑـــﻔـــﺎرق ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻋـﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻪ رﻏـﻢ وﺟــﻮده ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻨﺬ أرﺑــﻌــﺔ أﺷــﻬــﺮ ﺑــﺎﻧــﺘــﻈــﺎر ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ اﻟﻄﻌﻦ اﻟﺬي ﻗﺪﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ اﻷﺧﻴﺮ اﻟﺬي ﺻﺪر ﺑـﺤـﻘـﻪ. ﻟﻜﻨﻪ ﻳــﻮاﺟــﻪ ﻣﻌﻀﻠﺔ اﳌﻔﺎﺿﻠﺔ ﺑـــﲔ ﻧــﻮﻋــﲔ ﻣـــﻦ اﻻﻧـــﺘـــﺤـــﺎر اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ، إذا أﺻــــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺮﺷــﻴــﺤــﻪ ﻳـــﺠـــﺎزف ﺑــﺄن ﺗﺼﺪر اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻗـﺮارﴽ ﻳﺒﻄﻞ ﺗــﺮﺷــﻴــﺤــﻪ وﺗـــﺮﺷـــﻴـــﺢ ﻧــﺎﺋــﺒــﻪ ﻓــﺮﻧــﺎﻧــﺪو ﺣﺪاد اﻟﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮه ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل ﺧﻴﺎره اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻓــﻲ ﺣــﺎل إﺑــﻌــﺎد ﻟـــﻮﻻ. وإذا ﻗـﺮر