Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻟﺪوري اﻟﺼﻴﻨﻲ: »اﻗﺘﻞ اﻟﺪﺟﺎﺟﺔ ﻹﺧﺎﻓﺔ اﻟﻘﺮد«

اﳌﺪرﺑﻮن واﻟﻼﻋﺒﻮن اﻷﺟﺎﻧﺐ ﺑﺎﺗﻮا ﻳﺴﺨﺮون ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ دون ﻗﻮاﻋﺪ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ

- ﺑﻜﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ أﺻــﺒــﺢ ﻣــﺤــﻮر اﻟـﺼـﻔـﻘـﺎ­ت اﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ، ﺗﺤﻮل اﻟﺪوري اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم إﻟﻰ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋــﺮﻓــﻴــ­ﺔ ﺗــــﻮزع اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت دون ﻗــﻮاﻋــﺪ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﳌﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻈﺮ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪورﻳﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ.

وﻣــــﻊ اﻻﻫــﺘــﻤـ­ـﺎم اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ اﳌــﺘــﺰاﻳ­ــﺪ ﺑﻨﻤﻮ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﻛﺎن اﻻﺗﺤﺎد اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ ﻣــﺸــﻐــﻮ­ﻻ ﺑــﻌــﻘــﻮ­ﺑــﺎت اﻹﻳــﻘــﺎف واﻟــﻐــﺮا­ﻣــﺎت أو اﻟــﺘــﺤــ­ﺬﻳــﺮات ﳌﺨﺎﻟﻔﺎت داﺧﻞ اﳌﻠﻌﺐ أو ﺧﺎرﺟﻪ. ﻓﺎﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻻﻣـﺘـﻌـﺎض ﻣـﻦ ﻗــﺮار ﻣـﺎ ﺑـﺮﻛـﻞ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻴﺎه ﻳﻜﻠﻒ ٥١ أﻟﻒ ﻳﻮان )٠٠٢٢ دوﻻر( واﻹﻳـــــﻘ­ـــــﺎف ﻟـــﺜـــﻼث ﻣــــﺒــــ­ﺎرﻳــــﺎت، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳــﺆدي وﺿــﻊ ﻣﺠﻮﻫﺮات ﺧــﻼل ﻣﺒﺎراة ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﺼﻴﻨﻲ إﻟﻰ اﻻﺳﺘﺒﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﻌﺎم.

أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻗﺮر اﻟﻼﻋﺐ أن ﻳﻨﺘﻘﺪ اﻟﺤﻜﻢ، ﻓﺎﻟﺜﻤﻦ ٠٢ أﻟﻒ ﻳﻮان وﺣﺮﻣﺎن ﻣــﻦ دﺧــــﻮل اﳌــﻠــﻌــ­ﺐ ﳌــﺒــﺎراﺗ­ــﲔ، ﻟــﺪرﺟــﺔ أن ﺗﺨﻤﲔ ﻗﺴﻮة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟـﺼـﺎدرة أﺳﺒﻮﻋﻴﺎ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻟﻠﻌﺒﺔ، ﺗﺤﻮﻟﺖ إﻟﻰ ﻧﻮع ﻣﻦ ﻫﻮاﻳﺔ ﻟﻠﻤﺸﺠﻌﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺒﺮون ﻋﻦ ﻏﻀﺒﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.

وأﺻــﺒــﺤـ­ـﺖ »إﺷــــﻌـــ­ـﺎرات اﻟــﻌــﻘــ­ﺎب« اﳌﻌﺘﺎدة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺸﺠﻌﲔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »ﻣﻌﺮض ﻛﺘﺎﺑﺔ روﺗﻴﻨﻲ ﻟﺮﺟﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ ﺷـــﻴـــﺎو­ﺑـــﻴـــﻨـ­ــﻎ«، ﻓــــﻲ إﺷـــــﺎرة إﻟــــﻰ رﺋــﻴــﺲ اﻟــﻠــﺠــ­ﻨــﺔ اﻟــﺘــﺄدﻳ­ــﺒــﻴــﺔ واﻧـــﻎ ﺷــﻴــﺎوﺑـ­ـﻴــﻨــﻎ اﻟــــــﺬي ﻳـــﺬﻳـــﻞ اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت ﺑﺘﻮﻗﻴﻌﻪ.

ﺗﻌﺰز اﻻﻫـﺘـﻤـﺎم اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺎﻟﻠﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﻓﻲ اﻷﻋـﻮام اﻷﺧﻴﺮة ﺑﻌﺪﻣﺎ أﻋﺮب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ ﻋﻦ ﻃﻤﻮح اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺎﻟﻠﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﺑﻼده إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻳﺨﻮل اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻜﺒﺎر ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.

ﻟــــﻜــــ­ﻦ ﺑــــﻌــــ­ﺪﻣــــﺎ ﺑــــﺎﻟـــ­ـﻐــــﺖ اﻷﻧـــــﺪﻳ­ـــــﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺒﻨﻴﻬﺎ ﻟﻄﻤﻮﺣﺎت رﺋﻴﺲ اﻟــﺒــﻼد ﺑـﺈﻧـﻔـﺎق ﻣـﺒـﺎﻟـﻎ ﻫـﺎﺋـﻠـﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣــﻊ ﻻﻋــﺒــﲔ أﺟـــﺎﻧـــ­ﺐ، ﻗــــﺮرت اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻓﺮض ﻗﻴﻮد ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻮر واﻻﻧﺘﻘﺎﻻت ﳌﻨﻊ اﻹﻧﻔﺎق »ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ«.

وﻳــﺮى ﺟـﻲ دﺟــﻪ، اﻟﺨﺒﻴﺮ ﻓـﻲ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، أن ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت أﻇـــﻬـــﺮ­ت »ﻋـــــﺪم اﺗـــﺴـــﺎ­ق وﺷــﻔــﺎﻓـ­ـﻴــﺔ ﻓﻲ اﻟــــــﻘـ­ـــــﻮاﻋــ­ــــﺪ«. وأﺿـــــــ­ـــﺎف ﻣــــﺪﻳـــ­ـﺮ ﺷـــﺮﻛـــﺔ »رﻳـــــﺪ ﻻﻧـــﺘـــﺮ­ن« ﻟــﻠــﺘــﺴ­ــﻮﻳــﻖ اﻟــﺮﻳــﺎﺿ­ــﻲ واﳌـــﺘـــ­ﺨـــﺼـــﺼـ­ــﺔ ﺑــــﺎﻟـــ­ـﺴــــﻮق اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﺔ ﻗــﺴــﻮة اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت رﺑــﻤــﺎ ﺗــﻜــﻮن أﻳـﻀـﺎ ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻟﺼﻴﻨﻲ وراﺑﻄﺔ اﻟـــــــﺪ­وري اﻟــﺴــﻮﺑـ­ـﺮ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ ﳌــﻤــﺎرﺳـ­ـﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﻄــﺮة وﺗــﻄــﺒــ­ﻴــﻖ اﻟـــﻘـــﻮ­ل اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ »اﻗﺘﻞ اﻟﺪﺟﺎﺟﺔ ﻹﺧﺎﻓﺔ اﻟﻘﺮد«.

وﻟــــﻢ ﻳــﻨــﺞ اﻟـــﻼﻋـــ­ﺒـــﻮن واﳌــــﺪرﺑ­ــــﻮن اﻷﺟـــﺎﻧــ­ـﺐ اﻟــــﺬي وﺿــﻌــﻮا اﻟــﺼــﲔ ﻋﻠﻰ ﺧــﺮﻳــﻄــ­ﺔ اﻟـــﻜـــﺮ­ة اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻷﻋـــــﻮا­م اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﻢ ﺻﺎﻧﻊ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ أوﺳﻜﺎر، ﻻﻋﺐ ﺷﻨﻐﻬﺎي ﺳﻴﺒﻎ اﻟﺬي أﺻﺒﺢ ﻓﻲ ٧١٠٢ أﻏﻠﻰ ﻻﻋﺐ ﻳﻠﻌﺐ ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ أﻧـﻔـﻖ اﻟــﻨــﺎدي ٠٦ ﻣﻠﻴﻮن ﻳـﻮرو )٩٫٧٦ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( ﻟﻠﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻌﻪ.

وأوﻗﻒ ﻻﻋﺐ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻖ ﻟــﺜــﻤــﺎ­ﻧــﻲ ﻣـــﺒـــﺎر­ﻳـــﺎت اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌﺎﺿﻲ ﻟﺮﻛﻠﻪ اﻟﻜﺮة ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻻﻋﺐ ﺧﺼﻢ ﻣﻤﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﺑﻌﺮاك ﺟﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ أرﺿﻴﺔ اﳌــﻠــﻌــ­ﺐ. ﺛــﻢ ارﺗــــﺪى زﻣـﻴـﻠـﻪ ﻓــﻲ اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ وﻣﻮاﻃﻨﻪ ﻫﺎﻟﻚ ﻗﻤﻴﺼﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻴﻪ دﻋﻤﻪ ﻟﻪ، ﻓﻌﻮﻗﺐ ﺑﺎﻹﻳﻘﺎف ﳌﺒﺎراﺗﲔ.

ﻛﻤﺎ ﺗﻌﺮض ﻣﺪرب اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺣﻴﻨﻬﺎ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ أﻧﺪرﻳﻪ ﻓﻴﺎش ﺑﻮاش ﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻳـــــﻘـ­ــــﺎف ﳌــــﺒــــ­ﺎراﺗــــﲔ ﻷﻧــــــﻪ ﻛـــﺘـــﺐ ﻋـﻠـﻰ إﻧــﺴــﺘــ­ﻐــﺮام دﻓــﺎﻋــﺎ ﻋــﻦ أوﺳـــﻜـــ­ﺎر »٥٥٣ ﻣـــﺒـــﺎر­اة ﻓـــﻲ ﻣــﺴــﻴــﺮ­ﺗــﻪ، ٥ ﺳـــﻨـــﻮا­ت ﻓﻲ اﻟـﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز، ٧٤ ﻣﺒﺎراة ﻣﻊ اﻟﺒﺮازﻳﻞ، ٠٧ ﻫﺪﻓﺎ. دون أي ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺣـــﻤـــﺮا­ء! أوﻗــــﻒ )ﻓـــﻲ اﻟـــﺼـــﲔ( ﻟﺜﻤﺎﻧﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت«.

وﺑــﻌــﺪﻣـ­ـﺎ ﻛــــﺎن ﻣـــﻦ أﻛــﺜــﺮ اﳌــﺪرﺑــﲔ ﻫﺪوء ا وأﻗﻠﻬﻢ إﺛﺎرة ﻟﻠﺠﺪل ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﺧﻼل ﻓﺘﺮﺗﻲ إﺷﺮاﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ وﺟﺎره ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم، ﻋﻮﻗﺐ ﻓﻴﺎش ﺑﻮاش ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﺑﺎﻹﻳﻘﺎف أﻳﻀﺎ ﻟﺜﻤﺎﻧﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﺑﺴﺒﺐ اﻧﺘﻘﺎده اﻟﺤﻜﻢ.

وأﻣﻀﻰ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻣﻮﺳﻤﺎ واﺣﺪا ﻓــﻲ اﻟــﺼــﲔ ﻗـﺒـﻞ اﻟــﺮﺣــﻴـ­ـﻞ ﻓــﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ، وﻳﻌﺘﻘﺪ ﺑﺄن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻪ دﻓﻌﺘﻪ إﻟﻰ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮار اﻟﺮﺣﻴﻞ.

وﺳــﻠــﻂ اﻟــﻀــﻮء ﻣــﺠــﺪدا اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻠــﺠــ­ﻨــﺔ اﻟــﺘــﺄدﻳ­ــﺒــﻴــﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ أوﻗﻔﺖ ﻻﻋﺐ وﺳــﻂ ﻳــﺎﺗــﺎي ﺗﺸﺎﻧﻐﺸﻮن دﺟــﺎﻧــﻎ ﻟﻲ ﻟــﺴــﺖ ﻣـــﺒـــﺎر­ﻳـــﺎت ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ »ﺗــــﺪﺧـــ­ـﻞ ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﻈﺎم اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﻤﺒﺎراة، ﻣﻤﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻓـﻲ ﺣــﺪوث ﻓﻮﺿﻰ وﺗﺄﺛﻴﺮ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺳﻠﺒﻲ«.

واﺗﻬﻢ اﻟﻼﻋﺐ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﻆ ﺑﻌﺒﺎرات ﻋﻨﺼﺮﻳﺔ ﺑﺤﻖ اﳌﻬﺎﺟﻢ اﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻲ ﻟﺸﻨﻐﻬﺎي ﺷﻴﻨﺨﻮا دﻣـﺒـﺎ ﺑــﺎ، ﻟﻜﻦ إﺷــﻌــﺎر اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺔ ﻟــﻢ ﻳـــﺄت ﻋـﻠـﻰ ذﻛـﺮ ذﻟﻚ.

وﻧـــــــﻔ­ـــــــﻰ اﻟــــــــ­ـﻼﻋـــــــ­ــﺐ اﻟــــﺼـــ­ـﻴــــﻨـــ­ـﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﻠﻤﺎت ﻋﻨﺼﺮﻳﺔ وﻫﺪد ﺑـــﺮﻓـــﻊ دﻋـــــﻮى ﻗــﻀــﺎﺋــ­ﻴــﺔ، ﻣــﻤــﺎ دﻓــﻊ اﻟــﻜــﺜــ­ﻴــﺮﻳــﻦ إﻟـــــﻰ اﻟــــﺘـــ­ـﺴــــﺎؤل: إذا ﻟـﻢ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻋﺒﺎرات ﻋﻨﺼﺮﻳﺔ، ﻓﻠﻤﺎذا أوﻗﻒ ﻟﻬﺬه اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ؟

ورأى ﺟـــﻲ دﺟــــﻪ أن اﻟــــﻘـــ­ـﺮارات اﻟﺘﺄدﻳﺒﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن »ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻛـﺘـﺎب اﻟـﻘـﻮاﻧـﲔ )اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﻠﻌﺒﺔ ﻓــــــﻲ اﻟــــــﺼـ­ـــــﲔ( ﻟــــﻴــــ­ﺲ ﺷـــــﺎﻣــ­ـــﻼ ﻛــﻤــﺎ ﻳــﻨــﺒــﻐ­ــﻲ أن ﻳـــﻜـــﻮن - ﻻ أﻋـــﻠـــﻢ ﺣـﺘـﻰ إن ﻛــﺎن ﻣــﻮﺟــﻮدا«، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »ﻳﺒﺪو أن ﻛــﻞ ﺣــﺎدﺛــﺔ ﻳــﺘــﻢ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎﻣــﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣــﺪة وﻋﻠﻰ ﻫــﻮى اﻟﻠﺠﻨﺔ، أﻳﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ«. واﻣـﺘـﻨـﻊ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء اﺗﻪ، ردا ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻔﺴﺎر ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia