Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ«: اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﺷﺮﻳﻜﻨﺎ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ وﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺪﻋﻤﻨﺎ اﻟﻜﺎﻣﻞ

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺼﻔﻪ ﺑـ »اﳌﺪاﻓﻊ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻋﻦ ﻟﺒﻨﺎن«

- ﺑﲑوت: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻛـــﺪ اﻟــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻲ ﺑﺎﺳﻢ ﻗﻮة اﻟﻄﻮارئ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﻟﺒﻨﺎن )اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ( أﻧﺪرﻳﺎ ﺗﻴﻨﻨﺘﻲ، أن اﻟﻘﻮات اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑـﺎﻟـﺘـﻨـﺴ­ـﻴـﻖ اﻟــﻮﺛــﻴـ­ـﻖ ﻣـــﻊ اﻟــﻘــﻮات اﳌـــﺴـــﻠ­ـــﺤـــﺔ اﻟـــﻠـــﺒ­ـــﻨـــﺎﻧـ­ــﻴـــﺔ ﺷــﺮﻳــﻜــ­ﻬــﺎ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ، ﺑـﺎﺣـﺘـﺮام ﻣﺘﺒﺎدل ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺴﻼم. وﺷﺪد ﻓﻲ ﺳﻴﺎق رﻓــﻀــﻪ اﻻﻧـــﺘـــ­ﻘـــﺎدات إﺛـــﺮ اﻟــﺤــﺎدﺛ­ــﺔ اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب ﺑــﲔ اﻟــﺠــﻴــ­ﺶ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻲ واﻟــﻘــﻮا­ت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، ﻋﻠﻰ أن »اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ« ﺗﻘﻮم داﺋﻤﴼ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻹﻳـﺠـﺎد ﺣـﻞ ﻓـﻲ أي وﻗﺖ ﺗـــﻘـــﻊ ﻓـــﻴـــﻪ ﺣـــــــــ­ـﻮادث ﻓـــــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت.

وأوﺿـــﺢ أﻧــﺪرﻳــﺎ ﺗﻴﻨﻨﺘﻲ ﻓﻲ ﺣـــﺪﻳـــﺚ إﻟــــﻰ »اﻟـــﻮﻛـــ­ﺎﻟـــﺔ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ ﻟـــــﻺﻋــ­ـــﻼم«، أن »ﻫــــﻨــــ­ﺎك ادﻋـــــــ­ﺎءات وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻐﻠﻮﻃﺔ ﺣﻮل اﻷﺣﺪاث اﻷﺧﻴﺮة ﺗﺸﻮه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ وﻃﺒﻴﻌﺔ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣـــﻊ ﺳــﻜــﺎن اﻟــﺠــﻨــ­ﻮب وﺷــﺮاﻛــﺘ­ــﻬــﺎ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ، أن ﻫﺬه اﳌﻐﺎﻟﻄﺎت ﻗﺪ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻤﺎل إﺛﺎرة اﳌﺸﺎﻋﺮ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﺗﺠﺎه ﻣﻬﻤﺔ اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﻴــﻔــﻴــ­ﻞ وزﻳـــــــ­ﺎدة اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮ ﻓﻲ أوﺳﺎط اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺤﻠﻲ«.

وﻓـــــــﻲ ﺳــــــــﺆ­ال ﺣـــــــﻮل ﺣـــﺎدﺛـــ­ﺔ رﻣـﻴـﺶ، ﻋﻨﺪ اﻟـﺤـﺪود اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، اﻷرﺑــﻌــﺎ­ء اﳌــﺎﺿــﻲ، وﺣــﻮل ﺗﻌﻠﻴﻖ »اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﻴــﻔــﻴــ­ﻞ« ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ واﻻدﻋـــــ­ـﺎء ﺑـــﺄﻧـــﻪ ﻟــــﻢ ﻳـــﺼـــﺪر أي ﺗــﻌــﻠــﻴ­ــﻖ ﻣـﻦ »اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ« ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ، أﻛﺪ ﺗﻴﻨﻨﺘﻲ أن »اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم ﻧﻘﻠﺖ ﺗﺼﺮﻳﺤﻨﺎ ﺣــﻮل اﻟــﺤــﺎدث، وﺟـﺎء ﻓــﻴــﻪ أن اﻟـﻴـﻮﻧـﻴـ­ﻔـﻴـﻞ وﺻــﻠــﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر إﻟﻰ اﳌﻜﺎن ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺤﺎدث واﻟــﻌــﻤـ­ـﻞ ﻋــﻠــﻰ ﺿــﻤــﺎن اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﺮار ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ. ودﻋــــﺖ اﻟـﻴـﻮﻧـﻴـ­ﻔـﻴـﻞ اﻷﻃﺮاف إﻟﻰ ﻋﺪم اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﺗــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮ ﻋﻠﻰ ﻃـــﻮل اﻟــﺨــﻂ اﻷزرق، ﻛــﻤــﺎ ﻓﺘﺤﺖ ﺗﺤﻘﻴﻘﴼ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدث«.

وأوﺿــــــ­ــــــــــ­ـــﺢ ﻃــــــﺮﻳـ­ـــــﻘــــ­ــﺔ ﻋـــﻤـــﻞ »اﻟـﻴـﻮﻧـﻴـ­ﻔـﻴـﻞ«، ﻗــﺎﺋــﻼ: »ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـــﻮﻻﻳـــ­ﺔ اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﻴــﻔــﻴــ­ﻞ، ﻓـــﺈن اﻟـﺒـﻌـﺜـﺔ ﺗــﻌــﻤــﻞ ﺑـــﻤـــﻮﺟ­ـــﺐ اﻟـــــﻘــ­ـــﺮار ١٠٧١، وﻗــﻮاﺗــﻨ­ـــﺎ ﺗــﻌــﻤــﻞ ﺑــﻄــﺮﻳــ­ﻘــﺔ ﻧـﺰﻳـﻬـﺔ ﺗــــﻤــــ­ﺎﻣــــﴼ، وﺗـــﺘـــﻌ­ـــﺎﻣـــﻞ ﻣـــــﻊ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻷﻃـــــــ­ـــــﺮاف ﺑــﻤــﻨــﺘ­ــﻬــﻰ اﳌــــــﺴـ­ـــــﺎواة، واﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﺗﺎﻣﺔ وﺗﻘﺪر اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻘﻮي ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ«.

وأﺿـــــــ­ﺎف: »إن رﺋــﻴــﺲ ﺑﻌﺜﺔ اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ وﻗﺎﺋﺪﻫﺎ اﻟﻌﺎم اﻟﻠﻮاء ﺳـﺘـﻴـﻔـﺎﻧ­ـﻮ دﻳــــﻞ ﻛــــﻮل، وﻣــﺒــﺎﺷـ­ـﺮة ﺑــﻌــﺪ ﺗــﻮﻟــﻴــ­ﻪ زﻣــــﺎم اﻟــﻘــﻴــ­ﺎدة وﻗـﺒـﻞ أن ﻳﺴﺎﻓﺮ إﻟـﻰ ﻣﻘﺮ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓـــﻲ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﻟـﺤـﻀـﻮر ﺟـــﻠـــﺴـ­ــﺔ إﺣـــــﺎﻃـ­ــــﺔ، وﻋــــﻠـــ­ـﻰ ﺳــﺒــﻴــﻞ اﻷوﻟﻮﻳﺔ، زار اﻟﻘﻴﺎدات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت، ﻛﻤﺎ زار ﻗـﺎدة اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ واﻷﻣــﻦ اﻟﻌﺎم، ﻟﻴﺘﻨﺎﻗﺶ ﻣﻌﻬﻢ وﻳﺘﺒﺎدل وﺟﻬﺎت اﻟــﻨــﻈــ­ﺮ ﺣـــــﻮل اﻷﻧـــﺸـــ­ﻄـــﺔ اﳌــﻨــﻮﻃـ­ـﺔ ﺑﺎﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ ١٠٧١«.

وﺣـــــﻮل اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺔ ﻣـــﻊ اﻟـــﻘـــﻮ­ات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، أﺷﺎر اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ« إﻟﻰ أن »اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻹﻋـﻼﻣـﻴـﺔ اﳌـﺬﻛـﻮرة ﺗــــﺸــــ­ﻮه أﻳــــﻀـــ­ـﺎ ﻃــﺒــﻴــﻌ­ــﺔ ﻋـــﻼﻗـــﺎ­ت اﻟـﻴـﻮﻧـﻴـ­ﻔـﻴـﻞ ﻣــﻊ اﻟــﻘــﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ أن اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ ﺗــﻌــﻤــﻞ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻨــﺴــﻴــﻖ اﻟـــﻮﺛـــ­ﻴـــﻖ ﻣـﻊ اﻟـــــــﻘ­ـــــــﻮات اﳌـــﺴـــﻠ­ـــﺤـــﺔ اﻟـــﻠـــﺒ­ـــﻨـــﺎﻧـ­ــﻴـــﺔ ﻣــﻨــﺬ ﻋــــﺎم ٦٠٠٢ ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ اﺣــﺘــﺮام ﻣﺘﺒﺎدل ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺴﻼم ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﻘﺮار«، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن »اﻟﻘﻮات اﳌــﺴــﻠــ­ﺤــﺔ اﻟــﻠــﺒــ­ﻨــﺎﻧــﻴــ­ﺔ ﻫـــﻲ ﺷــﺮﻳــﻚ اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ وﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻮاﺗﻨﺎ وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ. وﻓﻲ أي وﻗـــــﺖ ﺗـــﻘـــﻊ ﻓـــﻴـــﻪ ﺣــــــــﻮ­ادث ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت، ﺗﻘﻮم اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ داﺋـــــﻤـ­ــــﴼ ﺑــــﺎﻻﺗــ­ــﺼــــﺎل ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﻠــﻄــﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻹﻳﺠﺎد ﺣﻞ«.

اﻟـــــﻰ ذﻟـــــــﻚ، أﻛـــــــﺪ­ت واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ اﻟـــﺘـــﺰ­اﻣـــﻬـــﺎ اﻟــــﺸـــ­ـﺮاﻛــــﺔ اﻟــﻠــﺒــ­ﻨــﺎﻧــﻴــ­ﺔ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻴـ­ـــﺔ ودﻋــــﻤــ­ــﻬــــﺎ ﻟــﻠــﺠــﻴ­ــﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ »ﺑﺼﻔﺘﻪ اﳌﺪاﻓﻊ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻋﻦ ﻟﺒﻨﺎن«.

وأﻋـﻠـﻨـﺖ اﻟـﺴـﻔـﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت، ﻋﻦ زﻳﺎرة ﻗﺎم ﺑﻬﺎ اﻟﻠﻮاء ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻻﻧﻐﻠﻲ، ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت واﻟــﺨــﻄـ­ـﻂ واﻻﺳــﺘــﺮ­اﺗــﻴــﺠــ­ﻴــﺎت ﻓﻲ اﻟـﻘـﻴـﺎدة اﻟـﻮﺳـﻄـﻰ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ ﻟــﺒــﻨــﺎ­ن ﻣـــﻦ ٥١ إﻟــــﻰ ٨١ ﻣـــﻦ ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وأﺷﺎر ﺑﻴﺎن اﻟﺴﻔﺎرة، إﻟﻰ أن ﻻﻧﻐﻠﻲ اﻟﺘﻘﻰ ﺧﻼل اﻟﺰﻳﺎرة ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﻌﻤﺎد ﺟﻮزﻳﻒ ﻋﻮن، وﺣﻀﺮ ﻣﺄدﺑﺔ ﻋﺸﺎء ﺗﻜﺮﻳﻤﺎ ﻟﻀﺒﺎط ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﺷﺎرﻛﻮا ﻣﺆﺧﺮا ﺑﺘﺪرﻳﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻛﻤﺎ زار أﻳﻀﺎ ﻗﺎﻋﺪة ﻟﻠﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ.

وﻳــــﺘـــ­ـﻮﻟــــﻰ اﻟــــــﻠـ­ـــــﻮاء ﻻﻧـــﻐـــﻠ­ـــﻲ، ﺑﺤﺴﺐ ﺑﻴﺎن اﻟﺴﻔﺎرة، ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺑــــــﺮاﻣ­ــــــﺞ اﳌــــﺒـــ­ـﻴــــﻌـــ­ـﺎت اﻟـــﻌـــﺴ­ـــﻜـــﺮﻳـ­ــﺔ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ ﻟـﻠـﺒـﻨـﺎن، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـﻚ ﻃـــﺎﺋـــﺮ­ات ﺳــﻮﺑــﺮ ﺗــﻮﻛــﺎﻧـ­ـﻮ A - ٩٢ وﻃــــﺎﺋــ­ــﺮات اﻟــﺴــﻴــ­ﺴــﻨــﺎ واﳌــﺮﻛــﺒ­ــﺎت اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻃﺮاز ﺑﺮادﻟﻲ.

 ??  ?? اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ أﻧﺪرﻳﺎ ﺗﻴﻨﻨﺘﻲ )اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ(
اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻴﻮﻧﻴﻔﻴﻞ أﻧﺪرﻳﺎ ﺗﻴﻨﻨﺘﻲ )اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia