Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﺮﻟﲔ ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻹﻳﺰﻳﺪﻳﺔ اﻟﻨﺎﺟﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﺎﻃﻔﻬﺎ اﻟﺪاﻋﺸﻲ

- ﺑﺮﻟﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻓﺘﺤﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ ﺗﺤﻘﻴﻘﴼ ﻓـــﻲ ﻣـــﺎ ﻳـﺤـﻴـﻂ ﺑـﻘـﺼـﺔ اﻟــﻔــﺘــ­ﺎة اﻹﻳــﺰﻳــﺪ­ﻳــﺔ »أﺷـــــــﻮ­اق«، اﻟــﺘــﻲ ﺟـﻤـﻌـﺘـﻬـ­ﺎ اﻟــﺼــﺪﻓـ­ـﺔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺨﺎﻃﻔﻬﺎ اﻟﺪاﻋﺸﻲ أﺑﻲ ﻫﻤﺎم اﻟﺬي ﻋﺬﺑﻬﺎ ﻃﻴﻠﺔ أﺷﻬﺮ.

وﻛــــﺘـــ­ـﺒــــﺖ ﺳــــﻠــــ­ﻄــــﺎت ﻣــــﺪﻳـــ­ـﻨــــﺔ ﺑــــــﺎدن ﻓــﻮرﺗــﻤـ­ـﺒــﺮغ، ﻓــﻲ »ﺗــﻮﻳــﺘــ­ﺮ«، أن »اﻷﺟــﻬــﺰة اﻟـﺠـﻨـﺎﺋـ­ﻴـﺔ ﻓــﻲ اﳌــﺪﻳــﻨـ­ـﺔ ﻓـﺘـﺤـﺖ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑـﺘـﺎرﻳـﺦ ٣١ ﻣـــﺎرس، وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺘﻪ ﺣـــﺎﻟـــﻴ­ـــﴼ، ﻧـــﻈـــﺮﴽ ﻟـــﻌـــﺪم وﺟـــــــﻮ­د اﻟـــﺸـــﺎ­ﻫـــﺪة )أﺷــــــــ­ـﻮاق( ﻟـــﻺﺟـــﺎ­ﺑـــﺔ ﻋـــﻦ اﻷﺳـــﺌـــ­ﻠـــﺔ«. أﻣــﺎ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻴــــﺔ، ﻓــﻘــﺪ ﻗـــــﺎل ﻟـــﻮﻛـــﺎ­ﻟـــﺔ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ إن »اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن، وﻓﻲ ﺿﻮء اﻷدﻟﺔ اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ، ﻟﻢ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﻮﻳﺔ اﻟﺠﺎﻧﻲ اﳌﺸﺎر إﻟﻴﻪ«.

وﻻﻗـــــــ­ﺖ ﻗــﻀــﻴــﺔ اﻟـــﻔـــﺘ­ـــﺎة اﻹﻳـــﺰﻳــ­ـﺪﻳـــﺔ أﺷــــــﻮا­ق ﺣــﻤــﻴــﺪ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻗـــﺎﻟـــﺖ ﻓــﻴــﻬــﺎ إﻧــﻬــﺎ ﻗﺎﺑﻠﺖ »ﺧﺎﻃﻔﻬﺎ« ﻓـﻲ ﺑﻠﺪة ﺗﺒﻌﺪ ٠٥ ﻛﻢ ﻋﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷﺘﻮﺗﻐﺎرت اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ، ردود ﻓﻌﻞ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم، ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﻌﺎﳌﻲ. وﺷﻜﺖ اﻟﻔﺘﺎة اﻹﻳﺰﻳﺪﻳﺔ أﺷﻮاق ﺣﻤﻴﺪ ﻣﻦ ﻏﻴﺎب اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺳﻠﻄﺎت اﻷﻣﻦ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ. وﻗﺎﻟﺖ اﻹﻳﺰﻳﺪﻳﺔ أﺷـــــﻮاق ﺣــﺎﺟــﻲ ﺣــﻤــﻴــﺪ، ﻓــﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ، إن ﺳﻠﻄﺎت اﻷﻣﻦ اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ ﻟــﻢ ﺗـﺘـﻮاﺻـﻞ ﻣﻌﻬﺎ أﺧــﻴــﺮﴽ، رﻏـﻢ أن اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻬﺎ ﻣﺘﺎح ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﻌﺮاق، وأﺿﺎﻓﺖ: »ﳌﺎذا ﻟﻢ ﻳﺘﺼﻠﻮا ﺑﻲ؟«.

وﻛﺎن ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﳌﺤﻠﻲ ﻓـــﻲ وﻻﻳـــــﺔ ﺑـــــﺎدن - ﻓــﻮرﺗــﻤـ­ـﺒــﺮج ﻗـــﺪ ذﻛـــﺮ، اﻷرﺑــﻌــﺎ­ء اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻮﻗـﻊ اﻟـﺘـﻮاﺻـﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ »ﺗﻮﺗﻴﺮ«، أﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ »ﻷن اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺎﻫﺪة ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﺳﺘﻔﺴﺎرات ﻟـﻬـﺎ ﻏـﻴـﺮ ﻣـﺘـﺎح اﻵن«. ﻛـﻤـﺎ أﻋـﻠـﻦ اﻻدﻋـــﺎء اﻟــﻌــﺎم اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻲ أن اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت ﻓـﺸـﻠـﺖ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﺳﺘﻔﺴﺎرات ﻟﻺﻳﺰﻳﺪﻳﺔ، ٩١ ﻋﺎﻣﴼ، ﻣﻄﻠﻊ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ )ﺣـــﺰﻳـــﺮ­ان( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺧﺎرج اﻟﺒﻼد.

وﺗـــﻨـــﺘ­ـــﻤـــﻲ أﺷــــــــ­ــﻮاق إﻟـــــــﻰ اﻷﻏـــﻠـــ­ﺒـــﻴـــﺔ اﻹﻳﺰﻳﺪﻳﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﻌﺮاق. وﺑﺤﺴﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺷـﻮاق، ﻗﺎم ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ ﺑﺎﺧﺘﻄﺎﻓﻬﺎ ﻋﺎم ٤١٠٢، وﺑﻴﻌﻬﺎ ﻓــﻲ ﺳــﻮق اﻟـﺮﻗـﻴـﻖ ﻷﺣــﺪ أﻋﻀﺎء اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ، اﻟـــﺬي ﻗــﺎم ﺑﻀﺮﺑﻬﺎ واﻻﻋــﺘــﺪ­اء ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺸﻬﻮر ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣـﻦ اﻟﻔﺮار ﻣﻨﻪ واﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ.

وذﻛﺮت أﺷﻮاق أﻧﻬﺎ ﻻﻗﺖ ﻓﻲ ﻣﻮﻃﻨﻬﺎ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺷﻔﻴﺒﻴﺶ ﺟـﻤـﻮﻧـﺪ، ﻓﻲ وﻻﻳـــﺔ ﺑـــﺎدن - ﻓــﻮرﺗــﻤـ­ـﺒــﺮج اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ، ﻫـﺬا اﻟـــﺮﺟـــ­ﻞ ﻓـــﻲ أﺣـــﺪ اﻟــــﺸـــ­ـﻮارع، ﻣـﻀـﻴـﻔـﺔ أﻧــﻪ ﻫـﺪدﻫـﺎ ﻣـﺠـﺪدﴽ، وﻗـﺎﻟـﺖ أﺷـــﻮاق: »ﻗــﺎل ﻟﻲ إﻧﻪ ﻳﻌﺮف ﻛﻞ ﺷﻲء ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ؛ ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﺨﻮف ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻨﻲ ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ اﻟﺤﺪﻳﺚ«. وﻳﺠﺮي اﻻدﻋـﺎء اﻟﻌﺎم اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻟــﻮاﻗــﻌ­ــﺔ ﻣـﻨـﺬ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﺎﺿﻲ.

ﻛــﺎﻧــﺖ ﺻـﺤـﻴـﻔـﺘـ­ﺎ »ﻓــﻴــﻠــﺖ« و»ﺑــﻴــﻠــﺪ« اﻷﳌﺎﻧﻴﺘﺎن ﻗﺪ ﺗﺤﺪﺛﺘﺎ ﻋﻦ اﻟﻮاﻗﻌﺔ أوﻻ، اﺳــــﺘـــ­ـﻨــــﺎدﴽ إﻟـــــﻰ ﻣـــﻮﻗـــﻊ إﺧـــــﺒــ­ـــﺎري ﻋـــﺮاﻗـــ­ﻲ وﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ. وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑــﺎﺳــﻢ اﻻدﻋـــــﺎ­ء اﻟــﻌــﺎم، أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ، إن اﻟﺸﺮﻃﺔ رﺳﻤﺖ ﺻﻮرة ﻟﻠﻤﺸﺘﺒﻪ ﺑﻪ ﺑﻨﺎء ﻋـﻠـﻰ أوﺻـــﺎف أﺷــــﻮاق، وﺣــﺎوﻟــﺖ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺟﻞ، إﻻ أن ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﺘﺎة ﻟﻢ ﺗﻜﻦ دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻛﻤﺎ أن اﺳــﻢ اﻟـﺮﺟـﻞ اﻟـﺬي ذﻛــﺮﺗــﻪ ﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ ﻣـﻄـﺎﺑـﻘـﴼ ﻷي ﻓــﺮد ﻣﺸﺘﺒﻪ ﺑـــﻪ. وﻓـــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑـ­ـﻞ، دﻋـــﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ إﺧــﺒــﺎري ﻹذاﻋﺔ ﺟﻨﻮب ﻏﺮﺑﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ إﻓﺎدات اﻟﻔﺘﺎة، ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻟﺖ ﻧﺎﺋﺒﺔ رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﳌﺮﻛﺰي ﻟﻺﻳﺰﻳﺪﻳﲔ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ، زﻳﻤﻔﻴﺮا دﻟﻮﻓﺎﻧﻲ، ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻺذاﻋﺔ، إن ﻓﺘﻴﺎت أﺧﺮﻳﺎت ﺗﻌﺮﻓﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺪاﻋﺸﻲ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﻪ.

ورﻓـﻀـﺖ دﻟـﻮﻓـﺎﻧـﻲ اﻹدﻻء ﺑﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺔ ﻫﺆﻻء اﻟﻔﺘﻴﺎت ﺣﺎﻟﻴﴼ. وﻻ ﺗﺮﻏﺐ أﺷﻮاق ﻓﻲ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﻌﺪ اﻵن، ﺑﻞ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﻮﻃﻨﻬﺎ ﺑﺸﻤﺎل اﻟﻌﺮاق، ﺣـﻴـﺚ ﻗــﺎﻟــﺖ: »ﺷــﻌــﺮت ﺑـﺨـﻮف ﺷــﺪﻳــﺪ، ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﺔ أﻧﻬﺎ ﺳﺎﻓﺮت إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻟﻜﻲ ﺗﻨﺴﻰ ﺧﺎﻃﻔﻬﺎ، إﻻ أن ﻫﺬا ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻤﻜﻨﴼ ﻫﻨﺎك. وﺗﻀﺎﻣﻦ اﻟــﻜــﺜــ­ﻴــﺮون ﻣــﻊ أﺷـــــﻮاق اﻟــﺘــﻲ أﻛــــﺪت أﻧـﻬـﺎ اﻗﺘﻴﺪت وأﺳـﺮﺗـﻬـﺎ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓـﻲ ﺳﻦ اﻟـــــ٥١ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ ﻣـﻘـﺎﺗـﻠـﻲ »داﻋـــــﺶ«، ﺷـﻤـﺎل اﻟﻌﺮاق، ﻣﻨﺬ أرﺑﻌﺔ أﻋﻮام، ﻟﺘﺒﺎع ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳌﻮﺻﻞ ﺑـــ٠٠١ دوﻻر ﻟﺪاﻋﺸﻲ ﻳﺪﻋﻰ أﺑﻮ ﻫﻤﺎم.

وأﺿـــــــ­ﺎﻓـــــــﺖ أﺷــــــــ­ـــــﻮاق، ﻓــــــﻲ ﺳــــﺮدﻫــ­ــﺎ ﻟﻘﺼﺘﻬﺎ، أﻧﻬﺎ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﺑﺠﻬﺪﻫﺎ وذﻛﺎﺋﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺮار، واﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻴﻄﺮة ﻗــــــﻮات اﻟــﺒــﻴــ­ﺸــﻤــﺮﻛــ­ﺔ، ﻟــﺘــﺒــﺪ­أ اﻟــﻌــﻴــ­ﺶ ﻣـﻊ أﻗﺮﺑﺎﺋﻬﺎ ﻣﺪة ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ، ﻗﺒﻞ أن ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻓﻲ ﻋﺎم ٥١٠٢ ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﻻﺟـﺌـﺔ ﻓـﻲ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ، ﺑﺮﻓﻘﺔ واﻟـﺪﺗـﻬـﺎ وأﺣـﺪ أﺷﻘﺎﺋﻬﺎ.

وﺑﻌﺪ ٣ ﺳﻨﻮات ﻗﻀﺘﻬﺎ أﺷــﻮاق ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﻇﻴﻔﺔ ﺗﻌﻴﻠﻬﺎ ﻫـﻲ وأﺳـﺮﺗـﻬـﺎ، ﺟﻤﻌﺘﻬﺎ اﻟـــﺼـــﺪ­ﻓـــﺔ ﺑــﻤــﺨــﺘ­ــﻄــﻔــﻬـ­ـﺎ ﻗـــــﺮب ﻣــﺘــﺠــﺮ ﻓـﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ.

وذﻛــــــﺮ­ت أن ﺧــﺎﻃــﻔــ­ﻬــﺎ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ راح ﻳﻨﺎدﻳﻬﺎ ﺑﺎﺳﻤﻬﺎ، وﻳﺨﺎﻃﺒﻬﺎ ﺑﺎﻷﳌﺎﻧﻴﺔ، وﻳﻌﻤﺪ إﻟﻰ ﻣﻀﺎﻳﻘﺘﻬﺎ.

ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن ﻣﻜﺘﺐ اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺳﺒﻖ أن ﻓﺘﺢ ﺗﺤﻘﻴﻘﴼ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ إرﻫــﺎب وﺟـﺮاﺋـﻢ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، وﺟﺮاﺋﻢ ﺣـــــــﺮب ﺿـــــﺪ ﻻﺟــــﺌـــ­ـﲔ وﻃــــﺎﻟــ­ــﺒــــﻲ ﻟـــﺠـــﻮء، ﻳﺸﺘﺒﻪ ﺑﺘﻮرﻃﻬﻢ ﻓـﻲ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﻧﻔﺬﺗﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت إﺟﺮاﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﺳﻮرﻳﺎ وأﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن.

 ??  ?? اﻹﻳﺰﻳﺪﻳﺔ أﺷﻮاق ﺣﻤﻴﺪ )ا ف ب(
اﻹﻳﺰﻳﺪﻳﺔ أﺷﻮاق ﺣﻤﻴﺪ )ا ف ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia