Asharq Al-Awsat Saudi Edition

وﻛﺎﻟﺘﺎ »ﻣﻮدﻳﺰ« و»ﺳﺘﺎﻧﺪرد أﻧﺪ ﺑﻮرز« ﺗﺨﻔﻀﺎن ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺗﺮﻛﻴﺎ

ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺎﻧﻜﻤﺎش اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺧﻔﻀﺖ وﻛﺎﻟﺔ »ﺳﺘﺎﻧﺪرد أﻧﺪ ﺑــﻮرز« أﻣـﺲ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻲ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ إﻟـﻰ »ﺑــﻲ+« ،(B+) ﻓﻲ ﻗﺮار ﻫــﻮ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ ﻣــﻦ ﻧــﻮﻋــﻪ ﻓــﻲ ﻏﻀﻮن أرﺑﻌﺔ أﺷﻬﺮ وﻣـﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻜﺮس وﺿــﻊ اﻟـﺪﻳـﻮن اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ ﻓـﻲ ﺧﺎﻧﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرات اﳌﻀﺎرﺑﺔ، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أﻧــﻬــﺎ ﺗــﺘــﻮﻗــ­ﻊ اﻧــﻜــﻤــ­ﺎش اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻓﻲ ٩١٠٢.

وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ إﻧـﻬـﺎ ﺧﻔﻀﺖ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ درﺟــــــﺔ واﺣـــــــ­ﺪة إﻟـــــﻰ (B+) ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺗﺪﻫﻮر ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺧﻼل اﻷﺳــﺒــﻮﻋ­ــﲔ اﻷﺧــﻴــﺮﻳ­ــﻦ واﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟــــﺒـــ­ـﻼد اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻤــﻲ وﻣــﺴــﺘــ­ﻮﻳــﺎت اﻟﺪﻳﻦ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ.

وأﺿـــــــ­ﺎﻓـــــــﺖ ﻓــــــﻲ ﺑــــــﻴــ­ــــﺎن: »ﻣــــﻦ وﺟـﻬـﺔ ﻧـﻈـﺮﻧـﺎ، أن اﻟﻀﻌﻒ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﻴﺮة ﻟﻪ آﺛﺎر ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺳﻠﺒﻴﺔ... ﻧﺤﻦ اﻵن ﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻨﻜﻤﺶ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓــــﻲ ٩١٠٢«. وأوﺿــــــ­ـﺢ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎن أن »ﺗـــﺨـــﻔـ­ــﻴـــﺾ اﻟـــﺘـــﺼ­ـــﻨـــﻴــ­ـﻒ ﻳــﻌــﻜــﺲ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻨﺎ ﺑــﺄن اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ وﻣــﺎ ﻧﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣــﺎد ﻓـﻲ ﻣـﻴـﺰان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت ﺳــﻴــﺆدي إﻟـــﻰ ﺗــﻘــﻮﻳــ­ﺾ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ«.

وﺗــــــــ­ﺎﺑــــــــ­ﻊ: »ﻧــــــﺘــ­ــــﻮﻗــــ­ــﻊ ﺣـــــــﺪو­ث اﻧﻜﻤﺎش ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ. اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺳـﻴـﺒـﻠـﻎ ذروﺗــــﻪ ﻋــﻨــﺪ ٢٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺧـﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻷرﺑـﻌـﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻨﺨﻔﺾ إﻟﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ ٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺤﻠﻮل ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋﺎم ٩١٠٢«.

ﻣــــــﻦ ﺟــــﻬــــ­ﺔ أﺧــــــــ­ــــﺮى، ﺧــﻔــﻀــﺖ أﻣـــــﺲ وﻛــــﺎﻟــ­ــﺔ ﻣــــﻮدﻳــ­ــﺰ اﻟــﺘــﺼــ­ﻨــﻴــﻒ اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻲ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ ٣aB ﻗﺎﺋﻠﺔ إن اﻟﻈﺮوف اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﻗﺪ ﺗﺰﻳﺪ اﻟﺘﻀﺨﻢ.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ اﻟـــﻮﻛـــ­ﺎﻟـــﺔ إن »اﳌـــﺤـــﺮ­ك اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺴــ­ــﻲ ﻟـــﺨـــﻔـ­ــﺾ اﻟــﺘــﺼــ­ﻨــﻴــﻒ اﻻﺋـﺘـﻤـﺎﻧ­ـﻲ... ﻫـﻮ اﺳـﺘـﻤـﺮار ﺿﻌﻒ اﳌــــــﺆﺳ­ــــــﺴـــ­ـــﺎت اﻟـــــﻌــ­ـــﺎﻣـــــ­ﺔ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ واﻟــﺘــﺮا­ﺟــﻊ اﳌـﺮﺗـﺒـﻂ ﺑـﺬﻟـﻚ ﻓــﻲ ﻗــﺪرة دواﺋﺮ ﻣﺘﺨﺬي ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﻨـﺒـﺆ«. وأﺷــــﺎرت »ﻣــﻮدﻳــﺰ« إﻟﻰ ﻣﺨﺎوف ﺑﺸﺄن اﺳﺘﻘﻼل اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺘﺮﻛﻲ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺮﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة واﻧـــﻌـــ­ﺪام اﻟـﺸـﻔـﺎﻓـ­ﻴـﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺨﻄﻂ أﻧـﻘـﺮة ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــــﻊ اﻻﺿـــــﻄـ­ــــﺮاب اﳌــــﺎﻟــ­ــﻲ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ. وأﺿﺎﻓﺖ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن »ﺗﻌﺰز ﻫــــــﺬه اﻟـــــﻈــ­ـــﺮوف اﻟـــﺘـــﻀ­ـــﺨـــﻢ ﺑـﺸـﻜـﻞ أﻛﺒﺮ«، وأن ﻫﻨﺎك ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻴﺰان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت.

وﺣــــﺜـــ­ـﺖ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻴـــﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ، ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ أزﻣــﺔ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد ﺑﺎﻧﻬﻴﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ.

وذﻛــﺮت ﻣﺠﻠﺔ »دﻳــﺮ ﺷﺒﻴﺠﻞ« اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺪدﻫﺎ اﻟﺼﺎدر أﻣﺲ، أن ﻫـﺬا اﳌـﻮﺿـﻮع ﺗﻄﺮق إﻟﻴﻪ وزﻳﺮ اﳌـــﺎﻟـــ­ﻴـــﺔ اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻲ أوﻻف ﺷــﻮﻟــﺘــ­ﺲ ﺧﻼل ﻣﺤﺎدﺛﺘﻪ اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ ﺑــــﺮأت أﻟــﺒــﻴــ­ﺮق اﻟـﺨـﻤـﻴـﺲ. وﺟﺎء ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﺠﻠﺔ أن ﺷﻮﻟﺘﺲ ﺷـﺠـﻊ ﻧـﻈـﻴـﺮه اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ ﻋـﻠـﻰ إﻋــﺎدة اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﺮاﻓﺾ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺪوق.

وﻳـــــﻄــ­ـــﺎﻟـــــ­ﺐ ﺻــــــﻨــ­ــــﺪوق اﻟـــﻨـــﻘ­ـــﺪ اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﻲ ﺣـــﺎﻟـــﻴ­ـــﺎ ﺑــــﺮﻓـــ­ـﻊ ﻗــــــﻮي ﻓــﻲ ﺳـــﻌــﺮ اﻟـــﻔـــﺎ­ﺋـــﺪة ﻓــــﻲ ﺗـــﺮﻛــﻴـ­ـﺎ ﻟــﻮﻗــﻒ ﻧـﺰﻳـﻒ اﻟـﻠـﻴـﺮة وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳـﺘـﻘـﺮا­ر ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ. وﺑـﺤـﺴـﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﺠﻠﺔ، ﻳــﺮى اﻟﺼﻨﺪوق أﻧــﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﻨﻔﻘﺎت ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ. وﻳﻘﺪر ﺧـــﺒـــﺮا­ء اﻟــﺼــﻨــ­ﺪوق ﺣــﺠــﻢ ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺞ اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻟﺬي ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﻤﺎ ﻳـﺘـﺮاوح ﺑـﲔ ٠٣ و٠٧ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. وﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﺳﻴﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻟـﺪوﻟـﺔ واﻟـﺪاﺋـﻨـ­ﲔ ﻣـﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟــﺨــﺎص ﻓــﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ إﻋــــﺎدة ﺟـﺪوﻟـﺔ اﻟـﺘـﺰاﻣـﺎ­ت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٠٣٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو؛ أي ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ رﺑـﻊ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺒﻼد.

وأﺑﻠﻎ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ وﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﺼﻴﻨﻲ واﻧـــﻎ ﻳﻲ ﻧـﻈـﻴـﺮه اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ ﻣــﻮﻟــﻮد ﺗــﺸــﺎووش أوﻏـﻠـﻮ أﻣــﺲ أن ﺑﻜﲔ ﺗﺪﻋﻢ ﺟﻬﻮد اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ ﻟـﺤـﻤـﺎﻳـﺔ أﻣﻨﻬﺎ واﺳــــــﺘ­ــــــﻘـــ­ـــﺮار اﻗــــﺘـــ­ـﺼــــﺎدﻫـ­ـــﺎ وأﻧــــﻬــ­ــﺎ ﺗــﺆﻣــﻦ ﺑـــﻘـــﺪر­ة أﻧـــﻘـــﺮ­ة ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺠــﺎوز »اﻟـــــﺼــ­ـــﻌـــــﻮ­ﺑـــــﺎت اﻟــــــﻌـ­ـــــﺎﺑـــ­ـــﺮة« اﻟـــﺘـــﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ.

وذﻛـــــــ­ـــﺮت وزارة اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن أن واﻧـــﻎ أدﻟــﻰ ﺑــﻬــﺬه اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـ­ﺤـﺎت ﺧـــﻼل اﺗـﺼـﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ ﻣﻊ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺘﺮﻛﻲ.

وﻓـــﻘـــﺪ­ت اﻟــﻠــﻴــ­ﺮة اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ ﺛﻠﺚ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺪوﻻر ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، وأدى اﻟﺨﻼف ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻟﻰ ﺗﻔﺎﻗﻢ ﺧﺴﺎﺋﺮﻫﺎ اﻟﺘﻲ ﻗﺎدﺗﻬﺎ ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ ﻧﻔﻮذ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟــﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏـــﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ.

وأوﺿــــــ­ـــﺢ اﻟــــﺒـــ­ـﻴــــﺎن أن وزﻳـــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ ﺗـــﺤـــﺪث ﻋـﻦ اﻟـــــــﻮ­ﺿـــــــﻊ اﻟــــــﺤـ­ـــــﺎﻟـــ­ـــﻲ ﻓـــــــﻲ ﺑـــــــﻼد­ه ﺧـــــﻼل اﻻﺗــــﺼــ­ــﺎل اﻟـــﻬـــﺎ­ﺗـــﻔـــﻲ وأﻛــــﺪ ﻋــــﺰم ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺘــﻪ ﺗــﻌــﺰﻳــ­ﺰ اﻟــﺘــﻮاﺻ­ــﻞ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ.

 ??  ?? ﺗﺼﻨﻴﻔﺎت ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ
ﺗﺼﻨﻴﻔﺎت ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia