إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﺗﺤﺪد ٣ أوﻟﻮﻳﺎت ﺳﻮرﻳﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ »ﺗﻘﻠﻴﺺ« ﻧﻔﻮذ إﻳﺮان
أﻓﻜﺎر اﳌﺒﻌﻮث اﻷﻣﲑﻛﻲ اﳉﺪﻳﺪ ﺗﺘﻀﻤﻦ »ﺣﻈﺮﴽ ﺟﻮﻳﴼ وﺑﺮﻳﴼ«... وﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﻮﺳﻊ اﺗﺼﺎﻻﺗﻬﺎ ﺣﻮل إدﻟﺐ واﻟﻼﺟﺌﲔ و»آﺳﺘﺎﻧﺔ«
ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﻜـــﻤـــﺎل إدارة اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ دوﻧـــــﺎﻟـــــﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺗـﻌـﻴـﲔ ﻓﺮﻳﻘﻬﺎ اﳌﺨﺘﺺ ﺑﺴﻮرﻳﺎ، ﺑﺎت ﻣﻮﻗﻒ واﺷﻨﻄﻦ أﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﴼ ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﻠﻒ ﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻖ ﺛــــﻼث أوﻟـــــﻮﻳـــــﺎت: ﻫـﺰﻳـﻤـﺔ »داﻋﺶ« وﻣﻨﻊ ﻋﻮدة ﻇﻬﻮر اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺷـــﻤـــﺎل ﺷـــﺮﻗـــﻲ ﺳــــﻮرﻳــــﺎ، وﺗـﻘـﻠـﻴـﺺ اﻟﻨﻔﻮذ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، واﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﺎﻟﺤﻮار واﻟﻀﻐﻂ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ وﻓﻖ اﻟﻘﺮار »٤٥٢٢«. وﻫﻨﺎك ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﺧﻄﻴﺔ ﻟﺨﺒﺮاء أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﳌﺒﻌﻮث اﻟﺠﺪﻳﺪ إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ، ﺗﻀﻤﻦ إﻗــﺎﻣــﺔ »ﺣـﻈـﺮ ﺟــﻮي وﺑــﺮي« ﺷﺮق ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬه اﻷﻫﺪاف.
وﺗﺘﻘﺎﻃﻊ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎت إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﻓـــﻲ »اﺣــــﺘــــﻮاء إﻳـــــــﺮان« ﻓـــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺳﻴﻜﻮن ﺣﺎﺿﺮﴽ ﻓﻲ ﻟﻘﺎء ﻣـﺴـﺘـﺸـﺎر اﻷﻣـــﻦ اﻟــﻘــﻮﻣــﻲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﺟــــﻮن ﺑـــﻮﻟـــﺘـــﻮن، وﻧــﻈــﻴــﺮه اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻧـﻴـﻜـﻮﻻي ﺑـﺎﺗـﺮوﺷـﻴـﻒ، ﻓــﻲ ﺟﻨﻴﻒ، اﻟـﺨـﻤـﻴـﺲ، ﺑـﻌـﺪ ﻋـــﻮدة ﺑــﻮﻟــﺘــﻮن ﻣﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.
ﻟـــﻜـــﻦ ﻣـــﻮﺳـــﻜـــﻮ ﻻ ﺗـــــــﺰال ﺗـﺴـﻴـﺮ وﺣﻴﺪة ﻓﻲ ﻣﺴﺎرات أﺧﺮى ﻣﺘﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣــــﻊ ﻣـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت ﺟـــﻨـــﻴـــﻒ: إذ ﻳــــﺰور وزﻳــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻲ ﻣــﻮﻟــﻮد ﺟــﺎوﻳــﺶ أوﻏــﻠــﻮ ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ اﻟﺠﻤﻌﺔ، ﻟـﺒـﺤـﺚ ﻣـﺼـﻴـﺮ إدﻟـــﺐ وﻋـــﺰل »ﺟﺒﻬﺔ اﻟـــﻨـــﺼـــﺮة« ﻗــﺒــﻞ اﻟــﻘــﻤــﺔ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ - اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻴـــﺔ - اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻴــــﺔ ﻓــــﻲ ﻃـــﻬـــﺮان ﻳــﻮﻣــﻲ ٧ و٨ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌـﻘـﺒـﻞ ﻋـﻠـﻰ أن ﺗـــﺠـــﺮي ﻣـــــﺸـــــﺎورات إﺿـــﺎﻓـــﻴـــﺔ ﻟـﻌـﻘـﺪ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ - اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ - اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ - اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟــﻚ وﻗـﺒـﻞ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﻘﺒﻞ.
وﻳـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﺗـﺼـﺐ ﺟﻤﻴﻊ ﻫـﺬه اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻓﻲ ﺑﻠﻮرة أرﺿﻴﺔ دوﻟﻴﺔ - إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺒﻌﻮث اﻟﺪوﻟﻲ ﺳﺘﻴﻔﺎن دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﺑﺎﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﴼ ﻓـــﻲ ﺗــﺸــﻜــﻴــﻞ اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ اﻟــﺪﺳــﺘــﻮرﻳــﺔ، واﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﻟﻘﺎء ﳌﻤﺜﻠﻲ اﻟﺪول اﻟﺜﻼث اﻟﻀﺎﻣﻨﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ آﺳﺘﺎﻧﺔ )روﺳـﻴـﺎ، إﻳـــــﺮان، ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ( ﻓــﻲ ﺟــﻨــﻴــﻒ، اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ.
ذﻟـــــــﻚ اﳌــــــﺴــــــﺎر، اﻟـــــــــﺬي ﻻ ﺗـــــﺰال واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﺑﺸﻜﻮك وﺗﻨﺄى ﺑـﻨـﻔـﺴـﻬـﺎ ﻋــﻨــﻪ، اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي ﺑـــﺮز ﻓﻲ ﻟـــﻘـــﺎء وزﻳــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻣــﺎﻳــﻚ ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ ودي ﻣــﻴــﺴــﺘــﻮرا ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ رﻓـﺾ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أي إﺳﻬﺎم ﻓﻲ إﻋﻤﺎر ﺳﻮرﻳﺎ )اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﺴﻴﻄﺮة دﻣﺸﻖ( ﻗﺒﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﺧﺘﺮاق ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻣﺴﺎر ﺟﻨﻴﻒ.
ﻣـﻮﻗـﻒ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻛــﺎن ﻣﻨﺴﺠﻤﴼ ﻣـــﻊ اﻟــﺘــﻐــﻴــﻴــﺮات اﻟـــﺘـــﻲ ﺣــﺼــﻠــﺖ ﻓـﻲ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻟﻠﻤﻠﻒ اﻟــﺴــﻮري - اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ. إذ إﻧـــﻪ ﺑــﻌــﺪ ﻣــﺸــﺎورات ﻃـــﻮﻳـــﻠـــﺔ، ﺣــﺴــﻢ إدارة ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻣـﻠـﻒ اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت. ﻣﺴﺆول اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــــﻦ اﻟــﻘــﻮﻣــﻲ ﺟــﻮﻳــﻞ روﺑــــــــﺎن اﻟــــــﺬي ﺟـــــﺮى ﺗــــــــﺪاول اﺳــﻤــﻪ ﺳﺎﺑﻘﴼ ﻣﺒﻌﻮﺛﴼ ﺧﺎﺻﴼ إﻟـﻰ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻋـﲔ ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻴﻨﻀﻢ إﻟﻰ ﻣﺴﺆول اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ دﻳﻔﻴﺪ ﺷﻴﻨﻜﺮ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ دﻳﻔﻴﺪ ﺳﺎﺗﺮﻓﻴﻠﺪ اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺳﻔﻴﺮﴽ ﻓﻲ أﻧﻘﺮة.
واﳌﻔﺎﺟﺄة ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺘﻌﻴﲔ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻷﺳﺒﻖ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد وأﻧﻘﺮة ﺟـــﻴـــﻤـــﺲ ﺟــــﻴــــﻔــــﺮي ﻣــــﻤــــﺜــــﻼ ﻟــــﻮزﻳــــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟـ»اﻻﻧﺨﺮاط« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.
ﺷــﻴــﻨــﻜــﺮ وﺟــــﻴــــﻔــــﺮي وآﺧــــــــﺮون ﺳﻴﻨﻀﻤﻮن إﻟﻰ اﻹدارة، ﺟـﺎءوا ﻣﻦ »ﻣــﻌــﻬــﺪ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﻟــﻠــﺸــﺮق اﻷدﻧــــﻰ« ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ. واﻟــﻼﻓــﺖ أن ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﻢ ﺗﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻓﺮﻳﻖ أﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﺧـــﺎص ﺑـــ»اﻟــﻌــﻤــﻞ ﻓــﻲ ﺷـﺄن إﻳــﺮان«. ﻛﻤﺎ أن ﺗﻌﻴﲔ ﺟﻴﻔﺮي ﻧﺺ ﻋﻠﻰ أن ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ ﻣﻬﻤﺘﻪ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ »ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﻨﻔﻮذ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ«، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﻊ ﻇﻬﻮر »داﻋﺶ« ﺑﻌﺪ ﻫﺰﻳﻤﺔ اﻟــﺘــﺤــﺎﻟــﻒ اﻟــــﺪوﻟــــﻲ ﻟـــﻬـــﺬا اﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـﻢ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.
وإذ ﻳـــﻘـــﻮل ﻣــﺤــﻠــﻠــﻮن ﻋـــﺎرﻓـــﻮن ﺑـــﺎﳌـــﺒـــﻌـــﻮث اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ إن ﺟﻴﻔﺮي ﻣــﻌــﺮوف ﺑـﻤـﻌـﺎداﺗـﻪ ﻹﻳـــﺮان، وإن ﻣــﻮﻗــﻔــﻪ ﻛـــﺎن واﺿــﺤــﴼ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛـــﺎن ﺳــﻔــﻴــﺮﴽ ﻓــﻲ ﺑــﻐــﺪاد ﺑﲔ ٧٠٠٢ و٨٠٠٢ وﻋــﺒــﺮ ﺑـــﻮﺿـــﻮح ﻋﻦ رﻓـــﻀـــﻪ اﻻﻧـــﺴـــﺤـــﺎب اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﻣـﻦ اﻟﻌﺮاق، ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻔﺔ اﻷﺧـــﺮى ﻣــﻦ اﳌـﺒـﻌـﻮث اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ ﺿﺪ »داﻋﺶ« ﺑﺮﻳﺖ ﻣﺎﻏﻮرك.
وإذ ﺗﺄﺗﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت وﺳﻂ اﻟــﺠــﺪل ﻓــﻲ ﺷـــﺄن اﻟــﺒــﻘــﺎء اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﺷﺮق ﺳﻮرﻳﺎ وﺗﺮﺟﻴﺢ ﻛﻔﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻌﺴﻜﺮي ﺷﺮق ﻧﻬﺮ اﻟﻔﺮات ﺑــﻤــﻌــﻨــﻰ أو آﺧــــــﺮ، ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ ﺑـﻌـﺪ إﻗـــﻨـــﺎع ﺣــﻠــﻔــﺎء واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺑـــ»ﺿــﺮورة ﻋــﺪم ﺗـﻜـﺮار ﺧﻄﺄ ﺳﻠﻔﻪ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ١١٠٢«. وإذ أوﻗﻔﺖ إدارة ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻣــﺴــﺎﻋــﺪاﺗــﻬــﺎ اﻟــﺒــﺎﻟــﻐــﺔ ٠٣٢ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﺸﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻓــﺈن أﻋـﻀـﺎء دول اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻓـــﻲ اﻟـــﺤـــﺮب ﺿـــﺪ »داﻋـــــــﺶ« وﻓــــﺮوا ٠٠٣ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﺪﻋﻢ اﻻﺳﺘﻘﺮار واﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻫــــﺬه اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺸـﻜـﻞ ﺛــﻠــﺚ ﻣــﺴــﺎﺣــﺔ ﺳــﻮرﻳــﺎ )٥٨١ أﻟﻒ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ(.
ﻛﻤﺎ ﺗﺄﺗﻲ اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗــﻌــﻤــﻞ ﻣـــﻮﺳـــﻜـــﻮ وواﺷــــﻨــــﻄــــﻦ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺮﺗــﻴــﺒــﺎت »ﺗــﻀــﻤــﻦ أﻣـــﻦ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ« ﺑـــﻤـــﻮﺟـــﺐ ﺗـــﻔـــﺎﻫـــﻢ ﺗــــﺮﻣــــﺐ وﻧــﻈــﻴــﺮه اﻟــــــﺮوﺳــــــﻲ ﻓــــﻼدﻳــــﻤــــﻴــــﺮ ﺑـــــﻮﺗـــــﲔ ﻓــﻲ ﻫﻠﺴﻨﻜﻲ. ﺗﺮﺟﻢ ذﻟﻚ، ﺑﻌﻮدة اﻟﻘﻮات اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳــﺔ إﻟـــﻰ اﻟــﺠــﻮﻻن وﺗــــﻔــــﻌــــﻴــــﻞ اﺗــــــﻔــــــﺎق ﻓــــــﻚ اﻻﺷــــﺘــــﺒــــﺎك وﺣــﺼــﻮل إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﻋـﻠـﻰ »ﺗﻔﻮﻳﺾ ﻣــﻦ ﺑـﻮﺗـﲔ ﺑـﻀـﺮب اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻹﻳﺮان ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ وﻣﻨﻊ ﻗﻴﺎم ﺟﺒﻬﺔ ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــــﺠــــﻮﻻن )ﺑـــﻌـــﺪ ﺟــﻨــﻮب ﻟﺒﻨﺎن( ﻟـ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ( وإﻳﺮان«، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺴﺆول ﻏﺮﺑﻲ.
وﺗــﺒــﺪو أﻓــﻜــﺎر واﺷـﻨـﻄـﻦ ﺣﺎﻟﻴﴼ واﺿﺤﺔ ﻓﻲ ورﻗــﺔ أﻋـﺪﻫـﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧـــﺒـــﺮاء ﺑـﻴـﻨـﻬـﻢ اﳌــﺒــﻌــﻮث اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﺴﻮرﻳﺎ ﻓﻲ »ﻣﻌﻬﺪ واﺷﻨﻄﻦ ﻟـــﺪراﺳـــﺎت اﻟـــﺸـــﺮق اﻷدﻧــــــﻰ« ﻓـــﻲ ١١ ﻣــﻦ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ أن اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﲔ أﺳﺒﺎب اﺧﺘﻴﺎر ﺟﻴﻔﺮي ﳌﻨﺼﺒﻪ.
وﺟــــــﺎء ﻓــــﻲ اﻟـــﺘـــﻮﺻـــﻴـــﺎت اﻟــﺘــﻲ رﻓــﻌــﺖ إﻟــﻰ اﻹدارة، ﺑـﻌـﻨـﻮان »ﻧﺤﻮ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ«، أﻧــﻪ »ﻣــﻦ ﺷــﺄن ﻓــﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت وﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣــﻈــﺮ ﺟــــﻮي وﺑـــــﺮي ﺷـــﻤـــﺎل ﺷــﺮﻗــﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﺣﺮﻣﺎن ﻧﻈﺎم اﻷﺳﺪ واﻟﻘﻮات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﻣﺪادات، اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي ﺳـﻴـﺜـﻴـﺮ ﻏــﻀــﺐ اﻟـﺴـﻨـﺔ اﳌﺤﻠﻴﲔ وﻳﺪﻓﻊ ﻧﺤﻮ ﻋـﻮدة ﺗﻨﻈﻴﻢ )داﻋﺶ(«.
وﻣـــــﻦ ﺷـــــﺄن وﺟــــــﻮد ﻣـــﺜـــﻞ ﻫـــﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻓﺮض ﺗــﻜــﺎﻟــﻴــﻒ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻋــﻠــﻰ ﻧــﻈــﺎم اﻷﺳـــﺪ ﻋﺒﺮ ﺣﺮﻣﺎﻧﻪ ﻣﻦ اﻷﻣــﻮال واﻟﺪﺧﻮل اﻟـــﻼزﻣـــﺔ ﻟــﻀــﻤــﺎن ﻓــﺮﺿــﻪ ﺳـﻴـﻄـﺮﺗـﻪ وإﺑــﻘــﺎﺋــﻪ ﻋـﻠـﻰ ﺷـﺒـﻜـﺎت اﻟــــﻮﻻء اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﻔﻮذه.
ﻛﻤﺎ »ﺳﻴﺆدي ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﺪوره إﻟـــﻰ ﺧـﻠـﻖ أﻋــﺒــﺎء ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻛﺎﻫﻞ إﻳﺮان وروﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﺧﻀﻢ ﺟﻬﻮدﻫﻤﺎ ﻟﻺﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻷﺳﺪ. ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺳﺘﺘﺮاﺟﻊ ﻗــﺪرة ﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ ﺗــﻮﻓــﻴــﺮ ﺗــﻜــﺎﻟــﻴــﻒ ﻫــــﺬا اﻟـــﺪﻋـــﻢ اﻟـــﺬي ﺗـــﻘـــﺪﻣـــﻪ ﻟــﻠــﻨــﻈــﺎم اﻟـــــﺴـــــﻮري ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﺔ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ اﻟـــﺴـــﺎﻋـــﻴـــﺔ ﻟﻔﺮض اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى ﻓﺈن اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﳌﻨﻊ إﻳﺮان ﻣﻦ ﺑﻨﺎء ﺑﻨﻴﺔ ﺗــﺤــﺘــﻴــﺔ ﻟــﻬــﺎ داﺧـــــﻞ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺗﻬﺪﻳﺪ اﳌﻜﺎﺳﺐ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟـــــﺘـــــﻲ ﻧــــﺎﻟــــﻬــــﺎ اﻟـــــﻨـــــﻈـــــﺎم اﻟـــــﺴـــــﻮري ﺑــﺼــﻌــﻮﺑــﺔ. وﻫـــﻨـــﺎ ﺗــﻈــﻬــﺮ ﻣـﻌـﻀـﻠـﺔ أﻣـﺎم ﻣﻮﺳﻜﻮ: ﻫﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺠﻬﻮد ذات ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﻟﻺﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ، وﻫﻮ ﻣﺴﺎر ﻳﺤﻤﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮة اﺷﺘﻌﺎل ﺣـﺮب ﺑﲔ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ وإﻳــــﺮان، أم ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﻣـــﻊ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻟـﻠـﺘـﺨـﻠـﺺ ﻣـﻦ اﻷﺳــﺪ واﻟـﺤـﻔـﺎظ ﻋﻠﻰ اﳌﻜﺎﺳﺐ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ«.
وﺧـــــــﻠـــــــﺼـــــــﺖ اﻟـــــــــــــﻮرﻗـــــــــــــﺔ إﻟـــــــﻰ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻵﺗﻴﺔ:
- اﻟﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون ﻋـــﻮدة ﻇﻬﻮر »داﻋﺶ« وﻣﻨﻊ إﻳﺮان ﻣﻦ ﺑﻨﺎء ﻫﻴﻜﻞ ﻋــﺴــﻜــﺮي واﺳــﺘــﺨــﺒــﺎراﺗــﻲ داﺋــــﻢ ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ وﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــﻬــﻼل اﻟﺨﺼﻴﺐ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم.
- ﻣﻨﻊ اﻟﻘﻮات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ واﻷﺧﺮى اﻟــﺘــﺎﺑــﻌــﺔ ﻟـــﻸﺳـــﺪ ﻣـــﻦ اﻟــــﺪﺧــــﻮل إﻟــﻰ ﺷــﻤــﺎل ﺷــﺮﻗــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﺑـﻌـﺪ ﻫﺰﻳﻤﺔ »داﻋﺶ«، وﻓﺮض ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻈﺮ ﺟﻮي وﺑﺮي ﻓﻲ ﺷﻤﺎل وﺷﺮق ﻧﻬﺮ اﻟﻔﺮات ﺑـﺎﺳـﺘـﺨـﺪام اﻟــﻘــﻮة اﻟـﺠـﻮﻳـﺔ ووﺟــﻮد ﻋﺴﻜﺮي ﺻﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻷرض.
- اﻹﺑــــﻘــــﺎء ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ ﺣـﻈـﺮ ﺟــﻮي وﺑـــﺮي ﺣﺘﻰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟــﻘــﺮار ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣــــﻦ اﻟــﺘــﺎﺑــﻊ ﻟـﻸﻣـﻢ اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﺑــــﺮﻗــــﻢ ٤٥٢٢ واﻟـــﺴـــﺎﻋـــﻲ ﻹﻗﺮار ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺳﻮرﻳﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ دون ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻷﺳﺪ واﻟﻘﻮات اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ إﻳﺮان اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﺤﻜﻤﻪ.
- دﻋــــﻢ اﻟــﺠــﻬــﻮد اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ ﻟــﺨــﻠــﻖ ﺷــﻘــﺎق ﺑـــﲔ إﻳـــــﺮان وروﺳــﻴــﺎ واﻷﺳــــــــﺪ ﺑـــﻤـــﺎ ﻓــــﻲ ذﻟـــــﻚ اﻟــﻬــﺠــﻤــﺎت اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﺔ ﺿــﺪ ﻣــﻮاﻗــﻊ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ.
- ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺿﺪ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر اﻋﺘﻤﺎدات ﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺪ، وﻣــﻦ ﻳـﻮﻓـﺮون اﳌـــﻮارد ﻟـﻮﻛـﻼء إﻳــﺮان داﺧﻞ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻴﺴﺮون اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.
- ﻣـــﻌـــﺎوﻧـــﺔ ﺣـــﻠـــﻔـــﺎء اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة داﺧﻞ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻋــﻠــﻰ إﻳــﺠــﺎد أﺳـــــﻮاق ﺑــﺪﻳــﻠــﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ واﻟﺼﺎدرات اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﻴﻌﻮﻧﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻟﻠﻨﻈﺎم )ﺗﻀﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗـــــــﻮات ﺳــــﻮرﻳــــﺎ اﻟـــﺪﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻴـــﺔ ٠٩ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟــﺴــﻮري و٥٤ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﻐـــﺎز وأﻛـــﺒـــﺮ ﺛــﻼﺛــﺔ ﺳــﺪود وﻣﻌﻈﻢ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﻘﻄﻦ(.
- اﻟــﻌــﻤــﻞ ﻣــﻊ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﻓــﻲ ﻣﻨﺒﺞ وﻏــﻴــﺮﻫــﺎ ﻣــﻦ اﳌــﻨــﺎﻃــﻖ ﻟـﺨـﻠـﻖ ﻧـﻔـﻮذ ﺿﺪ اﻟﺮوس«.