ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﺮاج ﺗﺮﻓﺾ ﺗﻬﺪﻳﺪات إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺑﺈﻋﺎدة اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ
»اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ« ﰲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺗﺘﺤﺴﺐ ﻟﻌﻘﻮﺑﺎت دوﻟﻴﺔ
أﻋـــــﻠـــــﻨـــــﺖ ﺣـــــﻜـــــﻮﻣـــــﺔ اﻟـــــــﻮﻓـــــــﺎق اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ اﻟــﻠــﻴــﺒــﻴــﺔ، أﻣــــﺲ، رﻓـﻀـﻬـﺎ ﺗــــﻬــــﺪﻳــــﺪات اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺎت اﻹﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﺑــﺈﻋــﺎدة اﳌـﻬـﺎﺟـﺮﻳـﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﲔ إﻟﻴﻬﺎ، ﻓﻲ ﺣﲔ دﻋـﺎ ﻃـﻼل اﳌﻴﻬﻮب رﺋﻴﺲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺪﻓﺎع واﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﺑﻤﺠﻠﺲ اﻟــﻨــﻮاب اﻟﻠﻴﺒﻲ، اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ إﻟـــﻰ »رﻓـــﻊ ﺣـﻈـﺮ اﻟﺘﺴﻠﻴﺢ اﳌﻔﺮوض ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـــﻦ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻋـﻠـﻰ ﻗـــﻮات اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ؛ ﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﺒﻼد ﻣﻦ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ، وﺑﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ«.
وردﴽ ﻋــــﻠــــﻰ ﺗــــﻬــــﺪﻳــــﺪ ﻣـــﺎﺗـــﻴـــﻮ ﺳــﺎﻟــﻔــﻴــﻨــﻲ، ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋــﻴــﺲ اﻟــــــﻮزراء ووزﻳــﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ، ﺑﺈﻋﺎدة اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ إﻟــــﻰ ﻧـــﻘـــﺎط اﻧــﻄــﻼﻗــﻬــﻢ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﺪوده اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، أﻛﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻴﺎﻟﺔ، وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻓﺎق اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟــﺘــﻲ ﻳــﺘــﺮأﺳــﻬــﺎ ﻓــﺎﺋــﺰ اﻟـــﺴـــﺮاج ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﺴﺮاج، أن ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻟﻦ ﺗﻘﺒﻞ أﺑﺪﴽ ﻣﺎ ﻳﺘﺮدد ﻣــﻦ أﻧــﺒــﺎء ﺣـــﻮل إﻋـــــﺎدة اﳌـﻬـﺎﺟـﺮﻳـﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﲔ إﻟــﻰ ﺑـﻠـﺪان اﻟﺸﻤﺎل اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ اﻟﺘﻲ ﺟﺎءوا ﻣﻨﻬﺎ، ﻣﺸﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻧﻘﻠﺘﻬﺎ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺘﻪ إﻟﻰ أن »ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻻ وﻟــــﻦ ﺗــﻘــﺒــﻞ ﻫــــﺬا اﻹﺟـــــــﺮاء اﳌـﺠـﺤـﻒ وﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوع«.
وﻟﻔﺖ ﺳﻴﺎﻟﺔ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ٠٠٧ أﻟﻒ ﻣﻬﺎﺟﺮا ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻷراﺿـــــﻲ اﻟـﻠـﻴـﺒـﻴـﺔ ﻗــــﺎل، إﻧـﻬـﻢ »ﻳﺸﻜﻠﻮن ﻋﺒﺌﴼ ﺛﻘﻴﻼ ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺠﻮاﻧﺐ«. وﺷﺪد ﺳﻴﺎﻟﺔ ﻋــﻠــﻰ »ﺿـــــﺮورة إﻋــﺎدﺗــﻬــﻢ إﻟـــﻰ دول اﳌﺼﺪر اﻟﺘﻲ أﺗﻮا ﻣﻨﻬﺎ«، وﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن »ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﻠﺪ ﻋﺒﻮر وﻋﺎﻧﺖ وﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗـﻌـﺎﻧـﻰ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ ﺗـﺒـﻌـﺎت ﻇـﺎﻫـﺮة اﻟﻬﺠﺮة ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ«.
وﺟـــــﺎءت ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﺳـﻴـﺎﻟـﺔ، أﻣـــــــــﺲ، ردﴽ ﻋــــﻠــــﻰ إﻋـــــــــﻼن ﻣـــﺎﺗـــﻴـــﻮ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ، وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ، أﻧـــﻪ ﻳـﺘـﻌـﲔ ﻋــﻠــﻰ أوروﺑــــــﺎ أن ﺗـﺄﺧـﺬ اﻷﻣــــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺤــﻤــﻞ اﻟــﺠــﺪ ﺑــﺎﻟــﺪﻓــﺎع ﻋــــــﻦ ﺣـــــــﺪودﻫـــــــﺎ وإﻋــــــــــــــﺎدة ﺗــــﻮزﻳــــﻊ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ، ﻣﻬﺪدﴽ ﺑـﺄن ﺣﻜﻤﺘﻪ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ »ﺳﺘﺸﺮع ﻓـﻲ إﻋـــﺎدة ﻫـﺆﻻء اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ إﻟﻰ اﳌﻮاﻧﺊ اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﻮا ﻣﻨﻬﺎ«.
وأﺿــــــــﺎف، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣــــﺎ ﻧـﻘـﻠـﺘـﻪ وﻛﺎﻟﺔ »آﻛﻲ« اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ »إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ أدت ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟـــﺪور اﻟـــﺬي ﻋـﻠـﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬﺎ، وﻋــــﻨــــﺪﻣــــﺎ ﻳـــﻔـــﻴـــﺾ اﻟـــﻜـــﻴـــﻞ ﻳــﻔــﻴــﺾ اﻟـــﻜـــﻴـــﻞ«. وﻻﻓـــﺘـــﴼ إﻟــــﻰ أن »ﻏــﺎﻟــﺒــﻴــﺔ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺘﻌﻬﺪات ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻗﻄﻌﺘﻬﺎ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ وﺻـــﻠـــﻮا ﻓـــﻲ ﺷــﻬــﺮ ﻳــﻮﻟــﻴــﻮ )ﺗــﻤــﻮز( اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ ﺟﻨﻮب إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ«.
وﺗــــــﺼــــــﺪرت ﻗـــﻀـــﻴـــﺔ اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة اﳌــﺸــﻬــﺪ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻷوروﺑــــــــﻲ ﻓﻲ اﻟـﺴـﻨـﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣـﻊ ارﺗـﻔــﺎع ﻋﺪد اﻟﻔﺎرﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺤﺮوب واﻟﻔﻘﺮ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﺤﻄﺔ اﻧﻄﻼق رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟـــﻠـــﻤـــﻬـــﺎﺟـــﺮﻳـــﻦ اﻟـــــﺬﻳـــــﻦ ﻳــــﺤــــﺎوﻟــــﻮن اﻟﻮﺻﻮل إﻟـﻰ أوروﺑــﺎ ﺑﺤﺮﴽ، وﻋـﺎدة ﻣﺎ ﻳﺮﻛﺒﻮن ﻗﻮارب ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻣﺘﻬﺎﻟﻜﺔ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﻟﻬﻢ اﳌﻬﺮﺑﻮن.
وﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﳌﻴﺎه اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﻳﺄﻣﻠﻮن ﻓﻲ أن ﺗﻨﺘﺸﻠﻬﻢ ﺳﻔﻦ دوﻟﻴﺔ، ﻟﻜﻦ أﻋﺪادﴽ ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻘﻮارب ﻳﺘﻢ اﻋﺘﺮاﺿﻬﺎ ﻣــــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﺧــﻔــﺮ اﻟـــﺴـــﻮاﺣـــﻞ اﻟــﻠــﻴــﺒــﻲ اﳌـــــﺪﻋـــــﻮم ﻣــــﻦ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ وﻳﺠﺮي إﻋﺎدة اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ.
وﻗــﻔــﺰت أﻋــــﺪاد اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ ﻓﻲ ٤١٠٢ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗــﻔــﺎﻗــﻢ اﻟـــﺼـــﺮاع ﻓﻲ ﻟــﻴــﺒــﻴــﺎ، وﻋـــﺒـــﺮ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ٠٥٦ أﻟــﻒ ﻣـﻬـﺎﺟـﺮ اﻟـﺒـﺤـﺮ اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ ﻣـﻨـﺬ ذﻟـﻚ اﻟﺤﲔ.
ﻟﻜﻦ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋﻦ ﺗﺒﺎﻃﺆ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻬﺠﺮة ﻣﻨﺬ ﻳﻮﻟﻴﻮ اﳌﺎﺿﻲ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗــﻔــﻜــﻜــﺖ ﺟــﺰﺋــﻴــﴼ ﺷــﺒــﻜــﺎت ﺗﻬﺮﻳﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﻠﻴﺒﻲ اﳌﻄﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ إﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻲ ﻛــﺒــﻴــﺮ. وﺳــﺠــﻠــﺖ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ وﺻﻮل ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ٠٠٤١١ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ، وﻫــﻮ اﻧـﺨـﻔـﺎض ﺑـﺄﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٨ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻣﻲ ٦١٠٢ و٧١٠٢.
إﻟﻰ ذﻟﻚ، ﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر أﻣﻨﻴﺔ واﺳــــﻌــــﺔ اﻻﻃــــــــﻼع ﻓــــﻲ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ ﻃـﺮاﺑـﻠـﺲ ﻟـــ»اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ«، إن »ﺑﻌﺾ ﻗﺎدة اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺗﻠﻘﻮا ﺗﻬﺪﻳﺪات ﺑﺎﺣﺘﻤﺎل ﺗﻌﺮﺿﻬﻢ ﻟﻌﻘﻮﺑﺎت دوﻟﻴﺔ ﻗﺎﺳﻴﺔ إذا ﻟـــﻢ ﻳــﺘــﻮﻗــﻔــﻮا ﻋـــﻦ اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ ﻓﻲ ﻋــﻤــﻞ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــــﺴــــﺮاج«. وﻛــﺸــﻒ ﻣﺴﺆول أﻣﻨﻲ اﻟﻨﻘﺎب ﻋﻦ أن »اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺼﺪد إﻋـﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ أﺳﻤﺎء ﻗﺎدة ﺑﻌﺾ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻘﺪ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻷﻣـﻤـﻴـﺔ، وﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟــــﺴــــﺮاج أﻧـــﻬـــﺎ ﺗـــﺆﺛـــﺮ ﺳــﻠــﺒــﴼ ﻋـﻠـﻰ ﻋﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟــﻠــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ، وﺑـــﺨـــﺎﺻـــﺔ ﻣــﺆﺳــﺴــﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰي«.
وﺳﺒﻖ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ أن »ﻓــﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺠﻤﻴﺪ ﺳـــــﻔـــــﺮ وأرﺻـــــــــــــــــﺪة ﻟـــﺸـــﺨـــﺼـــﻴـــﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺗﻬﻤﻬﺎ ﺑــﻌــﺮﻗــﻠــﺔ اﳌـــﺴـــﺎﻋـــﻲ اﻟــــﺮاﻣــــﻴــــﺔ إﻟـــﻰ إﻳــﺠــﺎد ﺗــﺴــﻮﻳــﺔ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﻟــﻸزﻣــﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ«. وﻗﺎل اﳌﺴﺆول اﻟﺬي ﻃﻠﺐ ﻋـــﺪم ﺗـﻌـﺮﻳـﻔـﻪ، ﺑـﺤـﺴـﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣـــــﺘـــــﺪاوﻟـــــﺔ، إن اﻟـــﺒـــﻌـــﺜـــﺔ اﻷﻣـــﻤـــﻴـــﺔ ﺗـﺘـﻌـﺎون ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻣـﻊ ﺑﻌﺜﺔ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ ووزارة اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﺮاج ﻹدراج اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﻌﻄﻠﺔ ﻟﻌﻤﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ«.
ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻪ، ﻗــﺎل رﺋـﻴـﺲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺪﻓﺎع واﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟــﻠــﻴــﺒــﻲ اﳌــﺘــﻮاﺟــﺪ ﺑــﺸــﺮق اﻟــﺒــﻼد، ﻃــــﻼل اﳌــﻴــﻬــﻮب إن اﻟــﺘــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت اﻷﺧـــــﻴـــــﺮة ﻟــﻠــﺒــﻌــﺜــﺔ اﻷﻣـــﻤـــﻴـــﺔ ﻟـــﺪى ﻟــﻴــﺒــﻴــﺎ ورﺋــﻴــﺴــﻬــﺎ ﻏـــﺴـــﺎن ﺳــﻼﻣــﺔ ﺑﺸﺄن ﺗﺪﺧﻞ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻓﻲ ﻋﻤﻞ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـــﺴـــﺮاج، ﺗـﻜـﺸـﻒ اﻟــﻮاﻗــﻊ اﻟﺬي اﺻﻄﺪم ﺑﻪ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ. وأﺿﺎف »ﺗﻮاﺟﺪ ﻫﺬه اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻛـﺎن ﺳﺒﺐ رﻓﻀﻨﺎ ﻣﻨﺬ ﻋـﺎم ٦١٠٢ ﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟـــﺴـــﺮاج، اﻟــﺘــﻲ وﺻﻔﻬﺎ ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ ﻣــﺠــﺮد ﺟــﺴــﻢ ﻫــﻼﻣــﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ؛ ﻷن ﻫـﺬا اﻟﺠﺴﻢ ﺳﻴﻜﻮن رﻫــﻴــﻨــﺔ ﻓـــﻲ ﻗــــﺮاراﺗــــﻪ ﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴـﺎت اﻹرﻫـــــﺎب واﻟــﺘــﻄــﺮف وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺎل«.
وﻻ ﻳـــــــــﺰال ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻟــــﻨــــﻮاب اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻳﺮﻓﺾ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺸﺮﻋﻴﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﺮاج اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻋﻘﺐ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ٥١٠٢ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق ﺳﻼم ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﻊ اﻟﺼﺨﻴﺮات ﺑــﺎﳌــﻐــﺮب ﺑــﺮﻋــﺎﻳــﺔ دوﻟـــﻴـــﺔ. وﻛــﺎﻧــﺖ ﺑــﻌــﺜــﺔ اﻷﻣــــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻓــــﻲ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ اﻧﺘﻘﺪت ﻋﻼﻧﻴﺔ، أﺧﻴﺮﴽ، ﻣﺎ وﺻﻔﺘﻪ ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ واﻟﺘﺨﻮﻳﻒ وﻋﺮﻗﻠﺔ ﻋﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺎرﺳﻬﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌــﺘــﺤــﺎﻟــﻔــﺔ ﻣـــﻊ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـــﺴـــﺮاج. واﺿــــــﻄــــــﺮت اﳌــــﺆﺳــــﺴــــﺔ اﻟــﻠــﻴــﺒــﻴــﺔ ﻟــﻼﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر إﻟــــﻰ ﻧــﻘــﻞ ﻣــﻘــﺮﻫــﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻀﻐﻮط ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛﺸﻔﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟــﻠــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻣـــــﺆﺧـــــﺮﴽ ﻋـــــﻦ ﺗــﻠــﻘــﻴــﻬــﺎ ﺗﻬﺪﻳﺪات ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ.