Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺟﻬﺎز »ﺟﻲ ﺑﻲ إس ﻟﻠﺠﺴﻢ« ﻳﺮﺻﺪ أﻣﺎﻛﻦ اﻷورام اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ

ﻧﻈﺎم اﺗﺼﺎﻻت ﻳﻨﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻷول ﻣﺮة ﻣﻦ أﻋﻤﺎق اﳌﻴﺎه إﻟﻰ ﺳﻄﺢ اﻷرض

- ﻟﻨﺪن: اﺳﺎﻣﺔ ﻧﻌﻤﺎن

ﻃـــــــــ­ﻮر ﺑـــــﺎﺣــ­ـــﺜـــــﻮ­ن أﻣــــﻴـــ­ـﺮﻛــــﻴــ­ــﻮن ﻓـــﻲ ﻣــﺨــﺘــﺒ­ــﺮ اﻟــﻜــﻮﻣـ­ـﺒــﻴــﻮﺗـ­ـﺮ واﻟـــﺬﻛــ­ـﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺑﻤﻌﻬﺪ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴ­ﺎ، ﺟﻬﺎزا ﻻ ﺳﻠﻜﻴﺎ ﻳﻤﻜﻨﻪ رﺻـﺪ ﻣـﻮاﻗـﻊ اﻷورام اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ داﺧـﻞ ﺟـﺴـﻢ اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن، ﻣــﻦ ﺧـــﺎرج اﻟﺠﺴﻢ، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻃـــــﻮر زﻣــــﻼؤﻫـ­ـــﻢ ﻓــــﻲ ﻣـﺨـﺘـﺒـﺮ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻌﻼم ﺑﺎﳌﻌﻬﺪ ﻧﻈﻤﺎ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻷول ﻣــﺮة ﻣـﻦ ﺗﺄﻣﲔ اﻻﺗــﺼــﺎﻻ­ت ﺑﲔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﺎﺑﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﳌﺎء واﻷﺟﻬﺰة اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻷرض.

وﻗﺎﻟﺖ دﻳﻨﺎ ﻗﺘﺎﺑﻲ اﻟﺒﺮوﻓﺴﻮرة ﻓــﻲ ﻋـﻠـﻮم اﻟـﻜـﻮﻣـﺒـ­ﻴـﻮﺗـﺮ ﺑــﺄن ﻓﺮﻳﻘﻬﺎ ﻧـــﺠـــﺢ ﻓـــــﻲ ﺗــﺼــﻤــﻴ­ــﻢ ﺟــــﻬــــ­ﺎز راﺻـــــﺪ ﻟــﻸورام ﻳﺮﺳﻞ اﳌـﻮﺟـﺎت إﻟـﻰ اﻟﺠﺴﻢ ﺛﻢ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﻮﺟﺎت اﳌﻨﻌﻜﺴﺔ ﻋﻨﻬﺎ. ووﺻﻔﺖ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺄﻧﻪ »ﺟﻬﺎز ﺟﻲ ﺑﻲ إس ﻟﻠﺠﺴﻢ«. وﺗـﺤـﺪد أﺟـﻬـﺰة »ﺟﻲ ﺑﻲ إس« ﻓﻲ اﻟﻌﺎدة اﳌﻮاﻗﻊ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻓﻲ أي ﺑﻘﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﺳﺘﻨﺎدا إﻟﻰ إﺷﺎرات اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ.

وﻳـــــﻤــ­ـــﻜـــــﻦ ﻟـــــﻠـــ­ــﺠـــــﻬـ­ــــﺎز اﳌــــﺴـــ­ـﻤــــﻰ »رﻳﻤﻴﻜﺲ« اﻟـﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ دون أي ﺗﺪﺧﻞ ﺧـﺎرﺟـﻲ ﻓـﻲ اﻟﺠﺴﻢ وﻳﺼﻨﻊ ﺑﻜﻠﻔﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ، رﺻﺪ أي ﺷﻲء ﻣﺰروع داﺧــــﻞ أﻧـﺴـﺠـﺔ اﻟـﺠـﺴـﻢ أو أي ﺟﺴﻢ ﺗــﻢ اﺑــﺘــﻼﻋـ­ـﻪ، اﻋــﺘــﻤــ­ﺎدا ﻋـﻠـﻰ ﻣﻮﺟﺎﺗﻪ اﳌﺮﺳﻠﺔ واﳌﻨﻌﻜﺴﺔ، وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ﺑﺪﻗﺔ ﻳﺘﺮاوح اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮا واﺣﺪا.

وﻗــــــﺎم اﻟـــﻔـــﺮ­ﻳـــﻖ اﻟــﺒــﺤــ­ﺜــﻲ ﺑــــﺰرع أﺷﻴﺎء ﻣﻌﻠﻤﺔ - أي ﻋﻼﻣﺎت - اﻋﺘﺒﺮت ﻧﻤﺎذج ﻷورام ﺧﺒﻴﺜﺔ، داﺧﻞ أﻧﺴﺠﺔ ﺣــﻴــﻮاﻧـ­ـﺎت اﺧــﺘــﺒــ­ﺎر، وإﺟــــﺮاء ﻣﺮاﻗﺒﺔ دﻗـﻴـﻘـﺔ ﻟــﻬــﺎ. ﺛــﻢ وﺟــﻬــﺖ إﺷــــﺎرات ﻣﻦ اﻟـﺠـﻬـﺎز اﻟـﻼﺳـﻠـﻜـ­ﻲ. وﺗـﻤـﺖ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﳌـــــﻮﺟـ­ــــﺎت اﳌــﻨــﻌــ­ﻜــﺴــﺔ ﻋــــﻦ اﻷﺷــــﻴــ­ــﺎء اﳌﻌﻠﻤﺔ وﻓﺤﺼﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺧﻮارزﻣﻴﺔ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ. وﻫﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻛﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮي ذو ﻣﻨﻬﺞ - ﻧﺠﺤﺖ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ

وﻗﺎﻟﺖ ﻗﺘﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻﺤﺎﻓﻲ أﺻﺪره اﳌﻌﻬﺪ: »ﻣﻦ اﳌﻬﻢ ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻟـﻌـﻼﻣـﺎت اﳌــﺰروﻋــ­ﺔ ﻟــﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟـــﻰ إرﺳــــﺎل أي إﺷـــــﺎرا­ت أي أﻧــﻬــﺎ ﻻ ﺗــﺤــﺘــﺎ­ج إﻟـــﻰ ﻃــﺎﻗــﺔ ﺧــﺎرﺟــﻴـ­ـﺔ، ﻷﻧـﻬـﺎ ﻋﻜﺴﺖ اﻹﺷﺎرات اﻟﻮاردة ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟـﺨـﺎرﺟـﻲ، وﻟـﺬﻟـﻚ ﻓـﻼ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺴﻢ«.

ووﻇـــــــ­ـــــﻒ اﻟــــــﺒـ­ـــــﺎﺣـــ­ـــﺜــــــ­ﻮن ﻧـــﻈـــﻤـ­ــﺎ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺮﺷﻴﺢ اﻹﺷﺎرات اﳌﻨﻌﻜﺴﺔ ﻋــــﻦ اﻟـــﺠـــﻠ­ـــﺪ أو اﻷﻧـــﺴـــ­ﺠـــﺔ اﳌــﺤــﻴــ­ﻄــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻌ­ـــﻼﻣـــﺎت، اﻷﻣـــــﺮ اﻟـــــﺬي أدى إﻟــﻰ زﻳــﺎدة دﻗــﺔ اﻟـﺮﺻـﺪ. وﻗــﺎل اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﻴﺎدات ﻟﺪﻗﺘﻪ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ. إﻻ أﻧﻬﻢ ﻗـــﺎﻟـــﻮ­ا: »إذا أردﻧــــــ­ﺎ ﻓــﻌــﻼ اﺳــﺘــﺨــ­ﺪام اﻟـﺠـﻬـﺎز ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺮﺿــﻰ اﻟــﺴــﺮﻃـ­ـﺎن ﻓﻲ ﻳﻮم ﻣﺎ، ﻓﻌﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ وﺿﻊ ﻧــﻤــﻮذج أﻓـﻀـﻞ ﻟﻬﻴﻜﻞ وﺑـﻨـﻴـﺔ ﺟﺴﻢ اﳌﺮﻳﺾ ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎن«.

ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ

آﺧــــﺮ

ﻗــــﺎل ﻓــﺎﺿــﻞ أدﻳـــﺐ اﻷﺳــﺘــﺎذ اﳌـﺴـﺎﻋـﺪ ﻓــﻲ ﻣﺨﺘﺒﺮ وﺳـﺎﺋـﻂ اﻹﻋــﻼم ﺑﺎﳌﻌﻬﺪ ﺑــﺄن ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻧﺠﺢ ﻓـﻲ اﺧــﺘــﺮاق اﻟـﻔـﺎﺻـﻞ ﺑـﲔ اﳌـﺎء واﻟﻬﻮاء اﻟﺬي ﻇﻞ ﻳﺸﻜﻞ ﺗﺤﺪﻳﺎ أﻣﺎم اﻻﺗــﺼــﺎﻻ­ت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑـﲔ اﻷﺟﻬﺰة ﺗﺤﺖ اﳌﺎﺋﻴﺔ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ.

وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻟﻸﺟﻬﺰة ﺗﺤﺖ اﳌـﺎﺋـﻴـﺔ ﻧـﻘـﻞ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎﺗـ­ﻬـﺎ إﻟــﻰ اﻷﺟــﻬــﺰة اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻷن ﻛﻼ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﺟـﻬـﺰة ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺗـــﺮددات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎت - إﻣـﺎ ﻟﻠﻤﺎء وإﻣــﺎ ﻟﻠﻬﻮاء. وﺗﻀﻤﺤﻞ اﳌﻮﺟﺎت اﻟﺮادﻳﻮﻳﺔ ﻋﺎدة ﺑـﺴـﺮﻋـﺔ داﺧـــﻞ اﳌـــﺎء ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻨﻌﻜﺲ اﳌﻮﺟﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﳌﺮﺳﻠﺔ ﺗﺤﺖ اﳌﺎء، ﻋﻦ ﺳﻄﺤﻪ وﻻ ﺗﻨﻔﺬ إﻟﻰ اﻟﻬﻮاء.

وﻗﺎل اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﺑﺄﻧﻬﻢ ﺗﻮﺻﻠﻮا إﻟﻰ ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﺑﻨﻈﺎم ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز إرﺳﺎل ﺗﺤﺖ ﻣﺎﺋﻲ ﻳﻮﺟﻪ إﺷــــــــ­ﺎرات ﺻــﻮﺗــﻴــ­ﺔ إﻟــــﻰ ﺳــﻄــﺢ اﳌـــﺎء ﻣـﺴـﺒـﺒـﺎ ﺣــــﺪوث اﻫــــﺘـــ­ـﺰازات ﺻـﻐـﻴـﺮة ﺗــﺘــﻮاﻓـ­ـﻖ ﻣــﻊ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﺜــﻨــ­ﺎﺋــﻲ ﻟـﻠـﻌـﺪ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ أي ١ و٠. وﻗﺎل أدﻳﺐ: إن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﺴﻤﻰ ﻧﻈﺎم »اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻟﺘﺮددات اﻟﺮادﻳﻮﻳﺔ - اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﳌﺘﻌﺪﻳﺔ«. وﻻ ﻳﺰال ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ.

وﻳــــﻤـــ­ـﻜــــﻦ ﻟــــﻠــــ­ﻐــــﻮاﺻــ­ــﺎت وﻧـــﻈـــﻢ اﻟﻐﻄﺲ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ اﻷﻋﻤﺎق ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﻮد إﻟﻰ ﺳﻄﺢ اﳌــــــﺎء ﻹرﺳـــــــ­ﺎل اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت. وﻳــﺼــﻤــ­ﻢ اﻟــــﻨـــ­ـﻈــــﺎم اﻟــــﺠـــ­ـﺪﻳــــﺪ ﺑـــﺠـــﻬـ­ــﺎز إرﺳــــــﺎ­ل ﻣﻮﺟﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻋﺒﺮ ﺳﻤﺎﻋﺎت ﺗﺤﺖ اﳌﺎء. وﺗﻨﻄﻠﻖ ﺗﻠﻚ اﳌﻮﺟﺎت ﺑﺘﺮددات ﻣــﺨــﺘــﻠ­ــﻔــﺔ وﻓـــﻘـــﺎ ﻟــﻜــﻞ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻣـﻦ اﻟــﺒــﻴــ­ﺎﻧــﺎت. وﻋــﻠــﻰ ﺳـﺒـﻴـﻞ اﳌــﺜــﺎل ﻓـﺈن إرﺳـــﺎل ﺣـﺰﻣـﺔ اﻟــﺮﻗــﻢ ٠ ﻳـﻜـﻮن ﺑـﺘـﺮدد ٠٠١ ﻫﺮﺗﺰ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮن إرﺳﺎل ﺣﺰﻣﺔ اﻟــﺒــﻴــ­ﺎﻧــﺎت ١ ﻋـﻠـﻰ ﺗــــﺮدد ٠٠٢ ﻫـﺮﺗـﺰ. وﻓـــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎ­ﺑـــﻞ ﻳـــﻮﺿـــﻊ ﻋـــﻠـــﻰ ﺳـﻄـﺢ اﻷرض رادار ذو ﺗــﺮددات ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪا ﻳـــﺮﺳـــﻞ إﺷــــــــ­ﺎرات ﺑـــﻤـــﻮﺟ­ـــﺎت ﻃــﻮﻟــﻬــ­ﺎ ﻋﺪة ﻣﻠﻴﻤﺘﺮات اﻟﻄﻮل ﺑﺘﺮددات ﺑﲔ ٠٣ إﻟــــﻰ ٠٠٣ ﻏــﻴــﻐــﺎ­ﻫــﺮﺗــﺰ. وﻋــﻨــﺪﻣـ­ـﺎ ﻳﺮﺳﻞ إﺷﺎراﺗﻪ إﻟﻰ ﺳﻄﺢ اﳌﺎء ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﻋــﻦ أﺟـــﺰاء اﻟـﺴـﻄـﺢ اﳌﻬﺘﺰة ﺗــﻠــﻚ، وﺑــﺬﻟــﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗـﺤـﺪﻳـﺪ اﻟﺤﺰﻣﺔ اﳌﺮﺳﻠﺔ ﻣﻦ ﺗﺤﺖ اﳌﺎء.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia