Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺘﺮﻛﻤﺎن ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮك ﻳﺮﻓﻀﻮن اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ دون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻔﻮﺿﻴﺘﻬﺎ

- ﻛﺮﻛﻮك: إﺣﺴﺎن ﻋﺰﻳﺰ

ﻓـﻲ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣـﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ، وﺟﻪ أرﺷـــــﺪ اﻟــﺼــﺎﻟـ­ـﺤــﻲ، رﺋــﻴــﺲ ﺣــﺰب »اﻟـــﺠـــﺒ­ـــﻬـــﺔ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻤـــﺎﻧ­ـــﻴـــﺔ« وﺛــﻴــﻖ اﻟــﺼــﻠــ­ﺔ ﻣــــﻊ ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺎ، رﺳــــﺎﻟــ­ــﺔ إﻟــﻰ اﻟﻘﻮى اﻟﻜﺮدﻳﺔ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟــﻌــﺮاق، ﻃﺎﻟﺒﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺤﺎور ﻣﻊ »اﻟﺠﺒﻬﺔ« ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻞ ﻗﻀﻴﺔ ﻛـــﺮﻛـــﻮ­ك. وﻗــــﺎل ﻓــﻲ رﺳــﺎﻟــﺘـ­ـﻪ: »إن ﺧــﻄــﺎﺑــ­ﻨــﺎ إﻟـــﻰ اﻹﺧـــــﻮة اﻟـــﻜـــﺮ­د ﻫﻮ دﻋﻮﺗﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﺎور ﻣﻊ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎن ﻟـﺤـﺴـﻢ ﻗـﻀـﻴـﺔ ﻛــﺮﻛــﻮك واﳌــﻨــﺎﻃ­ــﻖ اﳌـــﺘـــﻨ­ـــﺎزع ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ، ﺑــﺎﻋــﺘــ­ﺒــﺎر ذﻟــﻚ اﻟــﺨــﻴــ­ﺎر اﻷﻣــﺜــﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟـﻌـﺪاﻟـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﳌﻜﻮﻧﺎت، ﻷﻧﻨﺎ اﻟﻄﺮف اﳌﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ، أﻣﺎ اﻟﻠﺠﻮء إﻟـﻰ اﻷﻃـــﺮاف اﻷﺧــﺮى ﻓﻠﻦ ﻳﺠﺪي ﻧﻔﻌﴼ«.

ﻣــــﻦ ﻧــﺎﺣــﻴــ­ﺔ ﺛـــﺎﻧـــﻴ­ـــﺔ، ﻃــﺎﻟــﺒــ­ﺖ »اﻟــﺠــﺒــ­ﻬــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻤــﺎﻧــﻴـ­ـﺔ« ﺑـــﺈﻋـــﺎ­دة اﻟﻨﻈﺮ ﻓـﻲ ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ ﻣﻜﺘﺐ ﻛﺮﻛﻮك اﻟـــــﺘــ­ـــﺎﺑـــــ­ﻊ ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﻔـــﻮﺿــ­ـﻴـــﺔ اﻟـــﻌـــﻠ­ـــﻴـــﺎ ﻟـــﻼﻧـــﺘ­ـــﺨـــﺎﺑـ­ــﺎت ﻓــــﻲ اﻟـــــﻌــ­ـــﺮاق، ﻗـﺒـﻞ اﳌـــــﺒــ­ـــﺎﺷـــــ­ﺮة ﺑــــﺘــــ­ﺮﺗــــﻴـــ­ـﺒــــﺎت إﺟــــــــ­ﺮاء اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت ﻣــﺠــﺎﻟــ­ﺲ اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـ­ﺎت اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻞ. وﻗـــــــﺎ­ل ﻣــﺤــﻤــﺪ ﺳــﻤــﻌــﺎ­ن، اﻟﻘﻴﺎدي وﻣﺴﺆول ﻓﺮع اﻟﺤﺰب ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮك، إن اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻴﺔ »ﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﺮﻛﻮك، ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت ﻓــــﻲ اﳌـــﺤـــﺎ­ﻓـــﻈـــﺔ، ﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ أن اﻟــﻠــﺠــ­ﻨــﺔ اﻟــﻌــﻠــ­ﻴــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺷﻜﻠﻬﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟـﻠـﺘـﺤـﻘـ­ﻴـﻖ ﻓــﻲ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت اﻟــﺘــﺰوﻳ­ــﺮ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻠﻠﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة، أﻣﺮت ﺑﺈﻗﺎﻟﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ وﻋــﺪد ﻣﻦ ﻣﻔﻮﺿﻴﻪ وإﺣﺎﻟﺘﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ ﻫﻴﺌﺔ اﻟــﻨــﺰاﻫ­ــﺔ، ﻓــﻲ ﺣﲔ ﺟﺎءت ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻌﺪ واﻟﻔﺮز اﻟﻴﺪوي ﻷﺻــــــــ­ــــﻮات اﻟــــﻨـــ­ـﺎﺧــــﺒــ­ــﲔ ﻣــﻄــﺎﺑــ­ﻘــﺔ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺮض ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎن واﻟﻌﺮب، وﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻷﻣـــﺮ ﺗـﻨـﺎﻗـﺾ واﺿــﺢ، ﻟﺬﻟﻚ ﻓـﺈن اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﻜﺮار ذﻟﻚ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻣﺮة أﺧﺮى«.

وﺗــﺎﺑــﻊ اﳌــﺴــﺆول اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟــ»اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ«: »ﺗﺄﺧﺮ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﳌـﻨـﺘـﺨـﺒ­ـﺔ ﻳـﻌـﻨـﻲ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟــﺤــﺎل أن اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻟــﻌــﻠــ­ﻴــﺎ ﻟـــﻦ ﻳــﻜــﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﺘﺴﻊ ﻣـﻦ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺠﺎﻟﺲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺎت ﻓﻲ ﻣـﻮﻋـﺪﻫـﺎ اﳌــﻘــﺮر واﳌـﻌـﻠـﻦ رﺳﻤﻴﴼ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻬﺎ أن ﺗﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻋﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﻠﻚ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، وﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﻮف ﻧﺠﻤﻊ اﻷﺻﻮات ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻜﺘﻞ اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻌﻨﺎ، ﺑﻐﻴﺔ ﻣﻨﻊ إﺟﺮاﺋﻬﺎ أو ﺗــﺄﺟــﻴــ­ﻠــﻬــﺎ إﻟــــﻰ أن ﺗــﺘــﻢ إﻋــــﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ ﻣﻜﺘﺐ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ، ووﺿـﻊ اﻵﻟــــﻴــ­ــﺔ اﳌـــﻨـــﺎ­ﺳـــﺒـــﺔ ﻟـــﻬـــﺎ ﻣــــﻦ ﻗـﺒـﻴـﻞ اﻟﻌﺪ واﻟﻔﺮز اﻟﻴﺪوي ﻟﻸﺻﻮات... وﻏﻴﺮﻫﺎ«.

وﺷــــــــ­ـــﺪد ﺳــــﻤــــ­ﻌــــﺎن ﻋــــﻠــــ­ـﻰ أن اﳌﻜﻮﻧﲔ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ واﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮك »ﻣﺴﺘﺎء ان ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻣﻤﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ، ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻦ ﻳــﺸــﺎرﻛـ­ـﺎ ﻓــﻲ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت ﻣﺠﺎﻟﺲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺎت دون ﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﻄﺎﻟﺐ اﳌـــﺬﻛـــ­ﻮرة آﻧــﻔــﴼ، ﺣـﺘـﻰ ﻟــﻮ ﺷـﺎرﻛــﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﳌﻜﻮﻧﺎت اﻷﺧـﺮى، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺳـﺘـﻜـﻮن ﻧـﺴـﺒـﺔ اﳌــﺸــﺎرﻛ­ــﺔ أﻗـــﻞ ﻣﻦ ٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻋﻨﺪﻫﺎ ﻟﻦ ﺗﺼﺎدق اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ وﻟـــــﻦ ﺗــﺤــﻈــﻰ ﺑــﺜــﻘــﺔ اﻟـــــــﺮ­أي اﻟــﻌــﺎم اﻟﺪوﻟﻲ«. وأردف ﺳﻤﻌﺎن: »ﻧﺨﺸﻰ أن ﻳﻤﺎرس اﳌﻜﻮن اﻟﻜﺮدي اﻟﺘﺰوﻳﺮ ﻣــﺠــﺪدﴽ وﻳـﺴـﺘـﻮﻟـ­ﻲ ﻋـﻠـﻰ ٦ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻓــــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﳌـــﺤـــﺎ­ﻓـــﻈـــﺔ وﻳــﻨــﻔــ­ﺮد ﺑﻘﺮار اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻌﻮدة إﻟــﻰ ﻣـﺮﺑـﻊ اﻷول وﺗــﻜــﺮار ﻣـﺎ ﺣﺪث ﻣﺜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن وﺑﻴﻊ ﻧﻔﻂ ﻛﺮﻛﻮك دون إرادة اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أﻧــﻨــﺎ ﻻ ﻧــﻌــﺮف ﺣــﺘــﻰ اﻵن ﻣﺼﻴﺮ ﻣﻠﻴﺎرات اﻟﺪوﻻرات ﻣﻦ ﻋﺎﺋﺪات ﻧﻔﻂ ﻛـﺮﻛـﻮك ﺧــﻼل اﻟـﺴـﻨـﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ، أﻣﺎ إذا ﻓﺮﺿﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻋــﻨــﻮة، ﻓـﺴـﻨـﻘـﺎﻃ­ـﻌـﻬـﺎ وﻧــﻠــﺠــ­ﺄ إﻟــﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ«.

ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑـ­ـﻞ، أﻛـــﺪ اﻟــﻨــﺎﺋـ­ـﺐ ﻋﻦ ﻣـــﺤـــﺎﻓ­ـــﻈـــﺔ ﻛــــﺮﻛـــ­ـﻮك ﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن اﻟـﻌـﺮاﻗـﻲ واﻟـﻔـﺎﺋـﺰ ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻦ ﻛﺘﻠﺔ »اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟـــﻜـــﺮ­دﺳـــﺘـــﺎ­ﻧـــﻲ«، رﻳـــﺒـــﻮ­ار ﻃــــﻪ، أن ﻣـﻮﻋـﺪ إﺟـــﺮاء اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـ­ﺎت ﻣﺠﺎﻟﺲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺎت ﺣﺪد ﺑﻘﺎﻧﻮن وﺗﺸﺮﻳﻊ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻌﺮاﻗﻲ، وأﻧﻪ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃـــﺮاف اﻻﻟــﺘــﺰا­م ﺑﻪ. وأﺿﺎف ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـﻂ«: »ﻣﻦ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﻷواﻧـــﻪ ﺟــﺪﴽ اﻟـﺤـﺪﻳـﺚ ﻋﻦ ﺗﺄﺟﻴﻞ أو ﺗﻌﺪﻳﻞ أو إﻟﻐﺎء ﻗﺎﻧﻮن اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺠﺎﻟﺲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺎت أو ﺣﺘﻰ إﺟـﺮاﺋـﻬـﺎ ﻓـﻲ اﳌـﻮﻋـﺪ اﳌﻌﻠﻦ، ﻓـﺎﳌـﺸـﻬـﺪ واﳌـــﻌـــ­ﺎدﻻت اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻋﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻮﺿﻊ ﺳﺎﺑﻘﴼ«.

وﻓــــــــ­ﻲ رده ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﺗــــﻬـــ­ـﺎﻣــــﺎت »اﻟــﺠــﺒــ­ﻬــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻤــﺎﻧــﻴـ­ـﺔ« ﻟــﻠــﻘــﻮ­ى اﻟﻜﺮدﻳﺔ، وﺗﺤﺪﻳﺪﴽ ﺣﺰب »اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ«، ﻗﺎل اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻃـــﻪ: »)اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻲ( ﺧــﺎض اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ أﺣـﻠـﻚ اﻟــﻈــﺮوف وأﻛـﺜـﺮﻫـﺎ ﺗﻌﻘﻴﺪﴽ، ﺣـــﻴـــﺚ ﻟــــﻢ ﻳـــﻜـــﻦ ﻳــﻤــﺴــﻚ ﺑــﺎﳌــﻠــ­ﻔــﲔ اﻹداري واﻷﻣــﻨــﻲ واﻟـﻌـﺴـﻜـ­ﺮي ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ، وﻣﻊ ذﻟﻚ ﺣﺼﺪ ٦ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻧـﻴـﺎﺑـﻴـﺔ، أﺛــﺒــﺖ ﻣــﻦ ﺧـﻼﻟـﻬـﺎ ﻟـﻠـﺮأي اﻟـﻌـﺎم اﳌﺤﻠﻲ واﻟـﻌـﺎﳌـﻲ أن اﳌﻜﻮن اﻟﻜﺮدي ﻟﻪ وﺟﻮد واﺳﻊ وﻋﻤﻴﻖ ﻓﻲ ﻛﺮﻛﻮك، وﺑﺬﻟﻚ ﻓﻨﺪ ﻛﻞ اﳌﺰاﻋﻢ اﻟﺘﻲ اﺗﻬﻤﺖ اﻟﻜﺮد ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﺰوﻳﺮ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، وﻗـﺪ أﺛﺒﺘﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺪ واﻟﻔﺮز اﻟﻴﺪوي ﺻﺤﺔ وﺳﻼﻣﺔ ﻣﻮﻗﻔﻨﺎ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia