Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ: إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺤﻤﻲ أوروﺑﺎ وﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﺪرك ذﻟﻚ

- رام اﻟﻠﻪ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗـــــﺎل رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــــــــ­ــﻮزراء اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻲ ﺑــﻨــﻴــﺎ­ﻣــﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺰﻳﺎرة ﻟﻠﻴﺘﻮاﻧﻴﺎ، إن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻲ أوروﺑﺎ ﻣﻀﻴﻔﺎ: »إﻧﻪ آن اﻷوان ﻟﻜﻲ ﺗﺪرك أوروﺑﺎ ذﻟﻚ«.

وﺷــــﺮح ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫ­ـﻮ ذﻟـــﻚ ﻗـــﺎﺋـــﻼ: »ﺑــﻔــﻀــﻞ رﺟـــﺎل اﺳــﺘــﺨــ­ﺒــﺎرات ﺷــﺠــﻌــﺎ­ن ﻛــﺜــﻴــﺮ­ﻳــﻦ، ﻧــﺠــﺎ أوروﺑـــﻴـ­ــﻮن ﻛﺜﻴﺮون ﻓﻲ ﻣﺪن ﻛﺜﻴﺮة«.

وﺧـﻼل زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﻠﻜﻨﻴﺲ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻓﻴﻠﻴﻨﻴﻮس، ﻓﺎﺧﺮ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﺄن »اﻟﻔﺮق ﺑﲔ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻗﺒﻞ ٥٧ ﺳﻨﺔ وﺑﲔ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﻮم ﻫﻮ أﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻨﺎ«.

وﻛــﺎن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻗـﺪ اﺟﺘﻤﻊ ﻓـﻲ ﻓﻴﻠﻴﻨﻴﻮس ﻣﻊ رؤﺳــــﺎء دول اﻟﺒﻠﻄﻴﻖ اﻟــﺜــﻼث )ﻟـﻴـﺘـﻮاﻧـ­ﻴـﺎ وﻻﺗـﻔـﻴـﺎ واﺳــﺘــﻮﻧ­ــﻴــﺎ(، ﺣـﻴـﺚ ﺑـﺤـﺚ ﻣﻌﻬﻢ ﺗـﻮﻃـﻴـﺪ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﺑﻴﻨﻬﻢ وﺑﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ. وﻗﺎل إن »اﻟﺰﻳﺎرة إﻟﻰ ﻟﻴﺘﻮاﻧﻴﺎ ﺗﺒﺮﻫﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﺠﺬري واﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ اﻟﺬي ﻃﺮأ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻴﻬﻮدي«.

وأﺿــــﺎف ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫ­ـﻮ: »أزور ﻫــﺬه اﻟــﺪوﻟــﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑــﺼــﻔــﺘ­ــﻲ رﺋـــﻴـــﺲ دوﻟــــــﺔ ﻳـــﻬـــﻮد­ﻳـــﺔ ﻓــــﺨــــ­ﻮرة، ﻗــﻮﻳــﺔ، وﻣــﺘــﻘــ­ﺪﻣــﺔ«. وأﺗـــﺴـــ­ﺎءل: »ﻣـــﺎ ﻫــﻲ اﻟـﺘـﻐـﻴـﻴ­ـﺮات اﻟـﺘـﻲ ﻃــﺮأت ﻋﻠﻰ اﻟـﻴـﻬـﻮد ﻓـﻲ اﻟــــ٥٧ ﻋـﺎﻣـﺎ اﻷﺧــﻴــﺮة؟ ﻟﻴﺲ اﳌـﺤـﺎوﻻت ﻹﺑﺎدﺗﻨﺎ؟ ﻓﻬﻨﺎك ﻣﺎ زاﻟــﺖ ﺟﻬﺎت ﺗﻨﺸﺪ إﺑﺎدﺗﻨﺎ، وﻣﻨﻬﺎ إﻳـﺮان وﺣﻤﺎس. ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺬي ﻃــﺮأ ﻫـﻮ ﻗـﺪرﺗـﻨـﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ أﻧﻔﺴﻨﺎ وﺣــﺪﻧــﺎ. ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺤﻨﺎ أﺻﺤﺎب ﻗﻮة وﻗﺪرة«.

وﻳﺤﺎول ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻴﺘﻮاﻧﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﻋﺎش ﻓﻴﻬﺎ ﻳـﻬـﻮد ﻛـﺜـﻴـﺮون ﻓــﻲ اﻟــﺤــﺮب اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـ­ﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، وﻣـﻨـﻬـﺎ اﻧــﺤــﺪرت ﻋـﺎﺋـﻠـﺘـﻪ، ﻣــﻦ أﺟــﻞ إﻗــﻨــﺎع اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﺘﻪ ﺗﺠﺎه إﺳﺮاﺋﻴﻞ.

وﻗـــــﺎل ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﻣـــﻦ ﻟــﺘــﻮاﻧـ­ـﻴــﺎ: »إﻧـــﻨـــﻲ ﻣﻌﻨﻲ ﺑﺈﺣﺪاث ﺗﻮازن ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻧﺰﻳﻪ أﻛﺜﺮ وﺣﻘﻴﻘﻲ أﻛـﺜـﺮ. وأﻧــﺎ أﻧـﻔـﺬ ذﻟــﻚ ﺑـﻮاﺳـﻄـﺔ اﺗـﺼـﺎﻻت ﻣﻊ ﻛﺘﻞ دول داﺧﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ، دول أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ، واﻵن ﻣﻊ دول اﻟﺒﻠﻄﻴﻖ، وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻣﻊ دول أﺧﺮى أﻳﻀﴼ«.

وﻗﺎل ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻟﻨﻈﻴﺮه اﻟﻠﻴﺘﻮاﻧﻲ، ﺳﺎوﻟﻴﻮس ﺳﻜﻔﺎرﻧﻴﻠﻴﺲ: »أرﻳﺪ أن أﺷﻜﺮك ﻋﻠﻰ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﻘﻮي اﻟـﺬي ﻋﺒﺮت ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ. ﻓﻲ أﺣﻴﺎن ﻛﺜﻴﺮة ﻻ ﺗﺤﻈﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﳌﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻼﺋﻘﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﺮوﻛﺴﻞ. ﻣﻦ اﻟﺮاﺋﻊ أﻧﻚ ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﻐﺎﻳﺮة وﺷﺠﺎﻋﺔ«.

وﺗﺪﻋﻢ ﻟﻴﺘﻮاﻧﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻮاﻗﻒ إﺳﺮاﺋﻴﻞ داﺧﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia