Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﻘﻠﺺ اﻟﻨﻤﻮ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺑﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ ٩١٠٢

- ﺑﺎرﻳﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗـــﺎل رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزر­اء اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إدوار ﻓــﻴــﻠــﻴ­ــﺐ، إن ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﺳﺘﻀﻊ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ ﻟﻌﺎم ٩١٠٢ ﻋﻠﻰ أﺳـﺎس ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻟﻠﻨﻤﻮ أﻗـﻞ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻌﻬﺎ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، ﻣــﺆﻛــﺪا أن ﺧﻄﻂ ﻛﺒﺢ اﻹﻧﻔﺎق ﻟﻢ ﺗﺨﺮج ﻋﻦ ﻣﺴﺎرﻫﺎ.

وأﺑﻠﻎ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﺟﺮﻳﺪة »ﺟﻮرﻧﺎل دو دﻳﻤﺎﻧﺶ« أﻣﺲ اﻷﺣﺪ، أن »ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻨﻤﻮ اﻟــﺬي ﻧﺒﻨﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻮ ٧٫١ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ«. وﻛﺎﻧﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون ﺗﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺒﻠﻎ اﻟﻨﻤﻮ ٩٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻃﻔﻴﻒ ﻣﻦ اﺛﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

ﻟـﻜـﻦ ﻛــﻼ اﻟـﺘـﻮﻗـﻌـ­ﲔ ﺑــﺪا ﻣﻐﺮﻗﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺎؤل ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﺑﻌﺪ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺣـــﺪت ﺑــﻤــﺆﺳــ­ﺴــﺎت ﻣــﺜــﻞ اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـ­ﺔ اﻷوروﺑـﻴـﺔ وﺻـﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ إﻟـــﻰ ﺗــﻮﻗــﻊ ﻧــﻤــﻮ أﺑــﻄــﺄ ﻣــﻦ ﺗـﻮﻗـﻌـﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ.

وأﻗـــــــ­ـﺮ ﻓـــﻴـــﻠـ­ــﻴـــﺐ، ﻋـــﻨـــﺪﻣ­ـــﺎ ﺳــﺌــﻞ إن ﻛـــﺎن ﻫـــﺪف اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ ﻟـﻌـﺠـﺰ ﻓﻲ ﻣـﻴـﺰاﻧـﻴـ­ﺔ اﻟـﻘـﻄـﺎع اﻟــﻌــﺎم ﻳــﻌــﺎدل ٣٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻳﻮاﺟﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪا، ﺑــﺄن اﻟـﺘـﻮﻗـﻊ اﳌﺨﻔﺾ ﺳﻴﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ. وأﺿﺎف: »ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻻ ﻳﻤﻨﻌﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻨ­ﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺨﻔﺾ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻣﻊ ﻛﺒﺢ اﻹﻧﻔﺎق اﻟﻌﺎم واﻟﺪﻳﻦ«.

وﻗــــــــ­ــﺎل إن اﻟــــﺤـــ­ـﻜــــﻮﻣــ­ــﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺘـــﻌـ­ــﺮض ﻟـــﻀـــﻐـ­ــﻮط ﻣــــﻦ ﺑــﺮوﻛــﺴـ­ـﻞ وﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺧﻄﻄﻬﺎ ﻟﻠﻮﻓﻮرات، ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻹﻧــﻔــﺎق ﺑﺸﻜﻞ ﺧــﺎص ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻣﺜﻞ اﻹﺳﻜﺎن واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﺪﻋﻤﺔ.

ﻛـــــــــ­ــﺎن اﻟـــــــﺮ­ﺋـــــــﻴـ­ــــــﺲ اﻟــــﻔـــ­ـﺮﻧــــﺴــ­ــﻲ إﻳــﻤــﺎﻧـ­ـﻮﻳــﻞ ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون أﻋــﻄــﻰ أوﻟــﻮﻳــﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﻋﺠﺰ اﳌﻮازﻧﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ دون اﻟـــﺤـــﺪ اﻷﻗـــﺼـــ­ﻰ اﻟـــــﺬي ﺗــﻨــﺺ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻗﻮاﻋﺪ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﻨﺪ ٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ.

وﺑــــﻠـــ­ـﻎ ﻋـــﺠـــﺰ اﳌــــــﻮا­زﻧــــــﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ٦٫٢ ﻓـــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ، ﻣــﻤــﺎ ﻗــﺎد اﻻﺗــــــﺤ­ــــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــــ­ﻲ إﻟـــــــﻰ إﻧــــﻬـــ­ـﺎء اﻹﺟــــﺮاء­ات اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺘﺠﺎوز ﻋﺘﺒﺔ اﻟـﻌـﺠـﺰ ﻓــﻲ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ )ﺣـــﺰﻳـــﺮ­ان(، ﺑﻌﺪ ﺗﺴﻊ ﺳﻨﻮات.

وﺳـــﺠـــﻞ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ ﻧﻤﻮا ﺑـ٢٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٧١٠٢، وﻫﻮ أﺣﺴﻦ ﻣﻌﺪل ﻟﻪ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ١١٠٢.

وﺻــــــــ­ـﺮح ﻓـــﻴـــﻠـ­ــﻴـــﺐ ﺑـــــــﺄن ﺑــﻌــﺾ رواﺗﺐ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺳﺘﺮﺗﻔﻊ ﺑـــ٣٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻋـﺎم ٩١٠٢، أي أﻗــﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ، واﻟــﺬي وﺻـﻞ إﻟـﻰ ٣٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي. ﻛﻤﺎ أﺷــﺎر ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴﻪ إﻟــﻰ أن ﺑﻌﺾ اﻟﺮواﺗﺐ ﳌﻦ ﻫﻢ أﻛﺜﺮ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎ، وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻟﺒﺎﻟﻐﻮن ذوو اﻹﻋﺎﻗﺔ، ﺳﺘﺮﺗﻔﻊ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia