ﻣﺤﺎﻓﻈﻮ إﻳﺮان ﻳﻔﺮﺿﻮن ﺣﺮﺑﴼ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﺒﻬﺎت
اﺳـﺘـﺠـﻮاب اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ ﺣــــﺴــــﻦ روﺣــــــﺎﻧــــــﻲ أﻣـــــــــﺎم ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟﺸﻮرى أول ﻣﻦ أﻣﺲ وإﺧﻔﺎﻗﻪ ﻓﻲ إﻗﻨﺎع اﻟﻨﻮاب ﻓﻲ أرﺑﻊ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ أﺻــﻞ ﺧﻤﺲ وﺟــﻪ اﻟﺒﺮﳌﺎن أﺳﺌﻠﺔ ﺑـــﺸـــﺄﻧـــﻬـــﺎ، ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن ﺣـــﺪﺛـــﺎ ﻣـﻬـﻤـﺎ ﻓــﻲ اﻟـﻜـﻴـﻔـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺳـﺘـﺘـﻮاﻟـﻰ ﺑﻬﺎ اﻷﺣـــﺪاث اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪي إدارة اﻷزﻣـــﺔ اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ، واﻟﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﺪدت اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻓــﺮﺿــﻬــﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان.
اﳌﺴﺄﻟﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ اﻗﺘﻨﻌﺖ أﻛــﺜــﺮﻳــﺔ ﺿـﺌـﻴـﻠـﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﻨـــﻮاب ﺑﻤﺎ ﻗﺪﻣﻪ روﺣﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺣﺠﺞ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ )٧٣١ ﻣﺆﻳﺪا ﻣﻘﺎﺑﻞ ٠٣١ ﻣﻌﺎرﺿﺎ(، ﻓﻴﻤﺎ رﻓــﺾ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن دﻓــﺎع اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻪ ﻓـﻲ ﻣـﺠـﺎﻻت ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻌﻤﻠﺔ وﺗﻬﺮﻳﺐ اﻟﺴﻠﻊ واﻷﻣــﻮال، واﻟـــــــﺮﻛـــــــﻮد اﳌـــــﺘـــــﻤـــــﺎدي، وارﺗـــــﻔـــــﺎع اﻷﺳــﻌــﺎر، واﻟـﺒـﻄـﺎﻟـﺔ. أﻣــﺎ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟـﺨـﺎﻣـﺴـﺔ؛ اﻧـﻬـﻴـﺎر اﻟـﻌـﻤـﻠـﺔ، ﻓﺠﺎء اﳌــــﻮﻗــــﻒ ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻟــﻴــﺸــﻜــﻞ اﻟــﺼــﻔــﻌــﺔ اﻷﻗـــﺴـــﻰ ﻟـــﺮوﺣـــﺎﻧـــﻲ؛ ﺣــﻴــﺚ رﻓــﺾ ٦٩١ ﻧـﺎﺋـﺒـﺎ دﻓـــﺎع اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ، وﻗﺒﻠﻪ ٨٦، واﻣﺘﻨﻊ ٨ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ.
ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟـﺒـﻄـﺎﻟـﺔ ﺣـﻞ ﺛــﺎﻧــﻴــﺎ ﻓـــﻲ ﻣــﺴــﺘــﻮى ﻋــــﺪم اﻗــﺘــﻨــﺎع اﻟـــﻨـــﻮاب )٠٩١ راﻓـــﻀـــﺎ ﻣــﻘــﺎﺑــﻞ ٤٧ ﻣﻘﺘﻨﻌﺎ(.
ﻻ رﻳـﺐ ﻓـﻲ أن ﺗـﺪﻫـﻮر اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﺗﻔﺸﻲ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻳﺸﻜﻼن اﻟـــﻌـــﻼﻣـــﺘـــﲔ اﻷﺑــــــــﺮز ﻓــــﻲ أي أزﻣــــﺔ اﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ؛ ﺣـــﻴـــﺚ ﻻ ﺗـﺴـﺘـﻄـﻴـﻊ أي ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ إﺧــﻔــﺎء آﺛـــﺎر اﻟﺘﻀﺨﻢ وﺗــﺮاﺟــﻊ أﺳــﻌــﺎر اﻟـﻌـﻤـﻠـﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺪان ﺗﺴﺘﻮرد ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﻣﺜﻞ إﻳﺮان، وﻻ ﺗﻘﺪر ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻤﻴﺔ ﻋـــﻠـــﻰ وﺟــــــﻮد أﻋـــــــﺪاد ﺿــﺨــﻤــﺔ ﻣـﻦ اﻟـــﻌـــﺎﻃـــﻠـــﲔ ﻋــــﻦ اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ ﺣـــﺘـــﻰ ﻟـﻮ ﺗﻼﻋﺒﺖ ﺑـﺎﻹﺣـﺼـﺎءات، ﻧﻈﺮا إﻟﻰ اﻷﺛــﺮ اﻟــﺬي ﻻ ﻳﻤﺤﻰ اﻟــﺬي ﺗﺘﺮﻛﻪ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻼت واﺿﻄﺮاﺑﺎت.
ﺧـــــــــﻄـــــــــﺎب روﺣــــــــــــﺎﻧــــــــــــﻲ ﻗـــﺒـــﻞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺣﻤﻞ ﺗﺤﺪﻳﺎ ﻣﻮﺟﻬﺎ إﻟﻰ اﻟـﺨـﺎرج؛ إﻟـﻰ »اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻜﺎرﻫﺔ ﻹﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ«، ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ أن ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة »ﺑــﺄن ﺗـﻤـﺮر ﻣـﺆاﻣـﺮاﺗـﻬـﺎ«، وأن واﺷـﻨـﻄـﻦ ﺳـﺘـﺼـﺎب »ﺑﺨﻴﺒﺔ أﻣـــــﻞ ﻟــﺮﻫــﺎﻧــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﺸــــﺮخ ﺑـﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﻣﺠﻠﺲ اﻟـﺸـﻮرى«. ﻓﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، رﺑﻤﺎ ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ ﺧﻴﺒﺔ اﻷﻣـﻞ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﳌـــﻨـــﺸـــﻮدة ﻛــﺎﻣــﻠــﺔ؛ إذ إن اﻟـــﺸـــﺮخ ﻗـــﺪ وﻗـــﻊ ﻓــﻌــﻼ، وﻇـﻬـﺮ إﻟــﻰ اﻟﻌﻠﻦ أن اﻷزﻣـــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ )أو »اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت« ﺑﺤﺴﺐ ﺗـــﻌـــﺒـــﻴـــﺮ روﺣــــــﺎﻧــــــﻲ اﻟـــــــــﺬي رﻓــــﺾ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﻄﻠﺢ »أزﻣـﺔ«( أﻋﻤﻖ ﺑـﺄﺷـﻮاط ﻣـﻦ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻼﺟﻬﺎ ﻣﻦ دون ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﺟﺬرﻳﺔ وإﺻﻼﺣﺎت ﻣﻦ اﻟﺠﻠﻲ أن روﺣﺎﻧﻲ واﻟﻨﻈﺎم ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣــﻘــﺎرﺑــﺘــﻬــﺎ ﻣــﻦ دون ﺻــــﺮاع ﻣـﺮﻳـﺮ وﺣﺎد ﺑﲔ أﻃﺮاف اﻟﻨﻈﺎم.
ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﺗــﻨــﺎول ﻧــﻈــﺮة اﳌـﻮاﻃـﻨـﲔ إﻟﻰ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻴﺮت وﺑﺎﺗﺖ ﺗﻤﻴﻞ إﻟــﻰ اﻟـﺸـﻚ ﻓــﻲ ﻣــﺎ ﺳﺘﺤﻤﻠﻪ اﻷﻳــــــﺎم ﻹﻳـــــــﺮان. وﻓــــﻲ ﺑــﻠــﺪ ﺗﺘﺒﻨﻰ ﺳﻠﻄﺎﺗﻪ آﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺗﺴﺘﻨﺪ ﻓﻴﻬﺎ إﻟــﻰ اﻟـﻴـﻮﺗـﻮﺑـﻴـﺎ، ﻳﺤﺘﻞ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺧﻄﻴﺮة؛ إذ إﻧﻪ اﻟﺤﻴﺰ اﻟﺬي ﺗﺘﺤﻘﻖ ﻓـﻴـﻪ ﻛــﻞ اﻷﻣــﻨــﻴــﺎت وﺗـﺤـﻞ ﻓﻴﻪ اﳌـﺸـﻜـﻼت. واﻻﻋــﺘــﺮاف ﺑﺘﻐﻴﺮ ﻧﻈﺮة اﳌﻮاﻃﻨﲔ إﻟﻰ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻴﺲ ﺗﻔﺼﻴﻼ؛ ﺑﻞ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻨﻈﺎم ﻳﻌﻲ ﻣﺪى اﺑﺘﻌﺎده وآﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺘﻪ »اﻟﺨﻼﺻﻴﺔ« ﻋﻦ اﻟﻬﻤﻮم اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻟﻺﻳﺮاﻧﻴﲔ.
ﻏﻨﻲ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺎن أن ﻋﻠﺔ اﻟﻌﻠﻞ وآﻓــــــــﺔ اﻵﻓــــــــــــﺎت، وﻓـــــــﻖ ﺗــﺸــﺨــﻴــﺺ روﺣﺎﻧﻲ، ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻣــﺆاﻣــﺮاﺗــﻬــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﺗــﺘــﻮﻗــﻒ إﻻ ﻟـــﺘـــﺒـــﺪأ ﻣــــﻦ ﺟــــﺪﻳــــﺪ. وﺑــــﺬﻟــــﻚ ﻛـــﺎن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ وﻓـــﻴـــﴼ ﻟﺘﻘﻠﻴﺪ ﻋــﺮﻳــﻖ ﻓــﻲ اﻷﻧــﻈــﻤــﺔ اﻻﺳــﺘــﺒــﺪادﻳــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺸﻜﻼﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟـــــﺨـــــﺎرج اﻟـــــﺮاﻏـــــﺐ ﻓــــﻲ اﻟـــﻨـــﻴـــﻞ ﻣـﻦ اﻟــﻄــﻤــﻮﺣــﺎت اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ اﳌـﻔـﺘـﺮﺿـﺔ وﻣﻦ إﺻﺮار ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ أو ذاك ﻋﻠﻰ اﻻﺳـــﺘـــﻘـــﻼل واﻟـــﺘـــﻘـــﺪم ﻓــــﻲ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟـﻨـﻤـﻮ واﻻزدﻫـــــــﺎر. ﻟـﻜـﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ اﻟﺬي ذﻛﺮ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎﺣﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ ﻓــﻲ اﻷﻋــــﻮام اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﻣــﻦ وﻻﻳﺘﻴﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺘﲔ وأرﺟــﻊ ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻷزﻣــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ إﻟـﻰ ﺗﺮاﺟﻊ واﺷﻨﻄﻦ ﻋـﻦ اﻻﺗـﻔـﺎق اﻟـﻨـﻮوي اﻟــﺬي أﺑﺮﻣﺘﻪ إدارﺗــــﻬــــﺎ اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ ﻓـــﻲ ٥١٠٢، ﻟﻢ ﻳـﻨـﺘـﺒـﻪ إﻟـــﻰ أن اﻟـﺘـﺤـﺴـﻦ ﺣـﻴـﻨـﺬاك ﻛـــﺎن ﻣـﺮﺗـﺒـﻄـﺎ ﺑــﻮﻋــﻮد ﺑــﺎﻻﻧــﺪﻣــﺎج ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ وإﻧﻬﺎء ﻋﺰﻟﺔ إﻳــﺮان اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ. ﺑﻜﻠﻤﺎت ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﻛــــﺎن رﻓــــﻊ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﺳــﺒــﻴــﻼ إﻟــﻰ ﻋــﻮدة إﻳــﺮان إﻟــﻰ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ واﻻﻟـــﺘـــﺰام ﺑـﻘـﻮاﻧـﻴـﻨـﻪ وﺿــﻮاﺑــﻄــﻪ، ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻗﺘﻨﻌﺖ أﺟﻨﺤﺔ وازﻧــﺔ ﻓﻲ اﻟــﻨــﻈــﺎم ﺑــﻘــﻴــﺎدة اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﺳـﺒـﻖ ﻫــــﺎﺷــــﻤــــﻲ رﻓــــﺴــــﻨــــﺠــــﺎﻧــــﻲ، ﺑــﻌــﺒــﺚ إﺷﻬﺎر اﻟﻌﺪاء ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮه وأداء دور ﻣﺸﻌﻞ اﻟــﺤــﺮاﺋــﻖ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻮار واﳌﻨﻄﻘﺔ.
ﺛﻤﺔ ﻣــﺎ ﺗﻨﺒﻐﻲ اﻹﺷـــﺎرة إﻟﻴﻪ أﻳﻀﺎ؛ وﻫـﻮ ﺗﺠﺎﻫﻞ روﺣـﺎﻧـﻲ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ اﻟـﻌـﻮاﻣـﻞ اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ ﻟـﻸزﻣـﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ. وﻳﺠﻮز اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑﺄن ﺑﺪاﻳﺔ اﳌﻈﺎﻫﺮات ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ( اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﺟـــــﺎءت ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ أﻓﻠﺖ اﻟﺸﺎرع ﻣﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﳌﺮﺷﺢ اﳌــﺤــﺎﻓــﻆ ﻟــﻼﻧـﺘــﺨــﺎﺑـﺎت اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴـﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة إﺑـﺮاﻫـﻴـﻢ رﺋـﻴـﺴـﻲ، زﻳــﺎدة درﺟﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ روﺣﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﻈﻴﻤﻪ ﻣﻈﺎﻫﺮة ﺻﻐﻴﺮة ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﺎ ﻟﺒﺜﺖ أن ﺧﺮﺟﺖ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة وﺗﺤﻮﻟﺖ إﻟﻰ ﺻﺪام ﺑـﲔ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ وﻋﻨﺎﺻﺮ اﻷﻣــﻦ. اﻻﺣـــــﺘـــــﺠـــــﺎﺟـــــﺎت اﻟـــــﺘـــــﻲ اﻧــﻄــﻠــﻘــﺖ ﻟـــﻠـــﺘـــﻌـــﺒـــﻴـــﺮ ﻋــــــﻦ رﻓــــــــﺾ ﻣــــﺸــــﺮوع ﻣـــﻮازﻧـــﺔ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﻔــﺎرﺳــﻲ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت ﻓـﻲ دﻋﻢ اﻟـﺴـﻠـﻊ اﻷﺳــﺎﺳــﻴــﺔ ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ زﻳـــﺎدات ﻓﻲ اﻹﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« واﻟـــــــﺤـــــــﻮزات، ﺗـــﻘـــﻮل إن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺧـﻮض ﻋﺪة ﺣﺮوب، ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻘﻮى اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ وﻋﻠﻰ رﻣﻮز اﻟﻔﺴﺎد واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻔﻮذ وﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺪاﺋـــﺮة اﳌــﺤــﻴــﻄــﺔ ﺑـﻤـﺮﺷـﺪ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ ﻋــﻠــﻲ ﺧــﺎﻣــﻨــﺌــﻲ، ﻓﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗـــﻪ اﻟـــﺬي ﺗﻈﻬﺮ ﻓـﻴـﻪ ﻧــﺬر أزﻣـــﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺳﺘﺜﻴﺮﻫﺎ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻘــﻄــﺎع اﻟﻨﻔﻄﻲ واﻟــﺘــﻲ ﺗـﺒـﺪأ ﻓــﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ.
ﻟـــﻜـــﻦ ﻣــــﺎ ﺟـــــﺮى ﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﺮﳌـــﺎن أﻣـﺲ ﻳﻘﻮل إن اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺤﺎﻓﻆ ﻟﻦ ﻳـﺴـﻤـﺢ ﻟــﺮوﺣــﺎﻧــﻲ ﺑـﺼـﺐ ﺟـﻬـﻮده ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وﺣﺪﻫﺎ؛ ﺑـــﻞ ﺳــﻴــﺠــﻌــﻠــﻬــﺎ ﻣــﻌــﺮﻛــﺔ ﻣــﺘــﻌــﺪدة اﻟﺠﺒﻬﺎت واﳌﺴﺘﻮﻳﺎت، وﻟﻴﺲ أﻗﻞ ﻫﺬه اﻟﺠﺒﻬﺎت أﻫﻤﻴﺔ ﺟﺒﻬﺔ وراﺛﺔ ﻣﻨﺼﺐ ﻣـﺮﺷـﺪ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ وﺷﻴﻜﺔ.