اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺗﺪاﻓﻊ ﻋﻦ وﻃﻨﻴﺔ أﺷﺮف ﻣﺮوان ﺑﻔﻴﻠﻢ »اﻟﻌﻤﻴﻞ«
ﻗﺒﻞ أﺳﺒﻮﻋﲔ ﻣﻦ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺮواﻳﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﰲ »اﳌﻼك«
اﺳــﺘــﻤــﺮارﴽ ﻟـﻠـﺠـﺪل اﳌـﺼـﺎﺣـﺐ ﻟــﺸــﺨــﺼــﻴــﺔ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻲ اﳌـــﺼـــﺮي اﻟـــــﺮاﺣــــــﻞ أﺷــــــــﺮف ﻣـــــــــــﺮوان، ﺻــﻬــﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي اﻟﺮاﺣﻞ ﺟﻤﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ، واﻓﻖ ﺟﻬﺎز اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺼﻨﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة، ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻳﺤﻤﻞ اﺳﻢ »اﻟﻌﻤﻴﻞ« ﻳﺘﺒﻨﻰ اﻟﺮواﻳﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻛﺪ أن ﻣﺮوان ﻛﺎن ﺷﺨﺼﻴﺔ وﻃـــﻨـــﻴـــﺔ، ﻟـــﻢ ﻳــﺨــﻦ ﺑـــﻠـــﺪه ﻟــﺼــﺎﻟــﺢ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، وإﻧﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ ﻗﺪم ﺧﺪﻣﺎت ﺟﻠﻴﻠﺔ ﻟﻮﻃﻨﻪ.
وﺟــــــــــــــــﺎءت اﳌـــــــﻮاﻓـــــــﻘـــــــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ »اﻟـــﻌـــﻤـــﻴـــﻞ« ﻗـــﺒـــﻞ أﺳـــﺒـــﻮﻋـــﲔ ﻣــﻦ ﻋـــﺮض ﻓـﻴـﻠـﻢ »اﳌــــﻼك« ﻋـﺒـﺮ ﺷﺒﻜﺔ »ﻧﺘﻔﻠﻜﺲ«، اﻟـﺬي ﻳﺘﺒﻨﻰ اﻟﺮواﻳﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻤﺎﻟﺔ ﻣــــــــــﺮوان ﻟـــﺘـــﻞ أﺑـــــﻴـــــﺐ، واﳌـــــﺄﺧـــــﻮذ ﻋـــﻦ رواﻳـــــــﺔ ﺗــﺤــﻤــﻞ اﻻﺳــــــﻢ ﻧـﻔـﺴـﻪ ﻟـﻠـﻜـﺎﺗـﺐ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ، ﻳـــﻮري ﺑـﺎر ﺟـــﻮزﻳـــﻒ، ﻋــــﺎم ٦١٠٢. وﻛـــــﺎن ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﻜﺘﺐ ﻣﺒﻴﻌﴼ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺮﺟﻢ ﻟﻠﻌﺮﺑﻴﺔ أﺧﻴﺮﴽ ﺑﻌﻨﻮان »اﳌــﻼك... اﻟــﺠــﺎﺳــﻮس اﳌـــﺼـــﺮي اﻟــــﺬي أﻧـﻘـﺬ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«.
ﻳــﻘــﻮل ﻫــﺎﻧــﻲ ﺳــﺎﻣــﻲ، ﻣـﺆﻟـﻒ اﻟـﻔـﻴـﻠـﻢ، ﻟـــ»اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ«، إﻧـﻪ ﺣـﺼـﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺮﺧـﻴـﺺ ﻣــﻦ ﺟﻬﺎز اﻟــﺮﻗــﺎﺑــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﺼـﻨـﻔـﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ، ﺑـﻜـﺘـﺎﺑـﺔ ﻓـﻴـﻠـﻢ ﻳــﺘــﻨــﺎول ﺷﺨﺼﻴﺔ أﺷــــــﺮف ﻣــــــــﺮوان، ﺻــﻬــﺮ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﺮاﺣـﻞ ﺟﻤﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ، ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﻋﺎﻣﲔ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ اﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ.
وأوﺿﺢ أﻧﻪ ﻗﺮر ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻔﻴﻠﻢ، ﺑـــﻌـــﺪ اﻟـــﺘـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت اﳌــﺘــﻀــﺎرﺑــﺔ ﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﺴﻜﺮﻳﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻋــــــﺎم ٦١٠٢، ﺣــــــﻮل دور أﺷـــــﺮف ﻣـــﺮوان، ﺣﻴﺚ ﻗــﺎل ﻓـﺮﻳـﻖ إﻧــﻪ ﻛﺎن ﻋـــﻤـــﻴـــﻼ ﻛـــﻔـــﺆﴽ ﻹﺳــــﺮاﺋــــﻴــــﻞ، وﻗــــﺎل اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻵﺧــﺮ، إﻧـﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻋﻤﻴﻼ ﻣﻦ اﻷﺳﺎس وﻛﺎن ﻳﻀﻠﻞ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻐﻠﻮﻃﺔ.
وأﺿـــــﺎف ﺳـــﺎﻣـــﻲ، أن أﺷـــﺮف ﻣـــــــــــــــﺮوان ﺷــــﺨــــﺼــــﻴــــﺔ ﻣــــﺼــــﺮﻳــــﺔ، وﺑـــﺎﻟـــﺘـــﺎﻟـــﻲ ﻣــــﻦ اﻷوﻟـــــــــﻰ أن ﻳــﺘــﻢ ﺗــﻨــﺎوﻟــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ﻋــﻤــﻞ ﻓــﻨــﻲ ﻣـﺤـﻠـﻲ، ﻳــﺪﺣــﺾ اﻟـﺘـﻀـﻠـﻴـﻞ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ، واﻟﺘﺸﻮﻳﻪ اﳌﺘﻌﻤﺪ ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ، ﻓﺄﺷﺮف ﻣﺮوان ﻛﺎن ﺻﻬﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮاﺣﻞ ﺟﻤﺎل ﻋــﺒــﺪ اﻟــﻨــﺎﺻــﺮ، وﺳــﻜــﺮﺗــﻴــﺮ ﻣﻜﺘﺐ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﺮاﺣــﻞ أﻧـــﻮر اﻟــﺴــﺎدات، ﻛــﻤــﺎ ﻗــــﺎل ﻋــﻨــﻪ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﺳــﺒــﻖ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻨﻲ ﻣﺒﺎرك ﺑﻌﺪ وﻓﺎﺗﻪ: »ﻫــﺬا اﻟـﺮﺟـﻞ ﻗــﺪم ﺧـﺪﻣـﺎت ﺟﻠﻴﻠﺔ ﻟــــﻠــــﻮﻃــــﻦ«، وﺑـــﺎﻟـــﺘـــﺎﻟـــﻲ ﻟـــﻴـــﺲ ﻣـﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻳﺪاﻓﻊ ﺛﻼﺛﺔ رؤﺳـﺎء ﻣـــﺼـــﺮﻳـــﲔ ﻋــــﻦ ﺷـــﺨـــﺺ إذا ﻛـــﺎن ﺧﺎﺋﻨﴼ ﻟﻠﻮﻃﻦ.
ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻴــﺎق ﻧــﻔــﺴــﻪ، أوﺿـــﺢ ﺳــﺎﻣــﻲ أن ﻓـﻴـﻠـﻢ »اﻟــﻌــﻤــﻴــﻞ« ﻟﻴﺲ ردﴽ ﻋﻠﻰ ﻓﻴﻠﻢ »اﳌﻼك« اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﳌــــــــﻘــــــــﺮر ﻋـــــــﺮﺿـــــــﻪ ﻋــــــﺒــــــﺮ ﺷـــﺒـــﻜـــﺔ »ﻧﺘﻔﻠﻜﺲ« ﻓﻲ ٤١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﻘﺒﻞ، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن »أﺷﺮف ﻣﺮوان ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺟﺎﺳﻮﺳﴼ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ، وﻟﻜﻨﻪ ﺷﺨﺼﻴﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻣـﺼـﺮﻳـﺔ، وﻇﻞ ﻳﺨﺪع إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻠﻨﻬﺎﻳﺔ«.
ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﻳﺆﻛﺪ ﻫﺎﻧﻲ ﺳﺎﻣﻲ، أﻧﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻟﻢ ﻳﻨﺘﻪ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ: »ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﺑﺪأت ﺷﺮﻛﺎت إﻧﺘﺎج ﻓﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻲ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻨﺘﺠﻪ ﻣﺴﻠﺴﻼ ﻟﺮﻣﻀﺎن ٩١٠٢«؛ ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻗـــﺪ ﻳــﺨــﻀــﻊ ﻟــﺒــﻌــﺾ اﻟــﺘــﻌــﺪﻳــﻼت وﻓــﻘــﴼ ﻟــﻠــﺮواﻳــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺳﻴﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ ﻓﻴﻠﻢ »اﳌﻼك«، ﻟﻴﺮد ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺎذﻳﺐ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ.
وﻛــــﺸــــﻒ ﺳــــﺎﻣــــﻲ أن أﺣــــــﺪاث اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺗﺒﺪأ ﻣﻨﺬ أن ﻛﺎن ﻋﻤﺮ أﺷﺮف ﻣــــــﺮوان ٦٢ ﻋـــﺎﻣـــﴼ، وﺣــﺘــﻰ وﻓــﺎﺗــﻪ اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن، ﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮﻃﻪ ﻣـﻦ ﺷﺮﻓﺔ ﻣﻨﺰﻟﻪ، ﻳــﻮم ٧٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( ٧٠٠٢، ﻋﻦ ﻋﻤﺮ ﻳﻨﺎﻫﺰ ٣٦ ﺳﻨﺔ، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺴﻮﻣﺔ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧــﻔــﺴــﻪ ﺳـﺘـﺸـﻴـﺮ إﻟــــﻰ أﻧــــﻪ اﻏــﺘــﻴــﺎل وﻟﻴﺲ اﻧﺘﺤﺎرﴽ، وأن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺬﻟﻚ.
وﻗﺎل ﺳﺎﻣﻲ، إﻧﻪ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺒﺪأ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ، اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ وﺟـــﻬـــﺔ اﻟــﻨــﻈــﺮ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ ﻣـﻦ ﺧــﻼل اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺻـﺪرت ﻋــﻦ ﻣــﺴــﺆوﻟــﲔ، أو ﺑــﻘــﺮاءة ﻛﺘﺎب »اﻟــــﺠــــﺎﺳــــﻮس اﻟــــــﺬي ﺳـــﻘـــﻂ ﻋـﻠـﻰ اﻷرض« ﻟـــﻺﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻲ أﻫــــــﺮون ﺑﺮﻳﻐﻤﺎن، وﻛﺘﺎب »اﳌﻼك« اﳌﺄﺧﻮذ ﻋﻨﻪ اﻟﻔﻴﻠﻢ، وﺷﻬﺎدات ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ ﻣﺼﺮﻳﲔ اﻟﺘﻘﻮا ﻣﺮوان.
وﻳــﺴــﺮد ﻓـﻴـﻠـﻢ »اﳌـــــﻼك« ﻗﺼﺔ اﳌﺼﺮي أﺷـﺮف ﻣــﺮوان، اﻟـﺬي ﻛﺎن ﻣﺘﺰوﺟﴼ ﻣﻦ اﺑﻨﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي اﻟﺮاﺣﻞ ﺟﻤﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ، وﻛﺎن ﻣــﺴــﺘــﺸــﺎرﴽ ﻣــﻘــﺮﺑــﴼ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ أﻧــﻮر اﻟـــــــﺴـــــــﺎدات، وﻓــــــﻲ اﻟــــﻮﻗــــﺖ ﻧــﻔــﺴــﻪ اﻋﺘﺒﺮﺗﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ واﺣــﺪﴽ ﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﺠﻮاﺳﻴﺲ. وﻳﻠﻌﺐ دور أﺷﺮف ﻣﺮوان اﳌﻤﺜﻞ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻣﻦ أﺻﻞ ﺗﻮﻧﺴﻲ ﻣـــﺮوان ﻛــﻨــﺰاري، وﺗﻠﻌﺐ ﻣــﻴــﺴــﺎء ﻋــﺒــﺪ اﻟــــﻬــــﺎدي، وﻫــــﻲ ﻣﻦ ﻋﺮب إﺳﺮاﺋﻴﻞ، دور زوﺟﺘﻪ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳـﻠـﻌـﺐ دور ﻋــﺒــﺪ اﻟــﻨــﺎﺻــﺮ اﳌـﻤـﺜـﻞ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﻣـــﻦ أﺻــــﻞ ﻓـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻲ وﻟـــﻴـــﺪ زﻋــﻴــﺘــﺮ، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﻠــﻌــﺐ دور اﻟــﺴــﺎدات اﳌـﻤـﺜـﻞ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻲ ﻣﻦ أﺻﻞ ﻋﺮاﻗﻲ ﺳﺎﺳﻮن ﻏﺎﺑﺎي.