ﺗﺮﺣﻴﺐ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺘﺤﻤﻞ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ »ﺣﺎﻓﻠﺔ ﺿﺤﻴﺎن« وإﺷﺎدة ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ

ﻟﻨﺪن: اﻟﻀﺮﺑﺎت اﳊﻮﺛﻴﺔ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻻ ﺗﻌﲑ أي اﻫﺘﻤﺎم ﻟﻠﺤﻴﺎة اﳌﺪﻧﻴﺔ

ﺟﺪدت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺛﻘﺘﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟـﺨـﻄـﻮات اﻟـﺘـﻲ أﺟــﺮاﻫــﺎ ﺗﺤﺎﻟﻒ إﻋــــــــــﺎدة اﻟـــﺸـــﺮﻋـــﻴـــﺔ ﻟــﻠــﻴــﻤــﻦ ﺑـــﻘـــﻴـــﺎدة اﻟـــﺴـــﻌـــﻮدﻳـــﺔ، ﻟــﻠــﺘــﺤــﻘــﻴــﻖ ﻓـــﻲ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺻﻌﺪة )ﺷﻤﺎل اﻟﻴﻤﻦ(، إذ أﻋﻠﻦ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻗﺒﻮل ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻓﺮﻳﻖ اﻟـﺘـﻘـﻴـﻴـﻢ اﳌــﺸــﺘــﺮك ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻏﻴﺮ ﻣــﺒــﺮرة، ﻣﺮﺣﺒﺔ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟـﺘـﻲ أﻋﻠﻨﺘﻬﺎ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳـﺔ وﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ﻧـــﺘـــﺎﺋـــﺞ ذﻟـــــﻚ اﻟـــﺨـــﻄـــﺄ، واﻹﺟــــــــــﺮاءات اﻻﺣــــــﺘــــــﺮازﻳــــــﺔ ﻓـــــﻲ ﻋـــــــﺪم اﺳـــﺘـــﻬـــﺪاف اﳌﺪﻧﻴﲔ.

وﻓــــــــﻲ اﻟــــــﻮﻗــــــﺖ ﻧــــﻔــــﺴــــﻪ رﺣـــﺒـــﺖ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﺑــﺴــﺮﻋــﺔ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـﻖ اﻟـــﺬي أﺟﺮاه اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ وإﻋﻼﻧﻪ ﻋﻦ إﺟﺮاءات ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﻮﺻﻴﺎت اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻﺪر أﻣﺲ.

ﻳﺄﺗﻲ ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن أﻋﻠﻦ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻋـﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣــﻮل ﺣﺎدﺛﺔ اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﺑﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﺿﺤﻴﺎن ﺑﺼﻌﺪة ﻓﻲ ٩ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ، إذ أﻋﺮب اﻟــﺘــﺤــﺎﻟــﻒ ﻋــﻦ أﺳــﻔــﻪ، وﻗــــﺪم ﺗـﻌـﺎزﻳـﻪ ﻷﻫــﺎﻟــﻲ ﺿــﺤــﺎﻳــﺎ اﻟــﺤــﺎﻓــﻠــﺔ، ﻣﺘﻌﻬﺪا ﺑــ»ﻣـﺤـﺎﺳـﺒـﺔ ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﺛـﺒـﺖ ارﺗـﻜـﺎﺑـﻬـﻢ أﺧﻄﺎء وﻓﻖ اﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﻘﻮاﻧﲔ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻗﻮاﻋﺪ اﻻﺷﺘﺒﺎك«.

وأﻋــــﻠــــﻨــــﺖ وزارة اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣﺲ، ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﻫـــﻴـــﺬر ﻧـــــــﺎورت اﳌــﺘــﺤــﺪﺛــﺔ اﻟــﺮﺳــﻤــﻴــﺔ ﻟﻠﻮزارة، ﻋﻦ ﺗﺮﺣﻴﺒﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﻬﺎ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ وﺗﺤﻤﻞ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟــﺨــﻄــﺄ اﻟـــﻨـــﺎﺗـــﺞ ﻋــــﻦ ﺗــﻠــﻚ اﻟــﻀــﺮﺑــﺔ، وﺗﻌﻮﻳﺾ أﻫﺎﻟﻲ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟـــﺨـــﻄـــﺄ، ﻣــﺸــﻴــﺮة إﻟـــــﻰ أن ذﻟـــــﻚ ﻳـﻌـﺪ ﺧـﻄـﻮة ﻣﻬﻤﺔ ﻓــﻲ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ واﳌـﺴـﺎءﻟـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺘﺨﺬﻫﺎ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ، وإﻋــــﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓــﻲ ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻻﺷﺘﺒﺎك اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ.

ﺑـــﺪورﻫـــﺎ، رﺣــﺒــﺖ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﺑــــﺈﻋــــﻼن اﻟــﻨــﺘــﺎﺋــﺞ اﻟــﺘــﻲ أﺟـــﺮاﻫـــﺎ اﻟــﺘــﺤــﺎﻟــﻒ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ ﺑــﻘــﻴــﺎدة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ، وذﻟــﻚ ﺑﺘﺤﻤﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟــﺘــﻲ اﺳــﺘــﻬــﺪﻓــﺖ ﺣــﺎﻓــﻠــﺔ ﻣــﺪﻧــﻴــﺔ ﻓﻲ ﻣــﺤــﺎﻓــﻈــﺔ ﺻـــﻌـــﺪة اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻣــﺠــﺪدة اﻟــﺜــﻘــﺔ ﻓــﻲ اﻹﺟـــــــﺮاءات اﻟـﺘـﻲ ﺗﺘﺨﺬﻫﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن.

وﻗﺎﻟﺖ داﻧﺎ واﻳﺖ ﻣﺴﺎﻋﺪة وزﻳﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻟـﻠـﺸـﺆون اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ واﳌـﺘـﺤـﺪﺛـﺔ اﻹﻋــﻼﻣــﻴــﺔ ﺑــﺎﺳــﻢ وزارة اﻟـــﺪﻓـــﺎع، إن ﺟﻴﻤﺲ ﻣﺎﺗﻴﺲ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ رﺣـــﺐ ﺑــﺈﻋــﻼن اﻟـﺘـﺤـﺎﻟـﻒ، ﻣـﻌـﺮﺑـﺔ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮه ﻟﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ، واﺗﺨﺎذ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن.

وأﺷـــــﺎرت واﻳــــﺖ ﻋــﺒــﺮ ﺗــﻐــﺮﻳــﺪات ﻓــﻲ ﺣـﺴـﺎﺑـﻬـﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻮﻗــﻊ اﻟــﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«، إﻟﻰ أن اﻟﻮزﻳﺮ ﻣـﺎﺗـﻴـﺲ ﻳـﺪﻋـﻢ ﻗـــﺮار اﺗــﺨــﺎذ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺠﺮﻳﻬﺎ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ، وذﻟــــﻚ ﻟــﻀــﻤــﺎن اﳌــﺴــﺎءﻟــﺔ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧـﻴـﺔ وإدﺧـــــﺎل اﻟـﺘـﺤـﺴـﻴـﻨـﺎت اﻟــﻼزﻣــﺔ ﻋﻠﻰ ﻗـــﻮاﻋـــﺪ اﻻﺷـــﺘـــﺒـــﺎك، ﳌــﻨــﻊ وﻗــــﻮع ﻣﺜﻞ ذﻟـــﻚ اﻟــﺨــﻄــﺄ ﻓــﻲ اﳌــﺴــﺘــﻘــﺒــﻞ، ﻣـﺸـﻴـﺪة ﺑﺈﻋﻼن اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻋﻦ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻋﺎﺋﻼت اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ، وﻓﻘﺎ ﻹﺟﺮاء اﺗﻬﺎ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ، واﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ اﻟﺪوﻟﻲ، وﺟﻤﻴﻊ اﻟـﻘـﻮاﻋـﺪ واﳌـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﺳﻴﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ.

وﻛﺎن ﻣﻨﺼﻮر اﳌﻨﺼﻮر اﳌﺘﺤﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ ﻓـــﺮﻳـــﻖ ﺗــﻘــﻴــﻴــﻢ اﻟـــــﺤـــــﻮادث ﻓـﻲ اﻟـﻴـﻤـﻦ، أوﺿــﺢ ﻓــﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ أول ﻣـــﻦ أﻣــــﺲ، أن اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﳌـﺸـﺘـﺮك ﻟـﺘـﻘـﻴـﻴـﻢ اﻟــــﺤــــﻮادث ﻓـــﻲ اﻟــﻴــﻤــﻦ ﺑـــﺎدر إﻟـــــﻰ اﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻖ ﻓــــﻲ اﻟــــﺤــــﺎدﺛــــﺔ دون ﻃـﻠـﺐ ﻣــﻦ أﺣـــﺪ، وﺗــﻢ ﺧــﻼل اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ إﺟــﺮاءات ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﻬﻤﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ، وﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺿﻮﺋﻬﺎ ﺗﻤﺖ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن »ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻟﻴﺲ ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺑﺎﻷﺟﻨﺪات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻧﺤﻦ ﻓـﺮﻳـﻖ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻧـﻘـﻮم ﺑــــﺈدارة واﺟﺒﻨﺎ ﻛﻤﺎ أوﻛﻠﺖ ﻟﻨﺎ اﳌﻬﻤﺔ، ﻧﺤﻦ ﻧﺴﺘﺸﻌﺮ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻨﺎ«.

وأﻛﺪ اﳌﻨﺼﻮر أﻧﻪ »ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻘﺪم، واﺳﺘﻨﺎدا ﻋﻠﻰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺼﻠﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑــﺄن اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗــﺤــﻤــﻞ ﻋــﻨــﺎﺻــﺮ وﻗــﻴــﺎدﻳــﺎ ﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﻟـﺤـﻮﺛـﻲ اﳌـﺴـﻠـﺤـﺔ، وﻃـﺒـﻘـﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻌﺮﻓﻴﺔ، ﻓﻬﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺪﻓﺎ ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ ﻣﺸﺮوﻋﺎ ﻳﺤﻘﻖ ﺗﺪﻣﻴﺮه ﻣﻴﺰة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ اﺳﺘﻨﺎدا ﻟﻨﺺ اﳌﺎدة ٢٥ ﻓﻘﺮة ٢ ﻣﻦ اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻷول ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺟﻨﻴﻒ«.

وﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ، ﻗــــﺎل ﻣــﺘــﺤــﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ )ﻟــﻢ ﻳــﺴــﻤــﻪ اﻟـــﺒـــﻴـــﺎن(: »ﺗـــﺪﻳـــﻦ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪف اﳌﻼﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣـﻤـﺮ، ﻛﻤﺎ ﺗﺪﻳﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ اﳌﻨﺘﻈﻤﺔ ﺿﺪ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﻬﺎ اﻟﺤﻮﺛﻴﻮن ﺑﺪﻋﻢ إﻳﺮاﻧﻲ، إذ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﻫﺬه اﻟﻬﺠﻤﺎت ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻜﻨﻴﺔ، وﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ أي اﻋﺘﺒﺎر ﻟﻠﺤﻴﺎة اﳌﺪﻧﻴﺔ، وﺗﺘﻤﺘﻊ دول اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺑﺤﻖ ﻣﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ أراﺿﻴﻬﺎ«.

وأﺿﺎف: »ﺗﺤﺚ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺟـﻤـﻴـﻊ أﻃــــﺮاف اﻟـــﻨـــﺰاع ﻋـﻠـﻰ ﺑـــﺬل ﻛﻞ ﺟﻬﺪ ﻣﻤﻜﻦ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ اﻷﺑﺮﻳﺎء وإﻇﻬﺎر اﻟﺘﺰاﻣﻬﻢ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ اﻟﺪوﻟﻲ«، ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ أن اﻟﻨﺰاع »ﺑﺪأ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻴﻼء اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓــﻲ ﺑـﻌـﺾ أﺟــــﺰاء اﻟــﻴــﻤــﻦ، ﻣــﺎ اﺿﻄﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ إﻟـﻰ اﻟـﺨـﺮوج ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻃﻖ. وﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺪﻋﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃـــــﺮاف اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﺮﻋـﺎﻫـﺎ اﻷﻣـــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة، واﻟــﺘــﻲ ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ ﻓﻲ ٦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل(«.