Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»إذاﻋﺔ أوروﺑﺎ اﻟﺤﺮة« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺪاﻓﻊ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻴﻬﺎ

ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ أذرﺑﻴﺠﺎﻧﻴﺔ اﺗﻬﻤﺘﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻼدﻫﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻃﻒ ﻣﻊ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺻﺎﻟﺢ

ﺑﻴﻨﻤﺎ داﻓــﻊ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ »إذاﻋــﺔ أوروﺑـــﺎ اﻟـﺤـﺮة« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋـﻦ ﻧﺰاﻫﺔ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﻴــﲔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﻠــﲔ ﻓــﻴــﻬــﺎ، ﻗـﺎﻟـﺖ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ أذرﺑﻴﺠﺎن إن ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎ اﻋﺘﻘﻠﺘﻬﺎ ﻟﻌﺎم وﻧﺼﻒ ﻋﺎم، واﺗﻬﻤﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻈﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ. ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻨﻈﻤﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن إن ﺣﻜﻮﻣﺔ أذرﺑﻴﺠﺎن ﺗﺴﺘﻐﻞ اﻟــﺤــﺮب ﺿــﺪ اﻹرﻫــــﺎب ﻟﻜﺒﺖ ﻣـــﻌـــﺎر­ﺿـــﻴـــﻬـ­ــﺎ. وﻗــــــــ­ﺎل اﳌـــــﺴــ­ـــﺆول ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻹذاﻋــﺎت )ﺑﻲ ﺑﻲ ﺟﻲ( ﻓـــﻲ واﺷـــﻨـــ­ﻄـــﻦ، واﻟــــــﺬ­ي ﻳـــﺸـــﺮف ﻋﻠﻰ »إذاﻋﺔ أوروﺑﺎ اﻟﺤﺮة«، وإذاﻋﺎت أﺧﺮى ﻣﻮﺟﻬﺔ إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، إن ﻫــﺬه اﻹذاﻋــــﺎ­ت »ﺗـﺘـﻮﺧـﻰ اﻟـﺤـﻴـﺎد، وﺗﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﻧﺰاﻫﺔ ﺻﺤﺎﻓﻴﻴﻬﺎ«.

وأﺿــــﺎف ﺑــﺄن إﺟـــــﺮاء­ات ﺣﻜﻮﻣﺔ أذرﺑــﻴــﺠ­ــﺎن، وﺣــﻜــﻮﻣـ­ـﺎت أﺧــــﺮى، ﺿﺪ ﺻـــﺤـــﺎﻓ­ـــﻴـــﲔ ﻣــﺤــﻠــﻴ­ــﲔ ﻳـــﻌـــﻤـ­ــﻠـــﻮن ﻓــﻲ ﻫﺬه اﻹذاﻋــﺎت »ﺗﺴﺘﻐﻞ ﺷﻬﺮة ﺑﻌﺾ ﻣﺬﻳﻌﻴﻨﺎ، وﺗﺘﻬﻤﻬﻢ ﺑﺎﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎﻃﻠﺔ )ﻣـــﻨـــﻬـ­ــﺎ اﻟـــﻌـــﻄ­ـــﻒ ﻋـــﻠـــﻰ إرﻫــــﺎﺑـ­ـــﻴــــﲔ(، وذﻟــﻚ ﺑﻬﺪف ﻗﻤﻊ أي ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت«. وأﺷــﺎر اﳌﺴﺆول إﻟﻰ أن اﻷذرﺑﻴﺠﺎﻧﻴ­ﺔ ﺧﺪﻳﺠﺔ إﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻮف ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ ﺗـــﻌـــﻤـ­ــﻞ ﻓـــــﻲ إذاﻋــــــ­ـــﺔ »أوروﺑـــــ­ــــﺎ اﻟــﺤــﺮة«، وأﻧــﻬــﺎ، وﻣـﻜـﺘـﺐ اﻹذاﻋــــﺔ ﻓﻲ ﺑــﺎﻛــﻮ، ﻋـﺎﺻـﻤـﺔ أذرﺑــﻴــﺠ­ــﺎن، ﺗﻌﺮﺿﺎ ﳌـﻀـﺎﻳـﻘـﺎ­ت وﻗـﻀـﺎﻳـﺎ ﻓــﻲ اﳌـﺤـﺎﻛـﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ أذرﺑﻴﺠﺎن. وﻗﺎل اﳌﺴﺆول إن اﻟــﻘــﻀــ­ﺎﻳــﺎ ﻟـــﻢ ﺗــﻜــﻦ ﻋـــﻦ اﻹرﻫــــــ­ﺎب، ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻋــﻦ ﻣــﺨــﺎﻟــ­ﻔــﺎت ﻟـﻘـﺎﻧـﻮن اﻟــﻀــﺮاﺋ­ــﺐ ﻓــﻲ أذرﺑـــﻴــ­ـﺠـــﺎن، وﻗــﻮاﻧــﲔ ﻣــﺤــﻠــﻴ­ــﺔ أﺧــــــﺮى. وأﺿــــــﺎ­ف اﳌـــﺴـــﺆ­ول: »واﺿــــﺢ أﻧــﻬــﻢ )ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ أذرﺑــﻴــﺠ­ــﺎن( ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ أن ﻳﻮﺟﻬﻮا أي ﺗﻬﻤﺔ ﺿﺪ أي ﺷـﺨـﺺ، أو أي ﻣـﺆﺳـﺴـﺔ«، ﺣﺘﻰ إذا ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟـﺘـﻬـﻢ ﻋــﻦ ﻧـﺸـﺎﻃـﺎت إرﻫـﺎﺑـﻴـﺔ، ﺑـﻬـﺪف إﺳــﻜــﺎت ﻣـﻌـﺎرﺿـﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ. ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ ﻧــﻔــﺴــﻪ، ﻗـــﺎﻟـــﺖ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺎت ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إن ﺣﻜﻮﻣﺔ أذرﺑﻴﺠﺎن ﺗﺴﺘﻐﻞ اﻟﺤﺮب ﺿﺪ اﻹرﻫﺎب ﻟﻜﺘﻢ أﻧﻔﺎس ﻣﻌﺎرﺿﻴﻬﺎ.

وأﺷـــــــ­ـﺎرت ﺻــﺤــﻴــﻔ­ــﺔ »واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ ﺑـــﻮﺳـــﺖ« أﻣــــﺲ اﻷﺣـــــﺪ إﻟــــﻰ ﺧــﺪﻳــﺠــ­ﺔ إﺳـــﻤـــﺎ­ﻋـــﻴـــﻠـ­ــﻮف، وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ إن ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ أذرﺑـــﻴــ­ـﺠـــﺎن أﻃــﻠــﻘــ­ﺖ ﺳـــﺮاﺣـــ­ﻬـــﺎ ﺗـﺤـﺖ ﺿـــﻐـــﻮط أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ وأوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ، ﺑـﻌـﺪ أن اﻋــﺘــﻘــ­ﻠــﺘــﻬــﺎ ﻟــــﻌــــ­ﺎم وﻧــــﺼـــ­ـﻒ ﻋــــﺎم. ووﺻﻔﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷذرﺑــﻴــ­ﺠــﺎﻧــﻲ إﻟــﻬــﺎم ﻋــﻠــﻴــﻮ­ف ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ »واﺣﺪة ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﺣﻜﻮﻣﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﺒﺘﺎ ﻟـﺤـﺮﻳـﺎت اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﻴـﲔ، واﻟـﻨـﺎﺷـﻄ­ـﲔ، وﻏﻴﺮﻫﻢ«.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﺧــﺪﻳــﺠــ­ﺔ إﺳــﻤــﺎﻋـ­ـﻴــﻠــﻮف ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ إن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ »ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻋﺘﻘﺎل ﻣـﻌـﺎرﺿـﻴـ­ﻬـﺎ، وﺗـﻌـﺬﺑـﻬـ­ﻢ، ﺑــﻞ ﺗﻘﺘﻠﻬﻢ وﻫﻢ ﻓﻲ ﺳﺠﻮﻧﻬﺎ. ﻧﺤﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻮن ﻧـﻌـﺎﻧـﻲ ﻣــﻦ ﻛـﺒـﺖ ﻻ وﺻـــﻒ ﻟـــﻪ. ﺣﺘﻰ اﳌﺤﺎﻣﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪاﻓﻌﻮن ﻋﻨﺎ، ﻧﺰﻋﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ رﺧﺺ ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﻢ ﳌﻬﻨﺘﻬﻢ«. وﻧﻔﺖ ﺧﺪﻳﺠﺔ إﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻮف أي ﺻﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﺑـﺄي ﻣﻨﻈﻤﺔ إرﻫـﺎﺑـﻴـﺔ، وﻗـﺎﻟـﺖ إن ذﻧﺒﻬﺎ وذﻧــﺐ ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ آﺧــﺮﻳــﻦ ﻫﻮ أﻧﻬﻢ ﻳﻜﺸﻔﻮن ﻓﺴﺎد ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﻠﻴﻮف. ﺣﺴﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ أﺻﺪرﺗﻪ ﻟﺠﻨﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ )ﺳــﻲ ﺑـﻲ ﺟـﻲ(، ﺗﺄﺗﻲ أذرﺑﻴﺠﺎن ﻓﻲ أﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪول اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺴـﺠـﻦ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﻴــﲔ. وﺣـﺴـﺐ ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺮ أﺻــــﺪرﺗـ­ـــﻪ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ أﻣــﻨــﺴــ­ﺘــﻰ إﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧ­ﺎل، ﻣﻦ ﺑﲔ ٨٥١ ﻣﻌﺘﻘﻼ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ ﻓﻲ أذرﺑﻴﺠﺎن، ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺴﻌﺔ ﺻـﺤـﺎﻓـﻴـﻮ­ن. وﻗــﺒــﻞ أﺳــﺒــﻮﻋـ­ـﲔ، ﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻧﻬﺎ ﺗﺘﺎﺑﻊ اﻋـﺘـﻘـﺎل اﻳـﻐـﻐـﺎر ﻣـﺤـﻤـﺪوف، ﻣــﻦ ﻗـﺎدة اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ أذرﺑﻴﺠﺎن، واﻟﺬي ﻳﻈﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻨﺬ ٥ أﻋﻮام.

وﻗـﺎﻟـﺖ ﻫﻴﺜﺮ ﻧـﻴـﻮرﻳـﺖ، اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ: »ﺑﺴﺒﺐ ﺳــﺠــﻦ ﻣـــﺤـــﻤـ­ــﺪوف، ﺗـــﻮاﺟـــ­ﻪ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ أذرﺑــــــ­ـﻴـــــــﺠ­ـــــــﺎن اﺗــــــﻬـ­ـــــﺎﻣـــ­ـــﺎت ﺣــﻘــﻴــﻘ­ــﻴــﺔ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك ﺣـﺮﻳـﺔ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ«. وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ أذرﺑـﻴـﺠـﺎ­ن أﻋﻠﻨﺖ ﺑــﺮاءة ﻣــــﺤــــ­ﻤــــﺪوف، وﻃــــﺎﻟــ­ــﺒــــﺖ اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻣـــﻦ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ أذرﺑـــﻴــ­ـﺠـــﺎن ﺑــــﺄﻻ ﺗــﺴــﺘــﺄ­ﻧــﻒ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻢ، وأن ﺗـﺴـﻘـﻂ اﻻﺗـﻬـﺎﻣـﺎ­ت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺿــﺪه. وﻛﺎﻧﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ أذرﺑﻴﺠﺎن اﺗﻬﻤﺖ ﻣﺤﻤﺪوف، زﻋــــﻴـــ­ـﻢ ﺣــــــﺰب اﻟـــﺨـــﻴ­ـــﺎر اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﺔ )رﻳــﺎل(، ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﻨﺸﺎﻃﺎت ﺗﺨﺮﻳﺒﻴﺔ وإرﻫﺎﺑﻴﺔ.

وﻛــــﺎن ﻣــﺮﻛــﺰ »ﻓـــﺮﻳـــﺪ­وم ﻫـــﺎوس« ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك اﺗﻬﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ أذرﺑﻴﺠﺎن ﺑـــﺄﻧـــﻬ­ـــﺎ ﺗــﻨــﺘــﻬ­ــﻚ ﺣــــﺮﻳـــ­ـﺔ اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﺎﻓـــﺔ، ﻣـــﻊ اﻧــﺘــﻬــ­ﺎك ﺣـــﺮﻳـــﺎ­ت أﺧــــــﺮى. وأﻧــﻬــﺎ ﺗﺴﺘﻐﻞ اﻟﺤﺮب ﺿﺪ اﻹرﻫﺎب ﻻﻋﺘﻘﺎل ﻣﻌﺎرﺿﻴﻬﺎ. وﻗﺎل اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إن »أﻋﺪادا ﻛﺒﻴﺮة« ﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿﲔ ﻫﻨﺎك اﻋﺘﻘﻠﻮا ﺧﻼل اﻷﻋــﻮام اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ. وﻛﺎن ﺗﻘﺮﻳﺮ أﺻـﺪره اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــﻲ ﻗﺎل إن أذرﺑﻴﺠﺎن »ﺗﻌﺎﻧﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي دوﻟﺔ أﺧــــﺮى ﻓــﻲ أواﺳـــــﻂ آﺳــﻴــﺎ ﻣــﻦ ﻫـﺒـﻮط اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ«.

 ??  ?? ﺧﺪﻳﺠﺔ إﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻮف ﺗﺘﺤﺪث إﻟﻰ ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ ﺑﻌﺪ إﻃﻼق ﺳﺮاﺣﻬﺎ )واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ(
ﺧﺪﻳﺠﺔ إﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻮف ﺗﺘﺤﺪث إﻟﻰ ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ ﺑﻌﺪ إﻃﻼق ﺳﺮاﺣﻬﺎ )واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia