ﻣﻮازﻧﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺗﺮﻓﻊ ﻗﻴﻤﺔ اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت وﺗﺰﻳﺪ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﳍﺠﺮة

اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﺗﻘﺮر ﲣﻔﻴﻀﺎت ﻛﺒﲑة ﰲ اﻹﻧﻔﺎق اﻹداري

أﻋــــــﻠــــــﻦ ﻣــــﺠــــﻠــــﺲ اﻻﺗــــــﺤــــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــﻲ، اﻟــــــﺬي ﻳــﻤــﺜــﻞ اﻟـــــﺪول اﻷﻋــﻀــﺎء، ﻋـﻦ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻣـﻦ ﻣﻮازﻧﺔ ﻋــــﺎم ٩١٠٢، ﻋــﻠــﻰ أن ﺗــﺒــﻠــﻎ ﻗﻴﻤﺔ اﻻﻟـــﺘـــﺰاﻣـــﺎت ﻓــﻴــﻬــﺎ ١٫٤٦١ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻳـــــﻮرو، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﺗــﺒــﻠــﻎ اﻻﻟــﺘــﺰاﻣــﺎت ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ٢٫٨٤١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳـﻮرو، وﻫﺬا ﻳﻤﺜﻞ زﻳﺎدة ﻗﺪرﻫﺎ ٩٠٫٢ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ اﻻﻟــﺘــﺰاﻣــﺎت و٤٣٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﳌـﺪﻓـﻮﻋـﺎت، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ٨١٠٢.

وﺗﻌﺮض اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻨﻤﺴﺎوﻳﺔ اﻟﺪورﻳﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، ﻣﺸﺮوع اﳌﻮازﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن ﺧــﻼل ﺟﻠﺴﺔ ﻋﺎﻣﺔ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻲ، ﻋــﻠــﻰ أن ﻳــﻘــﻮم اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺑﺎﻗﺘﺮاح أي ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻗﺒﻞ ﺣﻠﻮل ٤٢ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ. وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻨﻤﺴﺎوﻳﺔ اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـﺔ ﻟــﻼﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ، إن ﻣــﻮﻗــﻒ اﳌــﺠــﻠــﺲ ﻣـــﺘـــﻮازن وﻳـﻠـﻘـﻰ دﻋــﻢ اﻷﻋــﻀــﺎء، وﻫــﻨــﺎك ﺗﻄﻠﻌﺎت إﻟﻰ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻮارد ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ أوﻟﻮﻳﺎت اﻟﺘﻜﺘﻞ اﻷوروﺑﻲ اﳌﻮﺣﺪ وﺑﺮاﻣﺠﻪ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.

وأﺿﺎﻓﺖ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻨﻤﺴﺎوي ﻫﺎرﺗﻮﻳﻎ ﻟــﻮﻏــﻴــﺮ، أﻧـــﻪ ﻣـــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳﺘﻢ ﺗـﻮﻓـﻴـﺮ أﻣــــﻮال إﺿــﺎﻓــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﳌــﺠــﺎﻻت، ﺑﻤﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ إدارة ﺗـــﺪﻓـــﻘـــﺎت اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة، وﻓـــــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗﻪ ﻳﺤﺘﺎج داﻓﻌﻮ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻓﻲ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ إﻟـﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﺟﻴﺪة ﻣﻘﺎﺑﻞ أﻣﻮاﻟﻬﻢ »وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﻧﻈﺮت اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﺬي ﻗﺪﻣﺘﻪ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ أﻳـــﻦ ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﺗــﻜــﻮن اﻟـﺘـﻌـﺪﻳـﻼت ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ«. وﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎن أوروﺑـﻲ ﺻﺪر ﺑﺒﺮوﻛﺴﻞ، ﺗﺸﻤﻞ اﳌﺠﺎﻻت اﻟــــﺘــــﻲ ﺗـــﺘـــﻠـــﻘـــﻰ دﻋــــﻤــــﴼ ﻣــــﺘــــﺰاﻳــــﺪﴽ، اﻟﺒﺤﻮث واﻻﺑﺘﻜﺎر ﺑـﺰﻳـﺎدة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ٨٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ وﺗﺒﺎدل اﻟﺸﺒﺎب واﻟﻄﻼب وﻣﻨﻬﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻳﺮاﺳﻤﻮس ﺑﺰﻳﺎدة ﻗﺪ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ٠١ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ، وأﻳــﻀــﴼ زﻳـــــــﺎدة ﻓـــﻲ اﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎرات اﻟــﺒــﻨــﻴــﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ٦٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

إﻟــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﻣــﺠــﺎﻻت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﻴﺌﻲ واﳌـﻨـﺎخ، ﻛﻤﺎ ﻣﻦ اﳌـــﺘـــﻮﻗـــﻊ أن ﻳـــﻜـــﻮن ﻫـــﻨـــﺎك أﻣــــﻮال إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻬﺠﺮة، وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﺗﻌﺰﻳﺰﴽ ﻗﻮﻳﴼ ﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻠﺠﻮء واﻟﻬﺠﺮة واﻹدﻣﺎج ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ١٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﻹدارة اﻟﻬﺠﺮة ﺑﺰﻳﺎدة ﺗﺮﺑﻮ ﻋﻠﻰ ٥٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻤﻮﻳﻞ إﺿﺎﻓﻲ ﻟﻄﺮﻳﻖ وﺳﻂ اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ وﻣﺮﻓﻖ اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ.

وﺣـــــﺴـــــﺐ ﻣــــــﺎ ذﻛــــــــﺮ اﻟـــﺒـــﻴـــﺎن اﻷوروﺑــــــــــﻲ، ﻓـــﺈﻧـــﻪ ﺑـــﺎﳌـــﻘـــﺎرﻧـــﺔ ﻣـﻊ ﻣــــﺸــــﺮوع اﳌـــــﻮازﻧـــــﺔ اﻟــــــﺬي ﻗــﺪﻣــﺘــﻪ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑـﻴـﺔ ﻟﻠﻌﺎم ٩١٠٢ ﻓــــﻘــــﺪ اﺧـــــﺘـــــﺎر اﳌــــﺠــــﻠــــﺲ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ اﻧـﺨـﻔـﺎض ﻓــﻲ اﻻﻟــﺘــﺰاﻣــﺎت ﺑﻘﻴﻤﺔ ٦٫١ ﻣـــﻠـــﻴـــﺎر ﻳــــــﻮرو واﳌـــﺪﻓـــﻮﻋـــﺎت ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو.

وﻗـــــــــــــــــــــــــــﺎل اﳌـــــــــــﺠـــــــــــﻠـــــــــــﺲ إن اﻟــﺘــﺨــﻔــﻴــﻀــﺎت ﺟـــــﺮى اﻗــﺘــﺮاﺣــﻬــﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺗﻘﻨﻲ وﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺨــﻄــﻮط اﳌــﻴــﺰاﻧــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﳌﺠﻠﺲ ﻓﻴﻬﺎ أن اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺖ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ، وﻗــﺎل اﻟﺒﻴﺎن إن اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻹدارﻳــﺔ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺑﲔ اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻓﻴﻬﺎ إﺟﺮاء ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻧﺴﺒﻴﴼ.

وﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟــــــﺜــــــﺎﻧــــــﻲ( اﳌــــــــﺎﺿــــــــﻲ، اﻋــــﺘــــﻤــــﺪت ﻣــﺆﺳــﺴــﺎت اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ، اﻻﺗﻔﺎق ﺑﺸﺄن ﻣﻮازﻧﺔ ٨١٠٢، اﻟﺬي ﺟﺮى اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺗﻮاﻓﻖ ﺑﺸﺄﻧﻪ ﻓــﻲ ٨١ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم ذاﺗـــﻪ، وﻗﺎﻟﺖ رﺋﺎﺳﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗــﺘــﻮﻻﻫــﺎ إﺳـﺘـﻮﻧـﻴـﺎ، ﻋــﻠــﻰ ﻟــﺴــﺎن ﻣــﺎرﺗــﻦ ﻛـﻴـﻔـﲔ ﻧـﺎﺋـﺐ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻹﺳﺘﻮﻧﻲ، إن اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــــــــﻲ واﳌــﺠــﻠــﺲ اﻷوروﺑــــــﻲ ﻳﺸﺘﺮﻛﺎن ﻓﻲ أوﻟﻮﻳﺘﲔ رﺋﻴﺴﻴﺘﲔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ٨١٠٢، وﻫﻤﺎ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻬﺠﺮة واﻷﻣــﻦ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﺑﺘﻜﺎر واﻟﻨﻤﻮ واﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ »وأﻧﺎ ﻣﻘﺘﻨﻊ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﺣﻘﻘﻨﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺟﻴﺪة وﻣــﺘــﻮازﻧــﺔ ﻣــﻤــﺎ ﻳـﺴـﻤـﺢ ﻟـﻼﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﺑــﺎﻟــﻌــﻤــﻞ واﻟـــــــﺮد ﻋـﻠـﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت«.

وﺗﻀﻤﻦ اﻻﺗﻔﺎق ﺗﺨﺼﻴﺺ ٠٦١ ﻣـﻠـﻴـﺎر وﻣــﺎﺋــﺔ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﻳــﻮرو ﻟـــﻼﻟـــﺘـــﺰاﻣـــﺎت وﺗــﺨــﺼــﻴــﺺ ٤٤١ ﻣـــﻠـــﻴـــﺎر و٠٠٧ ﻣـــﻠـــﻴـــﻮن ﻟــﻺﻧــﻔــﺎق »اﻟــــﺪﻓــــﻊ«، وﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـــﻮازﻧـــﺔ ٧١٠٢ ﺗﺘﻀﻤﻦ ٧٥١ ﻣﻠﻴﺎر وﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ٨٥٨ ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو اﻟﺘﺰاﻣﺎت و٤٣١ ﻣﻠﻴﺎر و٠٩٤ ﻣﻠﻴﻮن ﻟﻠﺪﻓﻊ.

وﻗــﺎل ﺳﻴﻨﻐﻔﺮﻳﺪ ﻣﻮرﻳﺴﺎن ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻔﺎوﺿﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ ﻓـــــﻲ اﻟـــﻌـــﻤـــﻠـــﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﻔـــﺎوﺿـــﻴـــﺔ ﻣــﻊ اﳌــﺠــﻠــﺲ اﻷوروﺑــــــــﻲ، إن اﻻﺗــﻔــﺎق ﻳـــﻮﻓـــﺮ اﳌــــﺰﻳــــﺪ ﻣــــﻦ ﻓـــــﺮص اﻟــﻌــﻤــﻞ واﻟـــــﻨـــــﻤـــــﻮ واﻷﻣــــــــــــﻦ ﻟـــﻠـــﻤـــﻮاﻃـــﻨـــﲔ اﻷوروﺑـﻴـﲔ، وأﺿــﺎف أن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد ٨١٠٢ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣـــﺎ ﻳــﺘــﻮﻗــﻌــﻪ اﳌــــﻮاﻃــــﻦ اﻷوروﺑــــــﻲ وﺑــﺎﳌــﻘــﺎرﻧــﺔ ﻣــﻊ ﻣــﺸــﺮوع اﳌــﻮازﻧــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ اﻗــﺘــﺮﺣــﺘــﻬــﺎ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ٧١٠٢ ﻓﺈن اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﺘﻲ اﻋــﺘــﻤــﺪت ﺗــﺰﻳــﺪ ﻣـــﻦ ﻣـﺨـﺼـﺼـﺎت اﻟﺒﺤﺚ واﻻﺑﺘﻜﺎر واﻷﻣﻦ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺑﻄﺎﻟﺔ اﻟﺸﺒﺎب.