Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺤﺬر ﻣﻦ أي ﻫﺠﻮم ﻳﺸﻨﻪ ﺣﻠﻔﺎء ﻃﻬﺮان ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺣـــــــﺬر­ت اﻹدارة اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ إﻳــﺮان، أﻣــﺲ، ﻣـﻦ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻴــﺔ أي ﻫـــﺠـــﻮم ﻗـــﺪ ﺗـﺸـﻨـﻪ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ﻃــﻬــﺮان ﺿﺪ رﻋـــــﺎﻳـ­ــــﺎ أﻣــــﻴـــ­ـﺮﻛــــﻴــ­ــﲔ أو ﻣــﺼــﺎﻟــ­ﺢ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، وﻫــﺪدت ﺑﺮد »ﺳﺮﻳﻊ وﺣـﺎﺳـﻢ« ﻋﻠﻰ أي ﺗﻬﺪﻳﺪ ﳌــﻨــﺸــﺂ­ت أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ. وﻓـــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑـ­ـﻞ، ﻋـــﺪت ﻃــﻬــﺮان اﺗــﻬــﺎﻣـ­ـﺎت اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ادﻋـــــــ­ــﺎءات »اﺳــﺘــﻔــ­ﺰازﻳــﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆوﻟﺔ«.

واﺗﻬﻢ ﺑﻴﺎن ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ إﻳـــﺮان ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ ﻟﻢ ﺗﻤﻨﻊ اﻟـﻬـﺠـﻤـﺎ­ت اﻟــﺘــﻲ وﻗــﻌــﺖ ﻓﻲ اﻷﻳــــــﺎ­م اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة ﻋــﻠــﻰ اﻟـﻘـﻨـﺼـﻠ­ـﻴـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺼــ­ﺮة وﻣـﺠـﻤـﻊ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد. وﻗﺎل إﻧﻪ »ﺧـﻼل اﻷﻳــﺎم اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺷﻬﺪﻧﺎ ﻫﺠﻤﺎت ﺧﻄﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺿــﺪ ﻗﻨﺼﻠﻴﺔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﺒﺼﺮة وﺿﺪ ﻣﺠﻤﻊ اﻟــﺴــﻔــ­ﺎرة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﺑــﻐــﺪاد« ﺑﺤﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وأﺿــــﺎف أن »إﻳــــﺮان ﻟــﻢ ﺗﻔﻌﻞ ﺷﻴﺌﴼ ﻟﻮﻗﻒ ﻫــﺬه اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺷﻨﻬﺎ وﻛﻼؤﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق واﻟﺬﻳﻦ دﻋــﻤــﺘــ­ﻬــﻢ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻤــﻮﻳــﻞ واﻟـــﺘـــ­ﺪرﻳـــﺐ واﻷﺳﻠﺤﺔ«.

وأﻛـــــﺪ اﻟــﺒــﻴــ­ﺎن أن »اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﻃﻬﺮان ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أي ﻫﺠﻮم ﻳﺆدي ﻹﺻﺎﺑﺔ ﻣﻮﻇﻔﻴﻨﺎ أو ﻹﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﻤﺮاﻓﻖ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺳﺘﺮد ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺑﺤﺰم ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻴﺎة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ«.

وﻗـــﺎل اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻲ إن ٣ ﻗﺬاﺋﻒ »ﻣـﻮرﺗـﺮ« ﺳﻘﻄﺖ اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌــﺎﺿــﻲ داﺧـــﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﺤﺼﻴﻨﺔ ﺑــﺒــﻐــﺪ­اد؛ ﺣـﻴـﺚ ﺗﻮﺟﺪ اﻟــﺴــﻔــ­ﺎرة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ، وﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻟﻢ ﺗــﺴــﺒــﺐ أي إﺻــــﺎﺑــ­ــﺎت أو أﺿـــــﺮار ﺑﺤﺴﺐ »روﻳﺘﺮز«.

وﻛﺎن ﻫﺬا أول ﻫﺠﻮم ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻳﻘﻊ ﻣﻨﺬ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟــــﺨـــ­ـﻀــــﺮاء اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗـــﻀـــﻢ ﻣــﺒــﺎﻧــ­ﻲ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن واﻟـــﺤـــ­ﻜـــﻮﻣـــﺔ وﺳـــﻔـــﺎ­رات أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻛﺜﻴﺮة.

وﺗﻘﻊ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺼﺮة ﻗﺮب اﳌﻄﺎر اﻟـﺬي ﺗﻌﺮض ﻟــﻬــﺠــﻮ­م ﺑــﺼــﻮارﻳ­ــﺦ ﻳــــﻮم اﻟـﺴـﺒـﺖ اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ. وﻟــــﻢ ﺗــﺸــﺮ اﻷﻧــــﺒــ­ــﺎء إﻟــﻰ وﻗﻮع أﺿﺮار أو ﺿﺤﺎﻳﺎ.

وﻣــﻨــﺬ ﺗــﻮﻟــﻰ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗــﺮاﻣــﺐ ﻣــﻘــﺎﻟــ­ﻴــﺪ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻣــﻄــﻠــﻊ ٧١٠٢ وﺿــﻌــﺖ إدارﺗـــــ­ـــــﻪ إﻳــــــــ­ـﺮان ﻧـــﺼـــﺐ ﻋــﻴــﻨــﻴ­ــﻬــﺎ. ﻓﻘﺪ أﻋﻠﻨﺖ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳـــــﺎر( اﳌــﺎﺿــﻲ اﻧﺴﺤﺎﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﻜﻔﻲ ﳌﻨﻊ إﻳــﺮان ﻣـﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋــــﻠــــ­ﻰ أﺳــــﻠـــ­ـﺤــــﺔ ﻧـــــﻮوﻳـ­ــــﺔ وﻟــــﻮﻗــ­ــﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ، وأﺗﺒﻌﺖ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺈﻋﺎدة ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ.

وﻓــــــــ­ـﻲ اﻷﺳـــــــ­ـﺒــــــــ­ﻮع اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ، ﺷﻬﺪت اﻟﺒﺼﺮة؛ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻓــــﻲ ﺟـــﻨـــﻮب اﻟـــــﻌــ­ـــﺮاق واﳌـــــﺠـ­ــــﺎورة ﻹﻳـــــــﺮ­ان، ﺣــﺮﻛــﺔ اﺣــﺘــﺠــ­ﺎﺟــﻴــﺔ ﺿﺪ اﻟﻔﺴﺎد وﻧﻘﺺ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ، أدت إﻟـﻰ ﻣﻘﺘﻞ ٢١ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮﴽ. وﻗﺪ أﺿــﺮم اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣـــﻦ اﳌــﺒــﺎﻧـ­ـﻲ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻴــﺔ؛ وﻣـﺒـﻨـﻰ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ.

وﻧــــﻘـــ­ـﻠــــﺖ وﻛــــــﺎﻟ­ــــــﺔ »إﻳــــﺴـــ­ـﻨــــﺎ« اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻴـــ­ــﺔ ﺷـــﺒـــﻪ اﻟـــﺮﺳـــ­ﻤـــﻴـــﺔ ﻋــﻦ اﳌـﺘـﺤـﺪث ﺑـﺎﺳـﻢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﺔ ﺑـﻬـﺮام ﻗﺎﺳﻤﻲ ﻗـﻮﻟـﻪ إن اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺬي ﺻﺪر أﺧﻴﺮﴽ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ »ﻳﻔﺘﻘﺪ اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ« وﻫﻮ »ﻣــﺪﻫــﺶ واﺳــﺘــﻔـ­ـﺰازي«. وأﺿــﺎف ﻗـــﺎﺳـــﻤ­ـــﻲ أن اﻟــــــﻮﻻ­ﻳــــــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة »ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﻠﻢ أﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ أن ﺗـﻤـﻮه ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ وﻏﻴﺮ اﳌﺠﺪﻳﺔ واﳌﺰﻋﺰﻋﺔ ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia