Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﻈﺎم اﻹﻓﻼس ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻳﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ وﻗﺎﺋﻴﺔ ﻟﺼﻐﺎر اﳌﺪﻳﻨﲔ

أﺻﺪار ﻻﺋﺤﺔ ﻟﺘﻴﺴﲑ اﻷﻋﻤﺎل

-

ﺟﺪة : ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺎﻳﺾ

أﺻــــﺪرت اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﻓﻼس اﻟــــﺬي أﻗــــﺮ ﻓـــﻲ ٤٢ ﻓــﺒــﺮاﻳـ­ـﺮ )ﺷــﺒــﺎط( اﳌــــــــ­ﺎﺿــــــــ­ﻲ، ﻛـــــــــ­ــﺄول ﻗــــــﺎﻧـ­ـــــﻮن ﺷـــﺎﻣـــﻞ ﻟﻺﻓﻼس. وﻳﺘﺄﻟﻒ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﻦ ١٣٢ ﻣﺎدة ﻣﻮزﻋﺔ ﻋﻠﻰ ٧١ ﻓﺼﻼ. وﻳﻬﺪف اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ إﺟـــﺮاءات اﻹﻓـــــﻼس ﻣــﺜــﻞ اﻟــﺘــﺴــ­ﻮﻳــﺔ اﻟــﻮﻗــﺎﺋ­ــﻴــﺔ، وإﻋـﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﳌﺎﻟﻲ، واﻟﺘﺼﻔﻴﺔ، واﻟـــــﺘـ­ــــﺴـــــ­ﻮﻳـــــﺔ اﻟـــــﻮﻗـ­ــــﺎﺋــــ­ـﻴـــــﺔ ﻟـــﺼـــﻐـ­ــﺎر اﳌــﺪﻳــﻨـ­ـﲔ، ﺑــﺠــﺎﻧــ­ﺐ إﻋـــــﺎدة اﻟـﺘـﻨـﻈـﻴ­ـﻢ اﳌـﺎﻟـﻲ ﻟﺼﻐﺎر اﳌﺪﻳﻨﲔ، واﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﻟــــﺼــــ­ﻐــــﺎر اﳌـــــﺪﻳـ­ــــﻨـــــ­ﲔ، إﺿــــــﺎﻓ­ــــــﺔ إﻟــــﻰ اﻟﺘﺼﻔﻴﺔ اﻹدارﻳـﺔ. وﻇﻬﺮت اﻟﻼﺋﺤﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﻤﺎن ﺣﻘﻮق ﻛــﺎﻓــﺔ اﻷﻃــــﺮاف اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑـﺎﻟـﺠـﻮاﻧ­ـﺐ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ ﻣــﻦ ﺿﻤﻨﻬﻢ اﻟــﺪاﺋــﻦ واﳌـﺪﻳـﻦ وﻣـــﻦ ﻳﻤﺜﻠﻮﻧﻬﻤﺎ ﺑـﺠـﺎﻧـﺐ اﻟـﺠـﻬـﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﻬﺎ اﳌﺤﺎﻛﻢ.

وﻣــــــﻦ أﺑـــــــﺮ­ز ﻣــــﺎ ﺟــــــﺎء ﻓــــﻲ ﻧـﺺ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﻓﻼس، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺈﺟــﺮاء­ات اﻹﻓــﻼس أن »ﻳـﻘـﺪم ﻃﻠﺐ اﻓﺘﺘﺎح إﺟــﺮاء اﻹﻓـﻼس إﻟـــﻰ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ ﻣــﺮاﻓــﻘـ­ـﴼ ﻟــﻪ اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـ­ﺎت واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﺤﺪدة ﻟﺬﻟﻚ«، ﻛﻤﺎ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻴﻪ اﳌﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ.

وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺪﻳﻦ ﻓﻴﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻪ » ﺗﺒﻠﻴﻎ اﻟﺪاﺋﻨﲔ ﻗﺒﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ إﻧﻬﺎء إﺟــﺮاء اﻹﻓــﻼس إﻟـﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ، وﻟـﻜـﻞ ذي ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻻﻋــﺘــﺮا­ض ﻋﻠﻰ اﻟـﻄـﻠـﺐ أﻣـــﺎم اﳌﺤﻜﻤﺔ ﺧــﻼل )أرﺑـﻌـﺔ ﻋﺸﺮ( ﻳﻮﻣﴼ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ.« ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﳌﺎدة اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ. ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻪ أﻳﻀﺎ إذا ﻟﻢ ﻳﺒﺮأ ﻣﻦ دﻳﻦ ﻣﺘﺒﻖ ﻓــﻲ ذﻣــﺘــﻪ »ﺗـﺒـﻠـﻴـﻎ داﺋــﻨــﻴـ­ـﻪ ﻋـﻨـﺪ ﺑـﺪء ﻣﻤﺎرﺳﺘﻪ ﻧﺸﺎﻃﴼ ﺗﺠﺎرﻳﴼ أو ﻣﻬﻨﻴﴼ أو ﻳـﻬـﺪف إﻟــﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺮﺑــﺢ ﺧﻼل )أرﺑــﻌــﺔ وﻋــﺸــﺮﻳـ­ـﻦ( ﺷـﻬـﺮﴽ ﻣــﻦ إﻧـﻬـﺎء أي ﻣﻦ إﺟـﺮاءات اﻟﺘﺼﻔﻴﺔ.« ﺑﺤﺴﺐ اﳌﺎدة اﻟﺤﺎدﻳﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ.

وﺗﺸﻴﺮ اﻟﻼﺋﺤﺔ إﻟﻰ أﻧﻪ »إذا آل ﻣﺎل إﻟﻰ اﳌﺪﻳﻦ ذي اﻟﺼﻔﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ - اﻟــــﺬي ﻟــﻢ ﻳــﺒــﺮأ ﻣــﻦ دﻳـــﻦ ﻣـﺘـﺒـﻖ ﻓﻲ ذﻣﺘﻪ - ﺧﻼل ﻣﺪة )أرﺑﻌﺔ وﻋﺸﺮﻳﻦ( ﺷــﻬــﺮﴽ ﻣـــﻦ إﻧـــﻬـــﺎ­ء أي ﻣـــﻦ إﺟـــــﺮاء­ات اﻟﺘﺼﻔﻴﺔ، ﻓﻌﻠﻴﻪ اﻟﺘﻘﺪم إﻟﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻳﻄﻠﺐ ﺗﻮزﻳﻊ ذﻟﻚ اﳌﺎل - ﻋﻠﻰ أن ﻳﺮﻓﻖ ﺑﻄﻠﺒﻪ ﺗﻘﺮﻳﺮﴽ ﻣﻦ ﺧﺒﻴﺮ. وﻳﺘﻀﻤﻦ ذﻟـــﻚ ﻣــﻘــﺪار ﻣــﺎ ﻳـﺤـﺘـﻔـﻆ ﺑــﻪ ﻣــﻦ ذﻟـﻚ اﳌـــﺎل ﺑﻤﺎ ﻳـﻮﻓـﺮ ﻟــﻪ وﳌــﻦ ﻳﻌﻮﻟﻬﻢ ﻣﺎ ﻳــﻜــﻔــﻲ ﳌـﻌـﻴـﺸـﺔ ﺑـــﺎﳌـــﻌ­ـــﺮوف، وﻛــﺬﻟــﻚ ﻣــﻘــﺪار ﻣــﺎ ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑــﻪ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ اﳌــﺎل ﻻﺳــــﺘـــ­ـﻤــــﺮار ﻣـــﻤـــﺎر­ﺳـــﺔ ﻧـــﺸـــﺎﻃ­ـــﻪ )إن وﺟﺪ(، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻘﺪار ﻣﺎ ﻳﺪﻓﻊ ﻟﻠﺪاﺋﻨﲔ ﻣـﻦ ذﻟــﻚ اﳌـــﺎل، ﻛـﻞ ﺑﺤﺴﺐ ﺣﺼﺘﻪ وأوﻟﻮﻳﺘﻪ .«

وأﺷـــــــ­ﺎرت اﻟـــﻼﺋـــ­ﺤـــﺔ أﻧــــﻪ إذا ﻟـﻢ ﻳــﺘــﻘــﺪ­م اﳌــــﺪﻳــ­ــﻦ إﻟـــــﻰ اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ وﻓــﻖ أﺣــﻜــﺎم ﻫــﺬه اﳌــــﺎدة، ﻓـﻠـﻠـﺪاﺋـ­ﻦ اﻟﺘﻘﺪم إﻟـــﻰ اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ ﻟـﻠـﻤـﻄـﺎﻟ­ـﺒـﺔ ﺑـﺤـﻘـﻪ ﻓﻲ اﳌـــﺎل اﻟـــﺬي آل إﻟـــﻰ اﳌــﺪﻳــﻦ، وﻟــﻬــﺎ أن ﺗﻘﻀﻲ ﺑﺄﺣﻘﻴﺔ اﻟﺪاﺋﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺪﻳﻮﻧﻬﻢ ﻟﺪى اﳌﺤﻜﻤﺔ اﳌﺨﺘﺼﺔ.

وﺷــــــــ­ـــــــــﺪ­دت اﳌــــــــ­ـــــــــﺎ­دة اﻟــــﺜـــ­ـﺎﻟــــﺜــ­ــﺔ واﻟﺜﻼﺛﻮن ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺪﻳﻦ ﺗﺒﻠﻴﻎ اﻟﺪاﺋﻨﲔ اﳌﺤﺪدﻳﻦ ﻓﻲ اﳌﻘﺘﺮح ﺑــﺤــﻜــﻢ اﳌـــﺤـــﻜ­ـــﻤـــﺔ ﺑـــﺎﻓـــﺘ­ـــﺘـــﺎح إﺟــــــﺮا­ء اﻟــﺘــﺴــ­ﻮﻳــﺔ اﻟــﻮﻗــﺎﺋ­ــﻴــﺔ ﺧـــﻼل ) ﺳـﺒـﻌـﺔ ( أﻳــﺎم ﻣـﻦ ﺗـﺎرﻳـﺦ ﺻـــﺪوره، ودﻋﻮﺗﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ اﳌﻘﺘﺮح، ﻋﻠﻰ أن ﺗـﺮﻓـﻖ ﺑﺎﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻧﺴﺨﺔ ﻣـﻦ اﳌﻘﺘﺮح أو ﻣــﺎ ﻳـﻔـﻴـﺪ ﺑــﺈﺗــﺎﺣـ­ـﺔ اﻻﻃــــﻼع ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄي ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدﻫﺎ ﻟﺠﻨﺔ اﻹﻓﻼس.

ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ داﺋﻨﻪ - اﻟﺬي ﻟﻢ ﺗـﺪرج ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﳌﻘﺘﺮح - اﻟﺘﻘﺪم إﻟــﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﺑﻄﻠﺐ إدراﺟــﻬــ­ﺎ ﺧﻼل )أرﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮ( ﻳﻮﻣﴼ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﻋﻼن اﳌــﺪﻳــﻦ اﻓــﺘــﺘــ­ﺎح اﻹﺟـــــﺮا­ء اﳌـﻨـﺼـﻮص ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻪ ﻓـــــﻲ اﻟــــﻔـــ­ـﻘــــﺮة )٢( ﻣـــــﻦ اﳌــــــﺎد­ة ) اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺸﺮة ( ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم .

وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺴﻴﺮ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﺔ اﻹﻓــــﻼس أوﺿــﺤــﺖ اﳌــــﺎدة اﻟـﺴـﺎﺑـﻌـ­ﺔ واﻷرﺑﻌﻮن أن اﳌﺪﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﻋﺪاد »ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ ﻛـﻞ )ﺛــﻼﺛــﺔ( أﺷـﻬـﺮ ﻋـﻦ ﺳﻴﺮ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺨﻄﺔ وإدارة ﻧﺸﺎط اﳌﺪﻳﻦ، وﺗﻘﺪﻳﻤﻪ إﻟﻰ اﻷﻣﲔ، ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺑﻴﺎن اﳌﻨﺠﺰ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﻨﻮد اﻟﺨﻄﺔ ﺧـــﻼل ﻣـــﺪة اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ، واﻟــﺼــﻌـ­ـﻮﺑــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻮاﺟــﻬـ­ـﻬــﺎ اﳌـــﺪﻳـــ­ﻦ ﻓـــﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟــﺨــﻄــ­ﺔ، واﻟــﺨــﻄـ­ـﻮات اﻟــﺘــﻲ اﺗـﺨـﺬﻫـﺎ أو ﻳﻘﺘﺮح اﺗﺨﺎذﻫﺎ ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﺨﻄﺔ ﻟﺘﺠﺎوز ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟـــﻰ اﻟــﻘــﻮاﺋ­ــﻢ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ إذا ﻛـــﺎن اﳌـﺪﻳـﻦ ﺷﺨﺼﴼ ذا ﺻﻔﺔ اﻋﺘﺒﺎرﻳﺔ، وﻣﺎ ﻳﺒﲔ ﻣﺮﻛﺰه اﳌﺎﻟﻲ إذا ﻛﺎن ﺷﺨﺼﴼ ذا ﺻﻔﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ .«

ﻳـــﺬﻛـــﺮ أن اﻟــﻼﺋــﺤـ­ـﺔ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴ­ـﺬﻳـﺔ ﻷﻧـــﻈـــﻤ­ـــﺔ اﻹﻓـــــــ­ـﻼس وﺟـــــــﺪ­ت رواﺟــــــ­ﺎ وﻗــﺒــﻮﻻ ﻓــﻲ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدي ﳌﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣـﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺿـﻤـﺎﻧـﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟـﺤـﻘـﻮق ﻛــﺎﻓــﺔ اﻷﻃـــــﺮا­ف. ﻣــﻦ داﺋـﻨـﲔ وﻣﺪﻳﻨﲔ .

 ??  ?? اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺼﺪر اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﻓﻼس ﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﺒﻼد
اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺼﺪر اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﻓﻼس ﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﺒﻼد

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia