إﻳﻠﻲ ﺻﻌﺐ ﻳﻌﺮض أﻧﺎﻗﺔ اﻟﻀﻮء ﻋﺒﺮ ﻣﻌﺮض ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ
اﻓﺘﺘﺢ »أﺳﺒﻮع ﺑﲑوت ﻟﻠﻔﻦ« ﺑﻠﻔﺘﺔ ﺗﻜﺮﳝﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻮرة ﻛﺎﺗﻠﲔ ﻧﻮﻧﺪورف
»إﻧـــﻬـــﺎ ﺗــﺄﺧــﺬ ﻣــﺸــﺎﻫــﺪﻫــﺎ إﻟــﻰ أﺑـــﻌـــﺎد أﻧــﺜــﻮﻳــﺔ ﺗـــﺮﻳـــﻦ ﻓــﻴــﻬــﺎ اﳌــــﺮأة ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﻣــﻤــﻴــﺰة«. ﺑــﻬــﺬه اﻟـﻜـﻠـﻤـﺎت وﺻﻒ اﳌﺼﻤﻢ اﻟﻌﺎﳌﻲ إﻳﻠﻲ ﺻﻌﺐ اﳌـــﺼـــﻮرة اﻟــﻔــﻮﺗــﻮﻏــﺮاﻓــﻴــﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ اﻷﺻـــﻞ ﻛـﺎﺗـﻠـﲔ ﻧـــﻮﻧـــﺪورف. ﻓﺨﻼل اﻓــﺘــﺘــﺎﺣــﻪ »أﺳـــﺒـــﻮع ﺑــﻴــﺮوت ﻟـﻠـﻔـﻦ« اﺧـــﺘـــﺎر ﺻــﻌــﺐ ﻧــــﻮﻧــــﺪورف ﻟـﻴـﻮﺟـﻪ إﻟــﻴــﻬــﺎ ﻟــﻔــﺘــﺔ ﺗــﻜــﺮﻳــﻤــﻴــﺔ ﻟـﺘـﻘـﻨـﻴـﺘـﻬـﺎ اﳌــﺒــﻬــﺮة ﻓــﻲ ﻋــﺎﻟــﻢ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺮ. ﻓﻬﻮ ﻳــﺘــﻌــﺎون ﻣــﻌــﻬــﺎ ﻣــﻨــﺬ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ٥١ ﻋﺎﻣﺎ وﺗﻘﺪم ﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺎت ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺳﺮﻳﺎﻟﻴﺔ ﻧﺎﻗﻠﺔ أﻓﻜﺎره اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻴﺔ ﺑﻌﺪﺳﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮا ﺷﻐﻮﻓﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﻨﺬ اﻟﺼﻐﺮ. وﻓــﻲ إﻃــﺎر أﻧﺎﻗﺔ اﻟــﻀــﻮء اﻟــﻈــﺎﻫــﺮة ﻓــﻲ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٢ ﺻـــﻮرة ﻓـﻮﺗـﻮﻏـﺮاﻓـﻴـﺔ ﺗــﻮزﻋــﺖ ﻋﻠﻰ ﻣـــﺴـــﺎﺣـــﺔ »ﺑـــﻮﺗـــﻴـــﻚ إﻳـــﻠـــﻲ ﺻــﻌــﺐ« وﺳــﻂ ﺑــﻴــﺮوت وﺑــﺄﺣــﺠــﺎم ﺿﺨﻤﺔ، وﻗﻒ ﺻﻌﺐ ﻣﻊ ﺿﻴﻔﺘﻪ ﻧﻮﻧﺪورف ﻳﺴﺘﻌﺮض ﻫــﺬه اﻟــﺼــﻮر وﻳﺘﺤﺪث ﻋــﻨــﻬــﺎ إﻟــــﻰ زواره اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﺗـــﻮاﻓـــﺪوا ﺑﺎﻟﻌﺸﺮات ﻟﻠﺘﻌﺮف إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻗﺮب.
اﺳـﺘـﻌـﺎد إﻳـﻠـﻲ ﺻﻌﺐ ﻣــﻊ ﻫﺬه اﻟﺼﻮر ﺷﺮﻳﻂ ﻣﺸﻮاره ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻷزﻳـﺎء ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٦٠٠٢ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم. ﻓﺎﺧﺘﺎر ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻦ ﺷﺘﺎء ٦٠٠٢ ﺣﻤﻠﺖ ﻋــﻨــﻮان »ﻣــﻮﺿــﺔ اﻷورﻛــﻴــﺪ« وأﺧــــــــﺮى ﺻــﻴــﻔــﻴــﺔ ﻣــــﻦ ﻋـــــﺎم ٨٠٠٢ ﺑﻌﻨﻮان »ﺟﻤﺎل ﻫﻮﻟﻴﻮود« وﺛﺎﻟﺜﺔ »اﻟﺤﻠﻢ اﻟﺬﻫﺒﻲ« ﻣﻦ ﺧﺮﻳﻒ وﺷﺘﺎء ٦١٠٢ - ٧١٠٢. إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺻـــﻮر ﻓـﻮﺗـﻮﻏـﺮاﻓـﻴـﺔ ﺗـﺤـﻤـﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻛﺎﺗﻠﲔ ﻧﻮﻧﺪورف ﻟﻌﺎرﺿﺎت أزﻳﺎء ﻳﺮﺗﺪﻳﻦ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﺻﻌﺐ ﻣﻦ ﻓﺘﺮات ﻣـﺘـﻔـﺮﻗـﺔ، »ﻣـــﺎ ﻳـﻤـﻴـﺰﻫـﺎ ﻋــﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻋﻴﻨﻬﺎ اﻟﺜﺎﻗﺒﺔ ﻓـﻲ رؤﻳــﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﻓــﺘــﺴــﺎﻓــﺮ ﺑـــﻬـــﺎ إﻟـــــﻰ ﻋـــﺎﻟـــﻢ ﺧــﻴــﺎﻟــﻲ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز، ﻓﻴﺸﻌﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪﻫﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻏـــــــﺰال ﻣــــــﺎء أو ﺟـــﺒـــﻞ أو ﻃــــــﺎووس أﺑـﻴـﺾ أو ﻋـﺼـﻔـﻮر ﻳــﺰﻗــﺰق ﺑـﺄﻟـﻮان اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ«. ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل إﻳﻠﻲ ﺻﻌﺐ ﻓــــــﻲ ﺳـــــﻴـــــﺎق ﺣــــﺪﻳــــﺜــــﻪ ﻟــــــ»اﻟـــــﺸـــــﺮق اﻷوﺳﻂ«.
ﻳـــﺠـــﺘـــﻤـــﻊ ﻓـــــــﻲ ﻫـــــــــﺬا اﳌــــﻌــــﺮض اﻟــــﺬي اﺳــﺘــﻮﺣــﺎه إﻳــﻠــﻲ ﺻــﻌــﺐ ﻣﻦ ﻣــــﻮﺿــــﻮع »ﻓـــــﻦ اﻟـــﺘـــﺼـــﻮﻳـــﺮ« اﻟــــﺬي ﻳﻄﺒﻊ »أﺳـﺒـﻮع ﺑـﻴـﺮوت ﻟﻠﻔﻦ« ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﻨﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻓﺘﻘﻨﻴﺔ ﻧﻮﻧﺪورف اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻮرﻫﺎ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟـﻰ أﺳﻠﻮب إﺿﺎءة ﺧﺎﻓﺖ وواﺿﺢ ﻣﻌﺎ ﺣﻮﻟﺖ ﻟــﻮﺣــﺎت اﳌــﻌــﺮض إﻟـــﻰ ﺿــﻴــﻮف ﻣﻦ ﻧــﻮع آﺧــﺮ. ﻓﺘﺮﺗﺒﻚ ﻟﻠﻮﻫﻠﺔ اﻷوﻟــﻰ ﻣــﺸــﻮش اﻷﻓــﻜــﺎر ﺗـﺘـﺴـﺎءل ﻋـﻤـﺎ إذا ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟــــﻌــــﺎرﺿــــﺎت ﻣــــﻦ ﻟــﺤــﻢ ودم وﻫﻲ ﺗﺮﻛﺰ ﺑﻨﻈﺮﻫﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ. وﻟﺘﻜﺘﺸﻒ ﻻﺣﻘﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻮى ﺻـــﻮر ﻣﻨﺤﺘﻬﺎ ﻋــﺪﺳــﺔ ﻧــﻮﻧــﺪورف اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ. »أﻋﺘﻘﺪ أن ﻃﺮﻳﻘﺔ رؤﻳﺘﻲ ﻟـﻸﻣـﻮر ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋـﻦ ﻏﻴﺮي. ﻓﺄﻟﺠﺄ إﻟﻰ اﻟﻐﻤﻮض اﻟﺠﻤﻴﻞ اﻟﺬي أﺷــﻌــﺮ ﺑــﻪ ﺗــﺠــﺎه اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ وأﻟـﺤـﻖ ﺑﺸﻐﻔﻲ ﳌﻬﻨﺘﻲ ﻓـﺘـﺆﻟـﻒ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﺳـــــﺮ ﻧــــﺠــــﺎﺣــــﻲ«. ﺗــــﻘــــﻮل اﳌــــﺼــــﻮرة اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻛـــﺎﺗـــﻠـــﲔ ﻧـــــﻮﻧـــــﺪورف ﻓـﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« وﺗﺼﻒ اﻟـــﺘـــﺼـــﻮﻳـــﺮ اﻟــــﻔــــﻮﺗــــﻮﻏــــﺮاﻓــــﻲ ﺑــﺄﻧــﻪ اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﻓﻨﻴﺔ ﳌﺎ ﻧـﺮاه وﺗﻀﻴﻒ: »ﻳــــﺠــــﺐ أن ﻧــــﺆﻣــــﻦ ﺑــﺄﺣــﺎﺳــﻴــﺴــﻨــﺎ وﻧــﻨــﻄــﻠــﻖ ﻣـــﻦ ﺧــﻼﻟــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ﻋـﻤـﻠـﻨـﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ إﻳﻠﻲ ﺻﻌﺐ ﻓـﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ. ﻓﺂﺧﺬ وﻗﺘﻲ وأدﻗـﻖ ﻓﻲ اﻟﻌﺎرﺿﺔ واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻟﺪ ﻟــﺪي ﺗـﻨـﺎﻏـﻤـﺎ ﻣــﻊ ﻋــﺪﺳــﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮﺗﻲ وﻫـــﻮ اﻟـﺘـﻨـﺎﻏـﻢ ﻧـﻔـﺴـﻪ اﳌــﻮﺟــﻮد ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻲ اﳌﻬﻨﻴﺔ ﺑﻴﻨﻲ وﺑﲔ ﺻﻌﺐ«.
ﺣـــﻀـــﺮ ﻣـــﻌـــﺮض إﻳـــﻠـــﻲ ﺻـﻌـﺐ ﻟـــﺼـــﻮر ﻛـــﺎﺗـــﻠـــﲔ ﻧـــــﻮﻧـــــﺪورف وزﻳــــﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ دﻛﺘﻮر ﻏﻄﺎس ﺧﻮري إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ واﻹﻋﻼم ووﺟــــــﻮه اﳌــﺠــﺘــﻤــﻊ اﻟـــﻔـــﻨـــﻲ. وأﺷــــﺎر ﺧــــــﻮري إﻟـــــﻰ أن ﻧـــﺸـــﺎﻃـــﺎت ﺻـﻌـﺐ ﻓـﻲ ﻋـﺎﻟـﻢ اﻷزﻳـــﺎء ﺗﻌﻴﺪ إﻟــﻰ ﺑﻴﺮوت ﻣــﻜــﺎﻧــﺘــﻬــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﺧـــﺮﻳـــﻄـــﺔ اﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﺔ اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ، وﺑـﺄﻧـﻬـﺎ ﻋـﻼﻣـﺔ ﻓــﺎرﻗــﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻷزﻳﺎء ﺗﻤﺜﻞ ﻧﻤﻮذﺟﺎ ﺣﻴﺎ ﻋﻦ اﳌﻮاﻫﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﳌﻤﻴﺰة.