ﻧﺎﺳﺎ ﺗﻄﻠﻖ ﻗﻤﺮﴽ ﺻﻨﺎﻋﻴﴼ ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ذوﺑﺎن اﻟﺠﻠﻴﺪ
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﺘﻲ اﺳـﺘـﻐـﺮﻗـﺖ ﻋـﺸـﺮ ﺳــﻨــﻮات ﻛـﺎﻣـﻠـﺔ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﺑﻠﻐﺖ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أن ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ارﺗﻔﺎع وﺳـﻤﻚ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺪود ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮ واﺣﺪ.
وﺳـــﻮف ﺗـﺘـﻮاﻓـﺮ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﺻــﻮر أﻛﺜﺮ وﺿــــﻮﺣــــﺎ ﻋــــﻦ ﺳـــﺮﻋـــﺔ ذوﺑــــــــﺎن ﺟــﻠــﻴــﺪ اﻷرض ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺸﺮ وﻣﺪى ﺗﻮﺳﻊ ﺑﺤﺎر اﻷرض، ﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﻤﻌﻬﺎ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﳌﺘﻄﻮر اﻟﺬي أﻃﻠﻘﺘﻪ وﻛﺎﻟﺔ ﻧﺎﺳﺎ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
وﺳـﻮف ﻳـﺪور اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻣـﺮة ﻛﻞ ١٩ ﻳﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠٠١ ﻣﺴﺎر. واﻟﻘﻤﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ، اﻟــﺬي ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺬﻛﻴﺔ، ﺳﻮف ﻳـﺼـﻮب ﺳﺘﺔ أﺷـﻌـﺔ ﻣـﻦ اﻟـﻠـﻴـﺰر ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ اﻟـــﺠـــﻠـــﻴـــﺪﻳـــﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــــﻘـــــﺎرة اﻟــﻘــﻄــﺒــﻴــﺔ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ واﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ. ﺛـﻢ ﻳﺤﺴﺐ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﳌـﺪة اﻟــﺰﻣــﻨــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺴـﺘـﻐـﺮﻗـﻬـﺎ ﺷــﻌــﺎع اﻟــﻠــﻴــﺰر ﻓﻲ اﻻرﺗﺪاد ﻋﻦ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺨﺘﺮﻗﻬﺎ. وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ وﻛــﺎﻟــﺔ ﻧــﺎﺳــﺎ اﻟـﻔـﻀـﺎﺋـﻴـﺔ ﻣﻦ اﻟـﻘـﻴـﺎس اﻟـﺪﻗـﻴـﻖ ﻻرﺗــﻔــﺎع اﻟـﺼـﻔـﺎﺋـﺢ اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ وﺳـﻤﻚ ﻃﺒﻘﺎت اﻟﺠﻠﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ.
ﻳــﻘــﻮل ﺗـــﻮم ﻧــﻴــﻮﻣــﺎن، ﻧــﺎﺋــﺐ ﻣــﺪﻳــﺮ ﻣـﺸـﺮوع اﳌﻬﻤﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪى ﻧﺎﺳﺎ: »ﻣﻊ اﻟﺠﻠﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي، ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﻴﺎس اﳌﺪى )أو اﳌﺠﺎل( ﺑﺼﻮرة ﺟﻴﺪة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٠٨٩١... وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﺳﻪ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻫﻮ اﻟﺴـﻤﻚ. واﻟﺴـﻤﻚ ﻫﻮ ﺟﺰء أﺳﺎﺳﻲ ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺰ ﻧﻈﺮا ﻷن اﻟﺠﻠﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي اﻷرق ﺳـﻤﻜﺎ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻌﻮاﺻﻒ. ﻛﻤﺎ أﻧــﻪ ﻳــﺬوب ﺑﺴﺮﻋﺔ أﻛـﺒـﺮ. ﻟـﺬﻟـﻚ، ﻳﻤﻨﺤﻨﺎ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮة ﻗﺮﻳﺒﺔ وﻓﺎﺣﺼﺔ ﺑﺸﺄن أﺳﺒﺎب ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﻋﻨﻬﺎ«.
وأﺷـــﺎرت ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟــﻐــﺎردﻳــﺎن« أن ذوﺑــﺎن اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻓﻲ ﻏﺮﻳﻨﻼﻧﺪ واﻟﻘﺎرة اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻋﻦ زﻳــﺎدة ﻣﻨﺴﻮب ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ واﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﺜﻞ ﺛﻠﺚ اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺴﻮب اﻟﺒﺤﺮ وﻓـﻘـﺎ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻧـﺎﺳـﺎ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ. وﻳـــﺰداد ارﺗـﻔـﺎع ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ ﺑﻮﺗﻴﺮة ﺳﺮﻳﻌﺔ، وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻣﻨﺴﻮب اﻟﺒﺤﺎر ﻟـﻌـﺪة أﻗـــﺪام ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎﻟﻲ.
وﻳﺤﻞ اﻟﻘﻤﺮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﺴﻤﻰ )آﻳﺲ ﺳﺎت ٢(، اﻟﺬي أﻃﻠﻖ إﻟﻰ ﻣﺪاره اﻟﺴﺒﺖ اﳌﺎﺿﻲ، اﻟﻘﻤﺮ اﻷﺻﻠﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٩٠٠٢. وﺑــﲔ ﻋـﺎﻣـﻲ ٣٠٠٢ و٩٠٠٢، ﻓﻘﺪ اﻟﺠﻠﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي اﳌـﻘﺎس ﻧﺴﺒﺔ ٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺳـﻤﻜﻪ، ﺑﺤﺴﺐ ﻧﻴﻮﻣﺎن. وﻣـﻦ ذﻟـﻚ اﻟﺤﲔ، اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ وﻛﺎﻟﺔ ﻧﺎﺳﺎ اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﺬوﺑﺎن اﻟﺠﻠﻴﺪ ﳌﺪة ﺷﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋـﺎم ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺒﲔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ واﻟﺠﻨﻮﺑﻲ. وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﳌﻬﺎم ﺗﻐﻄﻲ ﻣﺴﺎﺣﺎت أﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻷرض، وﻟــﻜــﻨــﻬــﺎ ﺳــﻤــﺤــﺖ ﻟــﻠــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﻔــﻀــﺎﺋــﻴــﺔ ﺑـﺮﺻـﺪ اﻷﺟﺰاء ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ واﻟﺠﻠﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي. وﻗﺎل ﻧﻴﻮﻣﺎن إﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﻟﻠﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ أن ﻳﻜﺘﺸﻒ أن اﻟﺠﻠﻴﺪ اﳌﻔﻘﻮد ﻳﺘﺠﺎوز ﻣﺎ ﺗﻤﻜﻨﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﺳﻪ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﺎﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺣﺘﻰ اﻵن. وﻣﻦ ﺷﺄن اﻟﺜﻐﺮات اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺷﺮق اﻟﻘﺎرة اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، أن ﺗﻈﻬﺮ ﺗﻘﻠﺺ أو رﺑﻤﺎ ﻧﻤﻮ اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻫﻨﺎك.
وﺳــــﻮف ﻳــﻮﻓــﺮ اﻟــﻘــﻤــﺮ اﻟــﺼــﻨــﺎﻋــﻲ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﺗـﻐـﻄـﻴـﺔ ﺷـﺎﻣـﻠـﺔ وﻗــﻴــﺎﺳــﺎ أﻛــﺜــﺮ اﻛــﺘــﻤــﺎﻻ وﺣـﺘـﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻨﺘﻴﻤﺘﺮ واﺣﺪ. وأﺿﺎف ﻧﻴﻮﻣﺎن: »ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــﺬي ﻳﺴﺘﻐﺮﻗﻪ أﺣﺪﻧﺎ ﻓﻲ وﻣﻀﺔ ﻋﲔ، أي ﻧﺤﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻤﺮ )آﻳﺲ ﺳـﺎت ٢( ﺟﻤﻊ ٠٠٠٥ ﻗﻴﺎﺳﺎ ﺟﺪﻳﺪا ﻟﻜﻞ ﺷﻌﺎع ﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺴﺘﺔ اﳌﺰود ﺑﻬﺎ، وﺳﻮف ﻳﻔﻌﻞ اﻟﻘﻤﺮ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺎت ﻋﻤﻠﻪ، وﻓﻲ ﻛﻞ ﻳــﻮم... ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺣﺼﻮﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺪر ﻫﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت«.