ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻛﺒﺮى ﺗﺘﻮﻗﻊ اﺷﺘﻌﺎل أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ... و»ﺑﺮﻧﺖ« ﻳﺒﻠﻎ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ٤ ﺳﻨﻮات

ﺗﺰاﻳﺪ اﺣﺘﻤﺎﻻت ﺗﻜﺒﻴﻞ أﻣﲑﻛﺎ ﻟﺼﺎدرات اﳋﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ

ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﺸﻬﺪ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻧﻔﻄﻴﺔ وﺷﻴﻜﺔ ﻋﻠﻰ إﻳــﺮان، وﺗﺤﺮﻛﺎت ﻣﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺐ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ »أوﺑـــــــــﻚ« ﻟـﺘـﻘـﻠـﻴـﻞ اﻻﻣــﺘــﺜــﺎل ﻓــﻲ اﺗــﻔــﺎق ﺧـﻔـﺾ إﻧـﺘـﺎج اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ، رﻓـــﻌـــﺖ ﻣـــﺆﺳـــﺴـــﺎت ﻣــﺎﻟــﻴــﺔ ﻣــﺘــﺨــﺼــﺼــﺔ ﺗــﻮﻗــﻌــﺎﺗــﻬــﺎ ﻷﺳـــﻌـــﺎر اﻟﻨﻔﻂ، ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ.

ووﺻــــﻞ ﺳــﻌــﺮ ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ اﻟـﻨـﻔـﻂ، أﻣﺲ )اﻻﺛﻨﲔ(، إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟــﻪ ﻣـﻨـﺬ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ )ﺗـﺸـﺮﻳـﻦ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( ٤١٠٢، إذ ﺑﻠﻎ ﻧﺤﻮ ١٨ دوﻻرﴽ ﺑﻌﺪ ﻗــــــﺮار »ﺗـــﺤـــﺎﻟـــﻒ أوﺑـــــــــﻚ+«، اﳌــﺸــﻜــﻞ ﻣـﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟــﺪول اﳌـﺼـﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ )أوﺑﻚ( وﺷﺮﻳﻜﺎﺗﻬﺎ ﺑﻘﻴﺎدة روﺳﻴﺎ، ﻋـﺪم زﻳــﺎدة اﻹﻧـﺘـﺎج ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣﻦ ﺿﻐﻮط اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ. وﺑﺬﻟﻚ ﺗﺠﺎوز أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺑــﻠــﻐــﻪ ﻣــﻨــﺬ ﻧــﺤــﻮ ٤ ﺳـــﻨـــﻮات وﻛـــﺎن ٠٥,٠٨ دوﻻر.

ورﻓﻊ »ﺑﻨﻚ أوف أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻴﺮﻳﻞ ﻟﻴﻨﺶ« ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻟﺴﻌﺮ ﺧﺎم ﺑﺮﻧﺖ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﻘــﺎدم ﺑﻔﻌﻞ ﻣــﺎ ﻗــﺎل إﻧﻪ ﺗﺮاﺟﻊ أﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺻﺎدرات إﻳﺮان ﻋﻦ ﺗﻜﻬﻨﺎﺗﻪ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻧﻈﺮﴽ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ أﻛــﺜــﺮ ﺗــﺸــﺪدﴽ ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وزاد اﻟﺒﻨﻚ ﺗﻮﻗﻌﻪ ﻟﺴﻌﺮ ﺑـــﺮﻧـــﺖ ﻓــــﻲ ٩١٠٢ إﻟـــــﻰ ٠٨ دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﻣﻦ ٥٧ دوﻻرﴽ.

وﻗـــــــــﺎل ﻓــــــﻲ ﻣــــــﺬﻛــــــﺮة ﺑــﺤــﺜــﻴــﺔ: »ﺗـﻮﻗـﻌـﺎﺗـﻨـﺎ اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ اﻧــﻄــﻮت ﻋﻠﻰ ﻓـﻘـﺪ ﻟـﻠـﻤـﻌـﺮوض اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋـــﻠـــﻰ ٠٠٥ أﻟــــــﻒ ﺑـــﺮﻣـــﻴـــﻞ ﻳـــﻮﻣـــﻴـــﴼ. أﺻﺒﺤﻨﺎ ﻧﻔﺘﺮض اﻵن ﺧﻔﻀﴼ ﻗﺪره ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﴼ«. وأﺿـــﺎف: »اﻟـﻌـﺎﻣـﻞ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻗـﺪ ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق ﻓﻲ اﳌـﺪى اﻟﻘﺮﻳﺐ وﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻃﻔﺮة، ﻟﻜﻦ ﺑﻮاﻋﺚ اﻟﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄن ﻃﻠﺐ اﻷﺳﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻗﺪ ﺗﻌﻮد«.

ﻳـﺄﺗـﻲ ﻫــﺬا ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗــﺎل ﻣﺴﺆول ﺗــﻨــﻔــﻴــﺬي ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻓــــﻲ »ﺗـــﺮاﻳـــﻔـــﺠـــﻮرا ﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة اﻟـــﺴـــﻠـــﻊ اﻷوﻟــــــﻴــــــﺔ«، أﻣـــﺲ )اﻻﺛﻨﲔ(، إن إﻳﺮان ﺳﺘﺼﺪر ﻛﻤﻴﺎت أﻗـــﻞ ﺑـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻣــﻘــﺎرﻧــﺔ ﻣﻊ اﻟــﺘــﻮﻗــﻌــﺎت اﻷوﻟـــﻴـــﺔ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ أﻋﻠﻨﺖ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة أﻧـــﻬـــﺎ ﺳـﺘـﻌـﻴـﺪ ﻓــﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻃـﻬـﺮان وأن ذﻟﻚ ﺳﻴﻌﺰز اﻷﺳﻌﺎر.

وﻗﺎل ﺑﲔ ﻟﻮﻛﻮك، اﳌﺪﻳﺮ اﳌﺸﺎرك ﻟــﺘــﺪاول اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻓــﻲ »ﺗــﺮاﻓــﻴــﺠــﻮرا«، ﻣﺘﺤﺪﺛﴼ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ: »أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ أﻋــﻠــﻨــﺖ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟﻰ ﻗﺒﻞ ﻋﺪة أﺷﻬﺮ، ﻛﺎن اﻟﻨﺎس ﻳـــﻘـــﺪرون اﻟــﺨــﻔــﺾ ﺑــﲔ ٠٠٣ و٠٠٧ أﻟـــﻒ )ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﴼ(... أﻋـﺘـﻘـﺪ أن اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺗﺤﺮﻛﺖ إﻟﻰ ﺧﻔﺾ أﻛﺜﺮ ﺑـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴــﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﴼ، ورﺑﻤﺎ ٥٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ«.

وﻳـــــﺘـــــﻌـــــﺮض اﳌــــــﺸــــــﺘــــــﺮون ﻓــﻲ أﻧﺤﺎء آﺳﻴﺎ ﻟﻀﻐﻮط أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ أﺟــﻞ ﺗﻘﻠﻴﺺ وارداﺗــﻬــﻢ ﻣــﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﻣــﻊ اﺳــﺘــﻬــﺪاف واﺷـﻨـﻄـﻦ وﻗﻒ ﺻﺎدرات ﺛﺎﻟﺚ أﻛﺒﺮ ﻣﺼﺪر ﻓﻲ »أوﺑﻚ«، ﻹﺟﺒﺎر ﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﺘﻔﺎوض ﺑﺸﺄن اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي.

ﻟﻜﻦ ﻟﻮﻛﻮك أﺿﺎف أن اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺳﺘﻮاﺻﻞ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﻴﺨﻔﺾ اﳌﺸﺘﺮون اﻟــﺘــﻘــﻠــﻴــﺪﻳــﻮن اﻟـــﻜـــﻤـــﻴـــﺎت، ﻟــﻜــﻦ ﻣـﻦ اﳌﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﻳﺘﻮﻗﻔﻮا ﺗﻤﺎﻣﴼ.

وﻗــــــــﺎل ﻋـــﻠـــﻰ ﻫــــﺎﻣــــﺶ ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ »اﻟﺒﺘﺮول ﻵﺳﻴﺎ واﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي« ﻓــﻲ ﺳــﻨــﻐــﺎﻓــﻮرة: »ﺗـﺼـﺪﻳــﺮ )اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ( ﻟـﻦ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺗـﻤـﺎﻣـﴼ، ﻟﻜﻨﻪ ﺳــﻴــﻘــﻞ ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ ﻋـــﻦ ذي ﻗـــﺒـــﻞ. وﻣــﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ أن ﻳـﺼـﺒـﺢ أﻗـــﻞ ﻛـﺜـﻴـﺮﴽ ﻣﻤﺎ ﺗﻮﻗﻌﻪ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋﻠﻨﺖ اﻟــــﻌــــﻘــــﻮﺑــــﺎت، واﻟـــﻨـــﺘـــﻴـــﺠـــﺔ أﺳـــﻌـــﺎر )اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ( اﳌـــﺮﺗـــﻔـــﻌـــﺔ«. وأوﺿــــــﺢ أن اﳌﺸﺘﺮﻳﻦ ﻳﻔﻀﻠﻮن اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮاﻗﻲ واﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﻛﺒﺪﻳﻞ ﻟﻠﺨﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ.

ﻛـــﺎن ﻟــﻮﻛــﻮك ﻗــﺪ ﻗـــﺎل ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺧﻼل اﳌﺆﺗﻤﺮ إﻧﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺮﺗﻔﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ ٠٩ دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﻴﺪ اﳌﻴﻼد، و٠٠١ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﺤﻠﻮل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ٠٨ دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﺎم ﺑﺮﻧﺖ ﺣﺎﻟﻴﴼ وذﻟﻚ ﺑﻔﻌﻞ ﻗﻮة اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ.

وﻗـــﺎل ﻟــﻮﻛــﻮك، اﻟـــﺬي ﺗــﺮﻗــﻰ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻛﻤﺪﻳﺮ ﻣـﺸـﺎرك ﻟﻘﺴﻢ اﳌـﺨـﺎﻃـﺮ، إن ﺗـــﺮاﺟـــﻊ إﻧـــﺘـــﺎج ﻓـــﻨـــﺰوﻳـــﻼ واﻟــﻄــﻠــﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﻘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﻌﺰزا أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ أﻳﻀﴼ.

وﻗﺎل إن زﻳﺎدة اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮﻳﺔ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ ﺳﺘﺰﻳﺪ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻫﻲ اﻷﺧﺮى. وأﺿﺎف: »ﻫﺬه أوﻗـــﺎت ﻣﺜﻴﺮة ﻓـﻲ ﻇـﻞ ﺑــﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺼﺎﻓﻲ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟـــﺘـــﻐـــﻴـــﻴـــﺮات اﻟـــﺤـــﺎﺻـــﻠـــﺔ ﺑــﺴــﻮق اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻟﺬا ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض ﺣﻘﴼ أن ﻧﺸﻬﺪ ﺗﻘﻠﺒﺎت زاﺋــــــﺪة ﻓـــﻲ اﳌــﺴــﺘــﻘــﺒــﻞ«. وﺗـــﺎﺑـــﻊ أن اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻧﻄﻮى ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ ﻟـﻜـﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﻘــﺎدم ﻳﺒﺪو ﺑﺎﻋﺜﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎؤل أﻛﺜﺮ.

ﻟــﻜــﻦ وزﻳــــــﺮ اﻟـــﻄـــﺎﻗـــﺔ اﻟـــﺮوﺳـــﻲ أﻟﻜﺴﻨﺪر ﻧﻮﻓﺎك ﻗﺎل إن أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ اﳌــﺮﺗــﻔــﻌــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻣــﻔــﻴــﺪة ﻷي ﻃـــﺮف، وذﻟــــﻚ ﺑــﻌــﺪ أن اﺳــﺘــﺒــﻌــﺪت »أوﺑــــﻚ« وﺣﻠﻔﺎؤﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﻂ ﻏﻴﺮ اﻷﻋــــﻀــــﺎء ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻈــﻤــﺔ أي زﻳــــﺎدة ﻓﻮرﻳﺔ ﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﺨﺎم.

وﻗـــــــﺎل ﻧــــﻮﻓــــﺎك ﺧــــــﻼل ﻣــﻘــﺎﺑــﻠــﺔ ﺳـــﺠـــﻠـــﺖ ﻣـــﻌـــﻪ ﻓــــﻲ اﻟـــﺠـــﺰاﺋـــﺮ اﻟــﺘــﻲ اﺳــــﺘــــﻀــــﺎﻓــــﺖ اﺟـــــﺘـــــﻤـــــﺎع »أوﺑــــــــــﻚ« واﳌـﻨـﺘـﺠـﲔ اﳌـﺴـﺘـﻘـﻠـﲔ ﻳـــﻮم اﻷﺣـــﺪ: »ﻋــﻠــﻰ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻟــــﺪول أن ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺷـــﻴـــﺌـــﴼ واﺣــــــــــــﺪﴽ: ﺗــــــــــﻮازن اﻟــــﻌــــﺮض واﻟــﻄــﻠــﺐ. أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻨــﻔــﻂ اﳌـﺮﺗـﻔـﻌـﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻔﻴﺪة ﻷي أﺣﺪ«.

وﻗــﺎل وزﻳــﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺴﻌﻮدي ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻔﺎﻟﺢ، ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﻠﻘﻨﺎة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ذاﺗﻬﺎ ﻣﺘﺤﺪﺛﴼ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺘﺮﺟﻢ، إن أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ »ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ: »ﻧـﺘـﻮﻗـﻊ ﻓـﺎﺋـﻀـﴼ ﻓــﻲ اﳌــﻌــﺮوض ﻓﻲ ٩١٠٢، رﺑــﻤــﺎ ﻧــﻀــﻄــﺮ ﻋــﻨــﺪﻫــﺎ إﻟــﻰ ﻣﻌﺎودة اﻟﺨﻔﺾ«.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻗﺎل ﻣﺴﺆول ﻧﻔﻄﻲ ﻛـﻮﻳـﺘـﻲ ﻛـﺒـﻴـﺮ، أﻣــﺲ )اﻻﺛـــﻨـــﲔ(، إن أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﺟﻴﺪة ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﲔ واﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻋﻨﺪ ﻧﺤﻮ ٠٧ دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺴﻤﺢ ﺑــﺎﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات اﻟـﻨـﻔـﻂ واﻟــﻐــﺎز دون اﻹﺿﺮار ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ.

وﻗﺎل ﻧﺰار اﻟﻌﺪﺳﺎﻧﻲ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــــﺘــــﻨــــﻔــــﻴــــﺬي ﳌــــﺆﺳــــﺴــــﺔ اﻟــــﺒــــﺘــــﺮول اﻟــﻜــﻮﻳــﺘــﻴــﺔ ﺧـــﻼل ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ اﻟــﺒــﺘــﺮول ﻵﺳـﻴـﺎ واﳌـﺤـﻴـﻂ اﻟــﻬــﺎدي: »ﻧﺤﺘﺎج إﻟـﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗــﻮازن ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻀﺮ اﻷﺳــﻌــﺎر اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑـﺎﻟـﻄـﻠـﺐ... وﻓﻲ ذات اﻟــــﻮﻗــــﺖ ﺗـــﺸـــﺠـــﻊ أﻳـــﻀـــﴼ ﻋـﻠـﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر... ﻟـﺬا أﻋﺘﻘﺪ أن أﺳﻌﺎرﴽ ﻋﻨﺪ ﻧﺤﻮ ٠٧ دوﻻرﴽ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻟـﻠـﻤـﻮردﻳـﻦ واﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻋـﻠـﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء«.

وﻓﻲ ذات اﻟﺴﻴﺎق، ﺗﺮى ﺷﺮﻛﺔ »ﻳـــﻮﻧـــﻴـــﺒـــﻚ« اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ إن اﻟــﻄــﻠــﺐ اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻔــﻂ ﺳـﻴـﺼـﻞ إﻟــﻰ ٤٫٤٠١ ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﴼ ﻓﻲ ٥٣٠٢ ﺑﺰﻳﺎدة ﻋﻦ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟــــﺬي ﻳــﻘــﻞ ﻗــﻠــﻴــﻼ ﻋـــﻦ ٠٠١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺤﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺪرﻳﺠﻲ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻔﻂ.

وﻗـــــــــــــﺎل ﺗـــــﺸـــــﲔ ﺑـــــــــــﻮ، رﺋــــﻴــــﺲ »ﻳـﻮﻧـﻴـﺒـﻚ« ﺧـــﻼل ﻣـﺆﺗـﻤـﺮ اﻟـﺒـﺘـﺮول اﻟــﺴــﻨــﻮي ﻵﺳــﻴــﺎ واﳌــﺤــﻴــﻂ اﻟــﻬــﺎدي )أﺑــــــﻴــــــﻚ( ﻓـــــﻲ ﺳــــﻨــــﻐــــﺎﻓــــﻮرة، أﻣـــﺲ )اﻻﺛﻨﲔ(، إن ﺗﺤﺴﻦ ﻛﻔﺎءة اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟـﺘـﻐـﻴـﺮات اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻇﻬﻮر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺘﺠﺪدة ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟـــﻄـــﻠـــﺐ اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﻨــﻔــﻂ ﺳﻴﺘﺒﺎﻃﺄ ﺧـــﻼل اﻟــﺴــﻨــﻮات اﳌﻘﺒﻠﺔ وﻳــﺼــﻞ إﻟـــﻰ ٤٫٤٠١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ٥٣٠٢.