ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺣﻮل ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﺗﺜﻴﺮ ﺑﻠﺒﻠﺔ داﺧﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ

أﺛــــــﺎرت ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ، دوﻧـــــﺎﻟـــــﺪ ﺗــــﺮﻣــــﺐ، ﻓـﻲ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺣـﻮل ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ، ﺑﻠﺒﻠﺔ داﺧﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ واﻟﻴﻤﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم، اﻟﺬي ﻳﻌﺎرض اﻟﻔﻜﺮة وﻳﺘﻌﻬﺪ ﺑﻤﺤﺎرﺑﺘﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﲔ ﺣﺎول رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء، ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧــﺘــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ، اﻟــﺘــﺨــﻔــﻴــﻒ ﻣــــﻦ وﻃــــﺄة اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ وﻗﺎل إﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻔﺎﺟﺄ، وراح اﻟﻴﺴﺎر واﻟﻮﺳﻂ ﻳﺮﺣﺒﺎن ﺑﻪ، ﺧﺮج وزراء اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف ﺑﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﺣـــــــــﺎدة، ﻗـــﺎﺋـــﻠـــﲔ: »ﻣــــــﻊ ﻛــــﻞ اﻟــﺤــﺐ واﻻﺣﺘﺮام ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ، إﻻ إﻧﻨﺎ ﻧﺮﻓﺾ ﻗﻴﺎم دوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ«.

وأﻛــــــــﺪت اﳌـــــﻮاﻗـــــﻊ اﻹﺧـــﺒـــﺎرﻳـــﺔ اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ أن ﻋﺒﺎرة ﺗﺮاﻣﺐ ﻋﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ »ﺗـﻌـﺪ ﺿـﺮﺑـﺔ ﻟﻠﻴﻤﲔ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«.

وﻛـــــﺎن ﻧــﺘــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ ﻋــﻠــﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺒﺎﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺗﺮﻣﺐ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻤﻌﻪ ﻷول ﻣﺮة، وﻗﺎل: »أﺗﻄﻠﻊ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﻚ وﻣــﻊ ﻃﺎﻗﻤﻚ ﻣــﻦ أﺟﻞ دﻓــــﻊ ﻣــﺼــﺎﻟــﺤــﻨــﺎ اﳌــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ ﻗــﺪﻣــﺎ، وﻫــــﻲ اﻷﻣـــــﻦ واﻻزدﻫـــــــــﺎر واﻟـــﺴــﻼم ﻣـــﻊ اﻟـــــــﺪول اﳌـــــﺠـــــﺎورة ﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ، وﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟـــــــﻚ ﻣـــــﻌـــــﻚ«. ﻟـــﻜـــﻦ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﲔ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﲔ اﳌـﺮاﻓـﻘـﲔ ﻟــﻪ، أﻟﺤﻮا ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺴﻤﺎع ﺟــﻮاب واﺿـــﺢ، ﻓﻘﺎل ﻟﻬﻢ: »ﻧﺠﺮي ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت، وأﻧـﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻷن ﺗﻜﻮن ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ اﻟـﺼـﻼﺣـﻴـﺎت ﻟـﻠـﺪﻓـﺎع ﻋــﻦ أﻧﻔﺴﻬﻢ دون اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ﻟﺘﻬﺪﻳﺪﻧﺎ. ﻋﺪا ﻏﺰة، ﻓــﺈن اﻟﺴﻴﻄﺮة اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻏــﺮب )ﻧﻬﺮ( اﻷردن وﺣــﺘــﻰ اﻟـﺒـﺤـﺮ )اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ( ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻓﻲ أﻳﺪﻳﻨﺎ. ﻫﺬا ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﻘﺎش وﻟﻦ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﺎ دﻣﺖ رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ«. وأﺿﺎف: »ﺧﻄﺔ اﻟﺴﻼم اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻃﺎﻗﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺨﺎص ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ، ﺳﺘﻌﻜﺲ ﻫﺬا اﳌﺒﺪأ«.

وأﺷــــــــــــــــﺎر ﻧــــﺘــــﻨــــﻴــــﺎﻫــــﻮ ﺧـــــﻼل ﺣـــﺪﻳـــﺜـــﻪ ﻟـــﻠـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﻴـــﲔ، إﻟــــــﻰ أﻧـــﻪ »ﻟـــــﻢ ﻳـــﻔـــﺎﺟـــﺄ« ﺑــﺘــﻔــﻀــﻴــﻞ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ. وﻗﺎل: »ﻛﻞ ﻳﻌﺮف ﻣﺼﻄﻠﺢ )دوﻟــﺔ( ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ«. وأوﺿﺢ أن ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻪ ﻫﻮ »اﻟــﺠــﻮﻫــﺮ وﻟــﻴــﺲ اﻟــﺘــﻌــﺮﻳــﻒ، وأن اﻟﺴﺆال ﻫﻮ: أي دوﻟﺔ؟ ﻫﻞ ﺳﺘﻜﻮن ﻣـﺜـﻞ ﻛـﻮﺳـﺘـﺎرﻳـﻜـﺎ أم إﻳــــﺮان؟ ﻫﻨﺎك ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات«.

وﻗـــــــﺪ أﺛـــــــــﺎر ﻫـــــــﺬا اﻟـــﺘـــﺼـــﺮﻳـــﺢ ﺣﻔﻴﻈﺔ وزراء اﻟـﻴـﻤـﲔ اﳌﺘﺤﺎﻟﻔﲔ ﻣـﻊ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓـﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، اﻟﺬﻳﻦ أﺷـــــــــــﺎروا إﻟــــــﻰ أن ﻫــــــﺬه أول ﻣـــﺮة ﻳــﺘــﻄــﺮق ﻓــﻴــﻬــﺎ ﳌــــﻮﺿــــﻮع اﻟــــﺪوﻟــــﺔ، ﻣﻨﺬ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺎر إﻳﻼن، ﻋـﻘـﺐ اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻋـــﺎم ٩٠٠٢. ﻓﻘﺎل رﺋـﻴـﺲ ﺣــﺰب اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ »اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻴﻬﻮدي«، اﻟﻮزﻳﺮ ﻧﻔﺘﺎﻟﻲ ﺑﻴﻨﻴﺖ، إﻧـــﻪ ﻟــﻦ ﻳــﻜــﻮن ﺷــﺮﻳــﻜــﴼ ﻓــﻲ اﺋــﺘــﻼف ﺣـﻜـﻮﻣـﻲ ﻳــﻮاﻓــﻖ ﻋـﻠـﻰ إﻗــﺎﻣــﺔ دوﻟــﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﺰوﻋﺔ اﻟﺴﻼح. وﻗﺎل ﺑﻴﻨﻴﺖ، إن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﺧـــﺘـــﺎر، ﻓـــﻲ ﺣــﻴــﻨــﻪ، اﻟــﺘــﺤــﺎﻟــﻒ ﻣﻊ ﺣﺰﺑﻪ ﳌﻨﻊ إﻗﺎﻣﺔ دوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ. وأﺿـــــــــﺎف: »ﻫــــﻨــــﺎك ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ دوﻟــــﺔ ﻓـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻓـــﻲ ﻏـــــﺰة، ﻟـــﻦ ﻧـﺴـﻤـﺢ ﺑـﺒـﻨـﺎء دوﻟـــﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺑﻌﺪ ﻣﺘﺮ واﺣﺪ ﻣﻦ )اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺴﺮﻳﻊ ٦( اﻟﻌﺎﺑﺮ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ«. وﺗﺎﺑﻊ: »رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﳌﻘﺒﻞ ﺳﻴﻜﻮن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ. ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻚ ﺣﻮل ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻳﻤﻴﻨﻴﺔ أو ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺤﺪودة ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﺣـــﺰاب اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ دوﻟــﺔ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ أن ﺗﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻫـﺘـﻤـﺎﻣـﻬـﺎ، وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷي ﺻﻴﻐﺔ أن ﺗـــﻜـــﻮن ﻣــﻘــﺒــﻮﻟــﺔ ﻹﻗــــﺎﻣــــﺔ دوﻟــــﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ«.

وﻗﺎل ﺑﻨﻴﺖ: »اﻟﺪوﻟﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺮر ﻣﻦ وﻛﻢ ﻋﺪد اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻓﻴﻬﺎ. ﺗﺨﻴﻠﻮا اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻳﺼﻠﻮن ﻟﻠﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ، وﻓﺠﺄة ﻳﻘﻮﻟﻮن إن ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ ﻟﻢ ﺗﺄت ﻣﻦ رام اﻟﻠﻪ، وإﻧﻤﺎ ﻣﻦ ﻳﺎﻓﺎ«.

وﺗـــــــــــــﻄـــــــــــــﺮق وزﻳـــــــــــــــــــﺮ اﻷﻣــــــــــــﻦ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ، أﻓــﻴــﻐــﺪور ﻟـﻴـﺒـﺮﻣـﺎن، أﻣﺲ، إﻟﻰ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﺮﻣﺐ، ﻓﻘﺎل: »اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻻ ﺗﻬﻤﻨﻲ، ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﻲ ﻫﻮ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ. وﻫﻨﺎ ﺗـــﻮﺟـــﺪ ﻣــﺸــﻜــﻼت ﺣــــــﺎدة أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـﻦ ﻣﺠﺮد ﺷـﻌـﺎرات«. وﺷـﺮح ﻟﻴﺒﺮﻣﺎن ﻣﺸﻜﻠﺘﻪ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ، ﺑﺄن »٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﺮب، ﻳﺨﺮﺟﻮن ﻟـﻠـﺘـﻈـﺎﻫـﺮ واﻻﺣـــﺘـــﺠـــﺎج، اﳌــــﺮة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى، ﺣﺎﻣﻠﲔ أﻋﻼم ﻓﻠﺴﻄﲔ ﻻ أﻋــﻼم إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ، ﻫــﺬه ﻫـﻲ اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ، ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ أن ﻧــﻘــﻠــﻖ ﻋﻠﻰ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟـﻴـﻬـﻮدﻳـﺔ. اﻷﻣـــﻮر اﻷﺧــﺮى أﻗﻞ أﻫﻤﻴﺔ. ﻣﺼﻠﺤﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻫﻲ ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ وآﻣﻨﺔ«.

وﺣــــــــــــﺎول وزﻳــــــــــﺮ اﻟــﺘــﺨــﻄــﻴــﻂ ﻳــــﻮﻓــــﺎل ﺷـــﺘـــﺎﻳـــﻨـــﺘـــﺲ، اﳌــــﻘــــﺮب ﻣــﻦ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﻃﻤﺄﻧﺔ ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻴﻤﲔ، ﻓـﻘـﺎل إن »اﻟـﻠـﻴـﻜـﻮد ﻳـﺆﻳـﺪ أن ﻳﻜﻮن ﻟـﻠـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﲔ ﻛــﻴــﺎن ﺧــــﺎص ﺑﻬﻢ ﻻ ﻳـــﻬـــﺪد إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ أﻣـــﻨـــﻴـــﺎ، وﻟــﻜــﻦ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﳌﻮﺿﻮع ﻟﻴﺲ واﻗﻌﻴﺎ اﻵن، ﻷن اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣﺸﻐﻮﻟﻮن ﻓﻲ اﻧﻘﺴﺎﻣﺎﺗﻬﻢ وﻻ ﻳﺴﺎرﻋﻮن إﻟﻰ اﻟﺘﻔﺎوض ﺣﻮل دوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ«.

وﻋـــــﻠـــــﻰ ﺻـــــﻠـــــﺔ، ﻗــــــــﺎل رﺋـــﻴـــﺲ »اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ« اﳌـﻌـﺎرض، آﻓــﻲ ﻏــﺒــﺎي، إن »ﺣــﻞ اﻟـﺪوﻟـﺘـﲔ ﻫﻮ اﻟـــﺤـــﻞ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ ﻟــﻠــﻔــﺼــﻞ ﺑـﻴـﻨـﻨـﺎ وﺑـﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ، ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن دوﻟـﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣﻨﺰوﻋﺔ اﻟﺴﻼح، وﺗﻜﻮن اﻟﺴﻴﻄﺮة اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«. وﺗﺎﺑﻊ ﻏﺒﺎي أﻧﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﺬي ﺳــﻴــﺪﻓــﻊ ﺑــﺎﺗــﺠــﺎه ﺗــﺴــﻮﻳــﺔ. وﻗــــﺎل: »ﻛـــﺎن ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ رﺋـﻴـﺴـﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻌﺸﺮ اﻷﺧـﻴـﺮة، وﻟﻢ ﻳـﺤـﺼـﻞ ﺷـــﻲء. وﻣـــﺎ ﻟــﻢ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻓﻲ ﻫــﺬه اﻟــﺴــﻨــﻮات ﻟــﻦ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻻﺣــﻘــﺎ«. واﺳﺘﺪرك ﻗﺎﺋﻼ: »إذا ﻛﺎن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺟــــــــﺎدا ﺑــــﺸــــﺄن اﻟـــﺘـــﺴـــﻮﻳـــﺔ ﻓـــﺴـــﻮف ﻧــﺪﻋــﻤــﻪ. ﺳــﻨــﺪﻋــﻢ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺪﻓﻊ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﺗﻔﺎق ﺳﻼم، ﻷن ذﻟﻚ ﻫـﻮ اﻷﻫـــﻢ«. وﺑﺤﺴﺒﻪ، ﻓــﺈن اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻹﺟﺮاء ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﻣـــﻊ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﲔ... »أﻧـــــﺖ ﺗـــﺠـــﺮي ﻣـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗﻜﻮن ﻗـﻮﻳـﺎ، وﻧﺤﻦ اﻟـﻴـﻮم أﻗـﻮﻳـﺎء. وﻟﺪﻳﻨﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ«.