Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺸﺎﺟﺮة ﺑﲔ أﻃﻔﺎل ﺳﻮرﻳﲔ وأﺗﺮاك ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻣﻌﺮﻛﺔ

ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻐﻠﻖ ﻣﺨﻴﻤﴼ ﻟﻼﺟﺌﲔ ﰲ ﺷﺎﻧﻠﻲ أورﻓﺎ وﺗﺒﺪأ إﺟﻼءﻫﻢ اﻟﻴﻮم

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﺗﺒﺪأ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، اﻟﻴﻮم، إﺧﻼء ﻣﺨﻴﻢ »أﻛﺠﻪ ﻗﻠﻌﺔ« ﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻓﻲ وﻻﻳﺎت ﺷﺎﻧﻠﻲ أورﻓﺎ ﺟﻨﻮب اﻟﺒﻼد، وﺗﻮزﻳﻊ ﻧﺰﻻﺋﻪ ﻋﻠﻰ وﻻﻳﺎت أﺧﺮى ﺑﻌﺪ إﻏﻼﻗﻪ.

وأرﺳـــــﻠ­ـــــﺖ وزارة اﻟـــﺪاﺧــ­ـﻠـــﻴـــﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﺮﻛــــﻴــ­ــﺔ، أﻣــــــــ­ﺲ، ﺗــﻌــﻤــﻴ­ــﻤــﴼ إﻟـــﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺎﻧﻠﻲ أورﻓﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﻷﺧﺮى، أﺷﺎرت ﻓﻴﻪ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ إرﺳﺎل ٢٢١٢ ﻻﺟﺌﴼ إﻟﻰ وﻻﻳﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، وﺳﺘﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺎت إﺧــــﻼء اﳌــﺨــﻴــ­ﻢ اﺑـــﺘـــﺪ­اء ﻣــﻦ اﻟــﻴــﻮم، وﺳﻴﺘﺎح ﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﺣﺮﻳﺔ اﺧــﺘــﻴــ­ﺎر وﺟــﻬــﺘــ­ﻬــﻢ داﺧــــﻞ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ٧ وﻻﻳﺎت ﻫﻲ: إﺳﻄﻨﺒﻮل وﻏــﺎزي ﻋﻨﺘﺎب وأﻧﻄﺎﻟﻴﺎ وﻛﻠﻴﺲ وﻫﻄﺎي وﻣﺎردﻳﻦ وﺷﻴﺮﻧﺎق.

وﺑــﺤــﺴــ­ﺐ اﻟــﺘــﻌــ­ﻤــﻴــﻢ، ﺳـﺘـﻘـﺪم اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ إﻋـــﺎﻧـــ­ﺔ ﻣـﺎﻟـﻴـﺔ ﻟﻜﻞ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺗﻘﺮر اﻟﺮﺣﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﺨﻴﻢ »أﻛﺠﻪ ﻗﻠﻌﺔ«، ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ٠٠١١ ﻟﻴﺮة ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮد، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻟﻦ ﺗﻘﺪم أي ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﺎدﻳﺔ ﳌﻦ ﻳﻘﺮر اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺷﺎﻧﻠﻲ أورﻓﺎ.

وذﻛـــــــ­ـــــــﺮت وﺳـــــــﺎ­ﺋـــــــﻞ اﻹﻋـــــــ­ــﻼم اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أﻧــﻪ ﺗﻤﺖ ﻗـــﺮاءة اﻟﺘﻌﻤﻴﻢ ﻋــﺒــﺮ ﻣــﻜــﺒــﺮ­ات اﻟـــﺼـــﻮ­ت ﺑـﺎﳌـﺴـﺠـﺪ اﳌــﻮﺟــﻮد ﻓــﻲ اﳌـﺨـﻴـﻢ، وأﺷــﻴــﺮ ﻓﻴﻪ إﻟــﻰ ﺿــﺮورة ﺗﻮﺟﻪ اﻟﻼﺟﺌﲔ إﻟﻰ اﻟـــﻮﺣـــ­ﺪة اﻻﺳــﺘــﺸـ­ـﺎرﻳـــﺔ، ﻟـﻴـﻘـﺪﻣـﻮ­ا ﻃﻠﺒﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻮدون اﻟﺬﻫﺎب إﻟﻴﻬﺎ، وﺗﺠﻤﻊ اﻟﻼﺟﺌﻮن ﺣﻮل اﳌﺴﺠﺪ ﻣﺤﺎوﻟﲔ ﻓﻬﻢ ﻓﺤﻮى اﻹﻋﻼن.

وﺷــــــﻬـ­ـــــﺪت ﺷــــﺎﻧـــ­ـﻠــــﻲ أورﻓــــــ­ــــﺎ، اﻟﻴﻮم اﳌﺎﺿﻲ، اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت واﺳﻌﺔ ﺑــﲔ أﺗـــﺮاك وﺳــﻮرﻳــﲔ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻓﻴﻬﺎ أﺳـﻠـﺤـﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، وأﺳــﻔــﺮت ﻋــﻦ ﻣﻘﺘﻞ ﻣــﻮاﻃــﻦ ﺗـﺮﻛـﻲ وإﺻـﺎﺑـﺔ آﺧﺮﻳﻦ.

ﻛـــــــــ­ــــﺎن ﺷــــــــﺠ­ــــــــﺎر ﻧـــــــﺸـ­ــــــﺐ ﺑـــﲔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﲔ ﻣﻦ اﻷﻃـﻔـﺎل ﺳﻮرﻳﲔ وأﺗــﺮاﻛــ­ﴼ أﺛـﻨـﺎء اﻟـﻠـﻌـﺐ، اﻷﻣــﺮ اﻟـﺬي وﺻــﻞ إﻟــﻰ أﻫـﺎﻟـﻲ اﻷﻃــﻔــﺎل، ﻟﺘﻜﺒﺮ اﳌـﺸـﺎﺟـﺮة وﺗـﺨـﺮج ﻋـﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة، وﺑـــﺤـــﺴ­ـــﺐ ﺻــﺤــﻴــﻔ­ــﺔ »ﺣـــﺮﻳـــﻴ­ـــﺖ« اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ، ﻧــﺸــﺒــﺖ اﳌـــﺸـــﺎ­ﺟـــﺮة ﺑﲔ ﻋـــﺎﺋـــﻠ­ـــﺔ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺔ وﻋـــﺎﺋـــ­ﻠـــﺔ »داغ« اﻟـــــﺘــ­ـــﺮﻛـــــ­ﻴـــــﺔ، ﺣــــﻴــــ­ﺚ ﻛــــــــﺎ­ن ﻛــــــﻞ ﻣــﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺘﲔ ﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻒ أﻃﻔﺎﻟﻪ، إﻻ أن اﻷﻣﻮر ﺧﺮﺟﺖ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة، واﻧﺪﻓﻌﺖ أﻋﺪاد ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎن اﳌﺸﺎﺟﺮة ﻓﻲ ﺣﻲ ﻋﺜﻤﺎﻧﻠﻲ، ﺑﻌﺪ أن ﺗﻠﻘﻮا اﺗﺼﺎﻻت ﻣﻦ أﻗﺎرﺑﻬﻢ اﳌﻨﺨﺮﻃﲔ ﻓﻴﻬﺎ.

وﻗــﺎل ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻴﺎن إن اﳌﻌﺮﻛﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻛـﺒـﻴـﺮة، واﺳـﺘـﺨـﺪﻣ­ـﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺳــﻠــﺤـ­ـﺔ اﻟــﻨــﺎرﻳ­ــﺔ، وأﺻــﻴــﺐ ﻋــﺪة إﺧﻮة، وأﺻﺎب ﻃﻠﻖ ﻧﺎري ﻣﺤﻤﻮد داغ، ﻟﻴﻠﻘﻰ ﻣﺼﺮﻋﻪ ﻋﻠﻰ اﻟـﻔـﻮر، ﺑﻴﻨﻤﺎ أﺻـﻴـﺐ أﻳـﻀـﴼ إﺧـﻮﺗـﻪ ﻣـﺮاد وﻣﺤﻤﺪ وﻣﺴﻌﻮد وﻣﺴﻠﻢ ﻃﺎغ، إﻻ أن ﺣﺎﻟﺘﻬﻢ ﻣﺴﺘﻘﺮة.

واﺳﺘﺪﻋﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰات ﺿـــﺨـــﻤـ­ــﺔ وﺻـــــﻠــ­ـــﺖ إﻟــــــــ­ﻰ اﳌـــــﻜــ­ـــﺎن، وﻗـﺎﻣـﺖ ﺑﺎﻋﺘﻘﺎل اﻟـﻌـﺸـﺮات، ﻓﻴﻤﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ اﻹﺳـــــﻌـ­ــــﺎف اﻟـــﺠـــﺮ­ﺣـــﻰ إﻟـــﻰ اﳌـﺴـﺘـﺸـﻔ­ـﻴـﺎت. وﺗـﻤـﻜـﻨـﺖ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ﻣﻦ ﻓﺮض اﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة، إﻻ أن اﻟـﺘـﻮﺗـﺮ ﻇــﻞ ﺳــﺎﺋــﺪﴽ، وأﺑـﻘـﺖ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ دورﻳـــﺎت اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﺑﺎﻟﺤﻲ واﻷﺣﻴﺎء اﳌــﺠــﺎور­ة، ﺧـﻮﻓـﴼ ﻣــﻦ ردود اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ.

وﻳﻮﺟﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﺳـﻮري ﻓﻲ ﺷﺎﻧﻠﻲ أورﻓــﺎ، اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﻟﺤﺪودﻳﺔ ﻣﻊ ﺳﻮرﻳﺎ.

ﻓـــــﻲ اﻟـــــﻮﻗـ­ــــﺖ ذاﺗـــــــ­ـــﻪ، أﺷـــﺎﻋـــ­ﺖ ﺗــــﻘــــ­ﺎرﻳــــﺮ إﻋــــﻼﻣــ­ــﻴــــﺔ ﻋـــــﻦ ﺗــﺮﺣــﻴــ­ﻞ ﺑــــﻌــــ­ﺾ اﻟـــــﺴــ­ـــﻮرﻳــــ­ـﲔ واﻷﺟــــــ­ﺎﻧــــــﺐ ﻣـــﻦ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﺣــﺎﻟــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﻘــﻠــ­ﻖ ﻟــﺪى اﳌـــﻼﻳـــ­ﲔ ﻣــﻤــﻦ ﻳــﺘــﻤــﺘ­ــﻌــﻮن ﺑـﻮﺿـﻊ »اﻟــﺤــﻤــ­ﺎﻳــﺔ اﳌـــﺆﻗـــ­ﺘـــﺔ« ﻓـــﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ، ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻷوﺿﺎع ﻏﻴﺮ اﳌﺴﺘﻘﺮة ﻓﻲ ﺑﻼدﻫﻢ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺳﻮرﻳﺎ.

وﺗﻠﺠﺄ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺎت اﻟــﺘــﺮﺣـ­ـﻴــﻞ ﻋـــــﺎدة ﺑﺴﺒﺐ اﻧـﺨـﺮاط أﻓــﺮاد، ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر، ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻓﺎت ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻘﻮاﻧﲔ، ﻋﻠﻰ ﻏـــــﺮار ﺗـــﻜـــﺮا­ر اﻓــﺘــﻌــ­ﺎل اﳌــﺸــﺎﺟـ­ـﺮات اﻟــﺠــﻤــ­ﺎﻋــﻴــﺔ، أو اﻟــﺘــﺤــ­ﺮﻳــﺾ ﺑـﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ واﻷﺗـﺮاك، ﻣﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺻﺪور ﺳﺠﻼت ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﺤﻘﻬﻢ، أو أن ﻳـﻜـﻮن اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﺘﻤﻴﴼ إﻟﻰ ﺟﻤﺎﻋﺎت ﺗﺼﻨﻔﻬﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻨﻈﻤﺎت إرﻫـــــﺎﺑ­ـــــﻴــــ­ـﺔ ﻣــــﺜــــ­ﻞ ﺣــــــــﺰ­ب اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﺎل اﻟــﻜــﺮدﺳ­ــﺘــﺎﻧــﻲ وذراﻋـــــ­ـﻪ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ »وﺣﺪات ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﺮدﻳﺔ«، أو اﻣـﺘـﻬـﺎن اﻟـﺘـﺴـﻮل، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ، أو ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺼﺐ واﻻﺣﺘﻴﺎل، ﺳﻮاء ﺑﺤﻖ اﻟﺴﻮرﻳﲔ أو اﻷﺗﺮاك.

وﻳــــﺠـــ­ـﺮي ﻓــــﻲ ﻫـــــﺬه اﻟـــﺤـــﺎ­ﻻت ﺗﺮﺣﻴﻞ اﻟـﺴـﻮرﻳـﲔ إﻟــﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻻ ﺗﺸﻜﻞ ﺧـﻄـﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ، إذ ﻻ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺮﺣﻴﻞ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻴﻄﺮة اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري، وإﻧﻤﺎ إﻟﻰ ﺷﻤﺎل ﺳﻮرﻳﺎ، إذ ﻳﻨﺺ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌـــﺆﻗـــ­ﺖ ﻋــﻠــﻰ ﻋــــﺪم ﺟـــــﻮاز ﺗـﺮﺣـﻴـﻞ اﳌــﺸــﻤــ­ﻮﻟــﲔ ﺑــﻬــﺎ إﻟــــﻰ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ ﻗـﺪ ﻳـــﺘـــﻌـ­ــﺮﺿـــﻮن ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻟــﻠــﺘــﻌ­ــﺬﻳــﺐ أو اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺔ اﳌــﻬــﻴــ­ﻨــﺔ، أو إﻟـــﻰ أﻣــﺎﻛــﻦ ﺗـﻜـﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺮﻳﺘﻬﻢ أو ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻣﻬﺪدة ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻌﺮق أو اﻟﺪﻳﻦ أو اﻟﺠﻨﺲ.

وﻃﺒﻘﴼ ﳌﺼﺎدر إﻋﻼﻣﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ، ﺗــﻢ ﺗـﺮﺣـﻴـﻞ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٠٦ ﺳــﻮري ﻟﻬﻢ ﺳﺠﻼت ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﳌﺸﺎﺟﺮة اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة ﺑﲔ اﻟــــﺴـــ­ـﻮرﻳــــﲔ واﻷﺗــــــ­ـــــﺮاك ﻓــــﻲ وﻻﻳــــﺔ ﺷﺎﻧﻠﻲ أورﻓﺎ، ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﻘﺎل ٠٣ ﺗـﺮﻛـﻴـﴼ، ﺑﻌﺪ ﺗــﻮرﻃــﻬـ­ـﻢ ﺑــــﺎﻹﺿــ­ــﺮار ﺑـﻤـﻤـﺘـﻠـ­ﻜـﺎت ﺗﻌﻮد ﻟﻠﺴﻮرﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﺮر ﻓﻴﻬﺎ ﺣــﻮادث اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﺑﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ واﻷﺗﺮاك.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia