Asharq Al-Awsat Saudi Edition

دول ﻏﻴﺮت أﺳﻤﺎءﻫﺎ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻏـــﻴـــﺮت ﻋــــﺪة دول أﺳــﻤــﺎءﻫ­ــﺎ ﻋـﻨـﺪ ﺣـﺼـﻮﻟـﻬـﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻼل. ﻓﻘﺪ أﺻﺒﺤﺖ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺑــــﻨــــ­ﻐــــﻼدﻳــ­ــﺶ، وﺑــــﻴـــ­ـﺸــــﻮاﻧـ­ـــﺎﻻﻧــــ­ﺪ أﺻـﺒـﺤـﺖ ﺑـﻮﺗـﺴـﻮاﻧ­ـﺎ، وأوﺑـﺎﻧـﻐـ­ﻲ - ﺷـــﺎري ﺗـﺤـﻮﻟـﺖ إﻟـــﻰ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ أﻓــــﺮﻳــ­ــﻘــــﻴــ­ــﺎ اﻟـــــﻮﺳـ­ــــﻄـــــ­ﻰ، وﺳــــﻴـــ­ـﻼن أﺻـــﺒـــﺤ­ـــﺖ ﺳــــﺮﻳـــ­ـﻼﻧــــﻜــ­ــﺎ، واﻟـــﻬـــ­ﻨـــﺪ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ أﺻﺒﺢ اﺳﻤﻬﺎ إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ، ورودﻳﺴﻴﺎ أﺻﺒﺤﺖ زﻳﻤﺒﺎﺑﻮي.

واﺗـــــــ­ـــــﺨــــ­ــــــــﺬت دول أﺧــــــــ­ـــﺮى أﺳــــــــ­ﻤــــــــﺎ­ء ﺟــــــــﺪ­ﻳــــــــﺪ­ة ﺑـــــﻌـــ­ــﺪ ﺗـــﻔـــﻜـ­ــﻚ اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﺔ اﻟــﻔــﻴــ­ﺪراﻟــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـــﻨـــﺘـ­ــﻤـــﻲ إﻟــــﻴـــ­ـﻬــــﺎ، ﻣـــﺜـــﻞ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻟــــﺴـــ­ـﻮﻓــــﻴــ­ــﺎﺗــــﻲ وﻳــــﻮﻏــ­ــﻮﺳــــﻼﻓ­ــــﻴــــﺎ وﺗﺸﻴﻜﻮﺳﻠﻮﻓ­ﺎﻛﻴﺎ.

ﻟـﻜـﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳــﻢ ﺑـﻠـﺪ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎدة ﻳﻌﺘﺒﺮ أﻣﺮا ﻧﺎدرا. وﻓﻴﻤﺎ ﻳـﻠـﻲ ﺑـﻌـﺾ اﻷﻣــﺜــﻠـ­ـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺎرﻳـﺦ اﻟــﺤــﺪﻳـ­ـﺚ، وﻓـــﻖ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

- ﻓــــــﻲ اﻟـــــــﺬ­ﻛـــــــﺮى اﻟـــﺨـــﻤ­ـــﺴـــﲔ ﻻﺳــﺘــﻘــ­ﻼل ﺳـــﻮازﻳــ­ـﻼﻧـــﺪ اﳌـﺤـﻤـﻴـﺔ اﻟـــﺒـــﺮ­ﻳـــﻄـــﺎﻧ­ـــﻴـــﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﺎﺑــــﻘــ­ــﺔ، أﻋـــﻠـــﻦ اﳌـــﻠـــﻚ ﻣـــﺴـــﻮا­ﺗـــﻲ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻟـــﺚ ﻓــــﻲ ٩١ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎ­ن( ٨١٠٢ أن ﺑــﻼده ﺳــﺘــﺴــﺘ­ــﻌــﻴــﺪ »اﺳـــﻤـــﻬ­ـــﺎ اﻷﺻـــﻠـــ­ﻲ« إﻳــﺴــﻮاﺗ­ــﻴــﻨــﻲ. وﻗــــﺎل إﻧــﻬــﺎ »اﻟـﺒـﻠـﺪ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟﺬي اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻻﺳﻢ اﻟﺬي أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر«.

- اﻋﺘﻤﺪت زاﺋﻴﺮ رﺳﻤﻴﴼ اﺳﻢ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻜﻮﻧﻐﻮ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ ﻓـﻲ ﻣـﺎﻳـﻮ )أﻳـــﺎر( ٧٩٩١، ﺑﻌﺪ ﻓـﺮار اﻟـــﺪﻳـــ­ﻜـــﺘـــﺎﺗ­ـــﻮر ﻣـــﻮﺑـــﻮ­ﺗـــﻮ ﺳـﻴـﺴـﻲ ﺳﻴﻜﻮ واﺳﺘﻴﻼء ﻟــﻮران دﻳﺰﻳﺮﻳﻪ ﻛﺎﺑﻴﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ. واﻟﻜﻮﻧﻐﻮ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﺳﺘﻘﻞ ﻓﻲ ﻋﺎم ٠٦٩١ ﺑﺎﺳﻢ »ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻜﻮﻧﻐﻮ«، ﺛﻢ أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﺳﻢ زاﺋﻴﺮ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﻣﻮﺑﻮﺗﻮ.

- ﻓــﻲ ٧٢ ﻣـﺎﻳـﻮ ٩٨٩١، ﻏﻴﺮت اﳌــﺠــﻤــ­ﻮﻋــﺔ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ اﻟــﺤــﺎﻛـ­ـﻤــﺔ اﺳﻢ ﺑﻮرﻣﺎ إﻟﻰ »ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﺗﺤﺎد ﻣــﻴــﺎﻧــ­ﻤــﺎر« ﻣـــﻦ أﺟـــﻞ ﻃـــﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﻣـــﺎﺿـــﻴ­ـــﻬـــﺎ اﻻﺳــــﺘــ­ــﻌــــﻤــ­ــﺎري. وﻗـــﺪ ﺗﻐﻴﺮ اﺳﻢ اﳌﺴﺘﻌﻤﺮة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻘﻂ. أﻣﺎ اﺳﻤﻬﺎ اﻟﺒﻮرﻣﻲ ﻓﻘﺪ ﺑﻘﻲ ﺑﻼ ﺗﻐﻴﻴﺮ.

- ﺗــﻐــﻴــﺮ اﺳــــﻢ ﻓــﻮﻟــﺘــ­ﺎ اﻟـﻌـﻠـﻴـﺎ، اﳌــﺴــﺘــ­ﻌــﻤــﺮة اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـ­ﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻘﻠﺖ ﻓﻲ ٨٥٩١، ﻟﻴﺼﺒﺢ ﺑــﻮرﻛــﻴـ­ـﻨــﺎ ﻓـــﺎﺳـــﻮ ﻓـــﻲ اﻟــــﺮاﺑـ­ـــﻊ ﻣـﻦ أﻏـــﺴـــﻄ­ـــﺲ )آب( ٤٨٩١. وﻳـــﺮﻳـــ­ﺪ ﺗــــﻮﻣـــ­ـﺎس ﺳـــﺎﻧـــﻜ­ـــﺎرا اﻟــــــﺬي ﺗــﻮﻟــﻰ اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﺔ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻗﻄﻴﻌﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣــﻊ ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻌﻬﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري.

- ﺳﻤﻴﺖ ﻛﻤﺒﻮدﻳﺎ »ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟــﺨــﻤــ­ﻴــﺮ« ﻓـــﻲ أﻛـــﺘـــﻮ­ﺑـــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻷول( ٠٧٩١ ﺑـﻌـﺪ إﻃــﺎﺣــﺔ اﻷﻣـﻴـﺮ ﻧـــــــــ­ــﻮرودوم ﺳـــﻴـــﻬـ­ــﺎﻧـــﻮك ﻣــــﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻧــــﻘـــ­ـﻼﺑــــﻴــ­ــﲔ ﻣــــــﻮاﻟ­ــــــﲔ ﻟــــﻠــــ­ﻮﻻﻳــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻘﻴﺎدة ﻟﻮن ﻧﻮل. ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ، أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺨﻤﻴﺮ اﻟﺤﻤﺮ اﺳﻢ »ﻛﺎﻣﺒﻮﺗﺸﻴﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ« ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻟﻴﻬﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ ٥٧٩١، وأﺧــﻴــﺮا »ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـ­ﺔ ﻛﺎﻣﺒﻮﺗﺸﻴﺎ اﻟـــﺸـــﻌ­ـــﺒـــﻴــ­ـﺔ« ﻓــــﻲ ﻳـــﻨـــﺎﻳ­ـــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٩٧٩١، اﻻﺳﻢ اﻟﺬي أﻃﻠﻘﻪ اﻟﻨﻈﺎم اﳌﻮاﻟﻲ ﻟﻔﻴﺘﻨﺎم اﻟﺬي ﺗﻮﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺧﻠﻔﺎ ﻟﻬﻢ.

وﻋـــــــﺎ­د اﺳـــــﻢ ﻛـــﻤـــﺒـ­ــﻮدﻳـــﺎ ﺑـﻌـﺪ رﺣﻴﻞ اﻟﻔﻴﺘﻨﺎﻣﻴﲔ ﻓﻲ ٩٨٩١.

- أﻃــــﻠـــ­ـﻘــــﺖ داﻫـــــــ­ﻮﻣـــــــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﻔــﺴــﻬ­ــﺎ اﺳـــــﻢ »ﺟـــﻤـــﻬـ­ــﻮرﻳـــﺔ ﺑـﻨـﲔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ« ﻓﻲ ٠٣ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٥٧٩١، ﺑﻌﺪ ٥١ ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ ﻋﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ وﻋﺎم واﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﻨﻴﻬﺎ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ اﻟﻠﻴﻨﻴﻨﻴﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia