ﻫﺎزار ﻳﺠﻨﻲ ﺛﻤﺎر ﺑﻘﺎﺋﻪ ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ
ﻣﻘﺎوﻣﺔ إﻏﺮاءات ﻗﻄﱯ اﻟﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺟﻌﻠﺘﻪ ﻣﺮﺷﺤﴼ ﻟﻠﻘﺐ أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﰲ إﻧﺠﻠﱰا
ﻗـــﺪم اﻟــﻨــﺠــﻢ اﻟـﺒـﻠـﺠـﻴـﻜـﻲ إﻳــﺪن ﻫﺎزار أداء راﺋﻌﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة اﻟـﺘـﻲ ﻓــﺎز ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺑﻬﺪﻓﲔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫـﺪف وﺣﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻠــﻌــﺐ »آﻧـــﻔـــﻴـــﻠـــﺪ« ﻓـــﻲ إﻃـــﺎر ﻣــــﺒــــﺎرﻳــــﺎت ﻛـــــﺄس راﺑــــﻄــــﺔ اﻷﻧـــﺪﻳـــﺔ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰﻳــﺔ اﳌــﺤــﺘــﺮﻓــﺔ، ﺛـــﻢ أﻋـــﺎد اﻟـــﻜـــﺮة وﺗـــﺄﻟـــﻖ ﻓـــﻲ ﻟــﻘــﺎء اﻟــﻔــﺮﻳــﻘــﲔ ﺑﺎﻟﺪوري اﳌﻤﺘﺎز أول ﻣﻦ أﻣﺲ اﻟﺬي اﻧــﺘــﻬــﻰ ﺑــﺎﻟــﺘــﻌــﺎدل ١-١ ﻓــﻲ ﻣﻠﻌﺐ »ﺳـﺘـﺎﻣـﻔـﻮرد ﺑــﺮﻳــﺪج«. ﻓــﻲ ﻣـﺒـﺎراة اﻟﻜﺄس ﺳﺠﻞ ﻫــﺎزار ﻫﺪﻓﺎ ﺟﻤﻴﻼ، وﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ اﻟــﻬــﺪف اﻟـــﺬي ﺳﺠﻠﻪ ﻓﻲ ﻣــﺒــﺎراة اﻟــــﺪوري ﺑـﻤـﺮﻣـﻰ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل أﻗــــــﻞ روﻋـــــــﺔ ﻣــــﺎ ﻳــﻌــﻜــﺲ ﻣـــﻬـــﺎراﺗـــﻪ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﻟـﻢ ﻳﻔﺎﺟﺄ ﺑﻬﺎ ﺟـــﻤـــﻬـــﻮر ﺗــﺸــﻴــﻠــﺴــﻲ، ﻷﻧــــــﻪ ﻳــــﺪرك ﺟــﻴــﺪا ﻗــــﺪرات وإﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺎت اﻟـﻼﻋـﺐ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ.
وأﺻﺒﺢ ﻣﻦ اﳌﺄﻟﻮف أن ﺗﺴﻤﻊ اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ اﻵن ﻳــﻘــﻮل إن ﻫــــﺎزار ﻫﻮ أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌــﻤــﺘــﺎز ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ، وﻗــﺪ ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﺻﺤﻴﺤﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.
ﻟــﻜــﻦ ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟــﻘــﻮل أﻳــﻀــﺎ ﺑــﺄن ﻫــــــﺎزار ﻛــــﺎن ﻫـــﻮ أﻓـــﻀـــﻞ ﻻﻋــــﺐ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻟﺴﻨﻮات وﻟﻴﺲ ﺧـﻼل ﻫـﺬا اﳌﻮﺳﻢ ﻓﺤﺴﺐ، ﻟﻜﻦ أداءه ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﺜﺒﺎت ﻟــﻔــﺘــﺮات ﻃــﻮﻳــﻠــﺔ وﻟـــﻢ ﺗــﻜــﻦ أرﻗــﺎﻣــﻪ ﻫــﻲ اﻷﻓــﻀــﻞ ﺑـﺎﳌـﻘـﺎرﻧـﺔ ﺑـﻐـﻴـﺮه ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﻜﺒﺎر. ﻟﻜﻦ اﻟﺸﻲء اﳌﺆﻛﺪ ﻫــﻮ أﻧـــﻪ ﻳـﻤـﺘـﻠـﻚ ﻣـــﻬـــﺎرات وﻓـﻨـﻴـﺎت اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺗﺠﻌﻞ اﳌﺸﺎﻫﺪ ﻳﺸﻌﺮ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن ﺑﺎﻟﺬﻫﻮل وﻫﻮ ﻳﺮاه ﻳـــﺼـــﻮل وﻳـــﺠـــﻮل داﺧــــﻞ اﳌﺴﺘﻄﻴﻞ اﻷﺧــﻀــﺮ وﻳــــﺮاوغ اﳌـــــــــــﻨـــــــــــﺎﻓـــــــــــﺴـــــــــــﲔ ﺑﻤﻬﺎراﺗﻪ اﻟﻔﺬة وﺳـــــﺮﻋـــــﺘـــــﻪ اﻟــﻔــﺎﺋــﻘــﺔ وﻗـــﺪرﺗـــﻪ اﻟــﻬــﺎﺋــﻠــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺳــﺘــﺤــﻮاذ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮة وﺗﻐﻴﻴﺮ اﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻪ ﻳﻤﻴﻨﺎ وﻳﺴﺎرا ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻋﺎدي.
ﻟﻜﻦ اﻟﺴﺆال اﻟﺬي ﻳﻄﺮح ﻧﻔﺴﻪ اﻵن ﻫــﻮ: ﳌـــﺎذا ﻻ ﻳـﻘـﺪم ﻫـــﺎزار ﻫـﺬا اﻷداء اﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻨـــﺎﺋـــﻲ ﻛــــﻞ أﺳـــﺒـــﻮع وﻳﺨﺘﺮق دﻓـﺎﻋـﺎت اﻟـﻔـﺮق اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ رأﻳـﻨـﺎﻫـﺎ أﻣـﺎم ﻟـﻴـﻔـﺮﺑـﻮل؟ وﻟـﻜـﻲ ﻧﺠﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟـــﺴـــﺆال ﻳــﺠــﺐ اﻹﺷـــــــﺎرة أوﻻ إﻟــﻰ أن ﻣﺴﺘﻮى ﻫــﺎزار ﻳﺘﺤﺴﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺗــﺪرﻳــﺠــﻲ وﺗــﺼــﺎﻋــﺪي وﻳــﺒــﺪو أﻧـﻪ ﻗﺪ وﺻـﻞ اﻵن إﻟـﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻳﺠﻌﻞ اﻟــﺠــﻤــﻴــﻊ ﻳــﺘــﺤــﺪث ﻋـــﻦ رﺣــﻴــﻠــﻪ ﻋﻦ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز إﻟﻰ أي ﻣﻦ ﻋﻤﻼﻗﻲ اﻟﻜﺮة اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ أو ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، ﻷن ﻫـﺬه ﻫﻲ اﻟــﺨــﻄــﻮة اﳌـﻨـﻄـﻘـﻴـﺔ ﻓـــﻲ ﻋــﺎﻟــﻢ ﻛــﺮة اﻟﻘﺪم.
ﻟـﻜـﻨـﻲ أﻋــﺘــﻘــﺪ أن اﻟــﻌــﻜــﺲ ﻫﻮ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺗﻤﺎﻣﺎ وأن ﻫﺎزار ﻳﻌﺪ ﻫﻮ أﺑــﺮز ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﻞ إﻟﻴﻪ اﻟﻼﻋﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺮر اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻧـﺎد واﺣــﺪ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ. وأﺷــﺎرت ﺗــــﻘــــﺎرﻳــــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﻔـــﻌـــﻞ إﻟــــــﻰ أن ﻧـــــﺎدي ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻗﺪم ﻋﺮﺿﺎ ﺟﺪﻳﺪا ﻟﻼﻋﺐ ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ »ﺳﺘﺎﻣﻔﻮرد ﺑﺮﻳﺪج« ﻟﺴﻨﻮات ﻗـــــﺎدﻣـــــﺔ، وﻫـــــﻮ أﻣـــــﺮ ﺟـــﻴـــﺪ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ وﻳـــﺠـــﺐ اﻹﺷـــــــــﺎدة ﺑـــــﻪ، ﺧـــﺎﺻـــﺔ أن ﻫـﺎزار ﻗﺪ أﺛﺒﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺴﺘﻮى اﻟــﺮاﻗــﻲ اﻟــﺬي ﻳﻘﺪﻣﻪ ﻣـﻊ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ أن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ وﻣﻐﺎﻣﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ أﻣـﺎﻛـﻦ ﺟـﺪﻳـﺪة ﻻ ﺗـﻜـﻮن داﺋـﻤـﺎ ﻫﻲ اﻷﻓﻀﻞ.
وﻓـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻲ ﺗـــــﺸـــــﻴـــــﻠـــــﺴـــــﻲ، ﺗــــﻢ ﺗــﻄــﻮﻳــﺮ اﻟـــــﻨـــــﻘـــــﺎط اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻓــﻲ أداء ﻫــــــــــﺎزار إﻟـــــــﻰ اﻷﻓــــﻀــــﻞ، وﺗــﻐــﺎﺿــﻰ اﻟــﺠــﻤــﻴــﻊ ﻋﻦ اﻟـــــﻨـــــﻘـــــﺎط اﻟــــﺴــــﻠــــﺒــــﻴــــﺔ، أو ﻧﺎﻗﺸﻮﻫﺎ ﻣﻌﻪ ﻋﻠﻰ اﻧﻔﺮاد ﻓــﻲ اﻟــﻐــﺮف اﳌـﻐـﻠـﻘـﺔ ﺑـﻌـﻴـﺪا ﻋـــﻦ وﺳـــﺎﺋـــﻞ اﻹﻋـــــــﻼم. وﻗــﺪ ﺗﻄﻮر أداء اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﺑﻘﺎﺋﻪ ﻓــــﻲ ﺗــﺸــﻴــﻠــﺴــﻲ واﻟــﺘــﻐــﻠــﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ واﺟﻬﻬﺎ، واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻊ اﻹﻗﺎﻻت اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﺮﻳﻦ اﻟﻔﻨﻴﲔ. وﻓــــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ، ﻳﺒﺪو أن ﻫﺎزار ﻗﺪ وﺟﺪ اﻟﺮﺟﻞ اﳌــﻨــﺎﺳــﺐ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﳌـﻨـﺎﺳـﺐ، وﻫــــــﻮ اﳌـــــﺪﻳـــــﺮ اﻟـــﻔـــﻨـــﻲ اﻹﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻲ ﻣــﺎورﻳــﺴــﻴــﻮ ﺳـــــﺎري، اﻟــــﺬي ﻳﺒﺤﺚ داﺋﻤﺎ ﻋﻦ اﻟﻠﻌﺐ اﻟﻬﺠﻮﻣﻲ اﳌﻤﺘﻊ، ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻓــﻲ ﻧـﻔـﺲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻳــﺮﻛــﺰ ﻋﻠﻰ أدق اﻟــﺘــﻔــﺎﺻــﻴــﻞ ﻓـــﻲ اﳌـــﻬـــﺎم اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻄــﻠــﺒــﻬــﺎ ﻣـــــﻦ ﻣـــﻬـــﺎﺟـــﻤـــﻲ ﻓـــﺮﻳـــﻘـــﻪ، ﻣﺜﻞ اﻟـﺘـﺤـﺮك اﻟــﺪاﺋــﻢ داﺧـــﻞ اﳌﻠﻌﺐ واﻟــﻀــﻐــﻂ اﳌــﺘــﻮاﺻــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻻﻋـﺒـﻲ اﻟﻔﺮق اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ أن ﺳﺎري ﻳــﻘــﻒ داﺋــﻤــﺎ ﺑــﺠــﻮار ﺧــﻂ اﻟـﺘـﻤـﺎس ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺗـﻮﺟـﻴـﻪ وﺗـﺤـﻔـﻴـﺰ ﻻﻋﺒﻴﻪ وﻻ ﻳﻜﺘﻔﻲ ﺑﻤﺠﺮد اﻟﺠﻠﻮس ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒﺪﻻء ﻣﺜﻞ ﺑﻌﺾ اﳌﺪﻳﺮﻳﻦ اﻟﻔﻨﻴﲔ.
وإذا ﻛﺎن اﻟﺘﺄﻟﻖ اﻟﻼﻓﺖ ﻟﻬﺎزار ﻳﺨﺒﺮﻧﺎ ﺑﺸﻲء ﻣﺎ ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﺸﻲء ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓـﻲ ﺿــﺮورة ﻣﻘﺎوﻣﺔ إﻏــﺮاء اﻻﻧـــﺘـــﻘـــﺎل ﻣـــﻦ ﻧــــﺎد ﻵﺧـــــﺮ، أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ اﻟﺘﺸﻜﻴﻚ ﻓﻲ ﺟﺪوى وأﻫﻤﻴﺔ ﻫــﺬه اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﻨﺘﺸﺮة ﺑـﲔ ﻻﻋﺒﻲ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ واﻟﺘﻲ ﺟﻌﻠﺖ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ ﻻ ﻳﺴﺘﻤﺮون ﻣﻊ ﻧﺎد واﺣﺪ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ.
وﺗﺪرك ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓــﻲ ﻣــﺠــﺎل ﻛـــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم، ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟــﻜــﺮة اﻟــﻘــﺪم، أن ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻧـــﺘـــﻘـــﺎل اﻟـــﻼﻋـــﺒـــﲔ ﺑـﲔ اﻷﻧﺪﻳﺔ ﺗﺤﺘﺎج إﻟـﻰ إﺻـﻼح ﻛﺒﻴﺮ. ﻟﻜﻦ اﻟﺸﻲء اﻟﺬي ﻻ ﻳﺜﺎر ﻛﺜﻴﺮا ﻓﻲ ﺣـﻘـﻴـﻘـﺔ اﻷﻣــــﺮ ﻳـﺘـﻤـﺜـﻞ ﻓـــﻲ أن ﻫــﺬه اﻻﻧـــﺘـــﻘـــﺎﻻت ﺗــﺸــﻜــﻞ ﺧـــﻄـــﺮا ﻛــﺒــﻴــﺮا وﺗـــــﺆﺛـــــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﺴـــﻠـــﺐ ﻋـــﻠـــﻰ اﻷﻧــــﺪﻳــــﺔ واﻟـﻼﻋـﺒـﲔ وﺣـﺘـﻰ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮر. ﻟﻜﻦ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻟﻨﺎد آﺧﺮ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ ﺧــــﻮض ﺗــﺠــﺮﺑــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة واﻟــﺒــﺤــﺚ ﻋــﻦ ﻣــﻐــﺎﻣــﺮة ﺟــﺪﻳــﺪة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم.
وﻓــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﻫــﺬا ﻫﻮ اﻟـﺤـﺎل ﻓـﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، ﻛﻤﺎ أﻧــﻪ ﻟﻴﺲ ﻛـﺬﻟـﻚ اﻵن، واﻟـﺪﻟـﻴـﻞ ﻋﻠﻰ ذﻟــﻚ أﻧﻪ ﺣﺘﻰ ﺑﲔ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺛﺮاء وﻗﻮة ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻨﺠﺎح إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑــﻨــﺎء ﻓــﺮﻳــﻖ واﻟــﺼــﺒــﺮ ﻋـﻠـﻴـﻪ وﻋـﻠـﻰ اﻟـﺨـﻄـﻂ واﻟــﻄــﺮق اﻟﺘﻜﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻌﺐ ﺑﻬﺎ.
وﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺎﺣــﻴــﺔ اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ، ﻓــﺈن اﻟـــﺸـــﻲء اﻟــــﻮاﺿــــﺢ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﻫـــﻮ أن ﻣـﻌـﻈـﻢ اﻧــﺘــﻘــﺎﻻت اﻟــﻼﻋــﺒــﲔ ﺗﻔﺸﻞ ﺑـــﻄـــﺮﻳـــﻘـــﺔ أو ﺑــــــﺄﺧــــــﺮى، ﻷن ﻫــــﺬا اﻻﻧـــﺘـــﻘـــﺎل ﻳــﺤــﺪ ﻣـــﻦ ﻋـﻤـﻠــﻴــﺔ ﺗـﻄــﻮر اﻟﻼﻋﺐ وﺗﻜﻮن ﻟﻪ ﺗﺪاﻋﻴﺎت ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺨـــﻄـــﻂ اﻟــﺘــﻜــﺘــﻴــﻜــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟــﻨــﺎدي اﻟـــﺬي رﺣـﻞ ﻣــﻨــﻪ اﻟــﻼﻋــﺐ وﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻨـــﺎدي اﻟــﺬي اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻴﻪ. وﻫﺬا ﻻ ﻳﻤﻨﻊ أن ﻫﻨﺎك ﺻﻔﻘﺎت أﺧﺮى ﺗﻜﻮن ﺟﻴﺪة ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ وﺗﺤﻘﻖ ﻧﺠﺎﺣﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻘﻞ إﻟﻴﻬﺎ. ﻟﻜﻦ ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ، ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة ﺗﻮﻓﺮ ﻋﺎﻣﻠﲔ أﺳﺎﺳﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻨﺎدي اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻴﻪ اﻟﻼﻋﺐ، وﻫﻤﺎ اﻟﺘﻄﻮر واﻻﺳـﺘـﻘـﺮار، ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﻼﻋﺐ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻗﻠﻢ وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺴﺘﻮاه.
وﺑــــﺪﻻ ﻣــﻦ ذﻟـــﻚ، ﻓـــﺈن ﺻﻔﻘﺎت اﻧـﺘـﻘـﺎل اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ ﺗـﻬـﺪف ﻓــﻲ اﳌـﻘـﺎم اﻷول إﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ أرﺑـﺎح ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺐ، ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ رﻋﺎﻳﺔ ﻣــﻮﻫــﺒــﺘــﻪ وﺗـــﻄـــﻮﻳـــﺮﻫـــﺎ ﻟــﻸﻓــﻀــﻞ، وﻟﻌﻞ أﺑﺮز ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻫﻮ ﻻﻋﺐ ﺧــــﻂ اﻟــــﻮﺳــــﻂ اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي داﻧــــﻲ درﻳـﻨـﻜـﻮوﺗـﺮ، اﻟـــﺬي ﻛــﺎن ﻳـﻘـﺪم أداء راﺋﻌﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻊ ﻧﺎدي ﻟﻴﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﺛـــﻢ ﺗـــﺮﻛـــﻪ واﻧـــﺘـــﻘـــﻞ إﻟــــﻰ ﺗـﺸـﻴـﻠـﺴـﻲ ﺑﻤﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎدي أﻋﻠﻰ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻟﻴﻜﺘﻔﻲ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ﺑﺎﻟﺠﻠﻮس ﻋﻠﻰ ﻣــﻘــﺎﻋــﺪ اﻟـــﺒـــﺪﻻء ﳌــﺸــﺎﻫــﺪة ﻻﻋــﺒــﲔ آﺧﺮﻳﻦ وﻫﻢ ﻳﻠﻌﺒﻮن!.
ﻛﻤﺎ اﻧﺘﻘﻞ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ رﻳـــﻨـــﺎﺗـــﻮ ﺳـــﺎﻧـــﺸـــﻴـــﺰ، ﻓــــﻲ ﺗــﻮﻗــﻴــﺖ ﺳﻴﺊ وﺑﺈﻏﺮاءات ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة، ﻣﻦ ﻧﺎدي ﺑﻨﻔﻴﻜﺎ اﻟﺬي ﻳﻌﺪ أﺣﺪ أﻓﻀﻞ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ورﻋــﺎﻳــﺔ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺸﺒﺎب إﻟـــﻰ ﻧــــﺎدي ﺑــﺎﻳــﺮن ﻣـﻴـﻮﻧـﻴـﺦ ﻟﻴﺠﺪ ﻧــﻔــﺴــﻪ ﻓـــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﳌـــﻄـــﺎف ﻋــﺎﺟــﺰا ﻋــﻦ ﺣـﺠـﺰ ﻣــﻜــﺎن ﻟــﻪ ﻓــﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻟﺒﺎﻓﺎري ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌﺎﺿﻴﲔ.
ﻟــــﻜــــﻦ ﻋــــﻠــــﻰ اﻟــــﻨــــﻘــــﻴــــﺾ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ، اﺳﺘﻤﺮ ﻫـــﺎزار ﻓـﻲ ﺻﻔﻮف ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺧﻤﺲ ﺳـﻨـﻮات، وﻫﻮ اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي ﻳــﺪﻋــﻢ ﺑــﻘــﻮة وﺟـﻬـﺔ اﻟــﻨــﻈــﺮ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻘـــﻮل إن اﻟــﻼﻋــﺐ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺒﻘﻰ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻷﻃﻮل ﻓـﺘـﺮة ﻣﻤﻜﻨﺔ ﺣـﺘـﻰ ﻳﺠﻨﻲ ﺛﻤﺎر اﻻﺳــﺘــﻘــﺮار وﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﺪراﺗﻪ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻪ.
وﺗـــــﺠـــــﺐ اﻹﺷـــــــــــــﺎرة إﻟـــــــﻰ أن ﻫــﺎزار ﺷﺨﺺ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﳌـــﻘـــﺎﻳـــﻴـــﺲ وﻻﻋـــــــﺐ ﻣــــﻮﻫــــﻮب ﻻ ﻳـــﺒـــﺤـــﺚ ﻋــــﻦ اﻷﻣــــــــــﻮال ﻓــﺤــﺴــﺐ، وﻳــــــﺄﺧــــــﺬ ﻗــــــــﺮاراﺗــــــــﻪ ﺑـــــﻨـــــﺎء ﻋــﻠــﻰ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣﻦ واﻟﺪه، وﻟﻴﺲ ﻣﻦ وﻛـــــﻼء اﻟــﻼﻋــﺒــﲔ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﺧـﻠـﻘـﻮا ﺻـﻨـﺎﻋـﺔ ﺿﺨﻤﺔ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺟﻨﻲ اﻷﻣﻮال ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ.
وﻧــــــﺘــــــﻴــــــﺠــــــﺔ ﻟــــــﻠــــــﺒــــــﻘــــــﺎء ﻓـــﻲ »ﺳــــﺘــــﺎﻣــــﻔــــﻮرد ﺑــــــﺮﻳــــــﺪج« ﻟـــﻬـــﺬه اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻟــﻄــﻮﻳــﻠــﺔ، أﺻــﺒــﺢ ﻫـــﺎزار ﻻﻋﺒﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ واﳌﺤﺮك اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻔﺮﻳﻘﻪ وأﺣﺪ أﻓﻀﻞ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻨﺎدي اﻟﺤﺪﻳﺚ. وﻳﺒﺪو أن اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٧٢ ﻋﺎﻣﺎ ﻗﺪ وﺻﻞ إﻟﻰ ﻗﻤﺔ ﻧﻀﺠﻪ اﻟﻜﺮوي ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــــﺖ اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻲ وﻳــﻤــﺘــﻌــﻨــﺎ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ ﻣـﺴـﺘـﻮدع ﻣـﻬـﺎراﺗـﻪ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻪ.
وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﻻ ﻳﺰال ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﺮﺣﻞ ﻫﺎزار ﻋﻦ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻋﻨﺪ ﻣــﺮﺣــﻠــﺔ ﻣـــﺎ، ﻟــﻜــﻦ اﻟــﺸــﻲء اﳌــﺆﻛــﺪ ﻫــﻮ أن رﻓـﻀـﻪ وﻣـﻘـﺎوﻣـﺘـﻪ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻹﻏـــﺮاءات ﻣـﻦ أﺟــﻞ اﻟﺮﺣﻴﻞ إﻟﻰ ﻣــﻜــﺎن آﺧـــﺮ ﻳــﻌــﺪ ﺑــﻤــﺜــﺎﺑــﺔ ﺗـﺄﻳـﻴـﺪ ﻟﻔﻜﺮة أﻧــﻪ ﺣﺘﻰ أﻓـﻀـﻞ اﳌـﻮاﻫـﺐ وأﻛﺜﺮﻫﺎ ﻧﺪرة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺒﻘﻰ وﺗﻨﻤﻮ وﺗﻄﻮر ﻓﻲ اﳌﻜﺎن اﻟﺬي ﻧﺸﺄت ﺑﻪ.