Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻳﻘﺮ ﺑﻤﺸﻜﻼت إﻳﺮان اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻳﺘﻮﻋﺪ ﺑﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت

اﻋﺘﱪ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم }ﺳﻼﺣﴼ ﻛﻴﻤﺎوﻳﴼ{... وﺣﺬر اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻣﻦ اﳋﻼﻓﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ

- ﻟﻨﺪن: ﻋﺎدل اﻟﺴﺎﳌﻲ

ﻣــﻦ أﻋــﻠــﻰ ﻧـﻘـﻄـﺔ ﻓــﻲ ﻣﻌﻠﺐ آزادي وأﻣــﺎم ﻣـﺎ ﻳـﻘـﺎرب ﺛﻤﺎﻧﲔ أﻟـــﻔـــﺎ ﻣــــﻦ ﻣــﻨــﺘــﺴ­ــﺒــﻲ اﻟــﺒــﺎﺳـ­ـﻴــﺞ وﻗﻴﺎدات »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري«، أﻗﺮ اﳌـﺮﺷـﺪ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﺑــــــﺄن ﺑــــــــﻼ­ده ﺗـــﻤـــﺮ ﺑــﺼــﻌــﻮ­ﺑــﺎت اﻗـــﺘـــﺼ­ـــﺎدﻳـــﺔ، ﻧـــﺎﻓـــﻴ­ـــﺎ أن ﻳــﻜــﻮن اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻲ ﻓـــﻲ »ﻣـــــﺄزق« ﺗﺤﺖ وﻃﺄة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

ووﺟــــــﻪ ﺧــﺎﻣــﻨــ­ﺌــﻲ ﺗــﺤــﺬﻳــ­ﺮا ﻷﻃـــــــﺮ­اف داﺧـــﻠـــ­ﻴـــﺔ ﻣــــﻦ ارﺗـــﻜـــ­ﺎب »اﻟــﺨــﻴــ­ﺎﻧــﺔ« إذا ﻣــﺎ ﺗـﺤـﺪﺛـﺖ ﻋﻦ وﺟـﻮد »ﻣــﺄزق« ﻓﻲ إﻳــﺮان، وﻗﺎل »ﻳﺠﺐ أن ﻧﻮﺻﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻗﻮة إﻟﻰ اﻷﻋــــﺪاء وﻟـﻴـﺲ رﺳــﺎﻟــﺔ ﺿﻌﻒ« ﻣـــﺤـــﺬر­ا اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﲔ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﲔ ﻣـــــﻦ »اﻟـــــﻀــ­ـــﻌـــــﻒ« واﻟــــﺨــ­ــﻼﻓــــﺎت اﻟــﺪاﺧــﻠ­ــﻴــﺔ. وﺷـــــﺪد أﻳــﻀــﺎ ﻋﻠﻰ »ﻗﺪرة« اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ »إﻟــﺤــﺎق اﻟـﻬـﺰﻳـﻤـ­ﺔ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت« ﻏﻴﺮ أﻧـﻪ ﻋـﺎد ﻟﻠﻘﻮل »ﻻ ﺷـﻚ ﻓﻲ أﻧـﻨـﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ؛ ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻗﺘﺼﺎد ﻧﻔﻄﻲ ﻫﻮ ﻋﻴﺐ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ«.

وأﺑـــــــ­ـﺪى ﺧــﺎﻣــﻨــ­ﺌــﻲ ﺣــﺮﺻــﺎ ﻓـــــــﻲ ﺧـــــﻄـــ­ــﺎﺑـــــﻪ ﻋـــــﻠـــ­ــﻰ ﺗـــﻮﻇـــﻴ­ـــﻒ ﻣـــــﻔـــ­ــﺮدات ﻳــﺴــﺘــﺨ­ــﺪﻣــﻬــﺎ ﺑـﺸـﻜـﻞ روﺗﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ، ووﺻــــﻒ ﻣـــﺎ ﻗـﺎﻟـﻪ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ وﺑــﻮﻟــﺘـ­ـﻮن ﺑــ»اﻟـﻌـﺮﺑـﺪة واﻟـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺮﻳـــــﺤــ­ـــﺎت اﻟـــﺴـــﺨ­ـــﻴـــﻔــ­ـﺔ واﻟــﺘــﺼـ­ـﻮرات اﻟــﻮاﻫــﻴ­ــﺔ« ﻣﺘﻬﻤﺎ إﻳـــــﺎﻫـ­ــــﺎ ﺑـــﺎﻟـــﺴ­ـــﻌـــﻲ وراء رﺳــــﻢ ﺻـــــــﻮر­ة »ﻣـــﻘـــﻠـ­ــﻮﺑـــﺔ« ﻋـــــﻦ واﻗـــــﻊ اﻷرض ﻓــﻲ إﻳــــﺮان ﻏـﻴـﺮ أﻧـــﻪ ﻗـﺎل إن ﺑــﻼده ﺗـﻮاﺟـﻪ ﻓﺘﺮة ﺣﺴﺎﺳﺔ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟـــﻀـــﻐ­ـــﻮط اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ واﳌﺼﺎﻋﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻗﺎل إن »ﻇﺮوف اﻟﺒﻼد وﻇﺮوف اﳌﻨﻄﻘﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ ﻇﺮوف ﺣﺴﺎﺳﺔ؛ ﺧﺎﺻﺔ ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺴــﺒــﺔ إﻟــﻴــﻨــ­ﺎ ﻧــﺤــﻦ اﻟــﺸــﻌــ­ﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ«.

وﻋــــــــ­ــﺰا ﺧـــﺎﻣـــﻨ­ـــﺌـــﻲ أﺳــــﺒـــ­ـﺎب ﺣـﺴـﺎﺳـﻴـﺔ اﻷوﺿـــــﺎ­ع ﻓــﻲ إﻳـــﺮان إﻟﻰ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﺗـﻄـﺮق ﺑـﻤـﺮارة إﻟــﻰ ﻣـﺎ ﺗﺸﻬﺪه إﻳــﺮان ﻫــﺬه اﻷﻳــﺎم ﻣـﻦ اﳌﺸﻜﻼت اﻻﻗــــــﺘ­ــــــﺼـــ­ـــﺎدﻳــــ­ــﺔ واﳌــــﻌــ­ــﻴــــﺸــ­ــﻴــــﺔ، وﻧـﻘـﻠـﺖ ﻋـﻨـﻪ روﻳــﺘــﺮز »أﻧــﻨــﺎ ﻣﻦ ﻧـــﺎﺣـــﻴ­ـــﺔ ﻟـــﺪﻳـــﻨ­ـــﺎ ﺻـــﻴـــﺎح اﻟـــﻘـــﻮ­ى اﳌﺘﻌﺠﺮﻓﺔ وﺳﺎﺳﺔ اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ... وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى ﻟــﺪﻳــﻨــ­ﺎ اﳌــﺸــﻜــ­ﻼت اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻷﻣــﺔ وﺗﻀﻴﻴﻖ اﻟــﻌــﻴــ­ﺶ ﻋــﻠــﻰ ﻗـــﻄـــﺎع ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻣـﻦ اﻟﻀﻌﻔﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻼد«.

وﻟﻢ ﻳﺘﻄﺮق ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻟﺤﻠﻮل واﻗﻌﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻟﺘﺠﺎوز اﳌــــﺸـــ­ـﻜــــﻼت اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎدﻳـــــﺔ ﻣــﻊ اﻗــﺘــﺮاب اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت، ﻟﻜﻨﻪ أﺷــﺎر إﻟﻰ »ﻋﻴﻮب« ﻣﺜﻞ »ﻓﻘﺪان ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟـﺘـﻮﻓـﻴـ­ﺮ« و»اﻹﺳـــــﺮا­ف« ﻗـﺒـﻞ أن ﻳﻮﺟﻪ اﻧﺘﻘﺎدات ﻣﺒﻄﻨﺔ ﻟﺠﻬﺎت ﺗــــﺮﻳـــ­ـﺪ اﻻﻧــــﻔــ­ــﺘــــﺎح اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدي ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻐــﺮب ﺑـﻘـﻮﻟـﻪ إن »اﻟـﻌـﻴـﺐ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘ­ـﻲ ﻫــﻮ أن ﻳــﻈــﻦ اﻟــﺸــﺎب داﺧـــــــ­ﻞ اﻟــــﺒـــ­ـﻼد ﺑــــﺄﻧـــ­ـﻪ ﻻ ﺳــﺒــﻴــﻞ ﻟﻠﺤﻞ ﺳﻮى اﻻرﺗﻤﺎء ﻓﻲ ﺣﻀﻦ اﻟــــﻌـــ­ـﺪو«. ﻛــﻤــﺎ اﺗـــﻬـــﻢ »اﻷﻋـــــــ­ﺪاء« ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺻــﻮرة »ﻣـﻐـﻠـﻮﻃـﺔ« ﻋﻦ إﻳﺮان ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن )اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ( ﻳــﺤــﺎوﻟـ­ـﻮن »اﻹﻳـــﻬـــ­ﺎم ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﻢ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻘﻮة؛ ﺑﻴﺪ أﻧﻬﻢ ﻟﻴﺴﻮا ﻓــــﻲ ﻣـــﻮﺿـــﻊ اﻟـــــﻘــ­ـــﻮة« وأﺿـــــﺎف »اﻟﺼﻮرة اﳌﻐﻠﻮﻃﺔ اﻷﺧﺮى ﻫﻲ ﺗــﺼــﻮرﻫـ­ـﻢ ﻋـــﻦ إﻳـــــــﺮ­ان. ﻣــﺆﺧــﺮا ﻗــﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻟﺰﻋﻤﺎء أوروﺑﺎ: ﺗﺮﻳﺜﻮا ﺷﻬﺮﻳﻦ أو ﺛﻼﺛﺔ ﺳﺘﻨﺘﻬﻲ إﻳﺮان«.

ﻗﺒﻞ أﺳﺒﻮﻋﲔ، ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺧـﻼل ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮ ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻲ ﻋــﻠــﻰ ﻫـﺎﻣـﺶ أﻋــﻤــﺎل اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، إن »إﻳـﺮان ﺳﻮف ﺗﻠﺠﺄ إﻟــﻲ وﺳﺘﻄﻠﺐ أن ﺗﻌﻘﺪ اﺗﻔﺎﻗﺎ ﺟـﻴـﺪا ﻣﻌﻲ ﺳــﻮف ﻳـﺤـﺪث ذﻟـﻚ. ﻫﻢ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻛﺜﻴﺮا اﻵن«.

وﻛــــــــ­ـﺎن ﻇـــــﻬـــ­ــﻮر ﺧـــﺎﻣـــﻨ­ـــﺌـــﻲ، أﻣـــــﺲ، ﺑــﻤــﺜــﺎ­ﺑــﺔ ﻫــﺠــﻤــﺔ ﻣــﺮﺗــﺪة ﺿـــﺪ ﻣـــﻮاﻗـــ­ﻒ ﻛــﺒــﺎر اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﲔ ﻓــﻲ اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ وآﺧـﺮﻫـﺎ ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﺎت وزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻷﻣــــــﻴ­ــــــﺮﻛــ­ــــﻲ ﻣــــــﺎﻳـ­ـــــﻚ ﺑـــﻮﻣـــﺒ­ـــﻴـــﻮ وﻣﺴﺘﺸﺎر اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﺟﻮن ﺑﻮﻟﺘﻮن، أول ﻣﻦ أﻣـﺲ، ﻫﺎﺟﻤﺎ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺄﺷﺪ اﻟـﻌـﺒـﺎرا­ت. أول ﻣﻦ أﻣــﺲ، وﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ إﻋـﻼن ﻗـﺮار ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺪل اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، ﺧﺮج وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﻣـــﺎﻳـــﻚ ﺑــﻮﻣــﺒــ­ﻴــﻮ ﻓـﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ودﻋﺎ ﻗﺎدة إﻳﺮان إﻟﻰ »إﻧﻔﺎق اﻷﻣﻮال ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ ﺑــﺪﻻ ﻣـﻦ إﺛـــﺎرة اﻟﺮﻋﺐ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ«. وﻗـــﺎل ﺑــﻮﻟــﺘــ­ﻮن إن إﻳﺮان »اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻟﻺرﻫﺎب« ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ »ﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﺼﻮارﻳﺦ واﻟــﻄــﻤـ­ـﻮﺣــﺎت اﻟـــﻨـــﻮ­وﻳـــﺔ وإﻧــﻤــﺎ رﻋﺎﻳﺔ اﻹرﻫﺎب«.

وﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻓـــــــﻲ ﺟـــــﻨـــ­ــﻴـــــﻒ، ﻗـــــــــ­ﺎل اﳌــــﺒـــ­ـﻌــــﻮث اﻷﻣـــــﻴـ­ــــﺮﻛــــ­ـﻲ إﻟـــــــﻰ ﻣـــﺆﺗـــﻤ­ـــﺮ ﻧـــﺰع اﻟــﺴــﻼح روﺑـــﺮت وود »ﻧــﺮﻳــﺪ أن ﻧــﺮى إﻳـــﺮان وﻗــﺪ اﻧـﺘـﻬـﻰ دورﻫــﺎ ﻓــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ... وﺳـــﻮف ﻧﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳﺮان - ﺳﻮف ﺗـﺮون ﺑﻌﺾ اﻟﺨﻄﻮات اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة ﻓــﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ(، وﺳـــــﻮف ﻧـﺴـﺘـﻤـﺮ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ«.

وﻗﺎل ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ إن »اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻻ ﺳــﺒــﻴــﻞ ﻟـــﻬـــﺎ ﺳـــﻮى ﻓـــﺮض اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت« ﻣـﻀـﻴـﻔـﺎ أن ﻃــــﻬــــ­ﺮان »ﺳــﺘــﺼــﻔ­ــﻊ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة وﺳﺘﻬﺰﻣﻬﺎ ﻣــﻦ ﺧـﻼل ﻫﺰﻳﻤﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت«.

وﺟﺎء ﺧﻄﺎب ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻏﺪاة ﺣــﻜــﻢ ﺻـــﺪر ﻣــﻦ ﻣـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟــﻌــﺪل اﻟﺪوﻟﻴﺔ ردا ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻮى إﻳﺮاﻧﻴﺔ، اﺗﻬﻤﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﺑـﺨـﺮق ﻣـﻌـﺎﻫـﺪة اﻟـﺼـﺪاﻗـﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ ٥٥٩١. وﻛﺎن وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻓـــﻲ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ أﻋﻠﻦ ﻋﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺷــﻜــﻮى رﺳـﻤـﻴـﺔ ﺿــﺪ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻧـــﺴـــﺤ­ـــﺎب ﻣـــﻦ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﻟﻨﻮوي وﻋﻮدة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت.

وﻟــــﻢ ﺗــﺤــﺼــﻞ ﻃـــﻬـــﺮا­ن ﻋـﻠـﻰ ﺣﻜﻢ ﻳﺒﻄﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻻ أن اﳌﺤﻜﻤﺔ أﻣـــﺮت اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﺄﺛﺮ اﻟﺴﻠﻊ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، واﻋﺘﺒﺮت ﻛﻞ ﻣﻦ إﻳﺮان واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أﻧـــﻪ اﻟــﻄــﺮف اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺰ ﻓــﻲ اﻟــﻘــﺮار. ورﺣــــﺒــ­ــﺖ ﻃــــﻬــــ­ﺮان ﻋـــﻠـــﻰ ﻟــﺴــﺎن وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻜﻦ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ اﻋـــﺘـــﺒ­ـــﺮه »ﻫـــﺰﻳـــﻤ­ـــﺔ« ﻟــﻺﻳــﺮاﻧ­ــﻴـــﲔ. وﺳــــــﺎر­ع ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ ﻟـــﻠـــﺘـ­ــﺄﻛـــﻴــ­ـﺪ ﻋـــﻠـــﻰ أن اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻟــﻢ ﺗـﻔـﺮض ﺣـﻈـﺮا ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻊ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ وﻣﻨﻬﺎ اﻷدوﻳﺔ واﻟﻐﺬاء.

وﻫـــــــﺬ­ه اﳌـــــــﺮ­ة اﻷوﻟــــــ­ــﻰ اﻟــﺘــﻲ ﻳﻘﺎﺑﻞ ﻓﻴﻬﺎ زﻋﻴﻢ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ أﻣــﺎم اﳌﺴﺘﻄﻴﻞ اﻷﺧﻀﺮ اﻷﻛﺒﺮ اﺗـﺴـﺎﻋـﺎ ﻟﻠﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻼد، ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻛﻠﻤﺔ أﻣﺎم أﻧﺼﺎره وﻳﻌﺪ ﻣﻠﻌﺐ »آزادي« ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻃﻬﺮان وﻣﻦ ﺗﺮاث اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ. وﻗﺎل ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ إن »زﺑـــﺪة اﻟــﻜــﻼم« ﻓﻲ ﺧــﻄــﺎﺑــ­ﻪ »ﻋــﻈــﻤــﺔ إﻳـــــــﺮ­ان« أوﻻ، و»ﺻﻼﺑﺔ اﻟﻨﻈﺎم« ﺛﺎﻧﻴﴼ وﺛﺎﻟﺜﴼ »اﺳـــﺘـــﻌ­ـــﺼـــﺎء إﻟـــﺤـــﺎ­ق اﻟــﻬــﺰﻳـ­ـﻤــﺔ ﺑﺎﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ« وأﺷــﺎر إﻟﻰ ﻣــــﺎ اﻋـــﺘـــﺒ­ـــﺮه ﺳـــﺤـــﻖ إﻳــــــــ­ﺮان ﻓـﻲ ﻣــﺨــﺘــﻠ­ــﻒ اﳌــــﺠـــ­ـﺎﻻت ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺪى ٠٠٢ ﻋـــﺎم ﺧـــﻼل ﻣـﺮﺣـﻠـﺘـﻲ ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﺟﺎرﻳﲔ واﻟﻨﻈﺎم اﻟﺒﻬﻠﻮي.

وﻟــــﻢ ﻳــﻌــﻠــﻖ ﺧــﺎﻣــﻨــ­ﺌــﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪل اﻹﻳﺮاﻧﻲ_اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺣﻮل اﻟﻘﺮار ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﺗﺠﺎﻫﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ إﻃﻼق ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﺑـــﺎﺗـــﺠ­ـــﺎه ﺷـــــﺮق اﻟــــﻔـــ­ـﺮات ﺑـــﺪاﻳـــ­ﺔ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ وﻓــﺴــﺮﺗـ­ـﻬــﺎ ﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻺدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وﻣـــــﻊ ذﻟــــــﻚ، دﻋـــــﺎ ﺧــﺎﻣــﻨــ­ﺌــﻲ ﻣـﺨـﺎﻃـﺒـﻴ­ـﻪ ﻣــﻦ ﻗــــﻮات »اﻟــﺤــﺮس اﻟﺜﻮري« واﻟﺒﺎﺳﻴﺞ إﻟﻰ »ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺳــــﺎﺣـــ­ـﺔ اﻟــــﻬـــ­ـﺠــــﻮم. أﻳــــــﻦ ﺗــﻜــﻤــﻦ ﺣﺮﺑﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﺪو؟ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﺪ ﻫـــــﺬا ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺻــﺤــﻴــﺢ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓﻬﻢ ﺗﻬﺪﻳﺪ اﻟﻌﺪو ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻜﻢ أن ﺗــﻌــﻠــﻤ­ــﻮا ﻣـــﻦ أي ﺟــﻬــﺔ ﻳـﺸـﻦ اﻟـــﻌـــﺪ­و ﻫــﺠــﻮﻣــ­ﻪ. ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺎس أن ﻳﻤﺘﻠﻜﻮا ﻓﻬﻤﴼ ﺻﺤﻴﺤﴼ«.

وﺗــــﺰاﻣـ­ـــﻦ ﻇـــﻬـــﻮر ﺧــﺎﻣــﻨــ­ﺌــﻲ ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻊ ﺣﻤﻠﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻮاﻗﻊ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺻﻮرة ﻣــــﻐــــ­ﺎﻳــــﺮة ﻋـــــﻦ ﺗـــﻔـــﺎﻋ­ـــﻞ اﻟـــﺴـــﻮ­ق واﻟﻌﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، ﻗـــﺒـــﻞ اﻟــــﻌـــ­ـﺪ اﻟـــﻌـــﻜ­ـــﺴـــﻲ ﻟـــﺪﺧـــﻮ­ل اﻟـﺤـﺰﻣـﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـ­ﺔ ﻣــﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﺣــﻴــﺰ اﻟــﺘــﻨــ­ﻔــﻴــﺬ ﻓـﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ.

ﻓــــــــﻲ ﻫـــــــــ­ـﺬا اﻟــــــــ­ـﺸــــــــ­ـﺄن، ﺷـــﺒـــﻪ ﺧــــﺎﻣـــ­ـﻨــــﺌـــ­ـﻲ وﺳـــــــﺎ­ﺋـــــــﻞ اﻹﻋـــــــ­ــﻼم ﺑـــــــ»اﻟــــــﺴـ­ـــــﻼح اﻟـــــﻜــ­ـــﻴـــــﻤ­ـــــﺎوي ﻓــﻲ اﻟــﺤــﺮب اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ« ﻻﻓــﺘــﺎ إﻟــﻰ أن ﻫـــــــﺬا اﻟــــــﻨـ­ـــــﻮع ﻣــــــﻦ اﻟــــﺴـــ­ـﻼح ﻳــــﺴــــ­ﺘــــﺨــــ­ﺪم »ﻋـــــﻨـــ­ــﺪﻣـــــﺎ ﺗـــﻀـــﺮب اﻟـــﺪﺑـــ­ﺎﺑـــﺎت واﳌــــﻌــ­ــﺪات واﻟـــﻘـــ­ﻮات وﺗﺴﻘﻂ اﻟـﻘـﺪرة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟــــــﻮﺳ­ــــــﺎﺋــ­ــــﻞ« وﺻــــــــ­ــﺮح »ﻛــــﺬﻟـــ­ـﻚ ﺷـــــﺄن وﺳــــﺎﺋــ­ــﻞ اﻹﻋـــــــ­ـﻼم، اﻟــﻴــﻮم ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﻹﻧﺘﺮﻧﺖ وﺷـﺒـﻜـﺎت اﻟـﺘـﻮاﺻـﻞ ﺿـﺪ اﻟــﺮأي اﻟــــــﻌـ­ـــــﺎم )اﻹﻳـــــــ­ـــﺮاﻧــــ­ــــــﻲ(« ﻣــــﺤــــ­ﺬرا ﻣــــﻦ »اﺳــــﺘـــ­ـﺨــــﺪام ﻫــــــﺬا اﻟـــﺴـــﻼ­ح اﻟﻜﻴﻤﺎوي ﺿﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ«.

ودﻋﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﻗﻮات »اﻟﺒﺎﺳﻴﺞ« إﻟـﻰ اﺗﺨﺎذ ﺳﻴﺎﺳﺔ »ﺣﺮﻳﺔ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر« ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.

وﻳــــــﻌـ­ـــــﻮد أول اﺳــــﺘـــ­ـﺨــــﺪام ﳌﺼﻄﻠﺢ »ﺣــﺮﻳــﺔ إﻃــﻼق اﻟـﻨـﺎر« إﻟـــــﻰ أول ﺧـــﻄـــﺎﺑ­ـــﺎت ﺧــﺎﻣــﻨــ­ﺌــﻲ ﻋـــﻘـــﺐ ﻓـــــــﻮز روﺣــــــﺎ­ﻧــــــﻲ ﺑـــﻮﻻﻳـــ­ﺔ رﺋﺎﺳﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( ٧١٠٢، ﺣــﻴــﻨــﺬ­اك ﻛـــﺎن ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻳــﻨــﺘــﻘ­ــﺪ اﻷوﺿــــــ­ـــــﺎع اﻟـــﺜـــﻘ­ـــﺎﻓـــﻴـ­ــﺔ، ودﻋـــــﺎ »اﻷﺟــــﻬــ­ــﺰة اﻟـــﺜـــﻮ­رﻳـــﺔ إﻟــﻰ اﺗﺨﺎذ زﻣﺎم اﳌﺒﺎدرة إذا ﻣﺎ رأت ﺗﻘﺎﻋﺴﺎ ﻟﺪى اﻷﺟﻬﺰة اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ« ﺿﺪ ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮه »اﻟﺘﻐﻠﻐﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ«.

وﻳـﻤـﻠـﻚ »اﻟـﺒـﺎﺳـﻴـ­ﺞ« ﺟﻴﺸﺎ إﻟــــﻜـــ­ـﺘــــﺮوﻧـ­ـــﻴــــﺎ ﻣــــــﻦ »اﻟـــــﻬــ­ـــﺎﻛـــــ­ﺮز« وآﺧــــﺮﻳـ­ـــﻦ ﻳــﻌــﻤــﻠ­ــﻮن ﻓــــﻲ ﺳــﻴــﺎق ﺣــﻤــﻼت ﻳـﻨـﻈـﻤـﻬـ­ﺎ »اﻟــﺒــﺎﺳـ­ـﻴــﺞ« ﺿــــﺪ ﺣـــــــﺮا­ك ﻧـــﺸـــﻄـ­ــﺎء اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻊ اﳌـﺪﻧـﻲ واﳌـﻌـﺎرﺿـ­ﲔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻨﻈﺎم.

وﻛــــــﺎﻧ­ــــــﺖ ﺷــــــﺮﻛـ­ـــــﺎت ﻏـــﻮﻏـــﻞ وﺗــــﻮﻳــ­ــﺘــــﺮ وﻓـــﻴـــﺴ­ـــﺒـــﻮك أﻋــﻠــﻨــ­ﺖ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻦ إﻏﻼق ﻣﺌﺎت اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ.

وﺑﺤﺴﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺪاوﻟﻬﺎ ﻧﺎﺷﻄﻮن ﻓــﺈن أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ٠٢ أﻟﻔﺎ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻷﻣﻦ ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف ﻓــﺮﻳــﻖ ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺔ ﺧــﺎﻣــﻨــ­ﺌــﻲ، ﺗﻜﻔﻞ ﺑﺘﺄﻣﲔ ﺣﻀﻮر ﻗـﻮات اﻟﺒﺎﺳﻴﺞ ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ آزادي، وﻗﺎﻟﺖ وﻛﺎﻟﺔ »إﺳـــﻨـــﺎ« اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻓـــﻲ وﺻــﻒ اﻟـــــﺤــ­ـــﺸـــــﻮ­د إﻧــــــﻬـ­ـــــﺎ »ﺟــــﻤــــ­ﺎﻋــــﺎت ﺟﻬﺎدﻳﺔ« ﻣﻦ ﻗـﻮات »اﻟﺒﺎﺳﻴﺞ« اﻟـــﺘـــﺎ­ﺑـــﻊ ﻟـــــ »اﻟــــﺤـــ­ـﺮس اﻟــــﺜـــ­ـﻮري« اﻹﻳﺮاﻧﻲ.

 ??  ?? ﺻﻮرة ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ »اﻟﺤﺮس« وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ »اﻟﺒﺎﺳﻴﺞ« ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ آزادي ﻏﺮب ﻃﻬﺮان أﻣﺲ
ﺻﻮرة ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ »اﻟﺤﺮس« وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ »اﻟﺒﺎﺳﻴﺞ« ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ آزادي ﻏﺮب ﻃﻬﺮان أﻣﺲ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia