ﺳﺤﺮ ﻣﻴﺴﻲ ﻳﺠﻬﺾ اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم... وﺗﺄﻟﻖ ﻧﻴﻤﺎر ﻳﻌﻴﺪ اﻟﺒﺮﻳﻖ ﻟﺴﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن
ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ﻳﺴﻘﻂ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑﺎﻟﻘﺎﺿﻴﺔ واﻧﺘﺼﺎرات ﻣﻬﻤﺔ ﻷﺗﻠﺘﻴﻜﻮ وإﻧﱰ ﻣﻴﻼن ودورﲤﻮﻧﺪ ﰲ اﳉﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﺪوري اﻷﺑﻄﺎل
ﺗــــﺄﻟــــﻖ اﻟـــﻨـــﺠـــﻤـــﺎن اﻷرﺟـــﻨـــﺘـــﻴـــﻨـــﻲ ﻟــﻴــﻮﻧــﻴــﻞ ﻣــﻴــﺴــﻲ واﻟـــﺒـــﺮازﻳـــﻠـــﻲ ﻧـﻴـﻤـﺎر ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻻﻓـــﺖ ﻓــﻲ اﻟــﺠــﻮﻟــﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻣﻦ دوري أﺑــــﻄــــﺎل أوروﺑــــــــﺎ ﻟـــﻜـــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم، ﻓﺄﻋﺎد اﻷول ﻧﻐﻤﺔ اﻻﻧﺘﺼﺎرات ﻟﻔﺮﻳﻘﻪ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺑﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﻣـﻀـﻴـﻔـﻪ ﺗــﻮﺗــﻨــﻬــﺎم اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي ٤ - ٢ واﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺘﻮازن ﻗﺎرﻳﺎ ﻟﻔﺮﻳﻘﻪ ﺑﺎرﻳﺲ ﺳـﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﻬﺎﺗﺮﻳﻚ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ رد ﺳﺘﺎر اﻟﺼﺮﺑﻲ ٦ - ١.
وﺗﺎﺑﻌﺖ ﻓﺮق إﻧﺘﺮ ﻣﻴﻼن اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ وﺑـــــﻮروﺳـــــﻴـــــﺎ دورﺗـــــﻤـــــﻮﻧـــــﺪ اﻷﳌــــﺎﻧــــﻲ وأﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣــﺪرﻳــﺪ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ ﺑﺪاﻳﺘﻬﺎ اﻟﺠﻴﺪة ﻓﻲ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ وﺣﻘﻖ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻮزه اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﻮاﻟﻴﺎ، ﻓﻴﻤﺎ أﻃﺎح ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺑﻠﻴﻔﺮﺑﻮل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي وﺻﻴﻒ ﺑـــﻄـــﻞ اﻟــﻨــﺴــﺨــﺔ اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﺑـــﻬـــﺪف ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة. وﻋﻠﻰ ﻏــﺮار ﺑﺎرﻳﺲ ﺳـــﺎن ﺟــﻴــﺮﻣــﺎن، ﺣــﻘــﻖ ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﺷﺎﻟﻜﻪ اﻷﳌﺎﻧﻲ وﺑﻮرﺗﻮ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻓﻮزه اﻷول ﻓﻲ دور اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت.
ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ وﻳﻤﺒﻠﻲ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن، أﻋﺎد ﻣﻴﺴﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ إﻟﻰ ﺳﻜﺔ اﻻﻧﺘﺼﺎرات اﻟﺘﻲ ﻏﺎﺑﺖ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺜﻼث اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻣــﺤــﻠــﻴــﺎ وذﻟــــــﻚ ﺑـﻤـﺴـﺎﻫـﻤـﺘـﻪ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻓﻮزه ﻋﻠﻰ ﻣﻀﻴﻔﻪ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ٤ - ٢ ﻓﻲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
وأﺣـــــــــﺮز اﳌـــﻬـــﺎﺟـــﻢ اﻷرﺟــﻨــﺘــﻴــﻨــﻲ اﳌــــﺬﻫــــﻞ ﻫـــﺪﻓـــﲔ ﻟـــﻴـــﺮﻓـــﻊ رﺻــــﻴــــﺪه ﻓـﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل إﻟﻰ ٥٠١ أﻫﺪاف وأﺳﻬﻢ ﻓــﻲاﻟــﻬــﺪﻓــﲔاﻵﺧــﺮﻳــﻦ وﺳـــــــــــﺪد ﻓـــﻲ إﻃـــــﺎر اﳌــﺮﻣــﻰ ﻣﺮﺗﲔ ﻟﻴﺨﻄﻒ اﻷﻧـــــــــــــــــــــﻈـــــــــــــــــــــﺎر وﻳـــــــــﺴـــــــــﺘـــــــــﺤـــــــــﻖ ﺗـﺤـﻴـﺔ اﻟـﺠـﻤـﺎﻫـﻴـﺮ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
وﺗــﻠــﻘــﻰ ﻣـﻴـﺴـﻲ اﻟــﺒــﺎﻟــﻎ ﻋــﻤــﺮه ١٣ ﻋﺎﻣﺎ ﺗﺤﻴﺔ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ اﻟﻔﺮﻳﻘﲔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌــﺒــﺎراة اﳌـﺮﻫـﻘـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺷـﻬـﺪت اﻗﺘﺴﺎم ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻟﺼﺪارة ﻣﻊ إﻧﺘﺮﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎﻟﻲ اﻹﻳــــﻄــــﺎﻟــــﻲ اﻟـــﻔـــﺎﺋـــﺰ ﻋـــﻠـــﻰ آﻳــﻨــﺪﻫــﻮﻓــﻦ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ٣-١.
وﻫﺰ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻛﻮﺗﻴﺘﻴﻨﻮ واﻟــﻜــﺮواﺗــﻲ إﻳــﻔــﺎن راﻛـﻴـﺘـﻴـﺘـﺶ ﺷﺒﺎك ﺗــﻮﺗــﻨــﻬــﺎم ﻓـــﻲ اﻟـــﺸـــﻮط اﻷول ﻟـﻴـﺘـﻘـﺪم ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ٢ - ﺻﻔﺮ.
ﻟﻜﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻀﻴﻒ ﻛﺎن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟـﻜـﻲ ﻳـﻜـﻮن ﻣﻴﺴﻲ ﻓــﻲ أﻓـﻀـﻞ ﺣـﺎﻻﺗـﻪ ﻟﻴﺤﺒﻂ اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم اﻟﺬي أﺣﺮز ﻫﺪﻓﲔ ﻋﺒﺮ ﻫﺎري ﻛﲔ وإﻳﺮﻳﻚ ﻻﻣﻴﻼ. وﻟــﻢ ﻳﺸﻌﺮ ﻣـــﺪرب ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـﺔ إرﻧﺴﺘﻮ ﻓــﺎﻟــﻔــﻴــﺮدي ﺑـــﺮاﺣـــﺔ إﻻ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ اﺧـﺘـﺘـﻢ ﻣــﻴــﺴــﻲ، اﻟـــــﺬي أﺣـــــﺮز ﺧــﻤــﺴــﺔ أﻫــــﺪاف ﻓـﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻫــﺬا اﳌـﻮﺳـﻢ ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺿــﺪ آﻳـﻨـﺪﻫـﻮﻓـﻦ، اﻷﻫــــﺪاف ﻓــﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﳌﺤﺘﺴﺐ ﺑﺪل اﻟﻀﺎﺋﻊ.
وﻗــــــﺎل ﻓـــﺎﻟـــﻔـــﻴـــﺮدي اﻟــــــﺬي ﺗــﻌــﺮض ﻻﻧـﺘـﻘـﺎدات ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺎدﻟﲔ وﻫﺰﻳﻤﺔ ﻓﻲ آﺧﺮ ﺛﻼث ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻓﻲ اﻟـﺪوري: »ﺑﻌﺪ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺴﻴﺌﺔ ﻛــﺎن ﻣﻦ اﳌــﻬــﻢ أن ﻧــﻘــﺪم أداء ﺟــﻴــﺪا. ردﻧــــﺎ ﻛــﺎن راﺋﻌﺎ. اﳌﺒﺎراة ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺼﻴﺒﺔ. واﺟﻬﻨﺎ ﻋــــﺪة ﻣــﺸــﻜــﻼت ﺧــــﻼل اﳌــــﺒــــﺎراة ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺠﺤﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﻠﻬﺎ«.
وﻋـــــﻠـــــﻖ ﺟـــــــــــــﻮردي أﻟـــــﺒـــــﺎ ﻣــــﺪاﻓــــﻊ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ أداء ﻣﻴﺴﻲ اﻟﺮاﺋﻊ ﻗﺎﺋﻼ: »أﺛﺒﺖ ﻣﺮة أﺧﺮى أﻧﻪ ﻳﻔﻮق ﻛﻞ ﻻﻋﺒﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻵﺧﺮﻳﻦ. ﻣﻴﺴﻲ ﻳﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﻠﻮ ﻟﻪ وﻫﻮ ﻳﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ«.
وأﺿـــــــﺎف: »ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﻳـــﺮﻛـــﺾ ﻟـﻴـﻮ ﺑﺎﻟﻜﺮة ﻳﻜﺘﻔﻲ اﻵﺧـــﺮون. إﻧــﻪ اﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ﻛﻠﻨﺎ ﻧﻈﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻗﻠﻴﻼ«.
وﻏــﺎب ﻣﻴﺴﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻋﻦ اﳌــﺮﺷــﺤــﲔ ﻟــﺠــﺎﺋــﺰة اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻟــﺪوﻟــﻲ )اﻟـﻔـﻴـﻔـﺎ( ﻷﻓـﻀـﻞ ﻻﻋــﺐ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺣﻴﺚ ﺗﻮج ﻟﻮﻛﺎ ﻣﻮدرﻳﺘﺶ ﻻﻋﺐ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺑﺎﻟﺠﺎﺋﺰة ﺑﻌﺪ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﻊ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو وﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼح.
وﻗــــﺎل أﻟــﺒــﺎ: »ﺑـــﺎﻟـــﻨـــﺴـــﺒـــﺔ ﻟـﻲ )ﺎﻔﻴﻔﻟا ةﺰﺋﺎﺟ( ﻫﻲ ﻛﺬﺑﺔ«.
وأﻛـــــــــــــــــــــــــــــﺪ إﻳـــــــــــــــــــــــﻔـــــــــــــــــــــــﺎن راﻛـــﻴـــﺘـــﻴـــﺘـــﺶ، ﺻـــﺎﺣـــﺐ اﻟـــﻬـــﺪف اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﺒﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، أن ﻣﻴﺴﻲ ﻓــــﺮﻳــــﺪ ﻣــــﻦ ﻧــــﻮﻋــــﻪ، وﻗــــــﺎل: »ﻣـــــﻊ اﻻﺣــــﺘــــﺮام ﻟـــــــﻼﻋـــــــﺒـــــــﲔ اﻵﺧـــــــﺮﻳـــــــﻦ ﻣـــــــﻴـــــــﺴـــــــﻲ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ. ﻓـﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣــﻴــﺎن ﻳـﻘـﺪم ﻻﻋﺐ ﻣﻮﺳﻤﺎ راﺋﻌﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﻮدرﻳﺘﺶ ﻟـﻜـﻦ ﻛـﻠـﻨـﺎ ﻧــﻌــﺮف أن ﻣﻴﺴﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ«. واﻋــــــــﺘــــــــﺎد ﺑـــﺮﺷـــﻠـــﻮﻧـــﺔ اﻟــﺘــﺄﻟــﻖ ﻓــﻲ وﻳـﻤـﺒـﻠـﻲ ﺣﻴﺚ أﺣـــــــــــﺮز ﻫــــــﻨــــــﺎك أول ﻛـــــﺄس أوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ٢٩٩١ ﻛﻤﺎ ﻓﺎز ٣ - ١ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻓﻲ ﻧـﻬـﺎﺋـﻲ دوري أﺑــﻄــﺎل أوروﺑـــﺎ ١١٠٢. وﻗـــــــــــــﺎل أﻟـــــﺒـــــﺎ: »ﻟــــــﻮ ﻟــﻌــﺒــﻨــﺎ ﻛــﻞ ﻳـﻮم ﺑــﻬــﺬه اﻟــﻄــﺮﻳــﻘــﺔ ﺳﻨﻔﻮز ﺑــﻜــﻞ اﻟــﺒــﻄــﻮﻻت ﻫــــﺬا اﻟــﻌــﺎم، ﻋـﻨـﺪﻣــﺎ ﻧـﻔـﻌـﻞ اﻷﺷـــﻴـــﺎء ﺑـﺸـﻲء ﺻﺤﻴﺢ وﻧـﻌـﻤـﻞ ﻛـﻔـﺮﻳـﻖ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻴﻨﺎ. ﻟﻮ ﻗﺎﺗﻠﻨﺎ ﻛﻠﻨﺎ ﻟﻨﻔﺲ اﻟﻬﺪف ﺳﺘﺄﺗﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ«.
ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ وﺻـــﻒ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻣﺎورﻳﺴﻴﻮ ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ ﻣﺪرب ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﻴﺮ ﻓﺮﻳﻘﻪ اﳌﺒﺘﻠﻰ ﺑﺎﻹﺻﺎﺑﺎت »ﺑﺎﻟﺒﻄﻞ« وﻗﺎل: »أﺷﻌﺮ ﺑﺨﻴﺒﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻗﺪﻣﻨﺎ ﻣﺠﻬﻮدا ﻛﺒﻴﺮا«.
وأوﺿﺢ ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ: »ﻳﺠﺐ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ وﺗﺄﺛﺮﻧﺎ ﺑﺎﻟﻐﻴﺎﺑﺎت أﻣﺎم ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ واﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺿـﺪه ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻠﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ. أﻋﺘﻘﺪ أن اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻛــﺎﻧــﻮا أﺑــﻄــﺎﻻ. ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣــﺒــﺎراة ﺻﻌﺒﺔ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻬﺘﺰ ﺷﺒﺎﻛﻚ ﺑﻌﺪ دﻗﻴﻘﺘﲔ ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺧﻄﺘﻚ ﺗﻤﺎﻣﺎ«.
وأﺿﺎف: »اﻷﻣﻮر اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﺗﺼﺒﺢ ﺻـﻌـﺒـﺔ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗـﻠـﻌـﺐ ﺿــﺪ ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـﺔ وﻻﻋﺒﲔ ﻣﺜﻞ ﻣﻴﺴﻲ وﻟﻮﻳﺲ ﺳﻮارﻳﺰ وﻟﻬﺬا أرﻳـﺪ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﺑﺎﻟﺘﻬﻨﺌﺔ ﻟﻔﺮﻳﻘﻲ ﻷﻧﻨﺎ ﺣﺎﻓﻈﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻﻨﺎ وﻛﻨﺎ ﻧﻜﺎﻓﺢ وﻟــﻢ ﻧﺴﺘﺴﻠﻢ. أﻧــﺎ ﻓـﺨـﻮر ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ رﻏﻢ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺨﻴﺒﺔ اﻷﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ«.
وﺣـــــــــﻮل أداء ﻣـــﻴـــﺴـــﻲ اﻟـــﺴـــﺎﺣـــﺮ ﻋﻠﻖ ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ: »ﻣـﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻣﻴﺴﻲ ﻻ ﻳﻔﺎﺟﺌﻨﻲ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﺖ واﳌﺴﺎﺣﺔ ﻓﻬﻮ ﻳﻨﻄﻠﻖ وﻳﺮاوغ. ﻳﻤﻜﻨﻪ إﻧﻬﺎء آﻣﺎﻟﻚ«.
وﻓــــﻲ اﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ذاﺗــــﻬــــﺎ، واﺻـــﻞ إﻧــﺘــﺮﻧــﺎﺳــﻴــﻮﻧــﺎﻟــﻲ اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻲ ﺗـﺄﻟـﻘـﻪ وﺣــﻮل ﺗﺨﻠﻔﻪ ﺑﻬﺪف إﻟـﻰ ﻓـﻮز ﺛﺎن ﺗﻮاﻟﻴﺎ وﺑﺎت ﻣﺮﺷﺤﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ، ﻣﻊ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ اﻟﺘﺄﻫﻞ. وﺗﻘﺪم آﻳﻨﺪﻫﻮﻓﻦ ﻋﺒﺮ ﺑﺎﺑﻠﻮ روﺳﺎرﻳﻮ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٧٢ ﻟﻜﻦ اﻹﻧﺘﺮ أدرك اﻟﺘﻌﺎدل ﻗﺒﻴﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟــﺸــﻮط اﻷول ﻋــﺒــﺮ اﻟـﺒـﻠـﺠـﻴـﻜـﻲ رادﻳـــﺎ ﻧـﺎﻳـﻨـﻐـﻮﻻن، ﻗـﺒـﻞ أن ﻳﺴﺠﻞ ﻟــﻪ ﻗـﺎﺋـﺪه اﻷرﺟــﻨــﺘــﻴــﻨــﻲ ﻣـــــﺎورو إﻳـــﻜـــﺎردي ﻫــﺪف اﻟﻔﻮز ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٠٦.
وﻛـــــﺎن إﻧـــﺘـــﺮ ﻣـــﻴـــﻼن ﻗــﻠــﺐ ﺗـﺨـﻠـﻔـﻪ أﻳﻀﺎ أﻣﺎم ﺿﻴﻔﻪ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم إﻟﻰ ﻓﻮز ٢ - ١ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟﻰ.
وﻓــــﻲ اﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﻟــﺜــﺎﻟــﺜــﺔ وﻋــﻠــﻰ ﻣﻠﻌﺐ ﺑــﺎرك دي ﺑﺮاﻧﺲ، ﻓـﺮض ﻧﻴﻤﺎر ﻧﻔﺴﻪ ﻧﺠﻤﺎ ﻓﻲ اﻧﺘﺼﺎر ﺳﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن ﻋــﻠــﻰ رد ﺳـــﺘـــﺎر ﺑــﺘــﺴــﺠــﻴــﻠــﻪ ﻫــﺎﺗــﺮﻳــﻚ ﻓـﻲ اﻟـﺪﻗـﺎﺋـﻖ )٠٢ و٢٢ و١٨(، وﺗـﻨـﺎوب اﻷوروﻏـﻮاﻳـﺎﻧـﻲ إدﻳﻨﺴﻮن ﻛﺎﻓﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ )٧٣( واﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ أﻧﺨﻞ دي ﻣﺎرﻳﺎ )١٤( وﻛﻴﻠﻴﺎن ﻣﺒﺎﺑﻲ )٠٧( ﻋﻠﻰ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻷﻫﺪاف اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷﺧﺮى، ﻓﻴﻤﺎ ﺳـﺠـﻞ اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻣــﺎرﻛــﻮ ﻣــﺎرﻳــﻦ اﻟـﻬـﺪف اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﻀﻴﻮف ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٤٧.
وﻋـــــﻮض ﺑـــﺎرﻳـــﺲ ﺳــــﺎن ﺟــﻴــﺮﻣــﺎن اﻟــﺴــﺎﻋــﻲ إﻟــــﻰ اﻟــﻈــﻔــﺮ ﺑــﻠــﻘــﺐ اﳌـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ اﻟـــﻘـــﺎرﻳـــﺔ اﻟــﻌــﺮﻳــﻘــﺔ ﻟــﻠــﻤــﺮة اﻷوﻟــــــﻰ ﻓـﻲ ﺗــﺎرﻳــﺨــﻪ، ﺧــﺴــﺎرﺗــﻪ أﻣــــﺎم ﻟــﻴــﻔــﺮﺑــﻮل ٢ - ٣ ﻓـﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟــﻰ ﻣﻮﺟﻬﺎ إﻧــﺬارا ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻠﻬﺠﺔ ﻟﻨﺎﺑﻮﻟﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﺳﻴﻼﻗﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺘﲔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻓﻲ ٤٢ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓــــﻲ ﺑـــــﺎرﻳـــــﺲ، و٦ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ.
ورﻏـــــــــﻢ اﻟـــــــﻔـــــــﻮارق اﻟــــﻜــــﺒــــﻴــــﺮة ﺑــﲔ اﻟـــﻔـــﺮﻳـــﻘـــﲔ اﻣــــﺘــــﺪح اﻷﳌـــــﺎﻧـــــﻲ ﺗـــﻮﻣـــﺎس ﺗﻮﺧﻴﻞ ﻣــﺪرب ﺑـﺎرﻳـﺲ ﺳــﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن ﻓﺮﻳﻘﻪ ﳌﺤﺎﻓﻈﺘﻪ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎﻋﻪ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟــــﺬي ﺣـــﺮم اﳌــﻨــﺎﻓــﺲ ﻣــﻦ اﻟـــﺨـــﺮوج ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻌﺒﻪ وﺧﺺ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﻧﻴﻤﺎر.
وﻗﺎل ﺗﻮﺧﻴﻞ: »ﻳﺘﺤﺴﻦ اﻷداء ﻣﻦ ﻣﺒﺎراة إﻟﻰ أﺧﺮى وﻫﻮ ﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪﺗﻤﻮه، ﻧـﻴـﻤـﺎر واﺣـــﺪ ﻣــﻦ أﻓــﻀــﻞ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ ﻓﻲ أوروﺑـــــــﺎ. ﻧــﻤــﻠــﻚ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻣـــﻦ أﻓـﻀـﻞ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ وﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮ اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻴﻤﺎر. ﻓﺰﻧﺎ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺒﺎرﻳﺎت ﻷﻧــﻨــﺎ ﻧـﻤـﻠـﻚ أﻓــﻀــﻞ اﻟــﻼﻋــﺒــﲔ وأﻳــﻀــﺎ ﻷﻧـﻨـﺎ ﻧﻠﻌﺐ ﺑــﺮوح اﻟﻔﺮﻳﻖ وﻫــﻮ اﻷﻣـﺮ اﻷﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ«.
وﺑـــــﺎت ﻧــﻴــﻤــﺎر أول ﻻﻋــــﺐ ﻳﺴﺠﻞ ﻫﺪﻓﲔ ﻣﻦ رﻛﻠﺘﲔ ﺣﺮﺗﲔ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑــﺎ ﻣﻨﺬ أن ﻧﺠﺢ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ رﻳــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻓــﻲ ﻣــﺮﻣــﻰ زﻳـــﻮرﻳـــﺦ اﻟــﺴــﻮﻳــﺴــﺮي ﻋــﺎم ٩٠٠٢.
وﻓــــــﻲ اﳌـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ ذاﺗـــــﻬـــــﺎ، ﺣــﻘــﻖ ﻧـــﺎﺑـــﻮﻟـــﻲ ﻓــــــﻮزا ﻗـــﺎﺗـــﻼ ﻋــﻠــﻰ ﻟــﻴــﻔــﺮﺑــﻮل ﺑـــــﻬـــــﺪف وﺣـــــﻴـــــﺪ ﺳـــﺠـــﻠـــﻪ ﻟـــﻮرﻧـــﺘـــﺴـــﻮ إﻳــﻨــﺴــﻴــﻨــﻴــﻲ ﻓــــﻲ اﻟــﺪﻗــﻴــﻘــﺔ ٠٩. وﻛــــﺎن ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ اﻟﻄﺮف اﻷﻓﻀﻞ، وﺻﻨﻊ ﻻﻋﺒﻮه ﻓﺮﺻﺎ ﻋـﺪة ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ، ﺗﺄﻟﻖ اﻟﺤﺎرس اﻟــﺪوﻟــﻲ اﻟـﺒـﺮازﻳـﻠـﻲ أﻟـﻴـﺴـﻮن ﺑﻴﻜﺮ ﻓﻲ إﻧـــﻘـــﺎذ أﻏــﻠــﺒــﻬــﺎ ﻗــﺒــﻞ أن ﻳـﺴـﺘـﺴـﻠـﻢ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻷﺧﻴﺮة أﻣﺎم ﺗﻤﺮﻳﺮة ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻟــﻺﺳــﺒــﺎﻧــﻲ ﺧــﻮﺳــﻴــﻪ ﻛـــﺎﻳـــﺨـــﻮن أﻣــــﺎم اﳌــﺮﻣــﻰ ﺗﺎﺑﻌﻬﺎ إﻳﻨﺴﻴﻨﻴﻲ ﺑـﺎرﺗـﻤـﺎءة داﺧﻞ اﳌﺮﻣﻰ اﻟﺨﺎﻟﻲ.
وﻗــــــﺎل ﻣــــــﺪرب ﻟــﻴــﻔــﺮﺑــﻮل اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﻳـﻮرﻏـﻦ ﻛـﻠـﻮب: »ﻛـﺎﻧـﺖ ﺑﺪاﻳﺘﻨﺎ ﺟﻴﺪة ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﺪاﻓﻊ ﺟﻴﺪا ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ، وﺗﺮﻛﻨﺎ اﳌﺴﺎﺣﺎت ﳌﻬﺎﺟﻤﻲ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ«.
وﺗـﻌـﻬـﺪ ﻛــﻠــﻮب ﺑـــﺄن ﻳـﻈـﻬـﺮ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻐﺎﻳﺮ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻌﻪ ﺑﻤﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻳﻮم اﻷﺣـﺪ ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻣﻦ اﻟـﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻟﻜﺮة اﻟـﻘـﺪم، وﻗـﺎل: »ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺛﻼﺛﺔ أﻳــﺎم ﻟﻠﺘﻌﺎﻓﻲ ﺛـﻢ ﻧﻼﻗﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ«.
وأﺿــــــــﺎف: »ﻫــــــﺬه اﳌـــــﺒـــــﺎراة ﻛــﺎﻧــﺖ ﺳــﺘــﺼــﺒــﺢ ﺻــﻌــﺒــﺔ ﻓــــﻲ أي وﻗــــــﺖ ﻣـﻦ اﳌﻮﺳﻢ، ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺳﻴﺘﻲ داﺋﻤﺎ ﺻﻌﺒﺔ، ﻳـــــﻮم اﻷﺣــــــﺪ ﺳــﻨــﺠــﺪ ﺟــﻤــﺎﻫــﻴــﺮﻧــﺎ ﻓـﻲ اﻧﺘﻈﺎرﻧﺎ«.
وﺗﺎﺑﻊ: »ﻟﻘﺪ ﺷﺎﻫﺪ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﺪى اﺳــﺘــﻔــﺎدة ﻧــﺎﺑــﻮﻟــﻲ ﻣــﻦ ﺟـﻤـﺎﻫـﻴـﺮه وﻟـﻢ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻷﻣـــﻮر ﻟﺼﺎﻟﺤﻨﺎ ﻋﺒﺮ اﻷداء اﻟﺬي ﻇﻬﺮﻧﺎ ﺑﻪ، ﻳﻮم اﻷﺣﺪ ﺳﺘﻜﻮن اﳌﻬﻤﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻣﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ«.
واﻧﺘﺰع ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ﺻﺪارة اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑﻌﺪﻣﺎ رﻓﻊ رﺻﻴﺪه إﻟﻰ ٤ ﻧﻘﺎط ﻋﻘﺐ ﺗﻌﺎدﻟﻪ ﻣﻊ رد ﺳﺘﺎر ﺳﻠﺒﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟـﻰ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺮاﺟﻊ ﻟــﻴــﻔــﺮﺑــﻮل إﻟــــﻰ اﳌـــﺮﻛـــﺰ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﺑــﻔــﺎرق اﳌﻮاﺟﻬﺎت اﳌﺒﺎﺷﺮة أﻣﺎم ﺑﺎرﻳﺲ ﺳﺎن ﺟﻴﺮﻣﺎن.
وﻓﻲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﻘﻖ ﻛﻞ ﻣﻦ أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ وﺑﻮروﺳﻴﺎ دورﺗﻤﻮﻧﺪ ﻓﻮزه اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ، اﻷول ﻋﻠﻰ ﺿﻴﻔﻪ ﻛـﻠـﻮب ﺑــﺮوج اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ٣ - ١. واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺿﻴﻔﻪ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ٣ - ﺻﻔﺮ ﻓﻲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ.
ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة اﻷوﻟﻰ، ﺳﺠﻞ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ أﻧــﻄــﻮان ﻏـﺮﻳـﺰﻣـﺎن ﻓــﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺘﲔ )٨٢ و٧٦( وﻛــﻮﻛــﻲ )٠٩( أﻫـــــﺪاف أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ، واﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻣﻦ أﺻﻞ ﻧﻴﺠﻴﺮي أرﻧـــﻮ داﻧــﺠــﻮﻣــﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺪﻗـﻴـﻘـﺔ ٩٣ ﻫـﺪف ﻛﻠﻮب ﺑﺮوج.
وﻋـــــﻘـــــﺐ اﻟـــــﻠـــــﻘـــــﺎء أﺳـــــﻬـــــﺐ اﳌــــﺪﻳــــﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻷﺗﻠﺘﻴﻜﻮ، اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ دﻳﻴﻐﻮ ﺳــﻴــﻤــﻴــﻮﻧــﻲ، ﻓـــﻲ اﻹﺷــــــﺎدة ﺑـﻐــﺮﻳـﺰﻣـﺎن واﺻﻔﺎ إﻳﺎه ﺑﺎﻟﻼﻋﺐ اﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﻜﺮواﺗﻲ ﻟﻮﻛﺎ ﻣﻮدرﻳﺘﺶ.
وﻗــــــــﺎل ﺳـــﻴـــﻤـــﻴـــﻮﻧـــﻲ: »ﻛــــﻤــــﺎ ﻗــﻠــﺖ ﺳــﺎﺑــﻘــﺎ، ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟـــﻲ ﻏـــﺮﻳـــﺰﻣـــﺎن ﻫﻮ اﻟـــﻼﻋـــﺐ اﻷﻓـــﻀـــﻞ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﳌــﻮﺳــﻢ اﳌﺎﺿﻲ، ﻟﻘﺪ ﻓﺎز ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻟﺪوري اﻷوروﺑــﻲ وﻛـﺄس اﻟﺴﻮﺑﺮ وﺣـﻞ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﻠﻌﺐ ﺑﻪ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ«.
وﻓـــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ، اﻧــﺘــﻈــﺮ دورﺗــﻤــﻮﻧــﺪ اﻟـــﺸـــﻮط اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻟـــﺪك ﺷــﺒــﺎك ﻣــﻮﻧــﺎﻛــﻮ ﺑــﺜــﻼﺛــﻴــﺔ ﺗـــﻨـــﺎوب ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ اﻟــﺪﻧــﻤــﺎرﻛــﻲ ﻳــﺎﻛــﻮب ﺑـــﺮوم ﻻرﺳـــﻦ ﻓــﻲ اﻟـﺪﻗـﻴـﻘـﺔ١٥، واﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺑﺎﻛﻮ أﻟﻜﺎﺳﺮ )٢٧( وﻣﺎرﻛﻮ روﻳﺲ )٠٩(.
وﻓـــﻲ اﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﻟــﺮاﺑــﻌــﺔ، ﺧﻄﻒ ﺷـــﺎﻟـــﻜـــﻪ ﻓــــــــﻮزا ﻏـــﺎﻟـــﻴـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﻀــﻴــﻔــﻪ ﻟﻮﻛﻮﻣﻮﺗﻴﻒ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﺮوﺳﻲ ١ - ﺻﻔﺮ ﺳﺠﻠﻪ ﻻﻋﺐ وﺳﻄﻪ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﻳﺴﺘﻮن ﻣــﺎﻛــﻴــﻨــﻲ ﻓـــﻲ اﻟــﺪﻗــﻴــﻘــﺔ )٨٨( ﻓــﻌــﻮض ﺳـﻘـﻮﻃـﻪ ﻓــﻲ ﻓــﺦ اﻟــﺘــﻌــﺎدل ﻋـﻠـﻰ أرﺿــﻪ أﻣﺎم ﺑﻮرﺗﻮ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ١ - ١ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟﻰ وﻛﺴﺐ ٣ ﻧﻘﺎط ﺛﻤﻴﻨﺔ رﻓﻊ ﺑﻬﺎ رﺻــﻴــﺪه إﻟــﻰ ٤ ﻧــﻘــﺎط، وﺑـــﺎت ﻳﺘﻘﺎﺳﻢ اﻟـﺼـﺪارة ﻣـﻊ اﻷﺧـﻴـﺮ اﻟــﺬي ﺗﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺿـﻴـﻔـﻪ ﻏــﻼﻃــﺔ ﺳــــﺮاي اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ ﺑـﻬـﺪف وﺣﻴﺪ ﺳﺠﻠﻪ اﳌﺎﻟﻲ ﻣﻮﺳﻰ ﻣﺎرﻳﻐﺎ.