أﺑﻮ اﻟﻐﻴﻂ ﻟـ : ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮب أﻻ ﻳﻌﻮﻟﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻘﺬ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج
اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻗﺎل إن أﻣﻮال اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﻴﱯ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﺪﻣﲑ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﺑﻨﺎﻫﺎ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ
ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺘﻘﺖ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ« أﻣـﲔ ﻋـﺎم اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﳌﻨﺘﺪى اﻟﻮزاري اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻼﺗﺤﺎد ﻣـﻦ أﺟــﻞ اﳌـﺘـﻮﺳـﻂ، ﻟـﻢ ﻳــﺮد اﻟـﺨـﻮض ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓـﻲ اﻹﺟــﺎﺑــﺔ ﻋﻦ أﺳﺌﻠﺔ ﺗﺘﻨﺎول اﻟﺒﺆر اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻦ إﻟـﻰ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣــﺮورا ﺑﻠﻴﺒﻴﺎ واﻹرﻫــﺎب واﻟﻬﺠﺮات اﳌﺘﺪﻓﻘﺔ ﻋﺒﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ... ﻓﻘﺪ ﻓﻀﻞ أﺣﻤﺪ أﺑﻮ اﻟﻐﻴﻂ أن ﻳﺘﻨﺎول رؤﻳﺘﻪ ﻟﻠﻤﺘﻐﻴﺮات اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻴﻮم ﻛﻤﺎ ﻓﻘﻬﻬﺎ وﳌﺴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻨﺪا إﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺳﻤﻌﻪ ورآه وﺷﺎرك ﻓﻴﻪ وﻣﺎ ﺟﺮى ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻟﻌﺸﺮة اﻷوﻟــﻰ ﻣﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة. ذﻟــﻚ أن اﻷﻣــﲔ اﻟـﻌـﺎم ﻳﻌﺘﺒﺮ أن اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣـﻦ ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﻧﻈﺮﻳﺎ اﳌﺤﻔﻞ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺬي ﺗﻌﻮد إﻟﻴﻪ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻢ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺗﺸﻜﻞ اﳌﺮﺻﺪ اﻷﻓﻀﻞ ﻟﺮؤﻳﺔ وﻗــﺮاءة ﻣﺎ ﻳﺤﺼﻞ وﻣﺎ ﺗﻌﻜﺴﻪ ﻣﻦ إرﻫﺎﺻﺎت ﺗﺆﺷﺮ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﻞ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻴﻮم وﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻟﻬﺎ اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺎﺋﻞ واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻢ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ. ﺗﺒﲔ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎﻻت واﻟﻠﻘﺎءات أن اﻟﻌﺮب أﺧﺬوا ﻳﺘﻨﺒﻬﻮن ﻟﻠﺤﺎﺟﺔ ﻷن ﻳﻌﻮدوا ﻟﻠﻌﺐ دور ﻣﺆﺛﺮ ﰲ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻟﻜﻦ ﺣﱴ اﻟﻴﻮم ﻳﺒﺪو أن ﻫﺬا اﻟﺪور ﻳﺄﰐ ﻣﻦ اﳋﺎرج
ﻓـــــــﻲ ﻫـــــــــﺬا اﻟـــــﺤـــــﺪﻳـــــﺚ اﻟـــــــﺬي ﺧــــــﺺ ﺑــــــﻪ » اﻟـــــــﺸـــــــﺮق اﻷوﺳــــــــــﻂ « ﻳـﺮﻛـﺰ أﺑــﻮ اﻟﻐﻴﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﺮﻓـﻬـﺎ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻣـــﻊ وﺻـــــﻮل اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ وﻋـﻠـﻰ اﻟــﻨــﺰاﻋــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺳﺘﺘﻮاﺟﻪ ﺑﻬﺎ ﻣــﻊ اﻟـﺼـﲔ اﻟــﻘــﻮة اﻟـﺼـﺎﻋـﺪة، وروﺳﻴﺎ اﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ واﺟﻬﺔ اﳌﺴﺮح اﻟﺪوﻟﻲ. ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺘﻨﺎول اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﻞ ﻓﻲ »اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟﻐﺮﺑﻲ« ﺑﺠﻨﺎﺣﻴﻪ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ واﻷوروﺑــﻲ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻇﺎﻫﺮة رﻏﺒﺔ اﻟﻘﻮى اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ وﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــــــــﻂ ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﻌـــﺎدة »ﻣـــﻨـــﺎﻃـــﻖ ﻧـــــﻔـــــﻮذ « ﺗـــﻌـــﺘـــﺒـــﺮﻫـــﺎ » ﺗـــﻘـــﻠـــﻴـــﺪﻳـــﺔ « ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ إﻟـــﻴـــﻬـــﺎ، ﻣــﺸــﻴــﺮا ﺑــﺬﻟــﻚ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ وإﻳــﺮان. ﻛﻤﺎ أﺷـﺎر إﻟﻰ ﺿـــــﺮورة أن ﻳـﻨـﺘـﺒـﻪ اﻟـــﻌـــﺮب، ﻟﺤﻞ ﻣﺸﻜﻼﺗﻬﻢ، وأﻻ ﻳﻌﻮﻟﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻘﺬ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج .
وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ، ﻳﺤﺚ أﻣﲔ اﻟـــﻌـــﺎم اﻟــﺠــﺎﻣــﻌــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ اﻷﻣـــﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻋـــﻠـــﻰ ﻓــــــﺮض ﻋـــﻘـــﻮﺑـــﺎت ﻣﺸﺪدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻊ اﻟــــﺤــــﻞ وﻋــــﻠــــﻰ اﻟـــﺘـــﺤـــﺮك ﺣـــﺘـــﻰ ﻻ ﺗﺴﺘﻤﺮ أﻣـــﻮال اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻓــﻲ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻷﻃــﺮاف اﳌﺘﺤﺎرﺑﺔ. وأﺧﻴﺮا، دﻋﺎ أﺑـﻮ اﻟﻐﻴﻂ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ إﺟﺮاءاﺗﻬﺎ »اﻟﻈﺎﳌﺔ« ﺑــﺤــﻖ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﲔ اﻟـــﺬﻳـــﻦ »ﻟــﻢ ﺗﺘﺮك ﻟﻬﻢ أي ﺧـﻴـﺎر« ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻬﺎ .
< ﻣـــــﺎ إرﻫـــــــﺎﺻـــــــﺎت اﻟــــﺘــــﺤــــﻮﻻت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﲔ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪﻫﺎ واﻟـﺘـﻲ ﺗــﺪل ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﺮات أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﺴﺮح اﻟﺪوﻟﻲ وﻛﻴﻔﻴﺔ اﻧﻌﻜﺎﺳﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﺑـﲔ اﻟـــﺪول اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﺣـﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ إدارة ﺷـــﺆون اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ وﻧـﺰاﻋـﺎﺗـﻪ وذﻟـﻚ ﻣﻦ ﺧـﻼل ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻓﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺸﻬﺎ؟ ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﺨﻼﺻﺎت؟
- اﻟــﻨــﻘــﺎﺷــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺷـﻬـﺪﺗـﻬـﺎ ﻧــــﻴــــﻮﻳــــﻮرك ﻫــــــﺬه اﻟــــﺴــــﻨــــﺔ، ﺗــﻤــﺜــﻞ ﻓــﻲ ﻧــﻈــﺮي، أﻫـــﻢ ﻣــﺎ ﻋـﺮﻓـﺘـﻪ اﻷﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣـﻨـﺬ ﺳــﻨــﻮات إن ﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﻋﻘﻮد. وأﻗﻮل ﻫﺬا اﺳﺘﻨﺎدا إﻟﻰ ﺧﺒﺮﺗﻲ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺑﺸﺆون اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ. وﻻ ﻳﺨﻔﻴﻚ أن ﻟﻲ ﺗﺠﺮﺑﺔ واﺳــﻌــﺔ وﻣــﻌــﺮﻓــﺔ وﺛـﻴـﻘـﺔ ﺑـﺄﻋـﻤـﺎل اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ. وﺑـــﺪاﻳـــﺔ، أود أن أﻗـــﻮل إن أﻫـــﻢ ﻣﺎ رﺻﺪﺗﻪ ﻳﺘﻨﺎول ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﳌﻘﺎرﺑﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﺸﺆون اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻓـﻖ ﻣـﺎ ﺟـﺎء ﻓـﻲ ﺧﻄﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ إﻧﻪ ﻳﻌﻜﺲ رؤﻳﺘﻪ ﻟﺪور أﻣﻴﺮﻛﺎ وﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻴﻮم. واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻛﺎن ﺧﻄﺎب أﻣﲔ ﻋﺎم اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ .
اﻟـــــﻮاﻗـــــﻊ أن اﻷول ﻋـــﺒـــﺮ ﻋــﻦ ﻣـﻮﻗـﻒ رﺋﻴﺴﻲ أرى أن ﺧﻄﻮرﺗﻪ ﺗــﻜــﻤــﻦ ﻓــــﻲ أﻧـــــﻪ ﻳـــﺄﺧـــﺬ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻟﻰ ﺧـﺎرج اﻟﺴﻴﺎق اﻟﻌﺎم اﻟﺬي ﻋﻤﻠﺖ ﻣﻦ أﺟﻠﻪ وﺧﻄﻄﺖ ﻟﻪ وأﻧﺸﺄﺗﻪ وﻫﻮ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺎم ٥٤٩١. ﻓﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺗﻨﺎول أوﻟﻮﻳﺔ » اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ « اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـــﺎ ﻋـــﺪاﻫـــﺎ وﺷـــــﺮح رؤﻳـــــﺔ اﻟـﻴـﻤـﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ إن أﻣﻴﺮﻛﺎ أوﻻ وﻻ ﺷﻲء ﻳﻌﻨﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ إﻻ أﻣﻴﺮﻛﺎ. وﻓــﻲ رأﻳــﻲ أن ﻫــﺬا اﻟـﻄـﺮح ﻳﻌﻜﺲ ﺧـﺮوﺟـﺎ ﻛﺎﻣﻼ ﻋـﻦ اﻟﺴﻴﺎق اﻟﻌﺎم اﻟـﺬي ﺷﻬﺪه اﻟﻌﺎﻟﻢ ﳌﺪة ٠٧ ﻋﺎﻣﺎ. وﺧﻄﻮرة ﻫﺬا اﻟﻜﻼم أﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﻜﺲ ﻓـﻘـﻂ ﺗــﻮﺟــﻬــﺎت اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ وﻟﻜﻦ رؤﻳﺔ ﺗﻴﺎر أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻪ اﻟﻐﻠﺒﺔ اﻵن. وﻫـﺬه ﻧﻘﻄﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ، إذ إن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺗﺴﻌﻰ ﻹﻧﻬﺎء ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣـﺎ ﺑﻌﺪ ٥٤ وﻫــﻲ ﺗـﺮﻳـﺪ أن ﻳﻘﺒﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻤﺎ ﺗﻔﺮﺿﻪ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ . < وﻣﺎذا ﻋﻦ ﻏﻮﺗﻴﺮش؟ - ﺑﻌﻜﺲ ﺗﺮﻣﺐ، ﻓﺈن أﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﻏـــﻮﺗـــﻴـــﺮﻳـــﺶ ﻧـــﺒـــﻪ إﻟــــــﻰ اﳌـــﺨـــﺎﻃـــﺮ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﺬه اﳌﻘﺎرﺑﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﺷــﺎرﺗــﻪ إﻟــﻰ ﻣـﺎ ﻳﺴﻤﻰ »ﻣﺼﻴﺪة ﺛﻴﻮدﻳﺪﻳﺲ« اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻲ ﺧﻄﻮرة أن ﺗﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻘﻮة اﳌﻬﻴﻤﻨﺔ وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺧﻄﻮرة ﻗﻄﺐ ﺻــــﺎﻋــــﺪ ﻣـــﻨـــﺎﻓـــﺲ وﻫــــــﻮ اﳌــﺘــﻤــﺜــﻞ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﺳﻮاء اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ أو ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ أو ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ ﻣﺎ ﻳﻔﺘﺢ اﻟـــﺒـــﺎب أﻣـــــﺎم ﺣــﺼــﻮل » اﺷــﺘــﺒــﺎك « ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﺷﺘﺒﺎك ﺣﻮل اﻟﺘﺠﺎرة وﺗﻌﺮﻓﺎﺗﻬﺎ واﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟــﻘــﻴــﻮد واﻟــﻘــﻮاﻧــﲔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﺑـﻬـﺎ، ﻣـﺎ ﻳــﺆدي إﻟــﻰ ﻫﺪﻣﻬﺎ وإﻟـﻰ ﻣـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ » ﺑــــــــــﺎردة « ﺑــــﲔ اﻟــﻘــﻄــﺐ اﻟــﺼــﺎﻋــﺪ واﻟــﻘــﻄــﺐ اﻟــــﺬي ﻳﺨﺸﻰ اﻟﻘﻮة اﻟﺼﺎﻋﺪة. وﺛﻤﺔ اﺣﺘﻤﺎﻻت أن ﺗــﺘــﻄــﻮر اﻷﻣـــــﻮر ﺑــﺎﻟــﺘــﺎﻟــﻲ إﻟــﻰ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﻋــﻨــﺎﺻــﺮﻫــﺎ اﻷﺳــﺎﺳــﻴــﺔ ﻣﻮﺟﻮدة .
وإﺷـــــــــــــﺎرة ﻏــــﻮﺗــــﻴــــﺮﻳــــﺶ إﻟــــﻰ » ﻣﺼﻴﺪة ﺛﻴﻮدﻳﺪﻳﺲ « ﻣﺮدﻫﺎ إﻟﻰ أن ﻫﺬا اﻷﺧﻴﺮ ﻛﺎن ﻗﺎﺋﺪا ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ وﻣﺆرﺧﺎ ﻟـ » ﺣﺮب اﻟﺒﻠﻮﺑﻴﻨﻴﺰ « ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﻌﺎﻣﲔ ١٣٤ و٤٠٤ »ق م« اﻟﺘﻲ دارت ﺑﲔ أﺛﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ وﺑﲔ ﺳﺒﺎرﻃﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧــﺮى ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﺘﺸﻌﺮت اﻷﺧﻴﺮة ﺧﻄﻮرة اﻟﻘﻮة اﻟﺼﺎﻋﺪة اﻟــﺘــﻲ اﺳـﻤـﻬـﺎ أﺛــﻴــﻨــﺎ. وﻛـــﺎن ﻫـﺪف اﻟـﺤـﺮب أن ﺗﻘﻀﻲ ﺳـﺒـﺎرﻃـﺔ ﻋﻠﻰ اﳌـﻨـﺎﻓـﺴـﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة. واﻟــﻴــﻮم ﺛﻤﺔ ﺧﺸﻴﺔ ﻣﻦ ﺻﺪام ﺻﻴﻨﻲ - أﻣﻴﺮﻛﻲ وﻋـــﻨـــﺎﺻـــﺮ اﻻﻟــــﺘــــﺤــــﺎم اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ - اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ ﻣــــﻮﺟــــﻮدة وﻣـﺘـﻤـﺜـﻠـﺔ ﻓـﻲ اﻻﻣــﺘــﺪاد اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي واﻟـﻘـﻮة اﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﺔ اﳌـــﺘـــﻨـــﺎﻣـــﻴـــﺔ ﻟــﻠــﺼــﲔ وأﻳــــﻀــــﺎ اﻟـــﻄـــﻤـــﻮﺣـــﺎت اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ اﻟـــﻮاﺿـــﺤـــﺔ واﻟـــﻮاﺳـــﻌـــﺔ ﻓـــﻲ ﺑـﺤـﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ .
ﺑـــﻤـــﻮازاة ذﻟـــﻚ، ﺛـﻤـﺔ ﺑـﻌـﺪ آﺧـﺮ ﻳــﺘــﻌــﲔ اﻟــﺘــﻮﻗــﻒ ﻋـــﻨـــﺪه واﻟــﺘــﺄﻣــﻞ ﻓﻲ ﺗﺄﺛﻴﺮاﺗﻪ وﻗﻮاﻣﻪ ﻋـﻮدة اﻟﻘﻮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﻌﺎدة ﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وواﺿﺢ اﻟﻴﻮم أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺴﻌﻰ ﻟﺘﻀﻴﻴﻖ اﻟﺨﻨﺎق ﻋــﻠــﻰ روﺳــﻴــﺎ وﻣــﻮاﺟــﻬــﺘــﻬــﺎ. ﻟﻜﻦ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫــﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ أن أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺗـﺪﻓـﻊ ﺑﻜﻞ ﻣـﻦ اﻟـﺼـﲔ ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ وروﺳـــﻴـــﺎ ﻣـــﻦ ﻧــﺎﺣــﻴــﺔ أﺧــــﺮى إﻟــﻰ ﺗﺤﺎﻟﻒ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ. وﻫﺬا ﺗﺤﻮل ﺑﺎﻟﻎ اﻷﻫﻤﻴﺔ وﻟﻪ ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ وﺗﺒﻌﺎﺗﻪ واﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ.
< ﻟﻜﻦ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة وﻓﻖ إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﻻ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺈﺟﻤﺎع ﻻ داﺧﻞ أﻣﻴﺮﻛﺎ وﻻ داﺧﻞ اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻟﻐﺮﺑﻲ وﺗــﺤــﺪﻳــﺪا ﻟــﺪى اﻷوروﺑـــﻴـــﲔ ﻛـﻤـﺎ ﺑﻴﻨﺖ ذﻟـــﻚ اﻷﺣـــــﺪاث ﻓــﻲ اﻷﺷــﻬــﺮ اﻟـﻌـﺸـﺮﻳـﻦ اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺻﻌﻴﺪ ﺗﺠﺎري واﻗﺘﺼﺎدي وﺳﻴﺎﺳﻲ وﺣﺘﻰ أﻣﻨﻲ.
- ﻧـﻌـﻢ، ﻫــﺬا ﻣـﺎ أﺳﻤﻴﻪ اﻟﺒﻌﺪ اﻟـﺮاﺑـﻊ وﻗــﺪ ﺑــﺮز ﺑﻘﻮة ﻓـﻲ ﺧﻄﺎب اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻃــﺮح رؤﻳﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻻ ﺑﻞ ﻣﻨﺎﻗﻀﺔ ﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻧﺤﻦ ﻧﺮى ﺗﻤﻠﻤﻼ ﻓﻲ اﳌﻌﺴﻜﺮ اﻷوروﺑﻲ - اﻟﻐﺮﺑﻲ ﺑﲔ اﻟﺠﻨﺎﺣﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ واﻷوروﺑﻲ . وﻧﻀﻴﻒ إﻟﻰ ذﻟﻚ أﻧﻨﺎ ﺳﺠﻠﻨﺎ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻣﻦ ﺻﺪاﻣﺎت ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ داﺧــﻞ اﻟﺤﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﺻﻢ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ. إذن، ﻫـﻨـﺎك ﺣـﺎﻟـﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﻘﺴﺎم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻫﻨﺎك أوﺿﺎع ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺄﺳﺎوﻳﺔ ﺳــﻮاء ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ أو ﺳــــﻮرﻳــــﺎ... وﺑــﺎﻟــﻨــﻈــﺮ ﳌـــﺎ ﻧـــﺮاه ﻣـــﻦ ﺣــﺎﻟــﺔ اﻟــﺘــﻨــﺎﻓــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ - اﻟـــﺮوﺳـــﻲ واﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ - اﻟﺼﻴﻨﻲ واﻻﻧﻘﺴﺎم اﻷوروﺑــﻲ - اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﺛـﻤـﺔ ﺗـﺒـﻌـﺎت واﻧــﻌــﻜــﺎﺳــﺎت ﻳﺘﻌﲔ أن ﻧﺄﺧﺬﻫﺎ ﻛﻌﺮب ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر. وﺑــﻜــﻼم أوﺿــــﺢ، ﻻ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻧﺤﻦ اﻟﻌﺮب أن ﻧﻌﻮل ﻛﺜﻴﺮا ﻋﻠﻰ أن ﻫﻨﺎك إﻧﻘﺎذا ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ. اﻹﻧﻘﺎذ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ داﺧﻠﻨﺎ. وﻟـﺬا، ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﻨﺒﻪ ﺣـﺘـﻰ ﻻ ﻧﺴﺘﺨﺪم ﻛـﻮﻗـﻮد ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻨﺰاﻋﺎت وأﻻ ﻧﺸﻜﻞ ﻧﻘﺎط ارﺗﻜﺎز ﻟﻠﻨﻔﻮذ ﻓﻲ اﻟﺼﺮاع ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ . ﻳﻀﺎف إﻟﻰ ذﻟﻚ أن اﻟﻘﻮى اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ، ﻓﻲ اﻟﺠﻮار اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺗﺮى ﻣﺎ ﻫﻮ ﻗﺎدم وﺗﻌﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻓﺴﺎت وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﺒﻨﺎء إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت داﺧــــــﻞ أراﺿــــﻴــــﻨــــﺎ. وﻋـــﻠـــﻰ ﺳـﺒـﻴـﻞ اﳌﺜﺎل، ﻓﺈن إﻳـﺮان ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻴﻬﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ »اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي« واﻷﻣــﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﺼﺢ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ، واﻟﻌﺮب ﻟﻸﺳﻒ ﺣﺘﻰ اﻵن، ﺿﺎﺋﻌﻮن، ﺗﺎﺋﻬﻮن.
< ﻟــﻮ ﺟﺌﻨﺎ إﻟــﻰ اﻧـﻌـﻜـﺎﺳـﺎت ﻫـﺬا اﻟـﻮﺿـﻊ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻋﻠﻰ أزﻣـﺎﺗـﻨـﺎ، ﻣـﺎ اﻟـﺬي ﻳﺘﻌﲔ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪه ﻓﻴﻤﺎ ﺧﺺ اﻷزﻣﺎت اﻟﺴﻮرﻳﺔ واﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻟﻨﺰاع اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ - اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ؟
- ﻓـــﻴـــﻤـــﺎ ﺧـــــﺺ اﻟـــــﺤـــــﺮب ﻓــﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻟﻘﺪ ﺗﺒﲔ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎﻻت واﻟـــــﻠـــــﻘـــــﺎءات أن اﻟـــــﻌـــــﺮب أﺧــــــﺬوا ﻳـــﺘـــﻨـــﺒـــﻬـــﻮن اﻵن ﻟـــﻠـــﺤـــﺎﺟـــﺔ ﻷن ﻳـــــﻌـــــﻮدوا ﻟــﻠــﻌــﺐ دور ﻣـــﺆﺛـــﺮ ﻓـﻲ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ، ﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم، ﻳﺒﺪو أن ﻫﺬا اﻟﺪور ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﺧﺎرج ﺳــﻴــﺎق اﻟــﺠــﺎﻣــﻌــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ وﻟـﻜـﻦ ﻟــﻴــﺲ ﻣــــﻦ اﳌــﺴــﺘــﺒــﻌــﺪ أن ﻳـﻜـﺘـﻤـﻞ وﻳﺘﺒﻠﻮر ﻻﺣﻘﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺆﺳﺴﻲ ﻋــﺮﺑــﻲ. وﻓـﻴـﻤـﺎ أﻗــﻮﻟــﻪ إﺷــــﺎرة إﻟـﻰ اﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎت دارت ﻓـــﻲ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك وﺿﻤﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﻣﺼﺮ واﻷردن واﻹﻣﺎرات واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى وزراء اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺸﺎور ﻓــﻲ اﳌــﻠــﻒ اﻟـــﺴـــﻮري، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ اﺟــﺘــﻤــﺎع آﺧــــﺮ ﻟــــﻠــــﻮزراء اﳌـﻌـﻨـﻴـﲔ ﻣﻊ اﳌﺒﻌﻮث اﻟﺪوﻟﻲ ﺳﺘﻴﻔﺎن دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا . ورأﻳﻲ أن ﻫﻨﺎك اﻫﺘﻤﺎﻣﺎ ﻋﺮﺑﻴﺎ ﺑﺎزﻏﺎ ﺑﺎﻷزﻣﺔ واﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﻠﻌﺐ دور ﻣﺆﺛﺮ ﻓﻴﻬﺎ.
وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ، أﻋﺘﻘﺪ أن ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﻗــﺪ ﻛﺸﻔﺖ ﻋــﻦ ﺗﻮﺟﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﺟـﺎء ﺑـﻪ اﳌﺒﻌﻮث اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻏﺴﺎن ﺳﻼﻣﺔ، اﻟﺬي أﺷﺎر إﻟﻰ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺤﺰم ﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ اﳌـﺠـﻤـﻮﻋـﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ. واﻟــــــﻄــــــﺎﻣــــــﺔ اﻟـــــﻜـــــﺒـــــﺮى أن ﻫــــﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣـﻦ أﻣــﻮال اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻟــﺪوام اﻟﺤﺮب ﻓﻲ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ. وﻫـــﺬا ﻓــﻲ ﻧــﻈــﺮي ﻳﺸﻜﻞ ﻣـــﺄﺳـــﺎة ﻛــﺒــﺮى ﺣــﻴــﺚ إن اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟﻠﻴﺒﻲ وﻋـﺎﺋـﺪاﺗـﻪ ﺗـﻤـﻮل ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ وﺑـﻨـﻴـﺘـﻬـﺎ اﻟــﺘــﺤــﺘــﻴــﺔ. أﻣــﺎ اﻟﺒﻌﺪ اﻵﺧﺮ ﻓﻬﻮ أن ﻫﻨﺎك ﻗﻨﺎﻋﺔ ﻟﺠﻬﺔ اﺳﺘﺤﺎﻟﺔ ﻋﻘﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ واﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻗﺒﻞ ٠١ دﻳﺴﻤﺒﺮ ) ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺻﺪر ﻋﻦ اﺟﺘﻤﺎع ﺑﺎرﻳﺲ. ﺑﺎﻟﺘﻮازي، ﻓﺈن إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وﻫﻲ دوﻟﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻫﺘﻤﺎم رﺋﻴﺴﻲ ﺑـﻠـﻴـﺒـﻴـﺎ، ﺗــﺤــﻀــﺮ ﻟــﻌــﻘــﺪ ﻣـﺆﺗـﻤـﺮ ﻓـــﻲ ﺻـﻘـﻠـﻴـﺔ ﻓـــﻲ ﺷــﻬــﺮ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ ) ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ ( وﺳﻮف ﻧﺸﺎرك ﻓﻴﻪ .
وﻟـــــﻜـــــﻦ ﻣـــــﺎ رﺻـــــﺪﺗـــــﻪ وﺟـــــﻮد ﻣــــﺆﺷــــﺮات ﺗــﻔــﻴــﺪ ﺑـــﻮﺟـــﻮد ﻣـﻨـﻬـﺞ ﺗـﺤـﺮك آﺧــﺮ ﻳـﺘـﻢ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓـﻴـﻪ ﻓﻲ اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة واﻟــــــﺪول اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـﺔ وﻫﻮ ﺷﻲء ﻳﺸﺒﻪ اﻟـ » ﻟﻮﻳﺎ ﺟﻴﺮﻏﺎ « أي اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﻣﻮﺳﻌﺎ ﻟﻜﻞ اﻟﻘﻴﺎدات واﻷﺣـــﺰاب واﳌﺠﻤﻮﻋﺎت وﻣﻤﺜﻠﻲ اﳌـــﺪن واﻟـﻘـﺒـﺎﺋـﻞ ﻷﻳـــﺎم أو أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـﻖ ﺗــﻮاﻓــﻖ ﺣـﻘـﻴـﻘـﻲ ﻳـﺨـﺮج ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣــﻦ اﻧﻘﺴﺎﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ. ﻫـــﻞ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗــﻨــﻔــﻴــﺬ ﻫــــﺬا اﳌـــﺸـــﺮوع وﻫـــــﺬه اﻷﻫـــــــﺪاف؟ اﻟـــﻮﻗـــﺖ ﻣـــﺎ زال ﻣﺒﻜﺮا ﻟﻠﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻣـﺒـﺎدرة ﻛﻬﺬه ﻷن اﻷﻣﻮر ﻟﻢ ﺗﺘﺒﻠﻮر ﺑﻌﺪ وﻣﺎ زال ﻫﺬا اﳌﺸﺮوع ﻗﻴﺪ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺨﺎﻓﺖ.
< ﻻ ﺷـــــﻲء ﻋــــﻦ ﻣــﻠــﻒ اﻟـــﺼـــﺮاع اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ - اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ؟
- ﻗﻤﺔ ﻗﻠﻖ وﺿـﻴـﻖ ﺷﺪﻳﺪﻳﻦ ﺑــــﺴــــﺒــــﺐ ﺗـــــــﻮﻗـــــــﻒ اﳌــــــﻔــــــﺎوﺿــــــﺎت اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴــﻨــﻴــﺔ - اﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻴـــﺔ وﻫـــــﺬا اﳌــﻠــﻒ أﺻــﺒــﺢ ﻓـــﻲ ﻣــﺆﺧــﺮة اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸﺳﻒ رﻏﻢ ﻛﻞ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ واﻟﻌﺮﺑﻲ وﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟــﻘــﻮى اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ. واﳌــﻼﺣــﻆ، أن ﻫـﻨـﺎك دوﻻ أوروﺑــﻴــﺔ ﺗﻔﻜﺮ ﺟﺪﻳﺎ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺛـﻨـﺎﺋـﻴـﺎ، ﻣﻨﻬﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌـﺜـﺎل إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ وآﻳـــﺮﻟـــﻨـــﺪا. ﻛـــﺬﻟـــﻚ، ﻓــﺈن ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺑـﺒـﻌـﻴـﺪة ﻋــﻦ ﻫـﺬا اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ .
< ﻫـــﻞ ﻫـــﻨـــﺎك ﻣــــﺒــــﺎدرة أوروﺑـــﻴـــﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﺜﻼ؟
- ﻻ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك اﻟﻴﻮم ﻣﺒﺎدرة أوروﺑﻴﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻄﺮوﺣﺔ. ﻟﻴﺲ ﺑﻌﺪ .
< ﻫــﻞ أﺧــﻄــﺄ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﻓﻲ اﻟﻘﻄﻴﻌﺔ ﻣﻊ إدارة ﺗﺮﻣﺐ؟
- إدارة ﺗـﺮﻣـﺐ ارﺗـﻜـﺒـﺖ ﻋﻤﻼ ﻳﺒﺘﻌﺪ ﻛﺜﻴﺮا ﻋﻦ اﻹﻃﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﺪوﻟﻲ وﻋﻦ اﻟﻘﻴﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺤﻦ ﻗﺮأﻧﺎ ﻋﻨﻬﺎ وﻣﻨﻬﺎ ادﻋﺎؤﻫﺎ اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﻌﺪل واﻟﻘﻴﻢ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ . واﻟــﻮاﻗــﻊ أن ﻫــﺬه اﻹدارة ﺗﺼﺮﻓﺖ ﺿـــــﺪ ﻗـــــﻮاﻋـــــﺪ اﻟــــﻘــــﺎﻧــــﻮن اﻟــــﺪوﻟــــﻲ ﺑـــﺎﻋـــﺘـــﺮاﻓـــﻬـــﺎ ﺑــــﺎﻟــــﻘــــﺪس اﻟــﻜــﺎﻣــﻠــﺔ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ رﻏــﻢ ادﻋﺎﺋﻬﺎ أﻧــــﻬــــﺎ اﻋــــﺘــــﺮﻓــــﺖ ﻓــــﻘــــﻂ ﺑـــﺎﻟـــﻘـــﺪس اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ، ﻛــﺄﻣــﺮ واﻗـــــﻊ وﻟــﻜــﻦ ﻓﻲ اﻟــﺤــﻘــﻴــﻘــﺔ ﻛــﺎﻣــﻞ اﻟـــﻘـــﺪس. وﻳـﺠـﺐ أن ﺗــﺘــﺮاﺟــﻊ ﻋــﻦ ﻫـــﺬا اﻟـــﻘـــﺮار وإﻻ ﻓـــﻼ ﻣـــﺠـــﺎل ﻟــﻠــﻤــﻔــﺎوﺿــﺎت. ﻛــﺬﻟــﻚ ﻗﺮرت أن ﺗﺰﻳﺢ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻘﺪس ﺑﻜﻞ أﺑـﻌـﺎدﻫـﺎ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﺪى اﻟـــﻌـــﺮب واﳌــﺴــﻠــﻤــﲔ واﳌـﺴـﻴـﺤـﻴـﲔ وﻗــــــﺪ اﺗــــﺨــــﺬت ﻣـــﻮﻗـــﻔـــﺎ ﻓــــﻲ ﻏــﺎﻳــﺔ اﻟﻈﻠﻢ ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــــــــﺎﻷوﻧــــــــﺮوا. وﻫـــــﻜـــــﺬا، ﻟـــــﻢ ﺗــﺘــﺮك ﻫـــﺬه اﻹدارة أي ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟـﻠـﻘـﻴـﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻬﺎ وﺗﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎل ﺑﻬﺎ.