»ﺷﻌﺮ اﻷﻧﻘﺎض«... دﻋﻮة ﻻﺳﺘﺮﺟﺎع أوﻗﺎت ﻫﺮﺑﺖ ﻣﻨﺎ

ﻣﻌﺮض ﻟﺮاﻧﻴﺎ ﺑﺮﺑﺎري ﻳﺤﻜﻲ ﺑﺎﻟﺼﻮر اﻧﺒﻌﺎث اﻷﻣﻞ ﻣﻦ ﻗﻠﺐ اﻟﺪﻣﺎر

ﻓـــــــﻲ ﻏــــــﻴــــــﺎب ﺗـــــــــﺎم ﻟــــﻺﻧــــﺴــــﺎن وﺣــﻀــﻮر ﻻﻓـــﺖ ﻷﻧــﻘــﺎض ﺣﺠﺮﻳﺔ ﺗﺘﺴﻠﻞ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺑﺠﺮأة ﻹﻋﺎدة اﻟﺤﻴﺎة إﻟﻴﻬﺎ، ﺗﻌﺮض راﻧﻴﺎ ﺑﺮﺑﺎري ﻧﺤﻮ ٠٢ ﺻﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﻋـﻨـﻮان »ﺷـﻌـﺮ اﻷﻧــﻘــﺎض« Poesie) .(des ruines

ﻳـــــﺴـــــﺘـــــﻤـــــﺮ ﻫــــــــــــــﺬا اﳌـــــــﻌـــــــﺮض اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ، اﻟﺬي ﻳﻘﺎم ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﻲ ﳌــﻬــﺮﺟــﺎﻧــﺎت ﺟـﺒـﻴـﻞ وﻓـﻲ اﻟـﺴـﻮق اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ )ﺳﺎﺣﺔ اﻟــﻴــﻮﻧــﻴــﺴــﻜــﻮ( ﻟــﻐــﺎﻳــﺔ ٤٢ أﻛــﺘــﻮﺑــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول(. »ﻫـــﻮ ﻋــﺒــﺎرة ﻋﻦ ﺣـﻜـﺎﻳـﺎت اﺳﺘﻨﺒﻄﺘﻬﺎ ﻣــﻦ اﻟـﺪﻣـﺎر ﻷﻓـــﺘـــﺢ ﻣــــﻦ ﺧـــﻼﻟـــﻬـــﺎ ﻓـــﺠـــﻮة ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺤــﻴــﺎة اﻟــﻨــﺎﺑــﻀــﺔ ﻓــﻴــﻬــﺎ«، ﺗــﻘــﻮل راﻧﻴﺎ ﺑﺮﺑﺎري ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـــــــــــﻂ«. وﺗـــﻀـــﻴـــﻒ: »أﺷـــﺠـــﺎر وﻧﺒﺎﺗﺎت وأﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣـــﻦ ﻋــﻨــﺎﺻــﺮ اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌـﺔ وﻟــــﺪت ﻓﻲ داﺧﻠﻲ ﻗﺼﺎﺋﺪ ﺷﻌﺮ ﻣﻦ ﻧﻮع آﺧﺮ ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ«.

ﻓـﺮاﻧـﻴـﺎ اﺧــﺘــﺎرت ﻣﺒﻨﻰ ﻗﺪﻳﻤﴼ ﻣﺪﻣﺮﴽ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺎزﻣﻴﺔ دﺧﻠﺘﻪ ﺑﺎﻟﺼﺪﻓﺔ، ﻟﺘﺒﺘﻜﺮ ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻗﻀﺎﺗﻪ ﻣــــﻮﺿــــﻮع ﻣـــﻌـــﺮﺿـــﻬـــﺎ. »ﻟــﻔــﺘــﺘــﻨــﻲ ﺗﺸﻘﻘﺎت ﺟـــﺪار ﻣـﺪﻣـﺮ ﻳﺘﻔﻴﺄ ﺑﻈﻞ ﺷﺠﺮة وﻛﺬﻟﻚ ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻜﺴﺮة ﺗﻨﻤﻮ ﻋﻠﻰ أﻃﺮاﻓﻬﺎ أوراق ﺧﻀﺮاء. وﻣﻦ ﻓﺠﻮة ﻳﺴﻄﻊ ﺧﻠﻔﻬﺎ ﻧﻮر اﻟﺸﻤﺲ وﺑﻬﻮ ﻓﺎرغ ﺗﻨﻔﺲ اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ أﺣﺪ اﻷﻳـــــﺎم، وﻟـــﺪت أﻓــﻜــﺎر ﻫـــﺬه اﻟـﺼـﻮر اﻟـــــﺘـــــﻲ وﻋـــــﻠـــــﻰ ﻋــــﻜــــﺲ ﻣــــــﺎ ﻳــﺨــﻴــﻞ ﻟــﻠــﺒــﻌــﺾ ﺗــﻨــﺒــﺾ ﺑـــﺎﻟـــﻔـــﺮح ﺑــﻌــﻴــﺪﴽ ﻋـﻦ أي إﺷـــﺎرات ﻟـﻠـﺤـﺰن«. ﻓﺤﺴﺐ راﻧﻴﺎ، ﺗﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺼﻮر ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ ﻛﻤﺸﺔ أوﻗﺎت ﻓﺎﺗﻨﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻋـــﻘـــﺎرب ﺳــﺎﻋــﺎﺗــﻬــﺎ ﺗﻤﺸﻲ إﻟﻰ اﻷﻣــﺎم. وﻫﺎ ﻫﻲ اﻟﻴﻮم ﺗــﻌــﻴــﺪﻫــﺎ إﻟـــــﻰ اﻟــــــــﻮراء ﻣــﺴــﺘــﻔــﻴــﺪة ﻣــﻦ ﻋـﻨـﺎﺻـﺮ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺳـﺎﻫـﻤـﺖ ﻓﻲ وﻻدﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ.

ﻟــــــﻢ ﺗـــﻄـــﻠـــﻖ راﻧــــــﻴــــــﺎ ﺑـــــﺮﺑـــــﺎري اﻷﺳــــﻤــــﺎء ﻋـــﻠـــﻰ أﻋـــﻤـــﺎﻟـــﻬـــﺎ اﻟــﻔــﻨــﻴــﺔ اﳌﺼﻮرة واﻛﺘﻔﺖ ﺑﺘﺮﻗﻴﻤﻬﺎ. »ﻫﻮ أﺳــــﻠــــﻮب ﻧــﺼــﺤــﻨــﻲ ﺑــــﻪ ﻣــﺴــﺘــﺸــﺎر اﳌـــــﻌـــــﺎرض اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ ﻏــــﻴــــﻮم دي ﻓــﺎرد. ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪ ﻫـﺬه اﻟﺼﻮر وﺗـﺄﻣـﻞ ﻓﻴﻬﺎ أﺻــﺮ ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﺤﻤﻞ أﺳـﻤـﺎء، ﺑﻞ أرﻗـﺎﻣـﴼ ﻷﻧﻬﺎ ﺗــﺪور ﻓﻲ اﳌﺤﻮر ﻧﻔﺴﻪ. ﺣﺘﻰ اﺳـﻢ اﳌﻌﺮض اﺳﺘﻮﺣﻴﺘﻪ ﻣـﻨـﻪ ﻷﻧــﻪ ﺑــﺮأﻳــﻪ ﻳﻨﻘﻞ ﻣـــﺸـــﺎﻫـــﺪه إﻟــــﻰ ﻣــﻠــﺤــﻤــﺔ ﺷــﻌــﺮ ﻣـﻦ ﻧﻮع آﺧﺮ«.

وﺑـﺄﻟـﻮان داﻓـﺌـﺔ ﻣـﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗــﺤــﺎﻓــﻆ ﻋــﻠــﻰ ﻫـــﺬا اﻟــﺘــﻮاﺻــﻞ ﺑﲔ اﳌﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ، اﻧﻄﺒﻌﺖ ﺻﻮر راﻧﻴﺎ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ. »ﻫﻲ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﻌﺮوف ﺑﺠﻮدﺗﻪ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ )أﻛــــﺴــــﻴــــﻮن( ﻓــــﻲ ﻋـــﺎﻟـــﻢ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺮ اﻟـــﻔـــﻮﺗـــﻮﻏـــﺮاﻓـــﻲ. ﻛـــﻤـــﺎ رﻏـــﺒـــﺖ ﻓـﻲ إﻇـﻬـﺎر اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ﻛــﻞ ﺻـــﻮرة ﻓـﺎﺳـﺘـﺨـﺪﻣـﺖ أﺣـﺠـﺎﻣـﴼ ﻛﺒﻴﺮة ﻟﺘﺒﻴﺎن ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ ٠٧٫١ ﺳﻨﺘﻤﺘﺮ«.

ﻟـــــﻢ ﺗـــﺨـــﻄـــﻂ راﻧـــــﻴـــــﺎ ﺑــــﺮﺑــــﺎري ﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬ ﻫــــــﺬه اﻟـــــﺼـــــﻮر ﻣــﺴــﺒــﻘــﴼ، ﻓﻮﻟﺪت ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ دﺧﻠﺖ ذﻟـــﻚ اﳌــﺒــﻨــﻰ اﻟــﻘــﺮﻳــﺐ ﻣـــﻦ اﻟـﺴـﺎﺣـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﺤـﺎزﻣـﻴـﺔ. »ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻓﻘﻂ رﺣـﺖ أﺿﺒﻂ ﻋﺪﺳﺔ ﻛـــﺎﻣـــﻴـــﺮﺗـــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ زواﻳــــــــﺎ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ ﺟﺬﺑﺘﻨﻲ ﻓﻮﻟﺪ ﻫﺬا اﳌﻌﺮض«.

ﻳـــﻨـــﺘـــﻘـــﻞ زاﺋـــــــــﺮ اﳌـــــﻌـــــﺮض ﺑــﲔ ﻟـــــﻮﺣـــــﺎت ﻣـــــﺼـــــﻮرة ﺗـــــﺘـــــﻮزع ﻋــﻠــﻰ ﺟﺪران ﺻﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت ﺟﺒﻴﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ. ﻓﻴﺘﺎﺑﻊ ﻣــﻦ ﺧـﻼﻟـﻬـﺎ ﻗـﺼـﺔ أﺷـﻌـﺎر ﺗﻘﻒ ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻼل، وﻗﺪ اﺳﺘﻌﺎدت أﻧـــﻔـــﺎﺳـــﻬـــﺎ اﳌـــﻘـــﻄـــﻮﻋـــﺔ ﻣـــــﻦ ﺧـــﻼل ﻋــﺪﺳــﺔ ﻛــﺎﻣــﻴــﺮا ﻓــﺎﺟــﺄﺗــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ﻋﺰ ﻛﺒﻮﺗﻬﺎ ﻓﺎﺳﺘﻔﺎﻗﺖ ﻣﻨﺘﺼﺒﺔ ﻓﺮﺣﴼ. ﻓﺸﺮﻓﺎت ﻫﺬا اﳌﺒﻨﻰ اﳌﺪﻣﺮة وأﻗﺴﺎم ﻏــﺮف اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟـﻨـﻮم اﳌﺘﺮوﻛﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت، ﺣﺎﻛﺖ ﺑﺨﻴﺎﻻﺗﻬﺎ ﻧﺴﻴﺞ ﻣﻌﺮض ﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣــﻦ ﻧـــﻮع آﺧـــﺮ ﺗـﺸـﻜـﻞ اﻟــﻴــﻮم ﻧـﺰﻋـﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻔﻦ اﻟﺤﺪﻳﺚ. ﻓﻘﺪ ﺳﺒﻖ واﺗﺒﻌﻬﺎ ﻓﻨﺎﻧﻮن ﻣﻌﺮوﻓﻮن أﻣﺜﺎل ﺟﻴﻮﻓﺎﻧﻲ ﺑﺎوﻟﻮ ﺑﺎﻧﻴﻨﻲ وﻣﺎرﻛﻮ رﻳﺘﺸﻲ وﻫﻮﺑﻴﺮ روﺑﻴﺮ وﻏﻴﺮﻫﻢ.

»ﻟﻠﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻴﻮم أﻧﻤﺎط ﻛﺜﻴﺮة وﻣﺘﻌﺪدة ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻓﻲ ﻋﻮدﺗﻬﺎ ﺑﻘﻮة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ« ﺗﻘﻮل راﻧﻴﺎ ﺑﺮﺑﺎري. وﺗﺘﺎﺑﻊ: »وﺑﻌﺪ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﻛﻮد ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻣﺎﺿﻴﺔ ﻫﺎ ﻫﻲ اﻟﻴﻮم ﺗﻼزﻣﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، وﻓﻲ ﻛــﻞ ﺧـﻄـﻮة ﻧـﻘـﻮم ﺑـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟــــﻴــــﻮﻣــــﻴــــﺔ«. وﻣــــــــــﺎذا ﻋـــــﻦ ﻣــﺼــﻴــﺮ ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻫـﻞ ﻗﻀﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﻠﻔﻮن اﳌـﺤـﻤـﻮل ﺗـــﺮد: »ﻻ ﺷــﻲء ﻳﻀﺎﻫﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﺻــﻮرة اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﳌﺤﺘﺮﻓﺔ، ﻓــﻬــﻲ ﺗـــﺄﺧـــﺬﻧـــﺎ إﻟــــﻰ ﻋـــﺎﻟـــﻢ واﺿـــﺢ ﻳﺪﻓﻌﻨﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﻌﻤﻖ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺼﻮرة، ﺑﺪل ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻫﺬه اﻟﻬﻮاﻳﺔ ﺑــﺴــﻄــﺤــﻴــﺔ ﻋـــﺒـــﺮ اﻟـــﻮﺳـــﺎﺋـــﻞ اﻟــﺘــﻲ ذﻛـــﺮﺗـــﻬـــﺎ«. ﺗــﺨــﺘــﻢ راﻧـــﻴـــﺎ ﺑـــﺮﺑـــﺎري ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ ﻋــﻦ ﻣﻌﺮﺿﻬﺎ اﳌﻨﻔﺬ ﻓﻲ ﻣـﺒـﻨـﻰ ﻗــﺪﻳــﻢ وﻣــﺘــﺮوك ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــﺤــﺎزﻣــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺿــﻮاﺣــﻲ ﺑــﻴــﺮوت، وﻗﺪ ﺗﻢ إﻧﺸﺎؤه ﻋﺎم ٠٩٨١.