ﻣﺎي ﺗﻜﺮر رﻓﻀﻬﺎ اﳌﻘﺘﺮح اﻷوروﺑﻲ ﻟﻠﺤﺪود اﻵﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ
ﺳﻌﺖ ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ ﻣﻨﺘﻘﺪﻳﻬﺎ ﻋﱪ إﺑﺮاز ﺗﻘﺪم ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﳋﺮوج
أﻛـــﺪت رﺋـﻴـﺴـﺔ وزراء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗــﻴــﺮﻳــﺰا ﻣـــــﺎي، أﻣـــــﺲ، أﻣـــــﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم أن اﺗﻔﺎق اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد ﺟــﺎﻫــﺰ ﺑﻨﺴﺒﺔ »٥٩ ﻓــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ«، ﻣﻊ اﻹﺷـﺎرة إﻟﻰ ﻣﻌﺎرﺿﺘﻬﺎ اﻟﺤﻞ اﻟﺬي ﻋــﺮﺿــﻪ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ ﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﺤﺪود اﻵﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ.
وﺗـﻌـﺜـﺮت ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ ﺑــﲔ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ وﻟــﻨــﺪن ﺣـــﻮل ﻣﺼﻴﺮ اﻟــــــﺤــــــﺪود ﺑــــــﲔ ﻣـــﻘـــﺎﻃـــﻌـــﺔ آﻳــــﺮﻟــــﻨــــﺪا اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ وﺟــــﻤــــﻬــــﻮرﻳــــﺔ آﻳـــﺮﻟـــﻨـــﺪا اﻟﻌﻀﻮ ﻓـﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﺑﻌﺪ اﳌﻮﻋﺪ اﳌﺤﺪد ﻟﺨﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ٩٢ ﻣــــﺎرس )آذار( ٩١٠٢، ﻋـﻠـﻤـﺎ ﺑـﺄن اﻟـﻄـﺮﻓــﲔ ﻳـﺮﻏـﺒـﺎن ﻓــﻲ ﺗــﻔــﺎدي إﻗـﺎﻣـﺔ ﺣﺪود ﻓﻌﻠﻴﺔ، ﻟﻜﻦ وﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮﻫﻤﺎ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ﺣﻮل اﻟﺤﻞ وﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق ﺧــﻼل اﻟـﻘـﻤـﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﻓﻲ ٧١ و٨١ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ.
وﺗـــﺤـــﺎول ﻣـــﺎي ﻣــﻨــﺬ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـﺎء ﻋﻠﻰ ﺧـــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣــﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ ﻓـــﻲ ٦١٠٢ اﻟــﺘــﻮﻓــﻴــﻖ ﺑﲔ ﻣــﻄــﺎﻟــﺐ ﺣــﺰﺑــﻬــﺎ اﳌـــﺤـــﺎﻓـــﻆ اﳌــﺸــﻜــﻚ ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﺣــــﺪة اﻷوروﺑــــــﻴــــــﺔ، ووﻗـــﺎﺋـــﻊ اﳌـــــﻔـــــﺎوﺿـــــﺎت ﻣـــــﻊ ﺑـــــﺮوﻛـــــﺴـــــﻞ، ﻛــﻤــﺎ ذﻛـــﺮت وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻗـــﻮﺑـــﻞ ﻃــــﺮح ﻣــــﺎي ﺗــﻤــﺪﻳــﺪ اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟـﺤـﺪود اﻵﻳـــــﺮﻟـــــﻨـــــﺪﻳـــــﺔ ﺑــــﻐــــﻀــــﺐ ﻋـــــــــــﺎرم ﻓــﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ، ﺧــﺼــﻮﺻــﺎ ﻣـــﻦ أﻋــﻀــﺎء ﺣﺰﺑﻬﺎ اﳌﺪاﻓﻌﲔ ﻋﻦ ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺨـﺸـﻮن ﻣــﻦ ﺑـﻘـﺎء ﺑــﻼدﻫــﻢ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﻟــﺴــﻨــﲔ ﺑـــﺎﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﺑـﻌـﺪ اﻟﻄﻼق اﻟﺮﺳﻤﻲ.
وﻗــــــــﺎﻟــــــــﺖ ﻣــــــــــﺎي ﻓــــــــﻲ ﻛـــﻠـــﻤـــﺘـــﻬـــﺎ أﻣــــــﺎم ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﻌـــﻤـــﻮم ﺣــــﻮل ﺗــﻘــﺪم اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت: »ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻗﻠﺖ اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻨـﺎ ﻗــﺒــﻮل اﻗــﺘــﺮاح ﺷــﺒــﻜــﺔ اﻷﻣـــــــﺎن )ﺑـــﺎﻛـــﺴـــﺘـــﻮب( اﻷول اﻟـــﺬي اﻗـﺘـﺮﺣـﻪ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ«. وﺗـﻔـﻴـﺪ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ ﺑـﺄن ﻧـﻮاب اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻳﺴﺘﻌﺪون ﻟــﺘــﺤــﺪي ﻗــــﻴــــﺎدة ﻣــــــﺎي، ﻧـــﻈـــﺮﴽ ﻟــﻌــﺪم رﺿــﺎﻫــﻢ ﻋــﻦ اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺘـﻬـﺎ ﺣـﻮل اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ. وﻗﺪ اﺳــﺘــﺨــﺪﻣــﻮا ﻋـــﺒـــﺎرات ﻋــﻨــﻴــﻔــﺔ، ﻣﺜﻞ »اﻏﺘﻴﺎل« و»ﻃﻌﻦ ﺑﺎﻟﺴﻜﲔ« وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻟـﻺﺷـﺎرة إﻟـﻰ اﺳﺘﻌﺪادﻫﻢ ﻟﻼﻧﻘﻼب ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ، ﻣـــﺎ دﻓــــﻊ ﻧـــﻮاﺑـــﺎ ﻣـــﻦ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻷﻃــﻴــﺎف اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ إﻟـــﻰ اﺳﺘﻨﻜﺎر ﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻘﺎد.
وﻓــﻲ ﻣﺴﻌﻰ ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﳌـﺨـﺎوف، أﻟﻘﺖ ﻣﺎي ﺧﻄﺎﺑﺎ أﻣـﺲ، أﻋﻠﻨﺖ ﻓﻴﻪ أن اﺗــﻔــﺎق ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ ﺟــﺎﻫــﺰ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ. وأﻛﺪت أﻧﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ﻣﺴﺄﻟﺔ آﻳﺮﻟﻨﺪا، ﻓـــــﺈن اﺗــــﻔــــﺎق اﻟــــﺨــــﺮوج ﺑـــــﺎت ﺟـــﺎﻫـــﺰﴽ ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ »٥٩ ﻓـــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ«، ﻣـﻀـﻴـﻔـﺔ: »ﻟﺪﻳﻨﺎ اﺗﻔﺎق واﺳــﻊ ﺣـﻮل اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ وإﻃﺎر اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻘﺪم ﻛﺒﻴﺮ ﺣﻮل ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺜﻞ اﻷﻣﻦ واﻟﻨﻘﻞ واﻟﺨﺪﻣﺎت«.
ﻛﻤﺎ أﺑﺮزت رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﻓﻲ اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﻋﺎﻣﺎ، ﻻﻓﺘﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗﻔﺎﻗﺎت ﻓﻲ ﻋﺪة ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﻊ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺑﺨﺼﻮص وﺿﻊ ﺟﺒﻞ ﻃﺎرق، وﻗﺒﺮص ﺑﺨﺼﻮص اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﳌــﻮﺟــﻮدة ﻋﻠﻰ أراﺿــﻲ اﻟـﺠـﺰﻳـﺮة اﳌـﺘـﻮﺳـﻄـﻴـﺔ. وﺑﺨﺼﻮص آﻳﺮﻟﻨﺪا، ﺳﻌﺖ ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ ﻧﻮاب ﺣﺰﺑﻬﺎ أﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠﻤﻘﺘﺮﺣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.
وﺗــــﻌــــﺘــــﺮض ﻟــــﻨــــﺪن ﻋـــﻠـــﻰ ﺧــﻄــﺔ »ﺷـﺒـﻜـﺔ اﻷﻣـــــﺎن« )ﺑــﺎﻛــﺴــﺘــﻮب( اﻟﺘﻲ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﻬﺎ اﻟﺘﻜﺘﻞ وﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ إﺑﻘﺎء آﻳــﺮﻟــﻨــﺪا اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﺿــﻤــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟـﺠـﻤـﺮﻛـﻲ وﻓــﻖ اﻟــﻘــﻮاﻋــﺪ اﻷوروﺑــﻴــﺔ ﻃـــﺎﳌـــﺎ اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت ﻣــﺴــﺘــﻤــﺮة ﺣــﻮل اﺗﻔﺎق ﺗﺠﺎري.
وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣـﺜـﻞ ﻫـــﺬا اﻟــﺤــﻞ »ﻏــﻴــﺮ ﻣــﻘــﺒــﻮل« ﻷﻧـﻪ ﺳﻴﺆدي ﺑﻨﻈﺮﻫﺎ إﻟﻰ ﻋﻮدة اﻟﺤﺪود ﺑــﺤــﻜــﻢ اﻷﻣــــــﺮ اﻟــــﻮاﻗــــﻊ ﺑــــﲔ آﻳـــﺮﻟـــﻨـــﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وﺳــﺎﺋــﺮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌـﺘـﺤـﺪة. وﻗــــﺎﻟــــﺖ ﻣـــــﺎي إن ﻫـــــﺬا اﻟـــﺤـــﻞ اﻟــــﺬي ﻳﺒﻘﻲ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ واﻟﺴﻮق اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﻮﺣﺪة ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ آﺧﺮ، »ﻣــﻌــﻨــﺎه إﻗــﺎﻣــﺔ ﺣـــﺪود ﺟـﻤـﺮﻛـﻴـﺔ ﻓﻲ ﺑـــﺤـــﺮ آﻳــــﺮﻟــــﻨــــﺪا وﺗـــﻘـــﻮﻳـــﺾ ﺳــﻼﻣــﺔ ووﺣــــﺪة أراﺿــــﻲ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة«. وأﺿﺎﻓﺖ: »ﻻ أﻇﻦ أن أي رﺋﻴﺲ وزراء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻗﺒﻮل ﻫﺬا. وﻟﻦ أﻗﺒﻞ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ«.
وﺗﻌﺘﻘﺪ ﻟﻨﺪن أﻧـﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻨﺐ اﻟـﺠـﻤـﺎرك وﻧـﻘـﺎط اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻷﺧــﺮى ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل إﺑـــــــﺮام اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﺗــﺠــﺎرﻳــﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻊ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺆﻛﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺧﻄﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ اﻟــﺘــﻮﺻــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻫـــﺬه اﻟــﺼــﻔــﻘــﺔ. وﻣــﻊ ذﻟــــــﻚ، ﻟــــﻢ ﻳــﺘــﻤــﻜــﻦ اﻟـــﺠـــﺎﻧـــﺒـــﺎن ﺣـﺘـﻰ اﻵن ﻣــﻦ اﻟــﺘــﻮﺻــﻞ ﻟـﺘـﺴـﻮﻳـﺔ ﺷــﺮوط ﻫـــﺬا اﻻﺗـــﻔـــﺎق. وﺗـﻌـﻄـﻞ ﻫـــﺬه اﳌـﺴـﺄﻟـﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﺸﺄن اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﺗﻔﺎق ﺑﲔ ﻟﻨﺪن وﺑﺮوﻛﺴﻞ.
وﻳﺄﺗﻲ ﺧﻄﺎب ﻣﺎي ﺑﻌﺪ ﻳﻮم ﻣﻦ ﻧﺸﺮ ﺻﺤﻒ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻘﺎﻻت ﻟﻨﻮاب ﺑﺎرزﻳﻦ، ﻳﺪﻋﻮن ﻟﻼﻧﻘﻼب ﻋﻠﻰ رﺋﻴﺴﺔ اﻟــــــﻮزراء. وﻗـــﺎل اﻟــﻨــﺎﺋــﺐ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ اﳌــﺤــﺎﻓــﻆ ﺟــﻮﻧــﻲ ﻣــﻴــﺮﺳــﺮ ﻓـــﻲ ﻣـﻘـﺎل ﻧـﺸـﺮﺗـﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺻــﻨــﺪاي ﺗـﺎﻳـﻤـﺰ« إﻧــﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﺳـﺘـﻤـﺮار ﻓـﻲ دﻋﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ إدارة اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻠﻔﺎت، ﺗﺸﻤﻞ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« وﺣﺮﻳﻖ ﺑـــــﺮج »ﻏـــﺮﻳـــﻨـــﻔـــﻞ« وأزﻣـــــــﺔ ﻣــﻬــﺎﺟــﺮي »وﻳـﻨـﺪراش«. وﻟﻔﺘﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ إﻟﻰ أن ﻋﺪدﴽ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﺣﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﻳﺴﺘﻌﺪون ﻟﺴﺤﺐ اﻟﺜﻘﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻋـﻦ رﺋﻴﺴﺔ اﻟــــﻮزراء، »ﺣﻴﺚ اﺗﺤﺪت ﺟﻤﻴﻊ أﺟﻨﺤﺔ اﻟﺤﺰب ﺿﺪﻫﺎ«.
وأﺿــــﺎﻓــــﺖ اﻟــﺼــﺤــﻴــﻔــﺔ أن ﻣــﺎي ﺗــﻮاﺟــﻪ ﺗــﺤــﺪﻳــﴼ ﻋــﻠــﻰ ﺳـﻠـﻄـﺘـﻬـﺎ ﻋﺒﺮ ﺧــﻤــﺲ ﺟــﺒــﻬــﺎت، ﺗـﺸـﻤـﻞ ﺗــﻮﻗــﻴــﻊ ٦٤ ﻧــﺎﺋــﺒــﴼ رﺳـــﺎﻟـــﺔ ﺗــﻄــﺎﻟــﺐ ﺑــﺈزاﺣــﺘــﻬــﺎ، و»اﺳـــﺘـــﻌـــﺪاد« ﻋـــﺪد ﻣــﻦ اﻟــــــﻮزراء ﻓﻲ ﺣـﻜـﻮﻣـﺘـﻬـﺎ »ﻟــﺪﻋــﻢ ﻣـﻘـﺘـﺮح إزاﺣـﺘـﻬـﺎ إن ﻛــﺎن اﻻﻗــﺘــﺮاع ﺳــﺮﻳــﴼ«، واﺣـﺘـﻤـﺎل ﺣــﺼــﻮل ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ »ﺻــــﻮت اﻟــﺸــﻌــﺐ« اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻄــﺎﻟــﺐ ﺑــﺎﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء ﺛــــﺎن ﻋﻠﻰ »ﺑـــﺮﻳـــﻜـــﺴـــﺖ« ﻋــﻠــﻰ دﻋــــﻢ ٠٥ ﻧــﺎﺋــﺒــﴼ، وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﻠﻔﺎء دﻳﻔﻴﺪ دﻳﻔﻴﺲ وزﻳﺮ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« اﳌﺴﺘﻘﻴﻞ ﻛﻘﺎﺋﺪ ﺟﺪﻳﺪ، وإدﻻء وزﻳـــــﺮ »ﺑــﺮﻳــﻜــﺴــﺖ« اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ دوﻣـــﻴـــﻨـــﻴـــﻚ راب، ﺑـــﺘـــﺼـــﺮﻳـــﺢ ﻳــﺰﻳــﺪ اﻟــﻀــﻐــﻂ ﻋــﻠــﻰ ﻣــــﺎي، وﻳـــﺮﻓـــﺾ أﺣــﺪ ﻣــﻘــﺘــﺮﺣــﺎﺗــﻬــﺎ ﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟــــﺨــــﺮوج ﻣـﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.
ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺔ أﺧـــــﺮى، ﻗــﺎﻟــﺖ وزﻳــــﺮة اﻟــــــﺸــــــﺆون اﻷوروﺑــــــــﻴــــــــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ ﻧﺎﺗﺎﻟﻲ ﻟـﻮﻳـﺰو ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣـﻊ ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋـــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ »ﺑــﻲ ﺑـﻲ ﺳـﻲ«، إن اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ ﻳــﺤــﺘــﺎج إﻟــﻰ »إﺟـــﺎﺑـــﺎت ﻧـﻬـﺎﺋـﻴـﺔ أو ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗـــﻞ أﻻ ﺗﻮﺟﺪ إﺟﺮاء ات ﻣﺆﻗﺘﺔ ﺗﺨﺘﻔﻲ وﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﻌﺮف ﻣﺎذا ﻧﻔﻌﻞ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ«.
ورﻏﻢ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺘﻞ اﻷوروﺑﻲ، ﻻ ﻳﺰال اﻟﺸﻌﺐ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﻓــــﻲ ﺣـــﺎﻟـــﺔ اﺳــﺘــﻘــﻄــﺎب ﺷــﺪﻳــﺪة ﺑـﺸـﺄن ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ. واﻟـﺴـﺒـﺖ، ﺷﺎرك أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ ﻓـــــﻲ »أﻛـــــﺒـــــﺮ ﻣـــــﻈـــــﺎﻫـــــﺮة« ﻣــﻨــﺎﻫــﻀــﺔ ﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻜـــﺴـــﺖ، ﻟـــﻠـــﻤـــﻄـــﺎﻟـــﺒـــﺔ ﺑـــــﺈﺟـــــﺮاء اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺛﺎن ﺣﻮل اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺰال ﻳﺠﺮي اﻟﺘﻔﺎوض ﺑﺸﺄﻧﻪ ﺑـــﲔ ﻟـــﻨـــﺪن وﺑـــﺮوﻛـــﺴـــﻞ ﻗــﺒــﻞ ﺧﻤﺴﺔ أﺷــﻬــﺮ ﻣــﻦ ﻣــﻮﻋــﺪ اﺳـﺘـﺤـﻘـﺎق ﺧــﺮوج ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻣــﻦ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ. وﻫـــﻮ »أﻛــﺒــﺮ ﺗـﺠـﻤـﻊ« ﻓــﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﺬ اﳌﻈﺎﻫﺮة ﺿﺪ ﺣﺮب اﻟﻌﺮاق اﻟﺘﻲ ﺿﻤﺖ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ ﻋﺎم ٣٠٠٢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ.