اﺳﺘﻴﺎء واﺳﻊ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﻃﻴﺮان ﺗﺠﺎﻫﻠﺖ واﻗﻌﺔ ﻋﻨﺼﺮﻳﺔ
وﺛــﻘــﺖ ﻋــﺪﺳــﺔ ﻛــﺎﻣــﻴــﺮا ﻫــﺎﺗــﻒ ﺟــــﻮال ﻷﺣــﺪ اﳌــﺴــﺎﻓــﺮﻳــﻦ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﱳ ﻃــﺎﺋــﺮة ﻟــﺨــﻄــﻮط »راﻳــــﺎن إﻳــﺮ« واﻗـﻌـﺔ ﺻـﺎدﻣـﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧـﻬـﺎل ﻣﺴﺎﻓﺮ آﺧﺮ ﺑــﺎﻟــﻜــﻠــﻤــﺎت اﻟــﻨــﺎﺑــﻴــﺔ واﻟــﺘــﻌــﻠــﻴــﻘــﺎت اﻟـﻌـﻨـﺼـﺮﻳـﺔ ﺿﺪ اﻣــﺮأة ﻣﺴﻨﺔ ﺳــﻮداء اﻟﺒﺸﺮة ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﻠﺲ ﺑﺠﺎﻧﺒﻪ، ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ ﺑﻨﻘﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻘﻌﺪ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻨﻬﺎ، اﻷﻣـــﺮ اﻟـــﺬي اﺳـﺘـﺠـﺎب ﻟــﻪ ﻃـﺎﻗـﻢ اﻟــﻄــﺎﺋــﺮة. وأﺛــﺎر اﳌﻘﻄﻊ ﻓـﻮر اﻧﺘﺸﺎره ﻣﻮﺟﺔ ﻏﻀﺐ وﺟــﺪل ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﺑﺮ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.
اﳌــﺮأة اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٧٧ ﻋﺎﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﻠﺲ إﻟﻰ ﺟﻮار اﻟﺮﺟﻞ ﺗﻠﻘﺖ واﺑﻼ ﻣﻦ اﻟﺸﺘﺎﺋﻢ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ، وﻟﻢ ﺗﺴﻠﻢ اﺑﻨﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺘﺎﺋﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺪﺧﻠﺖ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ واﻟﺪﺗﻬﺎ. ﺣﻴﺚ دﺧﻞ اﻟــﺮﺟــﻞ ﻓــﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺸـﺘـﺎﺋـﻢ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺣــﺎول اﻟﻮﺻﻮل إﻟـﻰ ﻣﻘﻌﺪه ﺑﻘﺮب اﻟﻨﺎﻓﺬة، واﺳﺘﻐﺮق ذﻟﻚ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻷن اﻟﺴﻴﺪة اﳌﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ أﻣــﺮاض ﻓﻲ اﳌﻔﺎﺻﻞ ﺗﺤﺮﻛﺖ ﺑﺒﻂء ﻓﻐﻀﺐ وﺑﺪأ ﻳﺼﺮخ وﻳﺸﺘﻤﻬﺎ، وﻓﻖ ﻣﺎ اﻧﺘﺸﺮ ﻓﻲ اﳌﻘﻄﻊ اﻟــﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻌﻬﺎ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ.
ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺗﺪﺧﻠﺖ اﺑﻨﺘﻬﺎ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻟﻜﻦ اﻟﺮﺟﻞ واﺻـﻞ ﻣﻮﺟﺔ ﻏﻀﺒﻪ ﻗﺎﺋﻼ: »ﻻ ﺗﻘﻮﻟﻲ ﻟﻲ ﻣﺎذا أﻓﻌﻞ، إذا ﻗﻠﺖ ﻟﻬﺎ أن ﺗﻘﻮم ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻓﻴﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ«، ﻟﺘﺼﺎب اﺑﻨﺘﻬﺎ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻟﺖ ﳌﻀﻴﻒ اﻟﻄﺎﺋﺮة: »ﻫﻞ ﺳﺘﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪث ﻣﻌﻬﺎ ﻫﻜﺬا!«، وﻟﻜﻦ اﻟﺮﺟﻞ زاد ﻣﻦ ﺷﺘﺎﺋﻤﻪ إﻟﻰ اﻟﺴﻴﺪة اﳌﺴﻨﺔ، وﻗﺎل: »أﺗﻤﻨﻰ أن ﻳﺄﺗﻲ ﺷﺨﺺ ﻟﻠﺠﻠﻮس ﻫﻨﺎ ﻷﻧﻨﻲ ﻻ أرﻳﺪ اﻟﺠﻠﻮس ﺑﺠﻮارك«، ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﳌﻘﻌﺪ اﻟــﺬي ﻳﻔﺼﻠﻬﻤﺎ، ﺛــﻢ ﻧﻌﺘﻬﺎ ﺑـ»اﻟﺴﻮداء اﻟﻘﺒﻴﺤﺔ« و»اﻟﺒﻘﺮة اﻟﻘﺒﻴﺤﺔ«، وﻓﻖ ﻣﺎ ﻧﺸﺮت »ﻳﻮرو ﻧﻴﻮز« ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻹﺧﺒﺎري.
وﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺣــﺎوﻟــﺖ اﻟـﺴـﻴـﺪة اﳌـﺴـﻨـﺔ اﻟﺘﺤﺪث إﻟـﻰ اﻟﺮﺟﻞ، ﻇﻬﺮت ﻟﻬﺠﺘﻬﺎ اﻟﺠﺎﻣﺎﻳﻜﻴﺔ، وﻫﻮ ﻣﺎ دﻓﻌﻪ ﻟﻠﻘﻮل: »ﻻ ﺗﺤﺪﺛﻴﻨﻲ ﺑﻠﻐﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ أﻳﺘﻬﺎ اﻟﺒﻘﺮة اﻟﻐﺒﻴﺔ اﻟﺒﺸﻌﺔ«، وﻗﺎم ﺑﻮﻛﺰﻫﺎ.
اﻟﻌﺒﺎرات اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ اﻟﻨﺎﺑﻴﺔ ﺟﻌﻠﺖ ﻣﺴﺎﻓﺮا ﻳﺠﻠﺲ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﻣﻦ ﻣﻘﻌﺪه ﺣﻴﺚ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻤﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ. وأﻣﺎم اﻹﻫﺎﻧﺎت اﳌﺘﻜﺮرة ﻃﺎﻟﺒﺖ اﻟﺴﻴﺪة اﳌﺴﻨﺔ ﺑﻨﻘﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻘﻌﺪ آﺧﺮ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﺑﻨﺘﻬﺎ.
وأﺛﺎر اﻷﻣﺮ ﻣﻮﺟﺔ ﻏﻀﺐ واﺳﺘﻬﺠﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، ﻟﻘﻴﺎم اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﺑﻨﻘﻞ اﳌﺴﻨﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻃﺮد اﻟﺮﺟﻞ. ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ، ﻋﻠﻘﺖ ﺷﺮﻛﺔ »راﻳﺎن إﻳﺮ« ﻋﻠﻰ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺎﺋﻠﺔ إﻧـﻬـﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ، وإﻧــﻬــﺎ أﺑﻠﻐﺖ ﺷﺮﻃﺔ »إﺳﻜﺲ« ﺑﻤﺎ ﺣﺪث ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻣﺘﻮﺟﻬﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ إﻟﻰ ﻟﻨﺪن.