Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﺆﻳﺪ ﺣﻼ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻛﻴﺎن أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺣﻜﻢ ذاﺗﻲ وأﻗﻞ ﻣﻦ دوﻟﺔ

ﻓﺮﻧﺴﺎ أﺑﻠﻐﺖ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻌﺰﻣﻬﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺒﺎدرﺗﻬﺎ اﳋﺎﺻﺔ إن ﺗﺄﺧﺮ ﰲ إﻋﻼن ﺧﻄﺘﻪ

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: ﻧﻈﲑ ﻣﺠﻠﻲ

ﻗـــــــــ­ـــــــﺎل رﺋــــــــ­ــﻴـــــــ­ـــﺲ اﻟــــــــ­ــــــــــ­ـــــﻮزراء اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـ­ﻠـﻲ، ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، إﻧــــــﻪ ﻣــﺴــﺘــﻌ­ــﺪ ﻟـــﻘـــﺒـ­ــﻮل ﺷــــــﻲء ﻣــﻦ اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻼل اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄ­ـﻴـﻨـﻲ، ﺑـﺸـﺮط أن ﻳﻜﻮن »أﻗﻞ ﻣﻦ دوﻟﺔ، وأﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﻜﻢ ذاﺗﻲ«.

وأﺿـــــــ­ـــﺎف ﻧـــﺘـــﻨـ­ــﻴـــﺎﻫــ­ـﻮ، أﻣـــﺲ اﻷرﺑــــــ­ـﻌـــــــﺎ­ء، أن »اﻟـــــﺤــ­ـــﻞ اﻷﻓـــﻀـــ­ﻞ ﻟــﻠــﺼــﺮ­اع ﻣــﻊ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄ­ـﻴـﻨـﻴـﲔ، ﻫﻮ ﻣﻨﺤﻬﻢ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻢ أﻧﻔﺴﻬﻢ، ﻣﻦ دون أن ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮا ﺗﻬﺪﻳﺪ أﻣﻦ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ«. ﺟـــﺎء ذﻟـــﻚ ﻓــﻲ ﺧﻄﺎب أﻟﻘﺎه ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺠﺎﻟﻴﺎت اﻟـﻴـﻬـﻮدﻳ­ـﺔ ﻓــﻲ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، اﳌﻨﻌﻘﺪ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗـﻞ أﺑـﻴـﺐ، ﻗﺎل ﺧﻼﻟﻪ أﻳﻀﺎ: »ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ«. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺌﻞ إن ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﺣﻞ »اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻟـﻠـﺸـﻌـﺒـ­ﲔ«، اﻟـــﺬي ﺗـﻌـﻬـﺪ ﺑــﻪ ﺳﻨﺔ ٩٠٠٢، وﺻــــﻒ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ اﻟــﻜــﻴــ­ﺎن اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻲ اﻟﺬي ﻳﻘﺒﻞ ﺑـﻪ، ﺑﺄﻧﻪ »أﻗـﻞ ﻣﻦ دوﻟـﺔ وأﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣـﻜـﻢ ذاﺗــــﻲ«. وزﻋـــﻢ ﺑــﺄن اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣــــﻊ ﻗـــﻄـــﺎع ﻏـــــﺰة ﺟــﻌــﻠــﺘ­ــﻪ ﻳــﺮﻓــﺾ أن ﻳـﺘـﺨـﻠـﻰ اﻟــﺠــﻴــ­ﺶ اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻲ ﻋـﻦ اﻟــﻮﺟــﻮد ﻓـﻲ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ. وﻗـــﺎل: »ﻟــﻘــﺪ اﻧﺴﺤﺒﻨﺎ ﻋــﺎم ٥٠٠٢ ﻣـــﻦ ﻗــﻄــﺎع ﻏـــــﺰة، ﻓــﺄﺻــﺒــ­ﺢ ﻣـﺮﺗـﻌـﺎ ﻟﻺﺳﻼم اﳌﺘﻄﺮف. ﻓﺈذا ﻓﻌﻠﻨﺎ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ، ﻓﺴﻮف ﺗﺴﻘﻂ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄ­ـﻴـﻨـﻴـﺔ، وﻳــﻜــﻮن ﻣﺼﻴﺮﻫﺎ ﻣﺸﺎﺑﻬﺎ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻘﻄﺎع«.

وﻛــــﺎﻧــ­ــﺖ ﻣــــﺼــــ­ﺎدر ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺗــﻞ أﺑــﻴــﺐ، ﻗــﺪ ﻛـﺸـﻔـﺖ، أﻣــﺲ، أن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺗـﻔـﻮه ﻣـﺆﺧـﺮا، ﺑـﺘـﺼـﺮﻳـﺢ ﻗـــﺎل ﻓــﻴــﻪ، إﻧـــﻪ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﳌـــﻤـــﺎر­ﺳـــﺔ ﺿـــﻐـــﻮط ﻋـــﻠـــﻰ رﺋــﻴــﺲ اﻟــــــــ­ﻮزراء اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻲ، ﺑـﻨـﻴـﺎﻣـﲔ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ، ﻟــﻘــﺒــﻮ­ل ﺧــﻄــﺔ اﻟــﺴــﻼم اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، اﳌﺘﻮﻗﻊ اﻹﻋـﻼن ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ أﺷﻬﺮ. ووﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﻨﺎة اﻟﻌﺎﺷﺮة ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﻓﻘﺪ ﻗﺎل ﺗـــﺮﻣـــﺐ، ﺧـــﻼل ﻟــﻘــﺎء ﻣـــﻊ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ إﻳـــﻤـــﺎ­ﻧـــﻮﻳـــﻞ ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون، ﺟــــﺮى ﻋــﻠــﻰ ﻫـــﺎﻣـــﺶ اﺟــﺘــﻤــ­ﺎﻋــﺎت اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك اﻟﺸﻬﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ، إﻧـﻪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﻜﻮن ﺣﺎزﻣﺎ وﺻﻠﺒﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻪ ﻣــــﻊ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﻣــﺜــﻠــﻤ­ــﺎ ﻓـــﻌـــﻞ ﻣـﻊ اﻟــﻔــﻠــ­ﺴــﻄــﻴــﻨ­ــﻴــﲔ، ﻣــﺴــﺘــﺬ­ﻛــﺮا ﻧـﻘـﻞ اﻟـــﺴـــﻔ­ـــﺎرة إﻟــــﻰ اﻟــــﻘـــ­ـﺪس، وﺗــﻘــﺪﻳـ­ـﻢ ﺧــﻤــﺴــﺔ ﻣــﻠــﻴــﺎ­رات دوﻻر ﺳـﻨـﻮﻳـﺎ إﻟﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ )اﳌﺒﻠﻎ ﻫﻮ ٨٫٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر وﻟﻴﺲ ﺧﻤﺴﺔ(. وأﺿﺎﻓﺖ اﻟـــــﻘــ­ـــﻨـــــﺎ­ة، اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ اﻋــــﺘـــ­ـﻤــــﺪت ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺼــﺎدر ﻏـﺮﺑـﻴـﺔ، أن ﻣــﺎﻛــﺮون ﻗـﺎل إن اﻻﻧﻄﺒﺎع ﻟﺪﻳﻪ ﻫﻮ أن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻻ ﻳــﺮﻏــﺐ ﺣــﻘــﺎ ﻓـــﻲ دﻓـــﻊ اﳌـﺴـﻴـﺮة اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻗﺪﻣﺎ، وإﻧﻤﺎ ﻳﺴﻌﻰ ﻓﻘﻂ إﻟﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﺎﺋﻢ. ﻓــــﺄﺟـــ­ـﺎب ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺑـــﺄﻧـــﻪ ﻗـــﺮﻳـــﺐ ﻣـﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج ذاﺗﻪ.

وﻣــــــــ­ﻦ ﺟــــﻬــــ­ﺔ أﺧــــــــ­ــــﺮى، ﻛــﺸــﻒ ﻣﺴﺆول إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻛﺒﻴﺮ، أن وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ إذا ﻟــﻢ ﻳــﻘــﺪم اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ، دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، ﺧﻄﺘﻪ ﻟﻠﺴﻼم ﻓﻲ اﻷﺳـﺎﺑـﻴـﻊ اﻷوﻟـــﻰ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺪﻳــﺪ اﻟـﻨـﺼـﻔـﻲ ﻟـﻠـﻜـﻮﻧـﻐ­ـﺮس، ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(، ﻓﺈن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺳﻴﻘﺪم ﻣﺒﺎدرة ﺳﻼم ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ.

وﻧﻘﻞ ﻣﺼﺪر ﺑﺮﳌﺎﻧﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻦ ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، أﻟﻮن أوﺷﺒﻴﺰ، ﻗﻮﻟﻪ: »إن وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﺮف ﻣــﺎ ﻫــﻲ ﺧﻄﺔ ﺳــﻼم ﺗــﺮﻣــﺐ. وﻟﻜﻦ، وإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻘﻠﻖ ﻣﻦ ﺧﻄﺔ اﻟﺴﻼم ﻫـــﺬه، ﺗﺸﻌﺮ ﺗــﻞ أﺑـﻴـﺐ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﻣﻦ اﳌــﺒــﺎدر­ة اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺨﺘﻤﺮ ﻓــﻲ ﻗـﺼـﺮ اﻹﻟــﻴــﺰﻳ­ــﻪ«. وأﺿــــﺎف، إن ﻣــﻌــﻠــﻮ­ﻣــﺎت وﺻـــﻠـــﺖ إﻟــــﻰ ﻋــــﺪد ﻣـﻦ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ، ﻧﻘﻼ ﻋﻦ دﺑــﻠــﻮﻣـ­ـﺎﺳــﻴــﲔ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﻴــﲔ، أﻧـــﻪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ، أﺻـــﺪر ﻣــﺎﻛــﺮون ﺗـﻌـﻠـﻴـﻤـ­ﺎت ﻟـــﻮزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ، ﺑﺈﻋﺪاد أﻓﻜﺎر ﳌـــﺒـــﺎد­رة ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة ﺑـﺸـﺄن اﻟﺼﺮاع اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ. ﺛــﻢ أﺧـﺒـﺮ ﻣــﺎﻛــﺮون ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻪ أﻧﻪ »ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﺑﺎﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل«.

ووﻓﻘﴼ ﻟﻠﻨﻮاب اﻟﺬﻳﻦ ﺣﻀﺮوا اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺴﺮي ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻷﻣـــــﻦ ﻓـــﻲ اﻟـﻜـﻨـﻴـﺴ­ـﺖ )اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﻹﺳـــــﺮا­ﺋـــــﻴـــ­ــﻠـــــﻲ(، ﳌـــــﺢ أوﺷــــﺒــ­ــﻴــــﺰ، إﻟــــــﻰ أﻧــــــﻪ ﻣــــﻦ اﳌـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻊ أن ﻳــﻔــﻮز اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻴ­ــﻮن ﻓـــﻲ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟــﻨــﻮاب اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ، وأﻧــﻪ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺳﻴﺘﻐﻴﺮ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓــﻲ واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ. وﻗﺎل أوﺷﺒﻴﺰ: »اﻷﻣــــﻮر ﻟــﻦ ﺗـﻜـﻮن ﻛـﻤـﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻣﻦ ﻗــﺒــﻞ. وﺳــﺘــﻜــ­ﻮن ﻫــﻨــﺎك ﺗــﺪاﻋــﻴـ­ـﺎت ﺑـــﺎﻟـــﻨ­ـــﺴـــﺒــ­ـﺔ ﻹﺳـــــﺮاﺋ­ـــــﻴــــ­ـﻞ، وﻳـــﺠـــﺐ ﻋــﻠــﻴــﻨ­ــﺎ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻌـــﺪاد ﻟــــﺬﻟـــ­ـﻚ«. ﻛـﻤـﺎ أﺷـــﺎر أوﺷـﺒـﻴـﺰ إﻟــﻰ أن »إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﺗﺨﺴﺮ ﻣــﺰﻳــﺪا وﻣــﺰﻳــﺪا ﻣــﻦ اﻟـﺪﻋـﻢ ﺑـــــﲔ اﻟـــﺠـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺎت اﻟـــﻴـــﻬ­ـــﻮدﻳـــﺔ ﻓــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة«. وﻃــﻠــﺐ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ أن ﻳﺠﺘﻤﻌﻮا ﻣﻊ اﻟﺠﺎﻟﻴﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ ﻓـﻲ رﺣﻠﺘﻬﻢ إﻟـــــﻰ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة، وﻗـــــﺎل: »ﻟﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻴﺪة«.

ووﻓــــﻘــ­ــﴼ ﻷﻋــــﻀـــ­ـﺎء اﻟــﻜــﻨــ­ﻴــﺴــﺖ اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ ﺷــــﺎرﻛــ­ــﻮا ﻓــــﻲ اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎع، أﺷـــﺎر أوﺷـﺒـﻴـﺰ أﻳــﻀــﴼ، إﻟــﻰ اﻷزﻣــﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻷردن، وﻗـﺎل إن إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ أي وﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻷردن وﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻪ، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﺎ: »ﻟـــﺪﻳـــﻨ­ـــﺎ أﻃــــﻮل ﺣــــﺪود ﻣــﻊ اﻷردن. ﻫـــﺬه ﻋــﻼﻗــﺎت اﺳــــﺘـــ­ـﺮاﺗــــﻴـ­ـــﺠــــﻴـ­ـــﺔ وﻳـــــﺠــ­ـــﺐ ﻋــﻠــﻴــﻨ­ــﺎ ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺘــﻬــﺎ واﺗــــﻔــ­ــﺎق اﻟـــﺴـــﻼ­م ﺑــﺄي ﺛﻤﻦ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia