اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻄﺎﻟﺐ إﻳﺮان ﺑﻮﻗﻒ إﻋﺪام اﻷﺣﺪاث
ﺣــﺾ اﳌــﻘــﺮر اﻟــﺨــﺎص ﻟﻸﻣﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻟـــﺤـــﻘـــﻮق اﻹﻧـــــﺴـــــﺎن ﻓـﻲ إﻳـــﺮان ﺟـﻮﻳـﺪ رﺣـﻤـﻦ ﻃـﻬـﺮان ﻋﻠﻰ إﻟﻐﺎء ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام ﺿﺪ اﻷﺣﺪاث ﻓـــﻲ اﻟــــﺒــــﻼد، وﻋـــﺒـــﺮ ﻋـــﻦ »اﻟــﻘــﻠــﻖ« ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺼـــﻴـــﺮ اﳌـــﻌـــﺘـــﻘـــﻠـــﲔ ﺧـــﻼل اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت اﻟــﻮاﺳــﻌــﺔ اﻟـﻨـﻄـﺎق اﻟــﺘــﻲ ﺷـﻬـﺪﺗـﻬـﺎ ﻣــﻨــﺎﻃــﻖ ﻋـــﺪة ﻓﻲ إﻳﺮان ﻣﻨﺬ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.
وﻛــﺎن ﺟﻮﻳﺪ رﺣﻤﻦ ﻳﺘﺤﺪث أﻣـــــﺎم اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﺑـﺤـﻘـﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة إذ ﻗﺎل: »أﻧﺎﺷﺪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ إﻟــﻐــﺎء ﻣـﻤـﺎرﺳـﺔ اﻟﺤﻜﻢ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻔﺎل، وﺗﺨﻔﻴﻒ ﺟـﻤـﻴـﻊ أﺣــﻜــﺎم اﻹﻋـــــﺪام اﻟــﺼــﺎدرة ﺿـــﺪ اﻷﻃـــﻔـــﺎل ﺑــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻤــﺎﺷــﻰ ﻣﻊ اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮن اﻟـــــﺪوﻟـــــﻲ«، ﻣــﻀــﻴــﻔــﴼ أن »إﻋﺪام اﻷﺣﺪاث اﻟﺠﺎﻧﺤﲔ ﻳﻨﺘﻬﻚ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن اﻟـــﺪوﻟـــﻲ وﻳـﺘـﻨـﺎﻗـﺾ ﻣﻊ اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﺣــﻘــﻮق اﻟــﻄــﻔــﻞ واﻟــﻌــﻬــﺪ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺤﻘﻮق اﳌﺪﻧﻴﺔ واﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ«. وأﺷــــــــﺎر إﻟـــــﻰ أن »ﺧﻤﺴﺔ أﺷﺨﺎص أدﻳﻨﻮا ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟـﺮاﺋـﻢ ﻗﺘﻞ ﻗـﺎﺻـﺮﻳـﻦ، ﻗﺘﻠﻮا ﻫﺬا اﻟــﻌــﺎم ﻓــﻲ إﻳــــﺮان. وآﺧــﺮﻫــﻢ زﻳﻨﺐ ﺳــﻴــﻜــﺎﻧــﻔــﺎﻧــﺪ اﻟـــﺘـــﻲ أﻋـــﺪﻣـــﺖ ﻣـﻨـﺬ ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ«. وﻫﻲ اﺗﻬﻤﺖ ﺑﻘﺘﻞ زوﺟﻬﺎ ﻋﺎم ٢١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ.
وﻗـــــــــﺎل اﳌـــــﻘـــــﺮر اﻟـــــﺨـــــﺎص إن »اﻻدﻋـــــــﺎءات ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ أﻛـــﺮﻫـــﺖ ﻋﻠﻰ اﻻﻋــــــﺘــــــﺮاف ﺑـــﺎﻟـــﻘـــﺘـــﻞ وﺗــﻌــﺮﺿــﻬــﺎ ﻟــﻠــﻀــﺮب ﺑــﻌــﺪ اﻋــﺘــﻘــﺎﻟــﻬــﺎ وأﻧــﻬــﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺿــﺤــﻴــﺔ ﻟــﻠــﻌــﻨــﻒ اﳌــﻨــﺰﻟــﻲ، أﻣـــــــﻮر ﻟــــﻢ ﻳـــﺠـــﺮ اﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻖ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛـــﺎف ﺧـــﻼل ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻬﺎ«. وأﻛﺪ أن »ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﻋﺪام اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻋﻠﻰ رﻏﻢ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺘﻲ أدﺧـــﻠـــﺖ ﻋــــﺎم ٣١٠٢ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﺎﻧــﻮن اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻟـــﺬي ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻘﻀﺎة ﺑــــﺈﺻــــﺪار ﻋـــﻘـــﻮﺑـــﺎت ﺑـــﺪﻳـــﻠـــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﳌـــﺠـــﺮﻣـــﲔ اﻷﺣــــــــﺪاث ﻓــــﻲ ﻇــــﺮوف ﻣﻌﻴﻨﺔ«. وﻛﺸﻒ أن ﻫﻨﺎك »ﻛﺜﻴﺮا« ﻣـــــﻦ اﻷﺣـــــــــــﺪاث اﻵﺧــــــﺮﻳــــــﻦ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮون ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺣﻜﻢ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﻓﻲ إﻳــﺮان، ﻋﻠﻰ رﻏـﻢ إﻋــﻼن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ أﻧﻬﺎ أﻧـﺸـﺄت ﻓﺮﻗﺔ ﻋﻤﻞ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﻷﻃﻔﺎل واﳌﺮاﻫﻘﲔ.
وﺗﻘﺮﻳﺮ رﺣﻤﻦ، وﻫـﻮ أﺳﺘﺎذ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺑﺮوﻧﻴﻞ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن، ﻫﻮ اﻷول ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗـﻤـﻮز( اﳌـﺎﺿـﻲ، وﻟــﻢ ﻳﻘﻢ ﺑﻌﺪ ﺑﺰﻳﺎرة ﻹﻳﺮان، ﻟﻜﻨﻪ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟـﺴـﻤـﺎح ﻟـﻪ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل ﻣﻦ دون ﻋﻮاﺋﻖ إﻟﻰ اﻟﺒﻼد.
وأﻋــــﺮب رﺣــﻤــﻦ ﻋــﻦ ﻣـﺨـﺎوف ﻓﻲ ﺷﺄن ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ إﻳﺮان، اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﻣﻨﺬ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ﻋﺎم ﻣﻮﺟﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺗﺰاﻳﺪت ﺑﺴﺒﺐ اﻟـــﻮﺿـــﻊ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي اﳌــﺘــﺪﻫــﻮر وارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ وارﺗﻔﺎع ﺗــــﻜــــﺎﻟــــﻴــــﻒ اﳌــــﻌــــﻴــــﺸــــﺔ واﻟـــﺴـــﺨـــﻂ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.
ﻓــــﻲ ﺑــــﺪاﻳــــﺔ اﳌــــﻈــــﺎﻫــــﺮات ﻓـﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ، ﺗــﻢ اﻋــﺘــﻘــﺎل ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻷﺷــﺨــﺎص وﻗــــﺘــــﻞ ٢٢ ﺷـــﺨـــﺼـــﴼ ﻋـــﻠـــﻰ اﻷﻗـــــﻞ ﺧــﻼل ﺣﻤﻠﺔ أﻣـﻨـﻴـﺔ. ﻛـﻤـﺎ ﺗﻌﺮض ﻣــــﻮﻇــــﻔــــﻮ اﻹﻋــــــــــــﻼم ﻟــﻠــﻤــﻀــﺎﻳــﻘــﺔ واﻟــــﺘــــﺮﻫــــﻴــــﺐ. وﻋــــﺒــــﺮ رﺣــــﻤــــﻦ ﻋـﻦ »اﻟﻘﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﻴﺮ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﺧﻼل اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت، وأدﻋـــﻮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﻟــﻰ ﺿـﻤـﺎن إﻃـــﻼق ﺳـــﺮاح ﺟﻤﻴﻊ اﳌــﺴــﺠــﻮﻧــﲔ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻣـﻤـﺎرﺳـﺘـﻬـﻢ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺮأي واﻟﺘﻌﺒﻴﺮ«.
وأﻛـــــــــــﺪ أن وﺿـــــــــﻊ اﻟــــﻨــــﺴــــﺎء واﻟــــﻔــــﺘــــﻴــــﺎت ﻳـــﺴـــﺘـــﺪﻋـــﻲ إدﺧــــــــﺎل ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت. وﺳـﻠـﻂ اﻟــﻀــﻮء ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺠﺎب اﻹﻟﺰاﻣﻲ ﻟﻠﻤﺮأة، ﻗﺎﺋﻼ إن »أي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل إﻛﺮاه اﻟﻨﺴﺎء ﻳــﻨــﺘــﻬــﻚ ﺣــــﻘــــﻮﻗــــﻬــــﻦ«. وأﺿــــــــﺎف: »ﻗــﺎﻧــﻮن اﻹﻧــﻔــﺎذ واﻟــﻘــﻮة اﻟﻘﺴﺮﻳﺔ ﻳــﺘــﻌــﺎرض ﻣـــﻊ اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮن اﻟـــﺪوﻟـــﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«.
وﺗﺮﻓﺾ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ وﻻﻳﺔ اﳌﻘﺮر اﻟﺨﺎص، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻘﺪم ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﻜﺘﺒﻪ. وأﻓﺎد اﳌــــﻘــــﺮر اﻟــــﺨــــﺎص ﺑـــــﺄن اﺳـــﺘـــﺨـــﺪام ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻻﺗﺠﺎر ﺑﺎﳌﺨﺪرات اﻧﺨﻔﺾ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن أي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻗﺪ ﻗﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺟﺮاﺋﻢ اﳌﺨﺪرات ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام إﻟـــــﻰ اﻟـــﺴـــﺠـــﻦ. وﻓـــــﻲ ﻫـــــﺬا اﻟـــﻌـــﺎم، أدت ﺣــﺎﻟــﺘــﺎن ﻓـﻘـﻂ ﻣــﻦ اﳌــﺨــﺪرات إﻟــــﻰ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ أﺣـــﻜـــﺎم إﻋــــــﺪام، وﻫــﻮ اﻧــﺨــﻔــﺎض ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻋـــﻦ ﻋـــﺎم ٧١٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋﺪم ٣١٢ ﺷﺨﺼﴼ.
وأﻋــــــــــــــﺮب ﻣــــﻤــــﺜــــﻞ اﻻﺗــــــﺤــــــﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻪ ﺣﻴﺎل اﺳﺘﺨﺪام ﻋــﻘــﻮﺑــﺔ اﻹﻋـــــــﺪام ﻋــﻠــﻰ اﻷﺣــــــﺪاث. وﺳـــــــــﺄل ﻋـــﻤـــﺎ ﻳـــﻤـــﻜـــﻦ اﻟــــﻘــــﻴــــﺎم ﺑــﻪ ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ إﻳــــﺮان ﻋـﻠـﻰ إﻟــﻐــﺎء ﻫـﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ. وأﻋــﺮب ﻣﻤﺜﻞ اﻟﻨﺮوﻳﺞ ﻋــــﻦ اﺳـــﺘـــﻨـــﻜـــﺎره ﻟـــﻠـــﻌـــﺪد اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮ ﻣــــﻦ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻹﻋــــــــﺪام واﻹﻋـــــــﺪام ﻟـﻠـﻤـﺮاﻫـﻘـﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗـﻘـﻞ أﻋـﻤـﺎرﻫـﻢ ﻋﻦ ٨١ ﻋﺎﻣﴼ، وﻋﺒﺮ ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻪ إزاء اﻋـﺘـﻘـﺎل اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ واﻻﺣـﺘـﺠـﺎز اﻟﺘﻌﺴﻔﻲ ﻟﻠﻤﺪاﻓﻌﲔ ﻋــﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن.
وﻃــــــﺎﻟــــــﺐ ﻣـــﻤـــﺜـــﻞ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻃﻬﺮان ﺑﺎﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﻤﻘﺮر اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل ﻣﻦ دون ﻗﻴﻮد، ﻣﻨﺪدﴽ ﺑﺎﻟﺤﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻠﺪ. وأﻋﺮب ﻋﻦ ﻗـﻠـﻘـﻪ إزاء اﺣــﺘــﺠــﺎز ٠٠٨ ﺷﺨﺺ ﻳﻤﺎرﺳﻮن ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ.