Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﻮﺗﲔ ﻳﺜﻖ ﺑﻨﺰاﻫﺔ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺑـ »ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت«

اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن أﻃﻠﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﻮد »ﻛﺸﻒ اﳊﻘﺎﺋﻖ ﻛﺎﻣﻠﺔ« ﰲ ﻣﻼﺑﺴﺎت ﻗﻀﻴﺔ ﺧﺎﺷﻘﺠﻲ

- اﻟﺮﻳﺎض: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« ﻣﻮﺳﻜﻮ: راﺋﺪ ﺟﱪ

أﻛــﺪت روﺳـﻴـﺎ أﻣــﺲ ﺛﻘﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺟﺮاء ات اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟــﻜــﺸــﻒ ﻣـــﻼﺑـــﺴ­ـــﺎت ﻗــﻀــﻴــﺔ ﻣـﻘـﺘـﻞ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﻲ ﺟــﻤــﺎل ﺧــﺎﺷــﻘــ­ﺠــﻲ ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل.

وﻛﺎن ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ أﺟﺮى اﺗـــــﺼــ­ـــﺎﻻ ﻫـــﺎﺗـــﻔ­ـــﻴـــﴼ أول ﻣـــــﻦ أﻣـــﺲ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ. وﺟﺮى ﺧﻼل اﻻﺗﺼﺎل »اﺳﺘﻌﺮاض اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت اﳌــﺘــﻤــ­ﻴــﺰة ﺑـــﲔ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪﻳــﻦ وﻣـــــﺠــ­ـــﺎﻻت اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎون واﻟــﺘــﻨـ­ـﺴــﻴــﻖ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﲔ اﳌﻤﻠﻜﺔ وروﺳﻴﺎ وﻓﺮص ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ«، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ أوردت وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ.

وأوﺿـــﺤــ­ـﺖ اﻟــﻮﻛــﺎﻟ­ــﺔ أن ﺧـــﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ أﻃﻠﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺎ ﺗـــﻢ اﺗـــﺨـــﺎ­ذه ﻣﻦ إﺟــــــــ­ـــــــﺮاء ات وﺗـــﺤـــﻘ­ـــﻴـــﻘــ­ـﺎت ﻟــﻜــﺸــﻒ اﻟـــﺤـــﻘ­ـــﺎﺋـــﻖ ﻛـــﺎﻣـــﻠ­ـــﺔ ﻓــــﻲ ﻣــﻼﺑــﺴــ­ﺎت ﻣـﻘـﺘـﻞ اﳌـــﻮاﻃــ­ـﻦ ﺟــﻤــﺎل ﺧـﺎﺷـﻘـﺠـﻲ، وﺗﺼﻤﻴﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺧــﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ »ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﺖ إداﻧﺘﻬﻢ وأن ﻳﻨﺎﻟﻮا ﺟﺰاءﻫﻢ اﻟـــــــﺮ­ادع«. وﺗــﺎﺑــﻌـ­ـﺖ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﲔ »أﻋﺮب ﻋﻦ ﺛﻘﺘﻪ ﻓﻲ ﻧﺰاﻫﺔ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ اﺗــﺨــﺬﺗـ­ـﻬــﺎ اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ وﻓـــــﻲ ﺷـﻔـﺎﻓـﻴـﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ«.

وﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ، أﻓﺎد ﺑﻴﺎن رﺋﺎﺳﻲ روﺳﻲ ﺑﺄن اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺟﺪد ﺧﻼل اﳌـــﻜـــﺎ­ﳌـــﺔ اﻟـــﻬـــﺎ­ﺗـــﻔـــﻴـ­ــﺔ دﻋـــــــﻮ­ة ﺑــﻮﺗــﲔ ﻟـــﺰﻳـــﺎ­رة اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ، واﺗـــﻔـــ­ﻖ اﻟــﻄــﺮﻓـ­ـﺎن ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــــﻮاﺻــ­ــﻠــــﺔ ﺑـــﺤـــﺚ ﺗــﺮﺗــﻴــ­ﺒــﺎت اﻟﺰﻳﺎرة ﻋﺒﺮ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ. وأﺷــــﺎر اﻟــﻜــﺮﻣـ­ـﻠــﲔ، ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﻪ، إﻟـﻰ أن اﻟﻄﺮﻓﲔ ﺑﺤﺜﺎ »ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟـﺘـﻌـﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﻣﺘﻌﺪد اﻷوﺟــﻪ، ﺑﻤﺎ ﻓـﻲ ذﻟــﻚ ﻣـﺠـﺎل اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ«، وزاد أن اﻟـﺰﻋـﻴـﻤـ­ﲔ »ﺗــﺒــﺎدﻻ اﻵراء ﺣﻴﺎل اﳌــﺸــﻜــ­ﻠــﺔ اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﺔ واﻟــــﻮﺿـ­ـــﻊ ﻓـﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم«.

وأﻋـــــﺮب اﻟــﻜــﺮﻣـ­ـﻠــﲔ ﻋـــﻦ »ﺗـﺄﻳـﻴـﺪ ﻣـــﻮﺳـــﻜ­ـــﻮ ﳌــــﻮﻗـــ­ـﻒ اﻟـــــﺮﻳـ­ــــﺎض ﺣـــﻮل اﻟــﺘــﺤــ­ﻘــﻴــﻘــﺎ­ت اﻟـــﺠـــﺎ­رﻳـــﺔ ﻓـــﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺧــﺎﺷــﻘــ­ﺠــﻲ«. وﻗـــﺎل اﻟــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ ﺑﺎﺳﻢ اﻟــﻜــﺮﻣـ­ـﻠـﲔ دﻳــﻤــﺘــ­ﺮي ﺑـﻴـﺴـﻜـﻮف ردﴽ ﻋـــﻠـــﻰ أﺳـــﺌـــﻠ­ـــﺔ اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﺎﻓـــﻴـ­ــﲔ ﺑــﻌــﺪ اﳌﻜﺎﳌﺔ اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﺑـﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن وﺑﻮﺗﲔ، إن »ﻣﻮﻗﻒ روﺳﻴﺎ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ واﺿﺢ، وﻋﺒﺮ ﻋﻨﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑــﻮﺗــﲔ ﺑــﺠــﻼء«. وزاد: »اﺳﺘﻤﻌﻨﺎ وإﻳﺎﻛﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺣـﻮل إداﻧـﺔ ﺟـــﺮﻳـــﻤ­ـــﺔ اﻟـــﻘـــﺘ­ـــﻞ، واﻟـــﺘـــ­ﺄﻛـــﻴـــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﻀﺎﻟﻌﲔ ﻓﻴﻬﺎ، ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻫﻮ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ، ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗـــﺮﻳـــﺪ­ه وﺗــﻌــﻤــ­ﻞ ﻣـــﻦ أﺟــﻠــﻪ اﻟــﻘــﻴــ­ﺎدة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ، وﻧﺤﻦ ﻧﺮﺣﺐ ﺑــﺬﻟــﻚ«. وﺷــﺪد ﻋﻠﻰ أﻧــﻪ »ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أي أﺳــــﺎس ﻟـﻠـﺸـﻚ ﻓــﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت اﻟـــﻘـــﻴ­ـــﺎدة اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ«. ورد ﺑــﻘــﻮة ﻋﻠﻰ ﺳـﺆال أﺣﺪ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﺣﻮل اﺣـــﺘـــﻤ­ـــﺎل اﻟــﺘــﺸــ­ﻜــﻴــﻚ ﻓـــﻲ »اﻟــــﺮواﻳ­ــــﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ«، ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﺮى أن »ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻠﻪ«، ﻣﺆﻛﺪﴽ ﺛﻘﺔ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟــﻘــﻴــ­ﺎدة اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ. وزاد: »ﻫـﻨـﺎك ﺑﻴﺎن رﺳﻤﻲ أﺻﺪره ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ، وﺑﻴﺎن رﺳﻤﻲ أﺻــﺪره وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ، وﻻ ﺗﻮﺟﺪ أي أﺳﺲ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﺒﺪأ ﻟﻠﺘﺸﻜﻴﻚ ﺑﻬﺬه اﳌﻮاﻗﻒ«.

وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ ﻣـﺎرﻳـﺎ زاﺧــﺎروﻓـ­ـﺎ أﻋﺮﺑﺖ ﻓــﻲ وﻗـــﺖ ﺳــﺎﺑــﻖ ﻋــﻦ ﺛـﻘـﺔ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﺮﻳﺎض ﻹﺟﺮاء ﺗﺤﻘﻴﻖ دﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺧﺎﺷﻘﺠﻲ، وزادت أﻧــــﻬـــ­ـﺎ ﺗــــﺮﺣـــ­ـﺐ ﺑـــﺎﻟـــﻌ­ـــﻤـــﻞ اﳌـــﺸـــﺘ­ـــﺮك اﻟــــﺬي ﺗــﻘــﻮم ﺑـــﻪ اﻟـــﺮﻳـــ­ﺎض وأﻧـــﻘـــ­ﺮة. وأوﺿـــﺤــ­ـﺖ زاﺧــــﺎرو­ﻓــــﺎ أن ﺑــﻼدﻫــﺎ ﺗﻨﻄﻠﻖ »ﻣﻦ وﺟﻮب إﺟﺮاء ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣــــﻮﺿـــ­ـﻮﻋــــﻲ وﺷـــــﺎﻣـ­ــــﻞ وﻣـــﺤـــﺎ­ﻳـــﺪ، وﺑﺎﻧﺘﻬﺎء إﺟـــﺮاءات اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﻤﺎ ﻳــﺘــﻮاﻓـ­ـﻖ ﻣـــﻊ اﳌــﻌــﺎﻳـ­ـﻴــﺮ اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮﻧــﻴــﺔ ﻳﺠﺐ، ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ، أن ﺗﻌﻘﺒﻪ ﺗﻘﻴﻴﻤﺎت ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ وﺑـﻴـﺎﻧـﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻟﻜﻦ اﻵن اﻟﺸﻲء اﻷﻫﻢ ﻫﻮ إﺟﺮاء ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺤﺎﻳﺪ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia