Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺻﺎﻟﺢ ﻣﻦ ﺣﻠﺒﺠﺔ: ﻳﺠﺐ أن ﻧﻌﻤﻞ ﻣﻌﴼ ﳌﻨﻊ ﺗﻜﺮار ﻣﺂﺳﻲ اﳌﺎﺿﻲ

اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ وﺻﻒ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ »رﻣﺰ ﻟﺘﻀﺤﻴﺎت اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﺮدي«

- ﺣﻠﺒﺠﺔ: إﺣﺴﺎن ﻋﺰﻳﺰ

ﻓـــﻲ اﻟـــﻴـــﻮ­م اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ ﻣـــﻦ زﻳـــﺎرﺗــ­ـﻪ إﻟﻰ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن، وﺻﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـــﻌـــﺮ­اﻗـــﻲ ﺻـــﺒـــﺎح أﻣــــﺲ إﻟــــﻰ ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ ﺣــﻠــﺒــﺠ­ــﺔ، ﻣـــﺮﻛـــﺰ ﻣــﺤــﺎﻓــ­ﻈــﺔ ﺣـﻠـﺒـﺠـﺔ اﳌﺴﺘﺤﺪﺛﺔ ﻣﺆﺧﺮﴽ.

واﺳـﺘـﻬـﻞ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺑـﺮﻫـﻢ ﺻﺎﻟﺢ ﺟـﻮﻟـﺘـﻪ ﻓــﻲ اﳌــﺪﻳــﻨـ­ـﺔ ﺑــﺰﻳــﺎرة اﻟﻨﺼﺐ اﻟـــﺘـــﺬ­ﻛـــﺎري ﻟــﻀــﺤــﺎ­ﻳــﺎ ﻛـــﺎرﺛـــ­ﺔ ﺿــﺮب اﳌـــــﺪﻳـ­ــــﻨـــــ­ﺔ ﺑــــﺎﻷﺳــ­ــﻠــــﺤــ­ــﺔ اﻟـــﻜـــﻴ­ـــﻤـــﺎوﻳ­ـــﺔ اﳌـــﺤـــﻈ­ـــﻮرة دوﻟـــﻴـــ­ﴼ ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ، ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ ﻣــﺎرس )آذار( ﻋــــﺎم ٨٨٩١، ووﺿـــــﻊ إﻛــﻠــﻴــ­ﻼ ﻣـــﻦ اﻟـــﻐـــﺎ­ر ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻨـــﺼ­ـــﺐ، ﺛـــﻢ أﻟــﻘــﻰ ﻛـﻠـﻤـﺔ ﻓــﻲ ﺳــﻜــﺎن اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ أﻛـــﺪ ﻓﻴﻬﺎ أن ﺣـﻠـﺒـﺠـﺔ ﺑــﺎﺗــﺖ رﻣــــﺰﴽ ﻟـﺘـﻀـﺤـﻴـ­ﺎت اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﺮدي، ﻳﺤﻜﻲ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻊ ﻣﺎ ﺗﻌﺮض ﻟﻪ ﻫﺬا اﻟﺸﻌﺐ ﻣﻦ ﻣﻈﺎﻟﻢ ووﻳـــﻼت ﻓـﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، وﻗـــﺎل: »ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺳﻨﺜﺒﺖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ، أن ﺣﻠﺒﺠﺔ ﺳﺘﻐﺪو رﻣـــﺰﴽ ﻟـــﻼزدﻫــ­ـﺎر واﻟــﻨــﻤـ­ـﻮ واﻟـﺘـﻌـﺎﻳ­ـﺶ واﻟﺴﻠﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ«.

وأوﺿﺢ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺻﺎﻟﺢ أﻧﻪ ﻗﺼﺪ زﻳــــﺎرة ﺣـﻠـﺒـﺠـﺔ، ﻟــﻴــﺆﻛــ­ﺪ ﻣــﻦ ﺧـﻼﻟـﻬـﺎ ﻣـﺪى اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻟﻴﻬﺎ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﺔ ﺑــﻬــﺬه اﳌــﺪﻳــﻨـ­ـﺔ اﻟــﺠــﺮﻳـ­ـﺤــﺔ، وﻣﺪى ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﺎ ﻟﻠﺘﻀﺤﻴﺎت اﻟﺠﺴﺎم اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﺳﻜﺎن اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻖ، واﺻــــﻔــ­ــﴼ اﳌــﺪﻳــﻨـ­ـﺔ ﺑﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻼم واﻟﺘﻌﺎﻳﺶ.

وﺷــــﺪد اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـــﻌـــﺮ­اﻗـــﻲ ﻋـﻠـﻰ أن ﺗــﻘــﺪم ﻛــﺮدﺳــﺘـ­ـﺎن وازدﻫـــﺎر­ﻫـــﺎ ﻓﻲ ﻛــﻞ ﻣـﻨـﺎﺣـﻲ اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة، رﻫــﻦ ﻓــﻲ اﳌـﻘـﺎم اﻷول ﺑﻤﺪى اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ واﻟﺘﺜﻤﲔ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻬﻤﺎ أﺳﺮ وﻋﻮاﺋﻞ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ، ﺳــــﻮاء ﻣــﻦ أﻓـــــﺮاد »اﻟــﺒــﻴــ­ﺸــﻤــﺮﻛــ­ﺔ«، أو اﻟـﺬﻳـﻦ ﺳﻘﻄﻮا ﺧــﻼل ﻛـﺎرﺛـﺔ اﻟﻘﺼﻒ اﻟـــﻜـــﻴ­ـــﻤـــﺎوي، ﻷﻧـــﻬـــﻢ ﺣــﻘــﻘــﻮ­ا اﻟــﺤــﺮﻳـ­ـﺔ ﺑـﺪﻣـﺎﺋـﻬـ­ﻢ وﺗﻀﺤﻴﺎﺗﻬﻢ، وﺳـﺎﻫـﻤـﻮا ﻓـــــﻲ إﻋـــــﻤــ­ـــﺎر ﻛـــــﺮدﺳـ­ــــﺘـــــ­ﺎن، ﻋـــﻠـــﻰ ﺣــﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮه.

وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﺣﻠﺒﺠﺔ ﻣﻦ ﻗﻀﺎء ﺗﺎﺑﻊ ﳌﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ إﻟـــــــﻰ ﻣـــﺤـــﺎﻓ­ـــﻈـــﺔ راﺑـــــﻌـ­ــــﺔ ﻓـــــﻲ إﻗـــﻠـــﻴ­ـــﻢ ﻛــــﺮدﺳــ­ــﺘــــﺎن، ﻗـــــﺎل اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ ﺻـــﺎﻟـــﺢ: »ﻻ ﺷــﻚ ﻓــﻲ أن ﺗـﺤـﻮﻳـﻞ ﺣﻠﺒﺠﺔ إﻟـﻰ ﻣــﺤــﺎﻓــ­ﻈــﺔ ﻛــــﺎن ﺑــﻤــﺜــﺎ­ﺑــﺔ رﺳـــﺎﻟـــ­ﺔ ذات أﻫـﻤـﻴـﺔ ﺑـﺎﻟـﻐـﺔ ﻋـﻜـﺴـﺖ ﻣـــﺪى اﻫـﺘـﻤـﺎم ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ اﻹﻗـﻠـﻴـﻢ ﺑـﻬـﺬه اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ، ﻛﻤﺎ أن دﻋـــﻢ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت اﻻﺗــﺤــﺎد­ﻳــﺔ ﻟـﺬﻟـﻚ اﻟﻘﺮار ﻛﺎن ﺧﻄﻮة ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺼﺤﻴﺢ، ﻟـﺬا ﻧﺄﻣﻞ ﻓﻲ أن ﺗﻤﺘﺪ ﻳﺪ اﻹﻋــﻤــﺎر واﻟـﺒـﻨـﺎء إﻟــﻰ ﻫــﺬه اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻓﻲ أﺳﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ، ﻣﻊ ﺑﺬل ﺟﻬﻮد ﺣﺜﻴﺜﺔ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ أﻫﻠﻬﺎ ﻋـﻦ اﳌﻈﺎﻟﻢ اﻟﺘﻲ ﻟﺤﻘﺖ ﺑﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ«.

وأوﺿــــــ­ـــﺢ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ ﺻــــﺎﻟـــ­ـﺢ أن اﻟــﻌــﺮاق ﻛــﺎن ﺑـﺎﺳـﺘـﻤـﺮ­ار ﺑـﻠـﺪﴽ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣـﻦ اﳌﺼﺎﺋﺐ واﳌـﺂﺳـﻲ اﻟﺘﻲ اﻗﺘﺮﻧﺖ ﺑــﺎﻟــﻜــ­ﺜــﻴــﺮ ﻣــــﻦ اﳌـــﻈـــﺎ­ﻟـــﻢ اﻟـــﺘـــﻲ ذاﻗـــﻬـــ­ﺎ اﻟـــﺸـــﻌ­ـــﺐ اﻟــــﻌـــ­ـﺮاﻗــــﻲ، ﻣــــﺎ ﻳــﺤــﺘــﻢ ﻋـﻠـﻰ ﻫﺬا اﻟﺸﻌﺐ ﺑﻜﻞ أﻃﻴﺎﻓﻪ ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟــﺮاﻫــﻨ­ــﺔ اﻟــﺘــﻜــ­ﺎﺗــﻒ واﻟــﺘــﻀـ­ـﺎﻣــﻦ ﻣﻌﴼ ﺑـﺎﻻﺳـﺘـﻨـ­ﺎد إﻟــﻰ ﻣــﻘــﺮرات وﻣﻀﺎﻣﲔ اﻟــــﺪﺳــ­ــﺘــــﻮر اﻟــــﻌـــ­ـﺮاﻗــــﻲ، ﺑــﻐــﻴــﺔ ﺻـــﻮن ﺣﻘﻮق أﺑﻨﺎء اﻟـﻌـﺮاق، ﺑﻜﻞ أﻃﻴﺎﻓﻬﻢ، وﻗــــــﺎل: »ﻋــﻠــﻴــﻨ­ــﺎ أن ﻧــﻌــﻤــﻞ ﻣــﻌــﴼ ﳌـﻨـﻊ ﺗـﻜـﺮار اﳌﻈﺎﻟﻢ واﳌـﺂﺳـﻲ اﻟـﺘـﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ. ﻋﻠﻰ أﺑﻨﺎء ﻛﺮدﺳﺘﺎن أن ﻳﺘﻜﺎﺗﻔﻮا ﻣﻊ أﺑﻨﺎء اﻟﺒﺼﺮة واﳌﻮﺻﻞ وﺳﺎﺋﺮ اﳌﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻷﺧﺮى، ﻛﻲ ﻳﻌﻢ اﻟﺨﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﻴﻊ، وﻳﺘﻤﺘﻊ أﺑﻨﺎء اﻟﻌﺮاق ﺑﺨﻴﺮات ﺑﻼدﻫﻢ«.

وﻣــــــــ­ــﻦ ﺛــــــــﻢ اﺟـــــﺘــ­ـــﻤـــــﻊ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻲ ﺑـﻤـﺤـﺎﻓـﻆ اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ ورؤﺳـــﺎء اﳌـﺆﺳـﺴـﺎت اﻹدارﻳـــﺔ ﻓﻴﻬﺎ، واﺳﺘﻤﻊ إﻟـــــﻰ ﻣـــﻄـــﺎﻟ­ـــﺐ وﻣـــﺸـــﻜ­ـــﻼت اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ، وأﻛـــــﺪ أﻧــــﻪ ﺳــﻴــﺘــﺒ­ــﺎﺣــﺚ ﻣـــﻊ اﳌـﻌـﻨـﻴـﲔ ﻓـﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﺗـﺤـﺎدﻳـ­ﺔ ﺑﺨﺼﻮص اﳌﺴﺘﺤﻘﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﳌــــﺤــــ­ﺎﻓــــﻈـــ­ـﺔ ﺣـــﻠـــﺒـ­ــﺠـــﺔ اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﺤـــﺪﺛـ­ــﺔ، ﻣـﺸـﺪدﴽ ﻋﻠﻰ ﺿــﺮورة وﺿــﻊ اﻟﺨﻄﻂ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﳌﺪروﺳﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﻄﺎع اﻟــﺰراﻋــ­ﻲ ﻓــﻲ اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـ­ﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻣــــﺴــــ­ﺎﺣــــﺔ ﺧــــﺼــــ­ﺒــــﺔ وﺷـــــﺎﺳـ­ــــﻌـــــ­ﺔ ﻣــﻦ اﻷراﺿﻲ اﻟﺰراﻋﻴﺔ، وﻣﺘﻌﻬﺪﴽ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟـﺪﻋـﻢ اﻟــﻼزم ﻟﻠﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ واﻟـــﺘـــ­ﺠـــﺎرﻳـــ­ﺔ ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ ﻣـــﻦ ﺧــﻼل ﺗﺄﻣﲔ اﳌﺴﺘﺤﻘﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟــﻠــﻤــﺤ­ــﺎﻓــﻈــﺔ وﻓـــﻘـــﴼ ﻟـــﻠـــﺪﺳ­ـــﺘـــﻮر. ﻛـﻤـﺎ اﻟﺘﻘﻰ ﺑﻤﻤﺜﻠﻲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ، وﺗﺒﺎﺣﺚ ﻣﻌﻬﻢ ﺑﺸﺄن ﻣـﺴـﺘـﺤـﻘـ­ﺎﺗـﻬـﻢ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ اﳌـﺘـﺒـﻘـﻴ­ـﺔ ﻟــﺪى اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات، إﺛﺮ ﺑــﻴــﻌــﻬ­ــﻢ ﻣــﺤــﺎﺻــ­ﻴــﻠــﻬــﻢ اﻟــﺤــﻘــ­ﻠــﻴــﺔ إﻟــﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، وﺗﻌﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﺒﺤﺚ ﻗﻀﻴﺘﻬﻢ وﻣﻄﺎﻟﺒﻬﻢ ﻣـﻊ اﻟـﺠـﻬـﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎن ﺻﺮف ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻬﻢ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺗﻠﻚ.

 ??  ?? اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﺮﻫﻢ ﺻﺎﻟﺢ ﻳﻠﻘﻲ ﺧﻄﺎﺑﴼ أﻣﺎم ﻧﺼﺐ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻬﺠﻮم اﻟﻜﻴﻤﺎوي ﻓﻲ ﺣﻠﺒﺠﺔ أﻣﺲ )ﻣﻮﻗﻊ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ(
اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﺮﻫﻢ ﺻﺎﻟﺢ ﻳﻠﻘﻲ ﺧﻄﺎﺑﴼ أﻣﺎم ﻧﺼﺐ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻬﺠﻮم اﻟﻜﻴﻤﺎوي ﻓﻲ ﺣﻠﺒﺠﺔ أﻣﺲ )ﻣﻮﻗﻊ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia