اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻗﻀﻴﺔ ﺧﺎﺷﻘﺠﻲ
ﻓـــــــــــــﻲ ﻗـــــــﻀـــــــﻴـــــــﺔ ﺟـــــــﻤـــــــﺎل ﺧﺎﺷﻘﺠﻲ، ﻫﻨﺎك دﺧﺎن ﻛﺜﻴﻒ ﻳﻜﺎد ﻳﺤﺠﺐ ﺧﻄﺮﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻫﻮ أن إﻳﺮان وﺣﻠﻔﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻫـــﻤـــﺎ أول اﳌـــﺴـــﺘـــﻔـــﻴـــﺪﻳـــﻦ ﻣــﻦ ﻫـــﺬه اﻟـﻘـﻀـﻴـﺔ. ﻫـــﺬا اﻟــﻜــﻼم ﻻ ﻳـﻌـﻨـﻲ اﻟـﺘـﻘـﻠـﻴـﻞ ﻣــﻦ اﻟـﺠـﺮﻳـﻤـﺔ وﻻ ﻫـﻮ اﺳﺘﺨﻔﺎف ﺑﺎﳌﻮاﻗﻒ اﳌـــﺴـــﺘـــﻨـــﻜـــﺮة، ﺑـــــﻞ ﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺐ اﻟﺒﻮﺻﻠﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎه أﻫﻢ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﻮاﺟﻪ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ وﻫﻲ اﻟـــﺪور اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺼﻌﺪ ﻛﺎﻓﺔ.
إن آﺧـــــــــﺮ ﻣـــــــﺎ ﺗـــﺤـــﺘـــﺎﺟـــﻪ ﻫـــــﺬه اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ اﳌـــﻨـــﻜـــﻮﺑـــﺔ ﻫـﻮ أن ﺗﺤﺼﺪ إﻳـــﺮان وﺣﻠﻔﺎؤﻫﺎ ﻣــﻜــﺎﺳــﺐ ﻛــﺒــﻴــﺮة أو ﺻـﻐـﻴـﺮة، اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ أو ﺗﻜﺘﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ وﺧﺎرﺟﻪ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ، أو ﻋﻠﻰ ﺣــﺴــﺎب اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻋـﺎﻣـﺔ واﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ.
أﻛﺜﺮ ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻮ ﻣﻨﻪ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﻫﻮ اﻻﻧـﻜـﻔـﺎء اﻟﻐﺮﺑﻲ وﺧﺼﻮﺻﴼ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، واﻟـﺬي ﺟﺮى ﻣﻠﺆه ﺑـﺘـﻤـﺪد إﻳــﺮاﻧــﻲ أوﻻ وروﺳــﻲ ﺛــﺎﻧــﻴــﴼ، وﻣـــﻦ ﺷـــﺄن اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ اﻻﻧـــﻜـــﻔـــﺎء اﻟــﻐــﺮﺑــﻲ أن ﻳــﺪﺧــﻞ اﳌـــﻨـــﻄـــﻘـــﺔ ﻓـــــﻲ ﺣـــﻠـــﻘـــﺔ ﻣــﻔــﺮﻏــﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــﺘـــﺮاﺟـــﻊ اﻟـــﺴـــﺮﻳـــﻊ ﻋـﻠـﻰ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻷﺻــﻌــﺪة اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ واﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ واﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.
ﺻــــﺤــــﻴــــﺢ أن اﳌــــﻄــــﺎﻟــــﺒــــﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪاﻟﺔ ﻋﺒﺮ ﻛﺸﻒ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺿﻠﻮﻋﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﻤﺎ ﻣﻄﻠﺒﺎن ﻻ ﺧﻼف ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ. إﻻ أن اﻟﺘﻨﺪﻳﺪ ﻳﻜﻮن ﻓﺠﴼ واﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪاﻟﺔ ﺗــﻜــﻮن وﻗــﺤــﺔ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻳـﺄﺗـﻴـﺎن ﻋـــﻠـــﻰ ﻟــــﺴــــﺎن أﻛــــﺜــــﺮ ﻣــــﻦ ﺟــﻬــﺔ ﺗـــﺤـــﺎﺻـــﺮ، ﺑــــﻞ ﺗـــﻘـــﻀـــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﳌﻨﺎﻫﻀﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ وﺗﺰج آﻻف اﳌﻌﺎرﺿﲔ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن وﺗـﻀـﻴـﻖ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺤــﺮﻳــﺎت ﻛﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻋﻼم اﳌﻌﺎرض.
وﻳــــــﻜــــــﻮن اﻟــــﺘــــﻨــــﺪﻳــــﺪ ﻓــﺠــﴼ واﳌـــﻄـــﺎﻟـــﺒـــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻌـــﺪاﻟـــﺔ وﻗــﺤــﺔ ﻋــــﻨــــﺪﻣــــﺎ ﻳـــــﺄﺗـــــﻴـــــﺎن ﻣــــــﻦ دول أﻏﻤﻀﺖ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻗﺘﻞ ﻧﺤﻮ ٠٥٣ أﻟـــــــﻒ ﺷــﺨــﺺ وإﺻـﺎﺑـﺔ ﻧﺤﻮ ﺛــﻼﺛــﺔ ﻣــﻼﻳــﲔ آﺧـــــــــــــــــــﺮﻳـــــــــــــــــــﻦ، وﻧــــــــﺰوح أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ ٥٫٦ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ، وﺳﺠﻦ وﺗــــــــــﻌــــــــــﺬﻳــــــــــﺐ ﻣـــﺌـــﺎت اﻵﻻف ﻓـــــــــــــــــﻲ ﺣــــــــــــﺮب ﺧـﺎﺿـﻬـﺎ رﺟـﻞ واﺣــــــــــــــــــﺪ ﺿــــﺪ ﺷﻌﺐ ﺑﺮﻣﺘﻪ.
وﻳــــــــــــــﻜــــــــــــــﻮن اﻟـــــــﺘـــــــﻨـــــــﺪﻳـــــــﺪ ﻓـــﺠـــﴼ واﳌــــﻄــــﺎﻟــــﺒــــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻌـــﺪاﻟـــﺔ وﻗــــﺤــــﺔ ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﻳــــﺄﺗــــﻴــــﺎن ﻣــﻦ ﻣـﺠـﺘـﻤـﻊ دوﻟــــﻲ وﻗـــﻒ ﻋــﺎﺟــﺰﴽ أﻣـــــــــﺎم اﺳـــــﺘـــــﺨـــــﺪام اﻷﺳـــﻠـــﺤـــﺔ اﻟــﻜــﻴــﻤــﻴــﺎﺋــﻴــﺔ ﺿــــﺪ ﻣــﺪﻧــﻴــﲔ، وﻫﻮ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ ﻣﺼﺎﻓﺤﺔ ﻳﺪ رأس اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﺠﺮاﺋﻢ وإﻋﺎدة اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ إﻟـــﻴـــﻪ. وﻳـــﻜـــﻮن اﻟــﺘــﻨــﺪﻳــﺪ ﻓـﺠـﴼ واﳌـــﻄـــﺎﻟـــﺒـــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻌـــﺪاﻟـــﺔ وﻗــﺤــﺔ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻳـــﺄﺗـــﻴـــﺎن ﻋــﻠــﻰ ﻟــﺴــﺎن ﺳﻔﻴﺮ ﻫـﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻟـﺪى اﻷﻣﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة أو ﻋﻠﻰ ﻟـﺴـﺎن ﻧﺎﺋﺐ رﺋــﻴــﺲ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن ﻓـــﻲ دوﻟــــﺔ ﻻ ﺗـﺤـﺼـﻰ ﻻﺋــﺤــﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﻴـﲔ واﻟـــﻨـــﺎﺷـــﻄـــﲔ اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻓـــﺎرﻗـــﻮا اﻟــﺤــﻴــﺎة ﺗــﺤــﺖ اﻟــﺘــﻌــﺬﻳــﺐ ﻓـﻲ ﺳﺠﻮﻧﻬﺎ.
واﳌﻀﺤﻚ اﳌﺒﻜﻲ أن ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ اﺳﺘﻐﻞ ﻣﻘﺘﻞ ﺧﺎﺷﻘﺠﻲ ﻟﻴﺸﻴﺪ »ﺑـﻘـﻮة اﻹﻋــﻼم اﻟﺤﺮ« ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ! أﻣــــﺎ إﻳــــــﺮان ﻓـﻬـﻲ ﺗـﻌـﻤـﻞ ﻣـﻨـﺬ ﻋــﻘــﻮد ﻋـﻠـﻰ ﺧﻠﻖ ﻛــــﻴــــﺎﻧــــﺎت ﺿـــﻤـــﻦ اﻟــــــــــﺪول ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، وﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺴﻴﺠﻬﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، وزﻋـــﺰﻋـــﺔ أﻣــﻨــﻬــﺎ، واﺳــﺘــﻐــﻼل ﻗﻀﺎﻳﺎﻫﺎ ﻟﺤﻘﺪ ﺗـﺎرﻳـﺨـﻲ ﻟﻢ ﻳــﻌــﺪ دﻓــﻴــﻨــﴼ وﻟــﻄــﻤــﻮح إﺣــﻴــﺎء إﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ ﻏﺎرﺑﺔ.
ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻹﻋﻼم ﻓﻲ ﻋﺼﺮﻧﺎ ﻫﺬا أﻧﻪ ﺑﺎت ﻛﻔﻘﺎﻗﻴﻊ اﻟﺼﺎﺑﻮن ﺗﻜﺒﺮ ﻓﺠﺄة وﺗﺘﻼﺷﻰ ﻓﺠﺄة، أو ﻛﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﳌﻮﺟﻬﺔ ﺗﺴﻠﻂ اﻟـــﻀـــﻮء ﺑــﺎﻧــﺘــﻘــﺎﺋــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺎ ﺗــﺮﻳــﺪ وﺗــﻐــﺾ اﻟــﻨــﻈــﺮ ﻋــﻤــﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ. ﻛﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﻳﺤﻖ ﻟﻨﺎ أن ﻧـــــﺴـــــﺄل اﻹﻋـــــــﻼم اﻟـــﻐـــﺮﺑـــﻲ ﻣـــﺜـــﻼ: ﳌـــــــــــــﺎذا ﻟــــــــﻢ ﻳـــﺜـــﺮ ﻫــــــﺬا اﻟــﻀــﺠــﻴــﺞ اﻹﻋـــــــﻼﻣـــــــﻲ إﺛــــﺮ ﺟـــــــــــﺮاﺋـــــــــــﻢ ﻗــــﺘــــﻞ ﺳـــﻤـــﻴـــﺮ ﻗــﺼــﻴــﺮ وﺟﺒﺮان ﺗﻮﻳﻨﻲ ﻟــــﻜــــﻲ ﻻ ﻧـــﻌـــﻮد إﻟـــــــــــــــــــﻰ ﺳـــــﻠـــــﻴـــــﻢ اﻟــــــــﻠــــــــﻮزي وﻣـــــﻦ ﻟـــﺤـــﻘـــﻪ؟ وﻳــﺤــﻖ ﻟــــــــﻺﻳــــــــﺮاﻧــــــــﻴــــــــﲔ أن ﻳـــــــﺴـــــــﺄﻟـــــــﻮا أﻳــــﻦ ﻗــﻀــﻴــﺔ ﻣــﻘــﺘــﻞ اﻟــﻨــﺎﺷــﻄــﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻧﺪا آﻏﺎ ﺳﻠﻄﺎن ﻋﺎم ٩٠٠٢؟ وﻳــﺤــﻖ ﻟـﻠـﺴـﻮرﻳـﲔ أن ﻳــﺴــﺄﻟــﻮا اﻹﻋــــﻼم اﻟــﻐــﺮﺑــﻲ أﻳـﻦ ﻫــﻮ ﻣــﻦ ﻗﻀﻴﺘﻬﻢ، ﻛـﻤـﺎ ﻳﺤﻖ ﻟــــﻺزﻳــــﺪﻳــــﲔ ﻓـــــﻲ اﻟــــــﻌــــــﺮاق أن ﻳﺴﺄﻟﻮا اﻟﺴﺆال ﻧﻔﺴﻪ.
اﳌــــــــﺆﺳــــــــﻒ أن ﺗـــﺴـــﻠـــﻴـــﻂ اﻹﻋـــــــــــــﻼم اﻟـــــﻐـــــﺮﺑـــــﻲ اﻟــــﻀــــﻮء ﺑـــــﻬـــــﺬا اﻟــــﺤــــﺠــــﻢ ﻋــــﻠــــﻰ ﻣــﻘــﺘــﻞ ﺧــﺎﺷــﻘــﺠــﻲ ﻟــﻢ ﻳـــﺄت اﺣــﺘــﺮاﻣــﴼ ﻟــﻠــﺤــﻴــﺎة اﻹﻧـــﺴـــﺎﻧـــﻴـــﺔ وﺑــﺤــﺜــﴼ ﻋــﻦ اﻟـﻌـﺪاﻟـﺔ وﺻــﻮﻧــﴼ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ ﻓـﻘـﻂ، ﺑــﻞ ﺟــﺎء أﻳـﻀـﴼ ﺗﺼﻔﻴﺔ ﻟـﺤـﺴـﺎﺑـﺎت ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺗﺘﻘﺎﻃﻊ وﺗـﺘـﺸـﺎﺑـﻚ ﻓـﻴـﻪ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث واﳌﺼﺎﻟﺢ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ. ﻣـــﺎ ﻳـﻘـﻠـﻘـﻨـﺎ ﻟـﻴـﺲ ﺗـــﺴـــﻠـــﻴـــﻂ اﻹﻋــــــــــــﻼم اﻟــــﻐــــﺮﺑــــﻲ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﻞ ﺧﺎﺷﻘﺠﻲ، وﻟﻜﻦ اﻟﻌﻮر اﻟﺬي أﺻﺎب ﻫﺬا اﻹﻋﻼم وﺑﺎت ﻣﻌﻪ ﻳﻌﻤﻞ وﻓﻖ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﺰدوﺟﺔ.
ﻣــــــــــــــﺮة أﺧـــــــــــــــــــــﺮى، ﻧــــــﻘــــــﻮل إن اﻟــــﺠــــﺮﻳــــﻤــــﺔ ﺑـــﺸـــﻌـــﺔ ﻛــﻜــﻞ ﺟــﺮاﺋــﻢ اﻟــﻘــﺘــﻞ، واﻟــﻜــﺸــﻒ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ ﻣﻬﻢ أﻛﺜﺮ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﻣﻨﻪ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻊ. وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻻ ﻳﻔﻘﺪ ﺑﻮﺻﻠﺘﻪ ﻷن أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﴼ ودوﻟـــــﻴـــــﴼ ﺗـــﺒـــﻘـــﻰ ﻏـــﻴـــﺮ ﻗــﺎﺑــﻠــﺔ ﻟـــﻠـــﻨـــﻘـــﺎش، ﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ ﻓــــﻲ ﻇـﻞ اﻟــــﺤــــﺮب ﺷـــﺒـــﻪ اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ ﺿـﺪ اﻟــــﺘــــﻄــــﺮف واﻹرﻫــــــــــــﺎب وﺿـــﺪ ﻃــﻤــﻮﺣــﺎت إﻳــــﺮان اﻟـﺘـﻮﺳـﻌـﻴـﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﻓﻲ ﻇﻞ اﻧﻔﺘﺎح داﺧﻠﻲ وﺳﻌﻲ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟـــــﺒـــــﺸـــــﺮﻳـــــﺔ اﻟــــــــــــﺬي ﺗـــﺸـــﻬـــﺪه اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ ﻣــﻨــﺬ اﻟــﻌــﻘــﺪ اﻷﺧــﻴــﺮ. إن اﻟــــﻬــــﺠــــﻮم ﻋــــﻠــــﻰ اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ ﺑــﺎﻟــﺸــﻜــﻞ اﻟـــــﺬي ﻳــﺠــﺮي ﻳـﺸـﻲ وﻛــــﺄن اﻟــﺒــﻌــﺾ ﻳــﺮﻳــﺪ ﻟــﻸﻣــﻮر أن ﺗــﻌــﻮد إﻟـــﻰ اﻟــــﻮراء وﻳـﻘـﻮل إﻧـﻪ ﻣﻤﻨﻮع أن ﺗﺸﻬﺪ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻧــﻬــﻀــﺔ ﺛــﻘــﺎﻓــﻴــﺔ واﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﺔ وﺗﻨﻤﻮﻳﺔ ﺗﻀﺎﻫﻲ ﻧﻬﻀﺘﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ. ﻣﻤﻨﻮع أن ﺗﻨﺸﺄ دﺑﻲ أﺧﺮى ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺑـﺤـﺠـﻢ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ وﺑـﺜـﻘـﻠـﻬـﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي.
ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﻔﺮ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﻓﻲ ﺟــﺮﻳــﻤــﺔ ﺧــﺎﺷــﻘــﺠــﻲ، ﺳﺘﻠﻘﻲ ﺑـــﻈـــﻼﻟـــﻬـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺴـــﻌـــﻮدﻳـــﺔ وﺳﺘﺪﻓﻌﻬﺎ ﺣﺘﻤﴼ إﻟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟـــــﻌـــــﺪﻳـــــﺪ ﻣــــــﻦ اﻷﻣــــــــــــﻮر ﺑــــــﺪءﴽ ﺑﺘﺼﻮﻳﺐ دور اﻟﻠﻮﺑﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ وأداﺋــــﻪ ﻓــﻲ واﺷــﻨــﻄــﻦ، ﻣــﺮورﴽ ﺑﻤﺤﺎوﻟﺔ ﻓﻬﻢ وإﺣــﺎﻃــﺔ أﻛﺜﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻤﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻐﺮﺑﻲ، وﺻـــــــﻮﻻ إﻟــــﻰ اﻟــﺘــﻤــﺴــﻚ أﻛــﺜــﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﻤﺴﻴﺮة اﻹﺻﻼح اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت. وﻗﺪ ﻧﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺴﺬاﺟﺔ إذا أﻣﻠﻨﺎ أن ﻳﻌﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻋﺎﻣﺔ وأﻣــــﻴــــﺮﻛــــﺎ ﺧــــﺎﺻــــﺔ، ﺧـــﻄـــﻮرة اﻻﺳـــــــﺘـــــــﻤـــــــﺮار ﻓـــــــﻲ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﺔ اﻻﻧﻜﻔﺎء واﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ إﻳﺮان وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ، إذ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧــﻮاﺟــﻪ وﻧﺤﻘﻖ ﻣﻜﺎﺳﺐ آﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻬﺔ ﻓﻲ اﻟـــﺤـــﺮب وﻧــﻨــﺴــﺤــﺐ وﻧــﺨــﺴــﺮ اﺳـــﺘـــﺮاﺗـــﻴـــﺠـــﻴـــﴼ ﻋـــﻠـــﻰ ﺟــﺒــﻬــﺔ أﺧﺮى.
ﻧـــﺘـــﻬـــﻢ ﺑــــﺎﻟــــﺴــــﺬاﺟــــﺔ، ﻷن آﻣـﺎﻟـﻨـﺎ ﻫــﺬه ﺗـﺼـﻄـﺪم ﺑـﺠـﺪار اﻻﻧﺘﻜﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﺑﻌﺎﻣﺔ، وﻫـﻲ أزﻣــﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻴﻪ وﺗــــﺮاﺟــــﻊ ﺟــﺎذﺑــﻴــﺔ ﻣــﺒــﺎدﺋــﻬــﺎ وﺗــﺴــﺨــﻴــﻒ ﻗــﻴــﻤــﻬــﺎ، ﻣــﻘــﺎﺑــﻞ ﺗــــﻨــــﺎﻣــــﻲ اﻟــــــــــﻮزن اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻲ ﻟﻘﻮى أﻗﺼﻰ اﻟﻴﻤﲔ وأﻗﺼﻰ اﻟـــﻴـــﺴـــﺎر، وﺗـــﺼـــﺎﻋـــﺪ اﻟــﻨــﺰﻋــﺔ اﻟــــﺸــــﻌــــﺒــــﻮﻳــــﺔ واﻟـــــﻘـــــﻮﻣـــــﻴـــــﺎت اﳌـــﻐـــﻠـــﻘـــﺔ، واﻧـــﻬـــﻴـــﺎر أﺧـــﻼﻗـــﻲ وإﻧــــﺴــــﺎﻧــــﻲ، وﻋــــﻨــــﻒ ﻓـــﻜـــﺮي، وﺧﻄﺎب ﻛﺮاﻫﻴﺔ ﻻ ﻳﻀﺎﻫﻴﻪ ﺳـــــــﻮى ﻋــــﻨــــﻒ اﻟـــﺠـــﻤـــﺎﻋـــﺎت اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ.